Inhaltsverzeichnis
Werbung
Hilfsschalter (S1) 3SV92
Der Hilfsschalter kann in zwei Ausführungen geliefert wer-
den. In Normalausführung hat der Hilfsschalter 6 Schließer
und 6 Öffner; in verlängerter Bauform 12 Schließer und 12
Öffner.
Bemessungs-Isolationsspannung: AC/DC 250 V
Isolationsgruppe:
Dauerstrom:
Einschaltvermögen:
Ausschaltvermögen/Breaking capicity
AC 40 bis 60 Hz
Betriebsspannung
Voltage
U (V)
bis/up to 230
Fig. 1/7
Ausschaltvermögen des Hilfsschalters 3SV92
Breaking capacity of 3SV92 auxiliary switch
Niederspannungs-Steckvorrichtung (X0)
Die im Antriebskasten vorhandenen Steuerelemente des
Vakuum-Leistungsschalters 3AH37/38 sind für den exter-
nen Anschluß an die Steckvorrichtung (X0) verdrahtet. Die
Standardausführung hat eine 64polige Steckvorrichtung.
Einschaltmagnet (Y9) 3AY1510
Der Einschaltmagnet dient zum Entklinken der gespannten
Einschaltfeder und damit zum Einschalten des Leistungs-
schalters auf elektrischem Wege. Er ist für Gleich- oder
Wechselspannung lieferbar. Der Einschaltmagnet wird nach
erfolgter Einschaltung schalterintern abgeschaltet.
Leistungsaufnahme ca. 140 W / VA
Arbeitsstromauslöser (Ausschalt-Hilfsauslöser)
Die Arbeitsstromauslöser werden für selbsttätige Auslö-
sung von Leistungsschaltern durch entsprechende Schutz-
relais und für willkürliche Auslösung durch elektrische Be-
tätigung verwendet. Sie sind für den Anschluß an Fremd-
spannung (Gleich- oder Wechselspannung) bestimmt, kön-
nen aber in Sonderfällen für willkürliche Betätigung auch an
einen Spannungswandler angeschlossen werden.
Es kommen zwei unterschiedlich wirkende Arbeitsstrom-
auslöser zum Einsatz.
Arbeitsstromauslöser (Y1) 3AY1510
Der Arbeitsstromauslöser 3AY1510 gehört generell zur
Grundausführung des Schalters. Bei dieser Ausführung
wird der elektrisch zugeführte Auslöseimpuls mittels eines
direkt wirkenden Magnetankers an die "AUS"-Verklinkung
weitergegeben und damit der Schalter ausgeschaltet. Er ist
für Gleich- oder Wechselspannung lieferbar. Der Arbeits-
stromauslöser 3AY1510 wird nach erfolgter Ausschaltung
schalterintern abgeschaltet. Bei Betrieb mit Wechselspan-
nung ist im Leistungsschalter ein Gleichrichterbaustein
3AX1525-1F eingebaut.
Leistungsaufnahme ca. 140 W / VA
9229 9992 174 0B
2006-05-05
C nach DIN VDE 0110
10 A
50 A
Betriebsstrom
Betriebsspannung
Operational current
I (A)
10
Auxiliary switch (S1) 3SV92
Two versions of the auxiliary switch can be supplied. The
standard version is fitted with 6 NO contacts and 6 NC
contacts. The extended version is fitted with 12 NO contacts
and 12 NC contacts.
Rated insulation voltage:
Insulation class:
Current:
Making capacity:
Voltage
U (V)
Ohmsche Belastung
Resistive load
24
10
48
10
60
9
110
5
220
2,5 / 2.5
Low-voltage plug connector (X0)
The control elements of the 3AH37/38 vacuum circuit-break-
er provided in the mechanism housing are wired for external
connection to the plug connector (X0). The standard version
is provided with a 64-pole plug connector.
Closing solenoid (Y9) 3AY1510
The closing solenoid unlatches the charged closing spring
and thus closes the circuit-breaker electrically. It is available
for both AC and DC operation. After completion of a closing
operation, the closing solenoid is de-energized internally.
Power consumption 140 W / VA
Shunt releases (shunt opening releases)
The shunt releases are used for automatic tripping of circuit-
breakers by means of appropriate protective relays and for
deliberate
designed for connection to external voltage (DC or AC volt-
age). In special cases, for deliberate tripping, they can also be
connected to a voltage transformer.
Shunt releases based on two different operating principles
are used.
Shunt release (Y1) 3AY1510
The 3AY1510 shunt release is used as standard in the basic
circuit-breaker version. With this design, the electrically
supplied tripping pulse is passed to the "Open" latching
mechanism by means of a direct-action solenoid armature
and the circuit-breaker is thus opened. It is available for both
AC and DC operation. After completion of a opening opera-
tion, the 3AY1510 shunt release is de-energized internally.
In operation with AC voltage, a rectifier module 3AX1525-1F
is installed in the circuit-breaker.
Power consumption 140 W / VA
AC/DC 250 V
C acc. DIN VDE 0110
10 A
50 A
DC
Betriebsstrom
Operational current
I (A)
Induktive Belastung (T= 20 ms)
Inductive load (T= 20 ms)
tripping by other electrical means. They are
10
9
7
4
2
1/7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
