Mark COLDSTREAM Technisches Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mark COLDSTREAM
Inhaltszusammenfassung für Mark COLDSTREAM
- Seite 1 Technical manual Technisches Handbuch Livret technique Technisch boek...
- Seite 23 Version dieses Handbuches finden Sie immer auf unserer Internetseite unter www.mark.de/downloads. 1.3 Präsentation der adiabatischen Kühlung ColdStream Um das sommerliche Mirkoklima in Produktionsstätten, Büroräumen oder andenen Bereichen zu verbessern, muss der Umgebungsluft frische, gefilterte und möglicherweise kühle Luft zugeführt werden.
- Seite 24 Luftmengen für die vielen notwendigen Luftwechsel zu behandeln. 1.4 Einsatzbereich Die adiabatische Kühlung ColdStream kann in alle Umgebungen installiert werden, wo es nötig ist das Mirkoklima zu verbessern. Der Raum wird durch häufigen Wechsel der frischen, gefilterten und möglicherweise kühlen Luft belüftet, z.B.: •...
-
Seite 25: Transport, Handhabung, Auspacken, Lagerung
Vermeiden Sie den Kontakt mit Elementen, die das Gerät beschädigen können. Der Lieferant übernimmt keine Haftung für Schäden, die beim Transport, Be- und Entladen des ColdStream-Gerätes entstehen. 2.2.1 Heben mit Gebelstapler Verbreiten Sie die Gabeln so weit wie möglich, um die Last auszugleichen. Senken Sie die Enden der Gabeln ab, um den Boden des Geräts nicht zu beschädigen. -
Seite 26: Aufstellung Und Installation
2.4 Lagerung Sorgen Sie dafür, dass die Umgebungstempatur während des Transportes und der Lagerung zwischen -10°C und 50°C ist. Wenn die adiabatische Kühlung ColdStream gelagert werden muss, sorgen Sie dafür, das die relative Luftfeuchtigkeit im Lager zwischen 5% und 90% liegt. - Seite 27 Kontrollieren Sie den festen Sitz der flexiblen Schlauchklemme der Pumpe. Platzierung und Installation von Kühlfiltern. Halten Sie die Nut (auf einer Seite des Filters) in der oberen Position und zur Außenseite der Maschine. Führen Sie die Wasserverteilungsstreifen in die Filternuten ein. Kontrollieren Sie, ob die Streifen gut nach unten gedrückt sind, zur Unterkante des Filters.
- Seite 28 Herstellung des Rahmens mit einzuplanen. Erwägen Sie die Installation flexibler Kupplungen in den Wasseranschlüssen. Platzieren Sie den ColdStream auf dem Einlasskanal. Setzen Sie die Einheiten in den Einlasskanal ein und befestigen Sie die beiden Flansche (Basiskanalflansch-Einlasskanalflansch) mit den mitgelieferten Schrauben.
- Seite 29 Klemmen einzuhalten. 3.5 Anschluss an die Wasserzufuhr Die ColdStream-Kühleinheit wird über einen 3/8” Schlauchanschluss am unteren Teil des Gerätes mit der Wasserversorgung verbunden. Es wird empfohlen, einen Wasserhahn am Wassereinlass zu installieren, um das Gerät vor dem Winter zu entleeren.
- Seite 30 4.1 Geräteschutz Um den Anweisungen der Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft zu entsprechen, die für das in diesem Betriebs- und Wartungshandbuch genannten Geräte gelten, hat Mark Climate Technology die Sicherheitssysteme für das Gerät entwickelt, die in den gelteneden Vorschriften vorgesehen sind.
-
Seite 31: Gebrauch Des Coldstream
Luftkanäle. Unter normalen Betriebsbedingungen im KÜHL-Modus, hinterlässt der Verdampfungsprozess Mineralsalze und feste Rückstände im Abwasser. Diese Wasser ist NICHT TRINKBAR. 6.0 Gebrauch des ColdStream 6.1 Erster Start 6.1.1 Alle Modelle Für eine optimale Nutzung und Funktion der Installation/Geräts ist es erforderlich, dass der Lüfter beim ersten Start (im Kühlmodus) mit minimaler Drehzahl läuft und dies mindestens für einen... - Seite 32 4. Wenn sich der Lüfter in die falsche Richtung dreht, ändern Sie die Stromanschlüsse des Hauptschalters, indem Sie die Anschlüsse L1 und L2 tauschen. 5. Schauen Sie noch einmal …. Die Drehung erfolgt in Pfeilrichtung. 6. Setzen Sie die obere Abdeckung wieder ein und schrauben Sie fest. Wenn sich der Lüfter an Punkt 3 in die richtige Richtung dreht, fahren Sie mit Punkt 6 fort und überspringen die Punkte 4 und 5.
- Seite 33 Wenn die Anzeige der Steuereinheit ausgeschaltet ist, stellen Sie sicher, dass der DIP-Schalter auf Position “1” und nicht auf “ON” steht. Der DIP-Schalter befindet sich auf der Platine der ColdStream-Einheit. 6.2.1.1 Beschreibung Controller Durch längeres Halten von mehr als 1 Sekunde wird die Kühleinheit ein- oder ausge- schaltet.
- Seite 34 6.2.1.2 Siganlbeschreibung und Bildschirmanzeigen Die LED zeigt an, ob sich der Timer (Automatikprogramm) in der An-Phase (ON) oder der Aus-Phase (OFF) befindet. Leuchtet diese Leuchte, zeigt sie an, dass das Gerät im manuellen Kühlmodus arbeitet. Leuchtet diese Leuchte, zeigt sie an, dass das Gerät im automtaischen Kühl- modus arbeitet.
- Seite 35 6.2.4 Startmodus 6.2.4.1 manueller Startmodus Bei eingeschaltetem Gerät drücken Sie mehrmals die Taste, bis die LED auf den gewünschten Betriebsmodus übergeht: Kühlung Lüftung 6.2.4.2 automatischer Startmodus Das Gerät arbeitet im eingestellten Programm. Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät mehrmals Taste, bis die LED in den gewünschten Modus übergeht: Kühlung Lüftung 6.2.5 Einstellungen...
- Seite 36 Dann speichern Sie das Programm und gehen zum nächsten freien Speicherplatz und drücken die Taste. Beenden des Vorschaubildschirmes und anzeigen, drücken Sie die Taste. Wenn Sie ohne Speicherung das zuletzt eingestellte Programm verlassen möchten, drücken Sie die Taste oder warten 30° Sekunden. 6.2.5.3 Lesen eines gespeicherten Programms Drücken Sie die Taste und das Display zeigt den ersten Speicherplatz an, während das...
- Seite 37 6.2.5.6 Einstellung von Temperatur- und Feuchtewerten Standard Fabrikeinstellungen: Temperatur: 26°C relative Luftfeuchtigkeit: 75% Halten Sie die Taste gedrückt, bis “SP” angezeigt wird (dann lassen Sie die Taste los). Auf der Anzeig erscheint der Sollwert und das Symbol blinkt. Verwenden Sie die Tasten, um den Wert zu erhöhen oder zu verringern.
- Seite 38 Frischwasser, dann geht es wieder in den Kühlmodus. (Die Zeit zwischen dem Wasserwechsel des Tanks kann je nach Umgebungsbedingung und/oder Art des Wassereinsatzes verlängert werden. Um diese Änderung vorzunehmen, ist es notwendig, Mark Climate Technology anzurufen). Jedes Mal, wenn der Verdunstungskühler abgeschaltet wird, beginnt ein 10-minütiger Selbstreinigungszyklus der Filter.
- Seite 39 Wasser möglich ist. Durch Ausschalten des Gerätes kann das Gerät resettet werden. Wenn die Fehlermeldung beim Wiedereinschalten des Gerätes nach etwa 1 Minute wieder erscheint, liegt eine technisches Problem vor. Kontaktieren Sie Ihren Installateur oder Mark Climate Technology. Wenn während des normalen Betriebs Wasser kontinuierlich durch Überlauföffnungen tropft, ist es sehr wahrscheinlich, dass der Niveauschalter nicht richtig funktioniert.
-
Seite 40: Instandhaltungsvorschriften
Schutzausrüstung tragen, die den geltenden Gesetzen und Vorschriten entsprechen. Das Wartungspersonal muss fachlich qualifiziert sein. Bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen, lesen Sie diesen Abschnitt des Handbuches sorgfältig durch. Mark Climate Technology haftet nicht für Schäden oder Fehlfunktionen, die auf die Nichtbeachtung der in diesem Abschnitt des Handbuches enthaltenen Hinweise zurückzuführen sind. - Seite 41 Es ist verboten: Entflammbare Materialien in der Nähe von elektrischen Platinen liegen zu lassen. Arbeiten an elektrischen Geräten, bevor die Stromversorgung unterbrochen wurde. Arbeiten an einem Teil der Anlage, bevor das Gerät still steht. Sicherheitssysteme zu deaktivieren oder zu entfernen Deaktivieren oder umgehen von Alarmsignalen 7.3.2 Maschinensymbole GEFAHR: Stromschlaggefahr...
-
Seite 42: Technische Spezifikation
Technische Spezifikation TA209 TC209 Luftstrom /h (max) 20000 25000 /h (med) 13500 /h (min) 10000 12500 Stromversorgung 230V/~50Hz 400V/3N~50Hz Stromstärke Leistungsaufnahme Wasserverbrauch* lt/h Wassereinlass Ø Entwässerung Ø mm Luftauslasskanal 1185x590 850x470 max. Länge der Kanäle 5x1mt.+1curve 5x1mt.+1curve Verdunstungsfilter: Stärke/Dicke Bereich Sättigungseffizienz Abmessungen (BxTxH) 1650x1150x1050 1650x1150x1050... - Seite 88 FAX +31 (0)598 624584 TELEFAX +49 (0)2822 97728-10 info@mark.nl info@mark.de www.mark.nl www.mark.de MARK EIRE BV MARK POLSKA Sp. z o.o COOLEA, MACROOM UL. JASNOGÓRSKA 27 CO. CORK 42-202 CZĘSTOCHOWA (POLSKA) P12 W660 (IRELAND) PHONE +48 34 3683443 PHONE +353 (0)26 45334...