Seite 1 Erfassungsgeräte SIRIUS Positionsschalter 3SE5/3SF1 Projektierungshandbuch · 05/2012 Industrielle Schalttechnik Answers for industry.
Seite 3 ___________________ SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / Einleitung 3SF1 ___________________ Sicherheitshinweise ___________________ Allgemeine Beschreibung Industrielle Schalttechnik Positionsschalter, ___________ Sicherheitsschalter und Scharnierschalter Erfassungsgeräte SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / ___________________ Applikationsbeispiele 3SF1 ___________________ Anhang Projektierungshandbuch ___________________ Liste der Abkürzungen 05/2012 334869901000 DS 02...
Seite 4: Rechtliche Hinweise
Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung..............................9 Zweck dieser Dokumentation......................9 Zielgruppe ............................9 Erforderliche Kenntnisse......................10 Historie ............................10 Aktuelle Informationen und Korrekturblatt ...................11 Sicherheitshinweise ..........................13 Allgemeine Beschreibung ........................15 Einsatzbereiche..........................15 Ausfallraten ..........................16 Übersicht der Positionsschalter in ungekapselter Bauform und Kompaktbauform .....17 Übersicht der Mechanischen Positionsschalter ................20 Übersicht der Sicherheitsschalter ....................22 Übersicht der Mechanischen Sicherheitsschalter für AS-Interface ..........24 Übersicht der Scharnierschalter....................26...
Seite 6 Inhaltsverzeichnis 4.3.3 Optionale LED-Anzeigen......................60 4.3.4 Gehäuse............................61 4.3.5 Antriebe und ihre Betätigung....................... 62 4.3.5.1 Einfachstößel / Kuppenstößel ..................... 64 4.3.5.2 Rollenstößel ..........................65 4.3.5.3 Rollenstößel für Zentralbefestigung .................... 66 4.3.5.4 Rollenhebel ..........................67 4.3.5.5 Winkelrollenhebel........................68 4.3.5.6 Federstab ............................ 69 4.3.5.7 Schwenkantriebe mit Hebel ......................
Seite 7 Inhaltsverzeichnis Mechanische Positionsschalter für Explosionsschutz ...............194 4.8.1 Allgemeine Beschreibung ......................194 4.8.2 Technische Daten Mechanische Positionsschalter für Explosionsschutz .........196 4.8.3 Technische Daten Mechanische Sicherheitsschalter für Explosionsschutz mit getrennter Betätigung ..........................198 4.8.4 Technische Daten Mechanische Sicherheitsschalter für Explosionsschutz - Scharnierschalter ........................200 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface ............202 4.9.1 Allgemeine Beschreibung ......................202 4.9.2...
Seite 8 Inhaltsverzeichnis Applikationsbeispiel Schwenkhebel ..................238 Applikationsbeispiel höhenverstellbarer Schwenkhebel ............239 5.10 Applikationsbeispiel höhenverstellbarer Stangenhebel ............241 5.11 Applikationsbeispiel Gabelhebel ....................242 5.12 Applikationsbeispiel Scharnierschalter ..................244 5.13 Applikationsbeispiel Sicherheitsschalter mit und ohne Zuhaltung ..........246 5.14 Besondere Umgebungsbedingungen ..................248 5.14.1 Vereisung ..........................
Seite 9: Einleitung
Einleitung Zweck dieser Dokumentation Dieses Handbuch beschreibt die vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten der SIRIUS Erfassungsgeräte zur Überwachung von Bewegungsabläufen oder Schutzeinrichtungen. Es soll allgemein Aufschluss über die Arbeitsweise, Auswahl und Montage von mechanischen Positionsschaltern und Sicherheitsschaltern geben, damit ein sicheres Arbeiten der Schalter möglich ist. Zielgruppe Diese Dokumentation enthält Informationen für folgende Zielgruppen: ●...
Seite 10: Erforderliche Kenntnisse
Einleitung 1.3 Erforderliche Kenntnisse Erforderliche Kenntnisse Zum Verständnis dieser Dokumentation sind allgemeine Grundkenntnisse auf folgenden Gebieten erforderlich: ● Niederspannungs-Schalttechnik ● Digitale Schaltungstechnik ● Automatisierungstechnik ● AS-Interface ● ATEX ● Sicherheitstechnik Historie Folgende Ausgaben dieser Dokumentation wurden bisher veröffentlicht. Die Änderungen gelten gegenüber dem vorherigen Ausgabestand: Ausgabe Bemerkung / Änderung...
Seite 11: Aktuelle Informationen Und Korrekturblatt
D-90766 Fürth Internet: (http://www.siemens.de/industrial-controls/technical-assistance) E-Mail: (mailto:technical-assistance@siemens.com) Auswahldaten und Bestelldaten Weitere Informationen zu mechanischen Positionsschaltern und Sicherheitsschaltern finden Sie im Internet in der Industry Mall (www.siemens.de/industrial-controls/mall). Hier haben Sie Zugriff auf ● Kataloge / Broschüren (www.siemens.de/industrial-controls/catalogs) ● Online-Konfiguration (www.siemens.de/industrial-controls/configurators) Korrekturblatt Am Ende des Buchs ist ein Korrekturblatt (Seite 260) eingeheftet. Tragen Sie dort bitte Ihre Verbesserungs-, Ergänzungs- und Korrekturvorschläge ein und senden Sie das Blatt an uns...
Seite 12 Einleitung 1.5 Aktuelle Informationen und Korrekturblatt SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 13: Sicherheitshinweise
Herstellers einer Anlage oder Maschine die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen. Die Siemens AG, ihre Niederlassungen und Beteiligungsgesellschaften (im Folgenden "Siemens") sind nicht in der Lage, alle Eigenschaften einer Gesamtanlage oder Maschine, die nicht durch Siemens konzipiert wurde, zu garantieren. Siemens übernimmt auch keine Haftung für Empfehlungen, die durch nachfolgende Beschreibung gegeben bzw.
Seite 14 Sicherheitshinweise SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 15: Allgemeine Beschreibung
Allgemeine Beschreibung Einsatzbereiche Mechanische Positionsschalter werden zum Erfassen von Positionen und Endstellungen sich bewegender Maschinenteile und Anlagenteile eingesetzt, mechanische Sicherheitsschalter zum Schutz von Mensch und Maschine in Fertigungsstraßen und Verarbeitungsstraßen. Typische Einsatzbereiche für Positionsschalter sind: ● Schutzeinrichtungen ● Fertigungsstraßen und Montagestraßen ●...
Seite 16: Ausfallraten
Allgemeine Beschreibung 3.2 Ausfallraten Ausfallraten Unter Anwendung des B10-Wertes wird die Ausfallrate eines Positionsschalters nach folgender Formel berechnet: λ = [0,1 x C / B10] λ = [0,1 x C / B10 λ = Gesamte Ausfallrate eines Positionsschalters λ = Ausfallrate der gefahrbringenden Ausfälle C = Betätigungszyklus pro Stunde = B10 / Anteil gefahrbringender Ausfälle Norm SN 31920...
Seite 17: Übersicht Der Positionsschalter In Ungekapselter Bauform Und Kompaktbauform
Allgemeine Beschreibung 3.3 Übersicht der Positionsschalter in ungekapselter Bauform und Kompaktbauform Übersicht der Positionsschalter in ungekapselter Bauform und Kompaktbauform Positionsschalter ungekapselt Kompaktbauform mit Stecker Kompaktbauform mit angegossener Leitung 3SE5250 3SE5413- 3SE5423- 3SE5413- 3SE5423- ..-1EB1 ..-1EB1 ..-1EA..-1EA. Gehäuse Kunststoff ✓ —...
Seite 18 Allgemeine Beschreibung 3.3 Übersicht der Positionsschalter in ungekapselter Bauform und Kompaktbauform Positionsschalter ungekapselt Kompaktbauform mit Stecker Kompaktbauform mit angegossener Leitung 3SE5250 3SE5413- 3SE5423- 3SE5413- 3SE5423- ..-1EB1 ..-1EB1 ..-1EA..-1EA. Technische Daten Betätigungsgeschwindig- 0,1 mm/s ... 1,5 m/s 0,05 mm/s ... 2 m/s keit v (Sprungschaltelement) 0,4 mm/s ...
Seite 19 Allgemeine Beschreibung 3.3 Übersicht der Positionsschalter in ungekapselter Bauform und Kompaktbauform Kompaktbauform Komplettgeräte 3SE54... Gehäusebreite mm  2 Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö Schutzart IP67  mit Anschlussleitung oder Gerätestecker M12  Kuppenstößel Standardbefestigung  - mit 2 m Leitung 5 x 0,75 mm - mit 5 m Leitung 5 x 0,75 mm - mit Gerätestecker M12 mit Zentralbefestigung M12x1...
Seite 20: Übersicht Der Mechanischen Positionsschalter
Allgemeine Beschreibung 3.4 Übersicht der Mechanischen Positionsschalter Übersicht der Mechanischen Positionsschalter Mechanische Positionsschalter XL-Gehäuse 3SE523. 3SE521. 3SE524. 3SE511. 3SE513. 3SE512. 3SE516. Gehäuse Kunststoff ✓ — ✓ — ✓ — — Metall — ✓ — ✓ — ✓ ✓ Abmessungen (B x H x T) in mm 31 x 68 x 33 50 x 53 x 33 40 x 78 x 38...
Seite 21 Allgemeine Beschreibung 3.4 Übersicht der Mechanischen Positionsschalter Mechanische Positionsschalter XL-Gehäuse 3SE523. 3SE521. 3SE524. 3SE511. 3SE513. 3SE512. 3SE516. Besonderheiten LED-Anzeige ✓ ✓ — Erhöhter ✓ ✓ ✓ Korrosionsschutz (EKS) Explosionsschutz — — — ✓ — ✓ — (ATEX) ✓ Lieferbar — Nicht vorhanden Mechanische Positionsschalter XL-Gehäuse...
Seite 22: Übersicht Der Sicherheitsschalter
Allgemeine Beschreibung 3.5 Übersicht der Sicherheitsschalter Übersicht der Sicherheitsschalter Sicherheitsschalter Sicherheits- mit getrennter Betätigung schalter mit Zuhaltung 3SE5212-..V40 3SE5242-..V40 3SE5112-..V10 3SE5122-..V10 3SE5322-.S... 3SE5232-..V40 3SE5132-..V20 3SE5312-.S... Gehäuse Kunststoff (1) ✓ ✓ ✓ — ✓ Metall (2) ✓ — ✓ ✓ ✓ Abmessungen (B x H x T) in mm 31 x 68 x 33 50 x 53 x 33...
Seite 23 Allgemeine Beschreibung 3.5 Übersicht der Sicherheitsschalter Sicherheitsschalter Sicherheits- mit getrennter Betätigung schalter mit Zuhaltung 3SE5212-..V40 3SE5242-..V40 3SE5112-..V10 3SE5122-..V10 3SE5322-.S... 3SE5232-..V40 3SE5132-..V20 3SE5312-.S... Getrennte Betätigung ✓ ✓ ✓ Lieferbar — Nicht vorhanden SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 24: Übersicht Der Mechanischen Sicherheitsschalter Für As-Interface
Allgemeine Beschreibung 3.6 Übersicht der Mechanischen Sicherheitsschalter für AS-Interface Übersicht der Mechanischen Sicherheitsschalter für AS-Interface Mechanische Sicherheitsschalter Sicherheitsschalter mit getrennter Betätigung mit Zuhaltung 3SF1214 3SF1244 3SF1114 3SF1124 3SF13.4 3SF1234 Gehäuse Kunststoff (1) ✓ ✓ — — ✓ Metall (2) ✓ —...
Seite 25 Allgemeine Beschreibung 3.6 Übersicht der Mechanischen Sicherheitsschalter für AS-Interface Mechanische Sicherheitsschalter Sicherheits- mit getrennter Betätigung schalter mit Zuhaltung 3SF1214 3SF1244 3SF1114 3SF1124 3SF13.4 3SF1234 Technische Daten Bemessungsisolationsspan- 400 V 250 V nung U Konv. thermischer Strom I Leitungsführung 1 x (M20 x 1,5) 2 x (M20 x 1,5) 1 x (M20 x 1,5) 3 x (M20 x 1,5)
Seite 26: Übersicht Der Scharnierschalter
Allgemeine Beschreibung 3.7 Übersicht der Scharnierschalter Übersicht der Scharnierschalter Scharnierschalter 3SE5232-0.U2. 3SE5212-0.U2. 3SE5112-0.U2. 3SE5132-0.U2. Gehäuse Kunststoff ✓ — — ✓ Metall — ✓ ✓ — Abmessungen 31 x 68 x 33 31 x 68 x 33 40 x 78 x 38 40 x 78 x 38 (B x H x T) in mm Schutzart...
Seite 27: Merkmale Der Positionsschalter
Allgemeine Beschreibung 3.8 Merkmale der Positionsschalter Merkmale der Positionsschalter 3.8.1 Grundfunktion Mechanische Positionsschalter und mechanische Sicherheitsschalter für sicherheitstechnische Anwendungen sorgen im erforderlichen Fall für die sichere Unterbrechung eines Stromkreises. Zum Beispiel werden Antriebe durch Betätigung des Positionsschalters sicher abgeschaltet. Dadurch werden Verletzungen an Personen und Beschädigungen an Maschinen vermieden.
Seite 28: Schaltgliedervarianz
Allgemeine Beschreibung 3.8 Merkmale der Positionsschalter 3.8.3 Schaltgliedervarianz Varianten: 1 S +1 Ö, 1 S + 2 Ö, 2 S + 1 Ö, Überschneidung Das 3-polige Schaltelement erhöht die Sicherheit durch redundantes Abschalten und zusätzliches Melden. Es ist kein zusätzlicher Bauraum im Vergleich zu 2-poligen Schaltelementen nötig.
Seite 29 Allgemeine Beschreibung 3.8 Merkmale der Positionsschalter Kontaktzuverlässigkeit Die neuen Schaltelemente gewährleisten eine sehr hohe Kontaktsicherheit. Dies gilt auch, wenn die Geräte niedrige Ströme und Spannungen schalten müssen, wie z. B. 1 mA bei DC 5 V. Zwangsöffnung Die Schaltglieder mit Öffnerfunktion werden vom Betätigungsstößel mechanisch formschlüssig und zuverlässig geöffnet.
Seite 30 Allgemeine Beschreibung 3.8 Merkmale der Positionsschalter Überhub Der Überhub ermöglicht eine Betätigung des Antriebskopfs auf Block, ohne dass das Schaltelement beschädigt wird. Der Überhub stellt dabei durch eine zusätzliche Feder einen gewissen "Mehrweg" bereit. Die Zwangsöffnung ist durch einen sogenannten Überhubstößel gewährleistet.
Seite 31: Bestellnummern-Struktur
Allgemeine Beschreibung 3.8 Merkmale der Positionsschalter 3.8.4 Bestellnummern-Struktur Die Bestellnummer eines Positionsschalters hat folgende Struktur: Stelle Stelle 3SE5 Mechanischer Positionsschalter LED-Anzeige 1 ... 4 Mechanischer Sicherheitsschalter 3SF1 Mechanischer Sicherheitsschalter für Kontaktvarianten 1 ... 4 AS-Interface 1 Schaltelement, außer 3SE516 2 Schaltelemente, nur 3SE516 0 = Ersatzteile / Baugruppen Antriebsart 1 = Bauform nach EN 50041...
Seite 32: Online-Konfiguration
Die Abmessungen und die Bohrmaße der Gehäuse mit 40 mm und 56 mm Breite entsprechen der Norm EN 50041. 3.8.6 Online-Konfiguration 3.8.6.1 Einsatz des Online-Konfigurators Mit dem Online- Konfigurator (www.siemens.de/industrial-controls/configurators) kann nicht nur der passende Positionsschalter ausgewählt und bestellt, sondern auch eine komplette Produktdokumentation erstellt werden: ● Produktdatenblatt ● Maßzeichnung ● Schaltwegdiagramm ●...
Seite 33: Anwendung Des Online-Konfigurators
Anwendung des Online-Konfigurators Konfiguration durch Direkteingabe Um einen Positionsschalter zu konfigurieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie die Übersichtsseite der Konfiguratoren (www.siemens.de/industrial- controls/configurators) 2. Im Dropdown-Listenfeld "Wählen Sie einen Konfigurator" wählen Sie "Positionsschalter 3SE5/3SF1". 3. Kennen Sie die Bestellnummer eines Geräts bereits und benötigen nur ein Datenblatt oder CAD-Daten dieses Geräts, so können Sie unter "Eingabe Komplettgerät", "Eingabe...
Seite 34: Konfiguration Durch Auswahl
3.8 Merkmale der Positionsschalter Konfiguration durch Auswahl Um einen Positionsschalter zu konfigurieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie die Übersichtsseite der Konfiguratoren (www.siemens.de/industrial- controls/configurators) 2. Im Dropdown-Listenfeld "Wählen Sie einen Konfigurator" wählen Sie "Positionsschalter 3SE5/3SF1". 3. Klicken Sie auf "Start".
Seite 35: Bestellung
Allgemeine Beschreibung 3.8 Merkmale der Positionsschalter 7. Sobald Sie alle Werte festgelegt haben, wird eine CAD-Vorschau erzeugt. 8. Um die Konfiguration fertig zu stellen, wählen Sie die Schaltfläche "Zu Technischen Daten & Bestellung". 9. Nach der Konfiguration haben Sie folgende Möglichkeiten: –...
Seite 36 Allgemeine Beschreibung 3.8 Merkmale der Positionsschalter Hinweis Anmeldung nicht möglich Um eine Bestellung durchzuführen, müssen Sie sich vorher bei der Siemens Industry Automation www.siemens.de/industrial-controls/mall (www.siemens.de/industrial- controls/mall) anmelden. SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 37: Positionsschalter, Sicherheitsschalter Und Scharnierschalter
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter SIRIUS Positionsschalter können für nahezu alle Anforderungen im Industriealltag eingesetzt werden. Dies ist möglich durch: ● modularen Aufbau ● einheitlichen Aufbau ● variantenreichen Aufbau ● große Vielfalt an Antrieben Standardisierte Bauformen und Funktionen erleichtern die Auswahl des passenden Schalters und sorgen für eine einfache und effiziente Lagerung, Montage und Verdrahtung.
Seite 38 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter Chlorkautschukmembran Alle Gehäusevarianten haben eine integrierte Chlorkautschukmembran für hohe Funktionssicherheit bei Kälte und aggressiver Umgebung (Staub, Feuchtigkeit). SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 39: Positionsschalter In Ungekapselter Bauform
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.1 Positionsschalter in ungekapselter Bauform Positionsschalter in ungekapselter Bauform Die Positionsschalter in ungekapselter Bauform mit Schutzart IP10 (3 Schaltglieder), IP20 (2 Schaltglieder), IP40 (Schaltraum), sind ausgelegt für: ● die Anwendung als Hilfsschalter in Schränken ● größere Gehäuse ●...
Seite 40 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.1 Positionsschalter in ungekapselter Bauform WARNUNG Verletzungsgefahr oder Lebensgefahr. Verwenden Sie nur das Schaltelement mit der Bestellnummer 3SE5050-..als 2-poligen ungekapselten Positionsschalter. Die 2-poligen Schaltelemente mit den Bestellnummern 3SE5000-..und 3SE5060-..dürfen nicht als ungekapselte Positionsschalter verwendet werden. SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 41: Technische Daten Positionsschalter In Ungekapselter Bauform
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.1 Positionsschalter in ungekapselter Bauform 4.1.1 Technische Daten Positionsschalter in ungekapselter Bauform 3SE5250-0MC05 3SE5250-0KC05 3SE5250-0BC05 3SE5250-0PC05 3SE5250-0LC05 3SE5250-0CC05 Breite des Sensors Material des Gehäuses Kunststoff, ungekapselt Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit 4000 6000 Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15 ...
Seite 42 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.1 Positionsschalter in ungekapselter Bauform 3SE5250-0MC05 3SE5250-0KC05 3SE5250-0BC05 3SE5250-0PC05 3SE5250-0LC05 3SE5250-0CC05 Schwingfestigkeit 0,35 mm / 5g Schockfestigkeit 30g / 11 ms Umgebungstemperatur °C -25 … +85 während Betrieb  °C -40 … +90 während Lagerung  Ausführung des Betätigungselements Teflonstößel Schutzart IP...
Seite 43: Maßbilder Und Schaltwegdiagramme Positionsschalter In Ungekapselter Bauform
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.1 Positionsschalter in ungekapselter Bauform 4.1.2 Maßbilder und Schaltwegdiagramme Positionsschalter in ungekapselter Bauform 3SE5250-0.C05 v ≤ 1,5 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) F ≥ 9 N (Mindestkraftbedarf in Betätigungsrichtung) Schleichschaltglieder mit Überschneidung 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö...
Seite 44 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.1 Positionsschalter in ungekapselter Bauform Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 12 Betätigung in Hubrichtung 3SE5250-0CC05 3SE5250-0AC05 + 3SE5250-0AC05 + 3SE5250-0LC05 3SE5050-0NA00 3SE5050-0GA00 Kurzhub Schaltabstand 2 x 2 mm Leergehäuse und Schaltelemente müssen separat bestellt werden.
Seite 45: Positionsschalter In Kompaktbauform
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.2 Positionsschalter in Kompaktbauform Positionsschalter in Kompaktbauform 4.2.1 Allgemeine Beschreibung Gehäusegrößen Die Positionsschalter in Kompaktbauform 3SE54 sind als Komplettgeräte in zwei Gehäusegrößen lieferbar: ● die Gehäusereihe 3SE5413 entspricht EU-Norm und hat ein 30 mm breites Gehäuse. Der Abstand der Befestigungsbohrungen beträgt 20 mm.
Seite 46 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.2 Positionsschalter in Kompaktbauform Schaltervarianten mit angegossener Leitung oder Stecker - 30 mm Gehäusebreite Schaltervarianten mit angegossener Leitung oder Stecker - 40 mm Gehäusebreite SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 47: Technische Daten Positionsschalter In Kompaktbauform
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.2 Positionsschalter in Kompaktbauform 4.2.2 Technische Daten Positionsschalter in Kompaktbauform 3SE54.3-0CP..-..3SE54.3-0CD..-..3SE54.3-0CC..-..3SE54.3-0CN..-..Breite des Sensors Material des Gehäuses Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert Betriebsspannung bei AC Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15 bei 125 V ...
Seite 48 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.2 Positionsschalter in Kompaktbauform 3SE54.3-0CP..-..3SE54.3-0CD..-..3SE54.3-0CC..-..3SE54.3-0CN..-..Mindestbetätigungskraft in — Betätigungsrichtung Mindestbetätigungsmoment in N·m — Betätigungsrichtung Wiederholgenauigkeit 0,05 Schwingfestigkeit 0,35 mm / 5g Schockfestigkeit 30g / 11 ms Umgebungstemperatur °C -25 ... +85 -25 … +85 während Betrieb ...
Seite 49: Antriebsköpfe Für Positionsschalter In Kompaktbauform Mit Angegossener Leitung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.2 Positionsschalter in Kompaktbauform 4.2.3 Antriebsköpfe für Positionsschalter in Kompaktbauform mit angegossener Leitung 3SE5413-0CC20-..3SE5423-0CC20-..9,8 mm 7,5 mm Ø12 Ø8 3SE5413-0CC21-..3SE5423-0CC21-..24 mm 24 mm Ø11,4 Ø8 3SE5413-0CC22-..3SE5423-0CC22-..19,8 mm 16,7 mm Ø13,7 Ø7,1 3SE5413-0CD20-..
Seite 50 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.2 Positionsschalter in Kompaktbauform 3SE5413-0CD21-..3SE5423-0CD21-..35 mm 35 mm Ø11 Ø13 3SE5413-0CN20-..3SE5423-0CN20-..44 mm 44 mm 35,2 31,7 R 27 SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 51: Maßbilder Und Schaltwegdiagramme Positionsschalter In Kompaktbauform
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.2 Positionsschalter in Kompaktbauform 4.2.4 Maßbilder und Schaltwegdiagramme Positionsschalter in Kompaktbauform 3SE5413-0CC20-1EA2 3SE5413-0CD20-1EA2 12,5 16,2 16,2 3SE5413-0CN20-1EA2 3SE5413-0CC20-1EB1 35,4 31,9 16,2 16,2 3SE5423-0CC20-1EA2 3SE5423-0CC20-1EB2 SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 52 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.2 Positionsschalter in Kompaktbauform 3SE5413-..-1EA. 3SE5413-..-1EB1 7 mm 5 x 0,75 mm 2=BK/WH 1=BK 3=BU 5=GN/YW 4=BN BK = schwarz BU = blau BN = braun WH = weiß YW = gelb GN = grün 3SE5423-..-1EA. 3SE5423-..-1EB1 SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 53 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.2 Positionsschalter in Kompaktbauform Kompaktbauform 3SE54.3-0CC2. Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 11 Betätigung in Hubrichtung 3SE54.3-0CC2. 3SE54.3-0CD2. 3SE54.3-0CN2. Zwangsöffnung nach EN 60947-5-1 →...
Seite 54: Drehen Des Antriebskopfs
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.2 Positionsschalter in Kompaktbauform 4.2.5 Drehen des Antriebskopfs SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 55: Mechanische Positionsschalter
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Mechanische Positionsschalter 4.3.1 Allgemeine Beschreibung Kunststoffgehäuse Das Gehäuse dieser Positionsschalter besteht aus glasfaserverstärktem, flammwidrigem Kunststoff, das gegen Stöße, Schläge und gegen Bohröle beständig ist. Der Deckel ist mit einer unverlierbaren Schraube befestigt. Die Leitungseinführung besitzt ein Gewinde M20 x 1,5.
Seite 56: Metallgehäuse
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Metallgehäuse Der Positionsschalter mit Metallgehäuse besteht aus den Teilen Grundgehäuse, Schaltelement und Antrieb. Die Schaltelemente werden in das Gehäuse eingesteckt. Alle Schaltelemente haben ein Gehäuse aus schwarzem Kunststoff, der die festen Schaltstücke und die Anschlussklemmen in SIGUT-Anschlusstechnik (unverlierbare Schrauben) trägt.
Seite 57 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Modulares System Die Reihe 3SE5 ist ein modulares System, das aus dem Basisschalter in verschiedenen Baugrößen und einem Antrieb besteht, der separat bestellt werden muss. Durch den modularen Aufbau des Schalters hat der Anwender die Möglichkeit, die passende Lösung aus einer Vielzahl von Varianten auszuwählen und selbst zu montieren.
Seite 58: Komplettgeräte
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.2 Komplettgeräte Häufig nachgefragte Varianten der Positionsschalter im Standardgehäuse werden als Komplettgeräte angeboten. Gehäusebreite 31 mm - Kunststoff / Metall Gehäusebreite 40 mm - Kunststoff / Metall SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 59 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Gehäusebreite 50 mm - Kunststoff Gehäusebreite 56 mm - Metall XL-Gehäuse 56 mm - Metall SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 60: Optionale Led-Anzeigen
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.3 Optionale LED-Anzeigen Alle Gehäusevarianten (außer XL-Gehäuse) können mit einer LED-Anzeige geliefert werden. LED-Anschluss Schaltdiagramm DC 24 V AC 230 V LED-Anzeige 3 LEDs an der Frontfläche zeigen die Schaltstellung der Schutzeinrichtung an. keine Spannung Spannung vorhanden Kontakt geschlossen...
Seite 61: Gehäuse
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.4 Gehäuse Gehäusedeckel ● Standardfarbe bei den Gehäusedeckeln mit und ohne LED-Anzeige ist türkis. ● Für alle Gehäusegrößen (außer XL-Gehäuse) sind auch gelbe Deckel mit und ohne LED- Anzeigen zum Austausch erhältlich. ● Alle LED-Gehäusedeckel sind für Kunststoffgehäuse und für Metallgehäuse erhältlich. Gehäusegrößen Die Schalter 3SE5 sind in acht verschiedenen Gehäusegrößen lieferbar: ●...
Seite 62: Antriebe Und Ihre Betätigung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Antriebsvarianten Die folgenden Antriebsvarianten sind lieferbar: ● Einfachstößel ● Kuppenstößel ● Rollenstößel ● Rollenhebel ● Winkelrollenhebel ● Federstab ● Schwenkhebel ● längenverstellbarer Schwenkhebel ● Stangenhebel ● Gabelhebel Die Antriebsrollen sind in verschiedenen Werkstoffen und Durchmessern lieferbar. 4.3.5 Antriebe und ihre Betätigung Für die Vielzahl der Anfahrprobleme stehen derzeit 10 verschiedene Antriebe zur Verfügung.
Seite 63 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Verwendungsmöglichkeiten Alle Antriebe sind für Sicherheitsschalter verwendbar. Ausnahmen: ● Federstab ● Stangenhebel ● längenverstellbarer Schwenkhebel mit Langloch ohne Rastung Folgende Antriebsarten stehen zur Verfügung: ● Kunststoff-Antriebe für Gehäusebreiten 31 mm und 50 mm nach EN 50047 / 40 mm nach EN 50041.
Seite 64: Einfachstößel / Kuppenstößel
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.5.1 Einfachstößel / Kuppenstößel 3SE5000-0AB01 3SE5000-0AC02 Einfachstößel Kuppenstößel 3SE5000- 0AB01 0AC02 0AC02-1AJ0 0AC03 0AC03-1AJ0 für Positionsschalter 3SE51/52 3SE51/52 3SE51 3SE5132 3SE5132 nach Norm EN 50041 EN 50041 EN 50041 EN 50041 EN 50041 Antriebskopf Kunststoff Metall...
Seite 65: Rollenstößel
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.5.2 Rollenstößel 3SE5000-0AD02 3SE5000-0AD03 / 3SE5000-0AD04 3SE5000- 0AD02 0AD03 0AD04 0AD05 0AD06 für Positionsschalter 3SE51/52 3SE51/52 3SE51/52 3SE5132 3SE5132 nach Norm EN 50041 EN 50047 EN 50047 EN 50041 EN 50041 Antriebskopf Metall Kunststoff Kunststoff Kunststoff...
Seite 66: Rollenstößel Für Zentralbefestigung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.5.3 Rollenstößel für Zentralbefestigung 3SE5000-0AD10 / 3SE5000-0AD11 ● Schnelle Montage ● Einfache Justierung 3SE5000- 0AD10 0AD11 für Positionsschalter 3SE51/52 3SE51/52 nach Norm EN 50047 EN 50047 Antriebskopf Kunststoff Kunststoff Edelstahlrolle — ✓ Kunststoffrolle ✓...
Seite 67: Rollenhebel
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.5.4 Rollenhebel 3SE5000-0AE1. 3SE5000-0AE0. 3SE5000- 0AE10 / 0AE01 0AE11 / 0AE02 0AE12 / 0AE03 0AE13 / 0AE04 0AE05 für Positionsschalter 3SE51/52 3SE51/52 3SE51/52 3SE51/52 3SE5132 nach Norm EN 50047 / EN 50047 / EN 50047 / EN 50047 / EN 50041...
Seite 68: Winkelrollenhebel
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.5.5 Winkelrollenhebel 3SE5000-0AF1. 3SE5000-0AF0. 3SE5000- 0AF01 / 0AF10 0AF02 / 0AF11 0AF03 / 0AF12 0AF04 / 0AF13 0AF05 für Positionsschalter 3SE51/52 3SE51/52 3SE51/52 3SE51/52 3SE5132 nach Norm EN 50047 / EN 50047 / EN 50047 / EN 50047 / EN50041...
Seite 69: Federstab
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.5.6 Federstab 3SE5000-0AR01 WARNUNG Verletzungsgefahr oder Lebensgefahr. Der Antrieb mit Federstab darf nicht für Sicherheitsstromkreise eingesetzt werden. Hinweis Der Federstab ist nur für Schalter mit Sprungschaltgliedern geeignet. 3SE5000- 0AR01 0AR02 0AR03 0AR04 für Positionsschalter 3SE51/52 3SE51/52 3SE51/52...
Seite 70: Schwenkantriebe Mit Hebel
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.5.7 Schwenkantriebe mit Hebel Positionsschalter mit Schwenkhebel und Stangenhebel sind wegen ihrer vielfältigen Variationsmöglichkeiten universell einsetzbar. Sie sind gegen Umwelteinflüsse unempfindlicher als andere Antriebe, da z. B. Öle seitlich vorbeilaufen. Die Anordnung von Antrieb und Wellendichtung machen Schwenkhebel und Stangenhebel besonders unempfindlich bei starkem Anfall von Schmutz, Schleifstaub oder grobkörnigem Material.
Seite 71 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Hinweis Umbau des Antriebskopfs möglich. Durch Umbau ist auch rechts-schaltend und / oder links-schaltend möglich (siehe Wechseln des Antriebskopfs (Seite 85)). Besondere Eigenschaften: ● verschiedene Werkstoffe aus – Metall – Kunststoff – Edelstahl (wichtig für EKS) ●...
Seite 72 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter ● Der Stangenhebel oder längenverstellbare Schwenkhebel ist dann vorzusehen, wenn aus technologischen Gründen kein Betätigungselement mit Anlaufwinkel und Ablaufwinkel möglich ist (z. B. Pakete, Flaschen, usw.). ● 10 °-Verstellung der Schwenkantriebe möglich SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 73: Schwenkhebel
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.5.8 Schwenkhebel 3SE5000-0AA2./3. - Hebel gerade 3SE5000-0AA0./1. - Hebel gekröpft 3SE5000- 0AA01 / 0AA15 0AA21 0AA03 / 0AA23 0AA05 / 0AA07 0AA24 / / 0AA24 0AA25 0AA26 für Positionsschal- 3SE51 / 3SE51 3SE52 3SE51 / 3SE52 3SE51 / 3SE51...
Seite 74 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5000- 0AA08 0AA02 / 0AA22 0AA11 0AA12 / 0AA31 / 0AA04 0AA32 für Positionsschalter 3SE51 3SE51 / 3SE52 3SE51 3SE51 / 3SE52 / 3SE51 3SE52 nach Norm EN 50041 EN 50041 / EN 50041 EN 50041 / EN 50041 EN 50047...
Seite 75: Schwenkhebel Längenverstellbar Mit Langloch
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.5.9 Schwenkhebel längenverstellbar mit Langloch Positionsschalter mit längenverstellbaren Schwenkhebeln sind wegen ihrer vielfältigen Variationsmöglichkeiten universell einsetzbar. Sie sind gegen Umwelteinflüsse unempfindlicher als andere Antriebe, da z. B. Öle seitlich vorbeilaufen. Die Anordnung von Antrieb und Wellendichtung machen Schwenkhebel besonders unempfindlich bei starkem Anfall von Schmutz, Schleifstaub oder grobkörnigem Material.
Seite 76 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Der längenverstellbare Schwenkhebel ist dann vorzusehen, wenn aus technologischen Gründen kein Betätigungselement mit Anlaufwinkel und Ablaufwinkel möglich ist (z. B. Pakete, Flaschen, usw.). SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 77: Schwenkhebel Längenverstellbar Mit Rasterbohrung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.5.10 Schwenkhebel längenverstellbar mit Rasterbohrung Positionsschalter mit längenverstellbaren Schwenkhebeln sind wegen ihrer vielfältigen Variationsmöglichkeiten universell einsetzbar. Sie sind gegen Umwelteinflüsse unempfindlicher als andere Antriebe, da z. B. Öle seitlich vorbeilaufen. Die Anordnung von Antrieb und Wellendichtung machen Schwenkhebel besonders unempfindlich bei starkem Anfall von Schmutz, Schleifstaub oder grobkörnigem Material.
Seite 78: Stangenhebel
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.5.11 Stangenhebel Positionsschalter mit Stangenhebel sind wegen ihrer vielfältigen Variationsmöglichkeiten universell einsetzbar. Sie sind gegen Umwelteinflüsse unempfindlicher als andere Antriebe, da z. B. Öle seitlich vorbeilaufen. Die Anordnung von Antrieb und Wellendichtung machen Stangenhebel besonders unempfindlich bei starkem Anfall von Schmutz, Schleifstaub oder grobkörnigem Material.
Seite 79: Gabelhebel
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.5.12 Gabelhebel 3SE5000-0AT0. 3SE5000- 0AT01 0AT02 0AT03 0AT04 für Positionsschalter 3SE51 3SE51 3SE51 3SE51 für Antriebskopf 3SE5000-0AT10 3SE5000-0AT10 3SE5000-0AT10 3SE5000-0AT10 nach Norm EN 50041 EN 50041 EN 50041 EN 50041 2 x Metallhebel ✓...
Seite 80: Kombinationsmöglichkeiten
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.6 Kombinationsmöglichkeiten Jedes Gehäuse ist frei kombinierbar mit jedem erhältlichen Antrieb. Folgende Schaltelemente können untereinander ausgetauscht werden: 2-polig 3-polig 3-polig mit Überschneidung 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö — mit Sprungfunktion ...
Seite 81: Schaltelemente
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.7 Schaltelemente Austauschbare 2-polige und 3-polige Schaltelemente für alle Gehäusegrößen. Das 3-polige Schaltelement (1 Schließer + 2 Öffner oder 2 Schließer + 1 Öffner) in Sprungausführung / Schleichausführung und Schleichkontaktausführung mit Überschneidung ist durchgängig für alle Gehäuseformen verfügbar. Es bietet zusätzliche Sicherheit durch redundantes Abschalten (2 Öffner) mit zeitgleichem Melden (1 Schließer).
Seite 82: Steckverbindungen Für Anschlussgewinde M20 X 1,5
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SY3027 - Grundplatte mit Verriegelungshebel 4.3.8.2 Steckverbindungen für Anschlussgewinde M20 x 1,5 3SY3131 - Gerätestecker (6-polig + PE), für M20 x 1,5 für max. 250 V, 10 A mit Anschlussleitung 0,75 mm , Kunststoff, Schutzart IP65, Umgebungstemperatur -40 bis +90 °C 3SY3136 - Kabeldose (6-polig + PE) mit Anschlussraum, konfektionierbar, Kunststoff, Schutzart IP65...
Seite 83 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SY3127 - Gerätestecker (4-polig), M12, für M20 × 1,5, fest für max. 250 V, 4 A, U = 2500 V mit 4 Anschlussleitungen 0,25 mm , Kunststoff, Schutzart IP67, Umgebungstemperatur -40 bis +85 °C 3SY3128 - Gerätestecker (5-polig), M12, für M20 ×...
Seite 84: Kabelverschraubung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.8.3 Kabelverschraubung Folgende Kabelverschraubung kann verwendet werden: Kabelverschraubung M20 x 1,5 Kunststoff 3SX9926 VORSICHT Die der Kabelverschraubung beiliegende Dichtung muss verwendet werden. 4.3.8.4 Übergangsstutzen Für NPT ½ Gewinde gibt es Übergangsstutzen aus Metall oder Kunststoff nach für die Leitungseinführung von M20 x 1,5 auf NPT½...
Seite 85: Wechseln Des Antriebskopfs
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.9 Wechseln des Antriebskopfs Die Antriebe können untereinander ausgetauscht werden. Mögliche Änderungen der Betätigungsart ● Alle Antriebe können gegen andere Antriebsvarianten ausgetauscht werden. ● Alle Antriebe können um 22,5 ° versetzt werden (abhängig von der Einstellung des Antriebs und der Gehäuseform).
Seite 86 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 1,8 Nm 180° Bild 4-1 Wechseln des Antriebskopfs (Beispiel Schwenkantrieb) Die Antriebe und Schaltelemente können untereinander ausgetauscht werden. Durch einfache Steckmontage ist der schnelle Austausch der Antriebsköpfe möglich. SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 87 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Deckel öffnen Verriegelungshebel betätigen Austauschen des Kopfes (um 16 × 22,5 ° drehbar) (4) Verriegeln und Deckel schließen SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 88: Schnellanschlusstechnik
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.10 Schnellanschlusstechnik Die Schnellanschlusstechnik gilt für Kunststoffgehäuse in Breite 31 mm. Diese Positionsschalter haben eine einfache und schnelle Verdrahtungsmöglichkeit. Die Anschlussleitung wird zuerst an die Klemmen des Schaltelements angeschlossen und dann durch einen Schlitz in die Verschraubungsöffnung geführt. Die Zeitersparnis durch diese neue Anschlusstechnik beträgt ca.
Seite 89: Gerätestecker: Belegung Der Pins
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.12 Gerätestecker: Belegung der Pins Gerätestecker M12, 4-polig Gerätestecker M12, 5-polig 3SY3127 3SY3128 Gerätestecker M12, 8-polig Gerätestecker, 6-polig + PE Norm DIN 43651 (EN 175201-804) 3SY3134 3SY3131 3SE5..4-..- 1AC4 1AC5 1AE0 1AE1 1AF3 1AF3 1AD4 1AD4...
Seite 90 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5..5-..- 1AD0 1AD1 1AD2 1AD2 1AF2 1AF2 Gerätestecker, 3SY3131 3SY3131 3SY3131 3SY3131 3SY3131 3SY3131 6-polig + PE (Sprung) (Schleich) (Sprung) (Schleich) Schaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö 1 S + 2 Ö 1 S + 2 Ö...
Seite 91: Technische Daten Mechanische Positionsschalter Mit Gewinde M20X1,5 Ohne Led
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.13 Technische Daten Mechanische Positionsschalter mit Gewinde M20x1,5 ohne 3SE5212-0M... 3SE5212-0K... 3SE5212-0C... 3SE5212-0B... 3SE5212-0P... 3SE5212-0L... Breite des Sensors Material des Gehäuses Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15 ...
Seite 92 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5212-0M... 3SE5212-0K... 3SE5212-0C... 3SE5212-0B... 3SE5212-0P... 3SE5212-0L... elektrische Lebensdauer (Schaltspiele) 10000000 mit Schütz 3RH11,  3RT1016, 3RT1017, 3RT1024, 3RT1025, 3RT1026 typisch 100000 bei AC-15 bei 230 V  typisch Anzahl elektrische 6000 Schaltspiele je Stunde mit Schütz 3RH11, 3RT1016, 3RT1017, 3RT1024, 3RT1025, 3RT1026...
Seite 93 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5232-0M... 3SE5232-0K... 3SE5232-0B... 3SE5232-0C... 3SE5232-0P... 3SE5232-0L... 3SE5232-0F... 3SE5232-0G... 3SE5232-0H... Breite des Sensors Material des Gehäuses Kunststoff Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15  – bei 24 V Bemessungswert –...
Seite 94 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5232-0M... 3SE5232-0K... 3SE5232-0B... 3SE5232-0C... 3SE5232-0P... 3SE5232-0L... 3SE5232-0F... 3SE5232-0G... 3SE5232-0H... elektrische Lebensdauer (Schaltspiele) 10000000 mit Schütz 3RH11,  3RT1016, 3RT1017, 3RT1024, 3RT1025, 3RT1026 typisch 100000 bei AC-15 bei 230 V  typisch Anzahl elektrische 6000 Schaltspiele je Stunde mit Schütz 3RH11, 3RT1016,...
Seite 95 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5112-0M... 3SE5112-0K... 3SE5112-0C... 3SE5112-0B... 3SE5112-0P... 3SE5112-0L... Breite des Sensors Material des Gehäuses Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15  – bei 24 V Bemessungswert – bei 125 V Bemessungswert –...
Seite 96 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5112-0M... 3SE5112-0K... 3SE5112-0C... 3SE5112-0B... 3SE5112-0P... 3SE5112-0L... Anzahl elektrische 6000 Schaltspiele je Stunde mit Schütz 3RH11, 3RT1016, 3RT1017, 3RT1024, 3RT1025, 3RT1026 Wiederholgenauigkeit 0,05 Schwingfestigkeit 0,35 mm / 5g Schockfestigkeit 30g / 11 ms Umgebungstemperatur °C -25 …...
Seite 97 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5132-0M... 3SE5132-0B... 3SE5132-0P... 3SE5132-0C... 3SE5132-0K... 3SE5132-0L... Breite des Sensors Material des Gehäuses Kunststoff Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15  – bei 24 V Bemessungswert – bei 125 V Bemessungswert –...
Seite 98 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5132-0M... 3SE5132-0B... 3SE5132-0P... 3SE5132-0C... 3SE5132-0K... 3SE5132-0L... Schaltvermögen Scheinleistung 5 V DC, 1 mA Art der anschließbaren Leiterquerschnitte 1x (0,5 ... 1,5 mm²), 2x (0,5 ... 0,75 mm²) eindrähtig  feindrähtig  1x (0,5 ... 1,5 mm²), 2x (0,5 ... 0,75 mm²) –...
Seite 99 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5242-0M... 3SE5242-0K... 3SE5242-0B... 3SE5242-0C... 3SE5242-0P... 3SE5242-0L... 3SE5242-0F... 3SE5242-0G... 3SE5242-0H... Breite des Sensors Material des Gehäuses Kunststoff Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15  – bei 24 V Bemessungswert –...
Seite 100 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5242-0M... 3SE5242-0K... 3SE5242-0B... 3SE5242-0C... 3SE5242-0P... 3SE5242-0L... 3SE5242-0F... 3SE5242-0G... 3SE5242-0H... Anzahl elektrische Schaltspiele 6000 je Stunde mit Schütz 3RH11, 3RT1016, 3RT1017, 3RT1024, 3RT1025, 3RT1026 Wiederholgenauigkeit 0,05 Schwingfestigkeit 0,35 mm / 5g Schockfestigkeit 30g / 11 ms Umgebungstemperatur °C -25 …...
Seite 101 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5122-0M... 3SE5122-0K... 3SE5122-0C... 3SE5122-0B... 3SE5122-0P... 3SE5122-0L... Breite des Sensors Material des Gehäuses Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15  – bei 24 V Bemessungswert – bei 125 V Bemessungswert –...
Seite 102 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5122-0M... 3SE5122-0K... 3SE5122-0C... 3SE5122-0B... 3SE5122-0P... 3SE5122-0L... Anzahl elektrische 6000 Schaltspiele je Stunde mit Schütz 3RH11, 3RT1016, 3RT1017, 3RT1024, 3RT1025, 3RT1026 Wiederholgenauigkeit 0,05 Schwingfestigkeit 0,35 mm / 5g Schockfestigkeit 30g / 11 ms Umgebungstemperatur °C -25 …...
Seite 103 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5162-0D... 3SE5162-0B... 3SE5162-0E... 3SE5162-0C... Breite des Sensors Material des Gehäuses Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15  – bei 24 V Bemessungswert – bei 125 V Bemessungswert –...
Seite 104 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5162-0D... 3SE5162-0B... 3SE5162-0E... 3SE5162-0C... Schaltvermögen Scheinleistung 5 V DC, 1 mA Art der anschließbaren Leiterquerschnitte 1x (0,5 ... 1,5 mm²), 2x (0,5 ... 0,75 mm²) eindrähtig  feindrähtig  1x (0,5 ... 1,5 mm²), 2x (0,5 ... 0,75 mm²) –...
Seite 105: Technische Daten Mechanische Positionsschalter Mit Gewinde M20X1,5 Mit Led
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.14 Technische Daten Mechanische Positionsschalter mit Gewinde M20x1,5 mit 3SE5242-..C05 3SE5232-..C05 3SE5212-..C05 Breite des Sensors Material des Gehäuses Kunststoff Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15  –...
Seite 106 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5242-..C05 3SE5232-..C05 3SE5212-..C05 Umgebungstemperatur °C -25 … +60 während Betrieb  -40 … +90 während Lagerung  Schutzart IP IP66/IP67 IP65 IP66/IP67 Einbaulage beliebig Schaltvermögen Scheinleistung 5 V DC, 1 mA Art der anschließbaren Leiterquerschnitte 1x (0,5 ...
Seite 107 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5132-1.A00 3SE5132-3.A00 3SE5112-3.A00 3SE5112-1.A00 Breite des Sensors Material des Gehäuses Kunststoff Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15  — – bei 24 V Bemessungswert — — –...
Seite 108 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5132-1.A00 3SE5132-3.A00 3SE5112-3.A00 3SE5112-1.A00 Anzahl elektrische 6000 Schaltspiele je Stunde mit Schütz 3RH11, 3RT1016, 3RT1017, 3RT1024, 3RT1025, 3RT1026 Wiederholgenauigkeit 0,05 Schwingfestigkeit 0,35 mm / 5g Schockfestigkeit 30g / 11 ms Umgebungstemperatur °C -25 … +60 während Betrieb ...
Seite 109 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5122-3.A00 3SE5122-1.A00 Breite des Sensors Material des Gehäuses Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15  — – bei 24 V Bemessungswert — – bei 125 V Bemessungswert —...
Seite 110 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5122-3.A00 3SE5122-1.A00 Art der anschließbaren Leiterquerschnitte 1x (0,5 ... 1,5 mm²), 2x (0,5 ... 0,75 mm²) eindrähtig  feindrähtig  1x (0,5 ... 1,5 mm²), 2x (0,5 ... 0,75 mm²) – mit Aderendbearbeitung 1x (0,5 ...
Seite 111: Technische Daten Mechanische Positionsschalter Mit Stecker Ohne Led
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.15 Technische Daten Mechanische Positionsschalter mit Stecker ohne LED 3SE5214-0KC05- 3SE5214-0LC05- 3SE5214-0BC05- 3SE5214-0CC05- ....Breite des Sensors Material des Gehäuses Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15 ...
Seite 112 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5214-0KC05- 3SE5214-0LC05- 3SE5214-0BC05- 3SE5214-0CC05- ....elektrische Lebensdauer (Schaltspiele) — mit Schütz 3RH11,  3RT1016, 3RT1017, 3RT1024, 3RT1025, 3RT1026 typisch 100000 bei AC-15 bei 230 V  typisch Anzahl elektrische 6000 Schaltspiele je Stunde mit Schütz 3RH11, 3RT1016, 3RT1017, 3RT1024, 3RT1025,...
Seite 113 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5115-0.A00-..3SE5114-0.C02-..3SE5114-0.A00-..3SE5114-0.D02-..3SE5114-0.H01-..Breite des Sensors Material des Gehäuses Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit 2500 1500 Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15  – bei 24 V Bemessungswert – bei 125 V Bemessungswert —...
Seite 114 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5115-0.A00-..3SE5114-0.C02-..3SE5114-0.A00-..3SE5114-0.D02-..3SE5114-0.H01-..Umgebungstemperatur °C -25 … +85 während Betrieb  -40 … +90 °C während Lagerung  Schutzart IP IP65 IP67 IP66/IP67 Einbaulage beliebig Schaltvermögen Scheinleistung 5 V DC, 1 mA Ausführung elektrischer Anschluss Stecker, 6+PE nach Stecker M12, fest...
Seite 115: Technische Daten Mechanische Positionsschalter Mit Stecker Mit Led
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.16 Technische Daten Mechanische Positionsschalter mit Stecker mit LED 3SE5234-1CC05- 3SE5234-1BC05- 3SE5214-1CC05- 3SE5214-1BC05- ....Breite des Sensors Material des Gehäuses Kunststoff Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15 ...
Seite 116 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5234-1CC05- 3SE5234-1BC05- 3SE5214-1CC05- 3SE5214-1BC05- ....elektrische Lebensdauer (Schaltspiele) — mit Schütz 3RH11,  3RT1016, 3RT1017, 3RT1024, 3RT1025, 3RT1026 typisch — 100000 bei AC-15 bei 230 V  typisch Anzahl elektrische 6000 Schaltspiele je Stunde mit Schütz 3RH11, 3RT1016,...
Seite 117 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5115-1..-..3SE5114-1..-..Breite des Sensors Material des Gehäuses Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15  — – bei 24 V Bemessungswert — – bei 125 V Bemessungswert —...
Seite 118 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 3SE5115-1..-..3SE5114-1..-..Art der Spannung der Versorgungsspannung der optionalen LED-Anzeige Versorgungsspannung der LED 3SE5114-1L..0-1AD4 = 50 V 3SE5114-1L..0-1AD4 = 2 A 3SE511.-1RV10-1AF. = 1000000 3SE5115-1.A00-1AD2 = IP66/67 SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 119: Maßbilder Und Schaltwegdiagramme Mechanische Positionsschalter
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter 4.3.17 Maßbilder und Schaltwegdiagramme Mechanische Positionsschalter Basisschalter Gehäusebreite 31 mm, EN 50047, Gehäusebreite 31 mm, EN 50047, Gehäusebreite 31 mm, EN 50047, mit Anschlussgewinde M20 × 1,5 Rückseite mit Fixierbohrungen mit Gerätestecker M12 3SE5232 / 3SE5212 3SE5232/212 3SE5234/214...
Seite 120 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter XL-Gehäuse, Gehäusebreite 56 mm, mit 3 x Anschlussgewinde M20 × 1,5 3SE5162 Das XL-Gehäuse ist nur kombinierbar mit folgenden Antriebsköpfen: Ø Ø 3SE5000-..B..  16,3 3SE5000-..C..  3SE5000-..D..  3SE5000-..E..  3SE5000-..F..  3SE5000-..H..
Seite 121 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Einfachstößel 3SE5000-0AB01 [mm] v ≤ 1 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) F ≥ 20 N (Mindestkraftbedarf in Betätigungsrichtung) Schleichschaltglieder mit Überschneidung 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö 2 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö...
Seite 122 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 12 Betätigung in Hubrichtung 3SE5...-0CB01 3SE52..-0NB01 3SE5...-0LB01 3SE5...-0GB01 1) 2) 3SE5...-0HB01 Kurzhub nicht als Komplettgerät bestellbar Schaltabstand 2 x 2 mm Zwangsöffnung nach EN 60947-5-1...
Seite 123 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Kuppenstößel 3SE5000-0AC02 / -0AC03 Ø10 [ mm ] Ø23 v ≤ 1,5 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) F ≥ 20 N (Mindestkraftbedarf in Betätigungsrichtung) Schleichschaltglieder mit Überschneidung 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö 2 S + 1 Ö...
Seite 124 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 12 Betätigung in Hubrichtung 3SE51.. -0CC02 -0CC03 -0NC02 -0NC03 -0LC02 -0LC03 Kurzhub Kurzhub nicht als Komplettgerät bestellbar Zwangsöffnung nach EN 60947-5-1...
Seite 125 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Kuppenstößel EN 50047 3SE52..-..C05 Ø 7 [ mm ] v ≤ 1,5 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) F ≥ 20 N (Mindestkraftbedarf in Betätigungsrichtung) Schleichschaltglieder mit Überschneidung 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö 2 S + 1 Ö...
Seite 126 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 12 Betätigung in Hubrichtung 3SE52..-.CC05 3SE52..-.FC05 3SE52..-.GC05 3SE52..-.LC05...
Seite 127 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Rollenstößel 3SE5000-0AD02 / -0AD05 / -0AD06 [ mm ] v ≤ 1 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) F ≥ 20 N (Mindestkraftbedarf in Betätigungsrichtung) Schleichschaltglieder mit Überschneidung 1 S + 2 Ö 1 S + 2 Ö 1 S + 1 Ö...
Seite 128 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 12 Seitliche Betätigung 3SE51..-0CD02 3SE51..-0ND02 3SE51..-0LD02 Kurzhub 3SE51..-0CD05 3SE51..-0ND05/06 3SE51..-0LD05 3SE51..-0CD06 3SE51..-0LD06 Kurzhub nicht als Komplettgerät bestellbar Zwangsöffnung nach EN 60947-5-1...
Seite 129 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Rollenstößel 3SE5000-0AD03 / 3SE5000-0AD04 3SE5000-0AD10 / 3SE5000-0AD11 Form C Zentralbefestigung Ø10 30° Ø23 [ mm ] [ mm ] v ≤ 1 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) F ≥ 20 N (Mindestkraftbedarf in Betätigungsrichtung) Schleichschaltglieder mit Überschneidung 1 S + 1 Ö...
Seite 130 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 12 Seitliche Betätigung 3SE52..-0CD03/04/10...
Seite 131 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Rollenhebel 3SE5000-0AE0. [ mm ] v ≤ 2,5 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) F ≥ 10 N (Mindestkraftbedarf in Betätigungsrichtung) Schleichschaltglieder mit Überschneidung 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö 2 S + 1 Ö...
Seite 132 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 12 Seitliche Betätigung 3SE51..-0CE01/02/03/05 3SE51..-0NE0. 3SE51..-0LE01/05 3SE51..-0CE04 3SE51..-0LE02/03/04 Kurzhub nicht als Komplettgerät bestellbar Zwangsöffnung nach EN 60947-5-1 →...
Seite 133 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Rollenhebel 3SE5000-0AE1. [ mm ] v ≤ 1 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) F ≥ 10 N (Mindestkraftbedarf in Betätigungsrichtung) Schleichschaltglieder mit Überschneidung 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö 2 S + 1 Ö...
Seite 134 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 12 Seitliche Betätigung 3SE52..-0CE10/12 3SE52..-0FE1. 3SE52..-0GE1.
Seite 135 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Winkelrollenhebel 3SE5000-0AF0. [ mm ] v ≤ 2,5 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) F ≥ 10 N (Mindestkraftbedarf in Betätigungsrichtung) Schleichschaltglieder mit Überschneidung 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö 2 S + 1 Ö...
Seite 136 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 12 Betätigung in Hubrichtung 3SE51..-0CF01/03/05 3SE51..-0NF0. 3SE51..-0LF01/05 3SE51..-0CF02/04 3SE51..-0LF02/03/04 Kurzhub nicht als Komplettgerät bestellbar Zwangsöffnung nach EN 60947-5-1 →...
Seite 137 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Winkelrollenhebel 3SE5000-0AF1. [ mm ] v ≤ 1 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) F ≥ 10 N (Mindestkraftbedarf in Betätigungsrichtung) Schleichschaltglieder mit Überschneidung 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö 2 S + 1 Ö...
Seite 138 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 12 Betätigung in Hubrichtung 3SE52..-0CF10...
Seite 139 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Federstab 3SE5000-0AR0. Ø7 Ø Ø24 142,3 Ø 150 242,3 [ mm ] v ≤ 1 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) F ≥ 9 N (Mindestkraftbedarf in Betätigungsrichtung) M ≥ 0,25 Nm (Mindestdrehmoment in Betätigungsrichtung) keine Zwangsöffnung Die Federstäbe sind nur mit Sprungschaltgliedern verwendbar.
Seite 140 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 12 Auslenkung des Federstabs 3SE52..-0CR0. 3SE52..-0FR0.
Seite 141 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Schwenkhebel 3SE5000-0AH00 / 3SE5000-0AJ00 3SE5000-0AH00 + 3SE5000-0AA01 / 02 / 03 / 04 / 11 / 12 + 3SE5000-0AA05 / 06 / 07 / 08 Ø 25,5 Ø [ mm ] [ mm ] ∅...
Seite 142 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 12 Auslenkung in Drehrichtung 3SE51..-0CH.. 3SE51..-0NH.. 3SE51..-0LH.. 3SE51..-0CJ.. 3SE51..-0NJ.. 3SE51..-0LJ.. Kurzhub nicht als Komplettgerät bestellbar SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 143 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Schwenkhebel 3SE5000-0AK00 / 3SE5000-0AA2. / 3. [ mm ] v ≤ 1,5 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) M = 0,25 Nm (Mindestdrehmoment in Betätigungsrichtung) Schleichschaltglieder mit Überschneidung 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö 2 S + 1 Ö...
Seite 144 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 12 Auslenkung in Drehrichtung 3SE52..-0CK2. 3SE52..-0GK2.
Seite 145 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Schwenkhebel längenverstellbar mit Rasterbohrung 3SE5000-0AH00 / 3SE5000-0AJ00 + 3SE5000- 0AA6. Ø 30° ∅ Ø5 25,5 114,5 124,5 124,5 Ø24 [ mm ] v ≤ 1,0 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) M ≥ 0,25 Nm (Mindestdrehmoment in Betätigungsrichtung) Hinweis: Unterste Bohrung nicht verwenden.
Seite 146 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 12 Auslenkung in Drehrichtung 3SE51..-0CH6. 3SE51..-0NH6. 3SE51..-0LH6. 3SE51..-0CJ6. 3SE51..-0NJ6. 3SE51..-0LJ6. Kurzhub nicht als Komplettgerät bestellbar SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 147 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Schwenkhebel längenverstellbar mit Rasterbohrung 3SE50000AK00 + 3SE5000-0AA6. Schleichschaltglieder mit Überschneidung 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö 2 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 12 Kennzahl 21 Kennzahl 12 Auslenkung in Drehrichtung...
Seite 148 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Schwenkhebel längenverstellbar mit Langloch 3SE5000-0AH00 / 3SE5000-0AJ00 + 3SE5000-0AA5. Ø 30° ∅ 25,5 114,5 124,5 124,5 Ø24 [ mm ] ≤ 1,5 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) (met) ≤ 1,0 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) (plast) M ≥...
Seite 149 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Schwenkhebel längenverstellbar mit Langloch 3SE5000-0AK00 + 3SE5000-0AA5. Schleichschaltglieder mit Überschneidung 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö 2 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 12 Kennzahl 21 Kennzahl 12 Auslenkung in Drehrichtung...
Seite 150 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Stangenhebel aus Kunststoff 3SE5000-0AH00 / 3SE5000-0AJ00 + 3SE5000-0AA80/82 Ø6 25,5 33,5 28,5 Ø24 [ mm ] ≤ 1,0 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) (plast) M ≥ 0,25 Nm (Mindestdrehmoment in Betätigungsrichtung) Hebel verstellbar in Schritten von 10 °, maximale Auslenkung 90 ° keine Zwangsöffnung Schleichschaltglieder mit Überschneidung...
Seite 151 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 11 Kennzahl 12 Auslenkung in Drehrichtung 3SE51..-0CH8. 3SE51..-0NH8. 3SE51..-0LH8. 3SE51..-0CJ8. 3SE51..-0NJ8. 3SE51..-0LJ8. Kurzhub nicht als Komplettgerät bestellbar SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 152 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Stangenhebel aus Metall 3SE5000-0AK00 + 3SE5000-0AA80/82 ≤ 1,5 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) (met) Schleichschaltglieder mit Überschneidung 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö 2 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 12 Kennzahl 21...
Seite 153 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.3 Mechanische Positionsschalter Gabelhebel 3SE5000-0AT1. + 3SE5000-0AT0. Ø19 25,5 Ø24 [ mm ] v ≤ 1,5 m / s (maximale Betätigungsgeschwindigkeit) M ≥ 0,25 Nm (Mindestdrehmoment in Betätigungsrichtung) Hebel verstellbar in Schritten von 10 °, maximale Auslenkung 90 ° Die Gabelhebel sind nur mit Sprungschaltgliedern verwendbar.
Seite 154: Mechanische Sicherheitsschalter
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.4 Mechanische Sicherheitsschalter Mechanische Sicherheitsschalter 4.4.1 Einsatzbeispiele Je nach Applikation kommen verschiedene Schaltertypen zum Einsatz. Manipulationssichere Positionsschalter Manipulationssichere Positionsschalter mit getrenntem Betätiger werden eingesetzt bei ● der Überwachung von Schutztüren. Positionsschalter mit Zuhaltung Positionsschalter mit Zuhaltung werden eingesetzt bei ●...
Seite 155: Schaltwegdiagramme Mechanische Sicherheitsschalter
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.4 Mechanische Sicherheitsschalter 90° NSC0_00892 Mindestkraftbedarf in Betätigungsrichtung 30 N (beim Herausziehen) 4.4.3 Schaltwegdiagramme Mechanische Sicherheitsschalter Die Schaltwegdiagramme für Positionsschalter mit getrenntem Betätiger mit und ohne Zuhaltung sind identisch. Schleichschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 12 bei seitlicher / axialer Betätigung...
Seite 156: Kombinationen
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.4 Mechanische Sicherheitsschalter 4.4.4 Kombinationen Betätiger Die Betätiger für Positionsschalter mit getrenntem Betätiger mit und ohne Zuhaltung sind identisch. Minimaler Betätigungsradius ohne Zuhaltung Minimaler Betätigungsradius mit Zuhaltung MLFB Betätiger [mm] 3SE5000-0AV01 3SE5000-0AV02 3SE5000-0AV03 3SE5000-0AV04 3SE5000-0AV05 3SE5000-0AV06 3SE5000-0AV07 3SE5000-0AV07-1AK2 NSC0_00893...
Seite 157: Zubehör
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.4 Mechanische Sicherheitsschalter 4.4.5 Zubehör Das Zubehör für Sicherheitsschalter mit getrenntem Betätiger mit und ohne Zuhaltung ist identisch. Standardbetätiger 3SE5000-0AV01 Betätiger mit vertikaler Befestigung 3SE5000-0AV02 Betätiger mit horizontaler Befestigung 3SE5000-0AV03 SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 158 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.4 Mechanische Sicherheitsschalter Radiusbetätiger Die Positionsschalter mit Radiusbetätiger eignen sich besonders bei drehbaren Schutzeinrichtungen. Durch den beweglichen Betätigungsschlüssel können mit dem Schalter auch kleine Radien angefahren werden. Eine Beschädigung des Schalters und des Betätigers durch ungenaues Anfahren wird vermieden. ●...
Seite 159 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.4 Mechanische Sicherheitsschalter Universalradiusbetätiger Heavy Duty 3SE5000-0AV07 3SE5000-0AV07-1AK2 SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 160 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.4 Mechanische Sicherheitsschalter 3SE5000-0AW11 Ø 4,2 WARNUNG Bei unsachgemäßer Verwendung kann Lebensgefahr bestehen. Verwenden Sie den Betätiger 3SE5000-0AW11 nicht für Positionsschalter mit Zuhaltung 3SE5322-../ 3SE5312-..und 3SF1324-../ 3SF1314-..3SE5000-0AW21 14,9 12 x 4,3 x 1 2 x Μ4 SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 161 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.4 Mechanische Sicherheitsschalter VORSICHT Gefahr von Sachschäden. Der Positionsschalter kann beschädigt werden. Zur Wahrung des Sicherheitsniveaus dürfen die Betätiger nur in Einheit mit dem dazugehörigen Sicherheitsschalter eingesetzt werden. Die Betätiger müssen separat bestellt werden. Montieren Sie Positionsschalter und Betätiger so, dass der Betätiger innerhalb der Einführtoleranzen <...
Seite 162 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.4 Mechanische Sicherheitsschalter Staubschutzkappe 3SE5000-0AV08-1AA2 Für den Einsatz in staubiger Umgebung wird eine Schutzkappe angeboten, die die Betätigereinführungen des Antriebskopfes vor Verschmutzung schützt. Hinweis Richtiges Aufsetzen der Staubschutzkappe. Achten Sie darauf, dass sich die Schlitze der Staubschutzkappe beim Aufschieben auf den Antriebskopf oben und vorne befinden.
Seite 163: Mechanische Sicherheitsschalter Mit Getrennter Betätigung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.5 Mechanische Sicherheitsschalter mit getrennter Betätigung Mechanische Sicherheitsschalter mit getrennter Betätigung Die mechanischen Sicherheitsschalter mit getrenntem Betätiger ohne Zuhaltung werden dort eingesetzt, wo aus Sicherheitsgründen die Stellung von Türen, Abdeckungen oder Schutzgittern überwacht werden muss. Die Positionsschalter 3SE5 mit getrenntem Betätiger haben die gleichen Gehäuse wie die Mechanischen Positionsschalter (modulares System).
Seite 164: Technische Daten Mechanische Sicherheitsschalter Mit Getrennter Betätigung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.5 Mechanische Sicherheitsschalter mit getrennter Betätigung 4.5.1 Technische Daten Mechanische Sicherheitsschalter mit getrennter Betätigung 3SE5132-.QV20 3SE5112-.QV10 3SE5122-.QV10 Breite des Sensors Material des Gehäuses Kunststoff Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15 ...
Seite 165 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.5 Mechanische Sicherheitsschalter mit getrennter Betätigung 3SE5132-.QV20 3SE5112-.QV10 3SE5122-.QV10 Schwingfestigkeit 0,35 mm / 5g Schockfestigkeit 30g / 11 ms Umgebungstemperatur °C -25 … +85 während Betrieb  °C -40 … +90 während Lagerung  Schutzart IP IP66/IP67 Einbaulage beliebig...
Seite 166: Sicherheitspositionsschalter Mit Getrenntem Betätiger Ohne Zuhaltung Mit Stecker
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.5 Mechanische Sicherheitsschalter mit getrennter Betätigung Sicherheitspositionsschalter mit getrenntem Betätiger ohne Zuhaltung mit Stecker 3SE5115-1RV10- 3SE5114-1RV10- 3SE5115-0QV10- 3SE5114-0RV10- ....3SE5114-0QV10- ..Breite des Sensors Material des Gehäuses Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom...
Seite 167 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.5 Mechanische Sicherheitsschalter mit getrennter Betätigung 3SE5115-1RV10- 3SE5114-1RV10- 3SE5115-0QV10- 3SE5114-0RV10- ....3SE5114-0QV10- ..elektrische Lebensdauer (Schaltspiele) 1000000 mit Schütz 3RH11,  3RT1016, 3RT1017, 3RT1024, 3RT1025, 3RT1026 typisch — 100000 — bei AC-15 bei 230 V ...
Seite 168 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.5 Mechanische Sicherheitsschalter mit getrennter Betätigung 3SE5242-.QV40 3SE5232-.RV40 3SE5232-.QV40 Breite des Sensors Material des Gehäuses Kunststoff Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15  – bei 24 V Bemessungswert – bei 125 V Bemessungswert –...
Seite 169 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.5 Mechanische Sicherheitsschalter mit getrennter Betätigung 3SE5242-.QV40 3SE5232-.RV40 3SE5232-.QV40 Schockfestigkeit 30g / 11 ms Umgebungstemperatur °C -25 … +60 während Betrieb  °C -40 … +90  während Lagerung Schutzart IP IP66/IP67 IP65 Einbaulage beliebig Schaltvermögen Scheinleistung 5 V DC, 1 mA Art der anschließbaren Leiterquerschnitte...
Seite 170 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.5 Mechanische Sicherheitsschalter mit getrennter Betätigung Sicherheitspositionsschalter mit getrenntem Betätiger ohne Zuhaltung mit Stecker 3SE5234-1RV40-..3SE5234-0RV40-..3SE5234-0QV40-..Breite des Sensors Material des Gehäuses Kunststoff Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15 ...
Seite 171 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.5 Mechanische Sicherheitsschalter mit getrennter Betätigung 3SE5234-1RV40-..3SE5234-0RV40-..3SE5234-0QV40-..Wiederholgenauigkeit 0,05 Schwingfestigkeit 0,35 mm / 5g Schockfestigkeit 30g / 11 ms Umgebungstemperatur °C -25 … +60 -25 … +85 während Betrieb  °C -40 … +90 während Lagerung ...
Seite 172: Maßbilder Mechanische Sicherheitsschalter Mit Getrennter Betätigung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.5 Mechanische Sicherheitsschalter mit getrennter Betätigung 4.5.2 Maßbilder Mechanische Sicherheitsschalter mit getrennter Betätigung Komplettgeräte Gehäuse nach EN 50047 Gehäusebreite 31 mm Gehäusebreite 50 mm 3SE523.-.QV40, 3SE523.-.RV40 (Kunststoff) 3SE524.-.QV40, 3SE524.-.RV40 (Kunststoff) 3SE521.-.QV40, 3SE521.-.RV40 (Metall) 32,7 Ø 32,7 Ø...
Seite 173: Mechanische Sicherheitsschalter Mit Zuhaltung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.6 Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung Sicherheitsschalter mit getrenntem Betätiger und zusätzlicher elektromagnetischer Zuhaltung werden eingesetzt, wenn das Stillsetzen von Maschinen geschlossene Schutztüren verlangt. Dies ist z. B. der Fall bei der Absicherung des Arbeitsbereichs einer Roboteranlage.
Seite 174: Schutz Vor Manipulation
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.6 Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung Schutz vor Manipulation Mechanische Sicherheitsschalter mit getrenntem Betätiger bieten "Schutz gegen Umgehen auf einfache Weise". Ein Betätigen mit einfachem Werkzeug (z. B. Schraubendreher) und Hilfsmitteln (z. B. Drähte, Stifte oder Klebeband) ist nicht möglich. Ausnahme Die Demontage von Bauteilen des Positionsschalters oder des getrennten Betätigers sowie das Überbrücken der Schaltkontakte gelten als bewusste Handlung und sind nicht als...
Seite 175: Einführhilfen
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.6 Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung Durch Ziehen des Betätigers wird der Öffner zwangsläufig geöffnet und der Schließer geschlossen. Einführhilfen Bei großen Türen müssen Einführtrichter / Einführhilfen zur Positionierung von Schaltern verwendet werden. Montage und Sichern des Antriebskopfs Montage / Demontage des Antriebskopfs 1.
Seite 176 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.6 Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung Verriegelungsarten Für die Verriegelung des Betätigers gibt es zwei Ausführungen: ● Federkraftverriegelt (Ruhestromprinzip): Betätiger gesteckt und mechanisch verriegelt. Entriegeln durch Anlegen von Spannung an den Magneten oder bei Spannungsabfall mittels der Hilfsentriegelung von Hand oder über Schloss (ausführungsabhängig). Entriegelungsvarianten: –...
Seite 177: Hilfsentriegelung Mit Schloss
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.6 Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung Die Hilfsentriegelung darf nur bei Versagen der Zuhaltung verwendet werden. GEFAHR Lebensgefahr. Möglichkeit unbefugter Nutzung. Der Schalter kann manipuliert werden. Versiegeln Sie die Zugangsstelle der Hilfsentriegelung nach der Montage. Hilfsentriegelung mit Schloss 3SE53.2-0SE2.
Seite 178: Fluchtentriegelung Vorne
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.6 Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung Fluchtentriegelung vorne 3SE53.2-0SF2. Fluchtentriegelung hinten und Hilfsentriegelung vorne 3SE53.2-0SG2. Die Fluchtentriegelung ist für Einsatzfälle gedacht, bei denen Fluchtmöglichkeiten oder Rettungsmöglichkeiten von Personen im Gefahrenbereich erforderlich werden. Sie dient zum Entriegeln der Sicherheitsverriegelung im Gefahrenfall ohne Hilfswerkzeuge. Das Aufheben der Blockierung und Wiederherstellung des betriebsbereiten Zustands muss durch eine bewusste Handlung am Gerät erfolgen.
Seite 179: Notentsperrung Hinten Und Hilfsentriegelung Vorne
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.6 Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung Notentsperrung hinten und Hilfsentriegelung vorne 3SE53.2-0SJ1. Die Handbetätigung des NOT-Drucktasters durch jede Person im Gefahrenbereich bewirkt die Entriegelung der Zuhaltung. Der Betätiger ist zum Ausfahren freigegeben. Sicherheitsschalter mit der Option Fluchtentriegelung müssen innerhalb des gefährlichen Bereichs angebracht werden.
Seite 180: Mechanische Sicherheitsschalter Mit Zuhaltung Und Led-Anzeige
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.6 Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung 4.6.1 Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung und LED-Anzeige Die Sicherheitsschalter mit Zuhaltung sind optional mit einer LED-Anzeige lieferbar. 2 LEDs an der Frontfläche zeigen die Schaltstellung der Verriegelung und der Schutzeinrichtung an. VORSICHT Gefahr von Sachschäden.
Seite 181: Technische Daten Mechanische Sicherheitsschalter Mit Zuhaltung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.6 Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung 4.6.2 Technische Daten Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung 3SE5322-..3SE5312-..Breite des Sensors Material des Gehäuses Kunststoff Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert Betriebsspannung bei AC Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom ...
Seite 182 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.6 Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung 3SE5322-..3SE5312-..Umgebungstemperatur °C … +60 -25 … +60 während Betrieb  °C -40 … +80 während Lagerung  Schutzart IP IP66/IP67 Einbaulage beliebig Schaltvermögen Scheinleistung 5 V DC, 1 mA Art der anschließbaren Leiterquerschnitte 1x (0,5 ...
Seite 183: Maßbilder Mechanische Sicherheitsschalter Mit Zuhaltung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.6 Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung 4.6.3 Maßbilder Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung Federkraftverriegelt, mit Hilfsentriegelung Federkraftverriegelt, mit Hilfsentriegelung mit vorne Schloss 3SE5322-.SD2., 3SE5322-.SG2., 3SE5322-.SE2., 3SE5322-.SJ2., 3SE5312-.SD1., 3SE5312- 3SE5312-.SE1. .SG1., 3SE5312-.SJ1., 39,1 39,1 18,9 18,9 Ø Ø 62,1 M20x1,5 M20x1,5 16,3...
Seite 184 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.6 Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung Fluchtentriegelung hinten 39,1 18,9 Ø M20x1,5 16,3 43,8 Fluchtentriegelung vorne und Notentsperrung hinten 39,1 18,9 Ø M20x1,5 16,3 43,8 Hinweis Die Kunststoffgehäuse haben Durchbrechöffnungen hinter dem Anschlussgewinde; deshalb erfolgt die Lieferung ohne Blindkappen. SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 185: Verriegelungsarten
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.6 Mechanische Sicherheitsschalter mit Zuhaltung 4.6.4 Verriegelungsarten Federkraftverriegelt (Ruhestromprinzip) Der Betätiger ist gesteckt und mechanisch verriegelt. Eine Entriegelung erfolgt durch Anlegen von Spannung an den Magneten oder bei Spannungsausfall mittels der Hilfsentriegelung von Hand oder über Schloss (ausführungsabhängig). Betätiger Gesteckt Gesteckt...
Seite 186: Scharnierschalter
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.7 Scharnierschalter Scharnierschalter 4.7.1 Allgemeine Beschreibung Einsatzgebiete und Merkmale ● Einsatz bei schwenkbaren Schutzeinrichtungen wie Türen oder Klappen, bei denen aus Sicherheitsgründen die Stellung überwacht werden muss. ● Die Stellung der Türen und Klappen wird mit dem Scharnierschalter in elektrische Signale umgewandelt.
Seite 187 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.7 Scharnierschalter Gehäuseausführungen Bei den Gehäusen kann aus verschiedenen Basisvarianten ausgewählt werden: ● mit zwei- oder dreipoligen Schaltelementen lieferbar, ausgeführt nur als Sprungschaltglieder ● Metallgehäuse für Explosionsschutz (ATEX) Antrieb Die Scharnierschalter sind für die Montage an Scharnierachsen vorgesehen. Der Antriebskopf ist im Lieferumfang enthalten.
Seite 188: Technische Daten Scharnierschalter
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.7 Scharnierschalter 4.7.2 Technische Daten Scharnierschalter 3SE5232-0LU2. 3SE5212-0LU2. 3SE5232-0HU2. Breite des Sensors Material des Gehäuses Kunststoff Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15  – bei 24 V Bemessungswert – bei 125 V Bemessungswert –...
Seite 189 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.7 Scharnierschalter 3SE5232-0LU2. 3SE5212-0LU2. 3SE5232-0HU2. Schaltvermögen Scheinleistung 5 V DC, 1 mA Art der anschließbaren Leiterquerschnitte 1x (0,5 ... 1,5 mm²), 2x (0,5 ... 0,75 mm²) eindrähtig  feindrähtig  1x (0,5 ... 1,5 mm²), 2x (0,5 ... 0,75 mm²) –...
Seite 190 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.7 Scharnierschalter 3SE5132-0LU.. 3SE5112-0LU.. Breite des Sensors Material des Gehäuses Kunststoff Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15  – bei 24 V Bemessungswert – bei 125 V Bemessungswert – bei 230 V Bemessungswert bei DC-13 ...
Seite 191 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.7 Scharnierschalter 3SE5132-0LU.. 3SE5112-0LU.. Schaltvermögen Scheinleistung 5 V DC, 1 mA Art der anschließbaren Leiterquerschnitte 1x (0,5 ... 1,5 mm²), 2x (0,5 ... 0,75 mm²) eindrähtig   feindrähtig 1x (0,5 ... 1,5 mm²), 2x (0,5 ... 0,75 mm²) –...
Seite 192: Maßbilder Und Schaltwegdiagramme Scharnierschalter
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.7 Scharnierschalter 4.7.3 Maßbilder und Schaltwegdiagramme Scharnierschalter Maßbilder Gehäusebreite 31 mm mit Hohlwelle Gehäusebreite 31 mm mit Vollwelle 3SE5212-0.U21 3SE5212-0.U22 3SE5232-0.U21 3SE5232-0.U22 Gehäusebreite 40 mm mit Hohlwelle Gehäusebreite 40 mm mit Vollwelle 3SE5112-0.U21 3SE5122-0.U22 3SE5132-0.U21 3SE5132-0.U22 SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 193: Schaltwegdiagramme
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.7 Scharnierschalter Schaltwegdiagramme Sprungschaltglieder 1 S + 1 Ö 1 S + 2 Ö Kennzahl 11 Kennzahl 12 3SE5...-0HU2. 3SE5..-0LU2. Zwangsöffnung nach EN 60947-5-1 → Betätigungsrichtung Schaltglied geschlossen Schaltglied geöffnet SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 194: Mechanische Positionsschalter Für Explosionsschutz
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.8 Mechanische Positionsschalter für Explosionsschutz Mechanische Positionsschalter für Explosionsschutz 4.8.1 Allgemeine Beschreibung Bei der Herstellung, Verarbeitung, dem Transport und der Lagerung von brennbaren Stoffen in vielen Industrien entstehen oder entweichen Gase, Dämpfe oder Nebel, die an die Umgebung freigegeben werden.
Seite 195 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.8 Mechanische Positionsschalter für Explosionsschutz Um in diesen Bereichen ein möglichst hohes Sicherheitsniveau zu erreichen, haben die Gesetzgeber der meisten Staaten entsprechende Auflagen in Form von Gesetzen, Verordnungen und Normen entwickelt, denen diese Schalter in vollem Umfang entsprechen. Die Schalter haben eine Erdungsschraube außen am Gehäuse.
Seite 196: Technische Daten Mechanische Positionsschalter Für Explosionsschutz
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.8 Mechanische Positionsschalter für Explosionsschutz 4.8.2 Technische Daten Mechanische Positionsschalter für Explosionsschutz 3SE5122-..-1DA0 3SE5112-..-1DA0 Breite des Sensors Material des Gehäuses Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15  – bei 24 V Bemessungswert –...
Seite 197 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.8 Mechanische Positionsschalter für Explosionsschutz 3SE5122-..-1DA0 3SE5112-..-1DA0 Schaltvermögen Scheinleistung 5 V DC, 1 mA Art der anschließbaren Leiterquerschnitte 1x (0,5 ... 1,5 mm²), 2x (0,5 ... 0,75 mm²) eindrähtig   feindrähtig 1x (0,5 ... 1,5 mm²), 2x (0,5 ... 0,75 mm²) –...
Seite 198: Technische Daten Mechanische Sicherheitsschalter Für Explosionsschutz Mit Getrennter Betätigung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.8 Mechanische Positionsschalter für Explosionsschutz 4.8.3 Technische Daten Mechanische Sicherheitsschalter für Explosionsschutz mit getrennter Betätigung 3SE5122-0QV.0-1DA0 3SE5112-0QV.0-1DA0 Breite des Sensors Material des Gehäuses Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15 ...
Seite 199 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.8 Mechanische Positionsschalter für Explosionsschutz 3SE5122-0QV.0-1DA0 3SE5112-0QV.0-1DA0 Schaltvermögen Scheinleistung 5 V DC, 1 mA Art der anschließbaren Leiterquerschnitte 1x (0,5 ... 1,5 mm²), 2x (0,5 ... 0,75 mm²) eindrähtig   feindrähtig 1x (0,5 ... 1,5 mm²), 2x (0,5 ... 0,75 mm²) –...
Seite 200: Technische Daten Mechanische Sicherheitsschalter Für Explosionsschutz - Scharnierschalter
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.8 Mechanische Positionsschalter für Explosionsschutz 4.8.4 Technische Daten Mechanische Sicherheitsschalter für Explosionsschutz - Scharnierschalter 3SE5112-0LU2.-1DA0 3SE5112-0LU1.-1DA0 Breite des Sensors Material des Gehäuses Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert thermischer Strom Betriebsstrom bei AC-15  –...
Seite 201 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.8 Mechanische Positionsschalter für Explosionsschutz 3SE5112-0LU2.-1DA0 3SE5112-0LU1.-1DA0 Schaltvermögen Scheinleistung 5 V DC, 1 mA Art der anschließbaren Leiterquerschnitte 1x (0,5 ... 1,5 mm²), 2x (0,5 ... 0,75 mm²) eindrähtig   feindrähtig 1x (0,5 ... 1,5 mm²), 2x (0,5 ... 0,75 mm²) –...
Seite 202: Mechanische Sicherheitsschalter 3Sf1 Für As-Interface
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 4.9.1 Allgemeine Beschreibung Anschluss mit AS-Interface SIRIUS Erfassungsgeräte eignen sich ideal als Basis für vernetzte Systeme innerhalb einer Anlage. Vorteile Die einzelnen Komponenten lassen sich in das System AS-Interface einbinden. Sie sind gemäß...
Seite 203: Übersicht
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 4.9.2 Übersicht Mechanische Sicherheitsschalter SIRIUS 3SF1 mit sicherheitsgerichteter Kommunikation können über das Bussystem AS-Interface direkt angebunden werden. Die Sicherheitsfunktionen müssen dabei nicht mehr konventionell verdrahtet werden. Bei den Sicherheitsschaltern 3SF1 ist die ASIsafe-Elektronik im Schaltergehäuse integriert. Bild 4-4 Beispiele für Auswahlmöglichkeiten im modularen System 4.9.3...
Seite 204: Steckeranschluss
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 4.9.5 Steckeranschluss Der Anschluss an das AS-Interface erfolgt über einen 4-poligen Gerätestecker M12 (Kunststoffausführung) an die gelbe AS-Interface Busleitung. Die Gehäuse der Breite 50 mm und 56 mm haben zusätzlich eine Buchse M12 zum Anschluss eines zweiten Positionsschalters.
Seite 205: Technische Daten Sicherheitsschalter Für As-Interface
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 4.9.6 Technische Daten Sicherheitsschalter für AS-Interface 3SF1 124-1.A00-1BA. 3SF1 114-1.A00-1BA. Breite des Sensors Material des Gehäuses Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert Betriebsspannung bei AC Bemessungswert mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 15000000 Betätigungsgeschwindigkeit minimal mm/s...
Seite 206 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 3SF1244-1.C05-1BA2 3SF1234-1.C05-1BA1 3SF1214-1.C05-1BA1 Breite des Sensors Material des Gehäuses Kunststoff Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert Betriebsspannung bei AC Bemessungswert mechanische Lebensdauer 15000000 (Schaltspiele) typisch Betätigungsgeschwindigkeit mm/s minimal ...
Seite 207: Maßbilder Sicherheitsschalter Für As-Interface
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 4.9.7 Maßbilder Sicherheitsschalter für AS-Interface Basisschalter (ohne Antrieb) Gehäusebreite 31 mm, EN 50047 Gehäusebreite 50 mm 3SF1234 3SF1244 Ø Gehäusebreite 40 mm, EN 50041 Gehäusebreite 56 mm 3SF1114 3SF1124 Weitere Informationen finden Sie unter: Antriebe und ihre Betätigung (Seite 62) Mechanische Sicherheitsschalter mit getrennter Betätigung (Seite 163) SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1...
Seite 208: Sicherheitsschalter Für As-Interface Mit Getrennter Betätigung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 4.9.8 Sicherheitsschalter für AS-Interface mit getrennter Betätigung 4.9.8.1 Übersicht Die Sicherheitsschalter 3SF1 mit sicherheitsgerichteter Kommunikation werden über das Bussystem AS-Interface direkt angebunden. Die Sicherheitsfunktionen werden dabei nicht mehr konventionell verdrahtet. Bei den Sicherheitsschaltern 3SF1 ist die ASIsafe-Elektronik im Schaltergehäuse integriert.
Seite 209: Led-Anzeige
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 4.9.8.3 LED-Anzeige Die Schalter haben eine Anzeige mit drei LEDs: Statusanzeige (Betriebszustand) LED 1 LED 2 LED 3 (F-IN1) (F-IN2) AS-i / Fault gelb gelb grün-rot 4.9.8.4 Anschluss mit getrennter Betätigung Der Anschluss an das AS-Interface erfolgt über einen 4-poligen Gerätestecker M12 (Kunststoffausführung) an die gelbe AS-Interface Busleitung.
Seite 210: Technische Daten Sicherheitsschalter Für As-Interface Mit Getrennter Betätigung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 4.9.8.5 Technische Daten Sicherheitsschalter für AS-Interface mit getrennter Betätigung 3SF1124-1QV10-1BA2 3SF1114-1QV10-1BA1 Breite des Sensors Material des Gehäuses Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert Betriebsspannung bei AC Bemessungswert mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) 1000000 typisch Betätigungsgeschwindigkeit minimal...
Seite 211 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 3SF1244-1QV40- 3SF1234-1QV40- 3SF1214-1QV40- 1BA2 1BA1 1BA1 Breite des Sensors Material des Gehäuses Kunststoff Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert Betriebsspannung bei AC Bemessungswert mechanische Lebensdauer 1000000 (Schaltspiele) typisch Betätigungsgeschwindigkeit mm/s 0,4 …...
Seite 212: Maßbilder Sicherheitsschalter Für As-Interface Mit Getrennter Betätigung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 4.9.8.6 Maßbilder Sicherheitsschalter für AS-Interface mit getrennter Betätigung Gehäusebreite 31 mm, EN 50047 Gehäusebreite 50 mm 3SF1234-..V.. 3SF1244-..V.. Gehäusebreite 40 mm, EN 50041, Gehäusebreite 56 mm 3SF1114-..V.. 3SF1124-..V.. SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 213: Steckerbelegung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 4.9.9 Steckerbelegung Gerätestecker M12, 4-polig Buchse M12, 4-polig 1 ASi+ 1 Kanal 2 2 nicht belegt 2 nicht belegt 3 ASi- 3 Kanal 2 4 nicht belegt 4 nicht belegt 4.9.10 Sicherheitsschalter für AS-Interface mit getrennter Betätigung mit Zuhaltung 4.9.10.1...
Seite 214: Betätigung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 4.9.10.2 Betätigung Antriebe Der Antriebskopf ist im Lieferumfang enthalten. Zur Betätigung aus vier Richtungen kann er um 4 × 90° versetzt werden. Die Schalter sind auch von oben anfahrbar. Der Betätiger ist im Lieferumfang des Positionsschalters nicht enthalten und muss getrennt bestellt werden, wobei je nach Anwendungsfall aus sechs Varianten ausgewählt werden kann.
Seite 215: 3Sf13
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 2-kanalig bedingt abhängig: ● Rückmeldung vom Magneten vorhanden ● Wiedereinschaltbedingung: Tür muss nicht geöffnet werden SIL 2 / PL d bei Einstellung im AS-Interface Monitor: 2-kanalig abhängig: ● Rückmeldung vom Magneten vorhanden ●...
Seite 216: Direktanbindung Sicherheitsmonitor Kategorie 3 / Sil 2 /Pl D
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 4.9.10.5 Direktanbindung Sicherheitsmonitor Kategorie 3 / SIL 2 /PL d ● Federkraftverriegelter Positionsschalter mit Zuhaltung ● Direktanbindung an AS-Interface ● Nicht-sichere Entriegelung ● Der Positionsschalter überträgt die Information der zwei Betätigerkontakte auf einem Übertragungskanal, da die Diskrepanz bei den Betätigerkontakten bereits im Schalter ausgewertet wird.
Seite 217: Anschluss Mit Zuhaltung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 4.9.10.8 Anschluss mit Zuhaltung Der Anschluss an das AS-Interface erfolgt über einen 4-poligen Gerätestecker M12 (Kunststoffausführung) an die gelbe AS-Interface-Busleitung (auf Grund des niedrigen Stromverbrauchs des Magneten von max. 170 mA ist eine zusätzliche Hilfsenergiezufuhr nicht erforderlich).
Seite 218: Technische Daten Sicherheitsschalter Für As-Interface Mit Zuhaltung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 4.9.10.9 Technische Daten Sicherheitsschalter für AS-Interface mit Zuhaltung 3SF1324-1S.21- 3SF1324-1S.21- 3SF1324-1S.21- 3SF1314-1S.11- 1BA1 1BA3 1BA4 1BA1 Breite des Sensors Material des Gehäuses Kunststoff Metall Isolationsspannung Bemessungswert Verschmutzungsgrad Klasse 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert Betriebsspannung bei AC Bemessungswert...
Seite 219 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 3SF1324-1S.21- 3SF1324-1S.21- 3SF1324-1S.21- 3SF1314-1S.11- 1BA1 1BA3 1BA4 1BA1 elektrische Lebensdauer (Schaltspiele) 1000000 mit Schütz 3RH11,  3RT1016, 3RT1017, 3RT1024, 3RT1025, 3RT1026 typisch — bei AC-15 bei 230 V  typisch Anzahl elektrische 6000 Schaltspiele je Stunde mit...
Seite 220: Maßbilder Sicherheitsschalter Für As-Interface Mit Zuhaltung
Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface 4.9.10.10 Maßbilder Sicherheitsschalter für AS-Interface mit Zuhaltung Federkraftverriegelt, mit Hilfsentriegelung Federkraftverriegelt, mit Hilfsentriegelung mit vorne Schloss 3SF1324-.SD1., 3SF1324-.SG1., 3SF1324-.SE1., 3SF1314-.SE1. 3SF1324-.SJ1., 3SF1314-.SD1., 3SF1314-.SG1., 3SF1314-.SJ1. 39,1 18,9 Ø M20x1,5 SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 221 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface Federkraftverriegelt, mit Fluchtentriegelung Magnetkraftverriegelt 3SF1324-.SF1., 3SF1314-.SF1. 3SF1324-.SB1., 3SF1314-.SB1 Weitere Informationen finden Sie unter: Kombinationen (Seite 156) SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 222 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter 4.9 Mechanische Sicherheitsschalter 3SF1 für AS-Interface SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 223: Applikationsbeispiele
Applikationsbeispiele Einbauhinweise VORSICHT Gefahr von Sachschäden. Bei Nichtbeachten kann der Schalter beschädigt werden.  Achten Sie darauf, dass das Betätigungselement alle Antriebe mit Rolle so anfahren kann, dass keine Querkräfte auftreten. Das Betätigungselement soll plan auf der Rolle bewegt werden. ...
Seite 224 Applikationsbeispiele 5.1 Einbauhinweise Einbauhinweise für Kuppen- und Rollenstößel SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 225 Applikationsbeispiele 5.1 Einbauhinweise Einbauhinweise für Positionsschalter mit Rollenhebel, Winkelrollenhebel, Schwenkhebel und Stangenhebel SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 226 Applikationsbeispiele 5.1 Einbauhinweise Positionsschalter mit Leitung SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 227: Kabeleinführung
Applikationsbeispiele 5.1 Einbauhinweise bei Feuchtigkeit 5.1.2 Kabeleinführung Dichten Sie die Kabelführungen (M20 x 1,5) sorgfältig ab, um eine Verminderung der Schutzart nach DIN VDE 0470 und IEC 60529 zu vermeiden. Verschrauben Sie eine nicht benötigte Kabelführung mit Blindkappe. Der Schutzleiteranschluss befindet sich im Metallgehäuse.
Seite 228 Applikationsbeispiele 5.1 Einbauhinweise DIN EN 60204-1 fordert: Positionsschalter müssen so angeordnet sein, dass sie bei Überfahren nicht beschädigt werden. Sie sollen so angeordnet sein, dass sie gegen unbeabsichtigtes Betätigen geschützt sind. Hinweise aus der Praxis Positionsschalter, insbesondere ungekapselte Positionsschalter, müssen auf einer ebenen Unterlage befestigt werden, um beim Festschrauben keine Biegemomente auf das Kunststoffgehäuse auszuüben.
Seite 229: Sichern Gegen Lageänderung (Fixierung)
Applikationsbeispiele 5.1 Einbauhinweise ● Achten Sie darauf, dass beim Transport des Positionsschalters mechanische Beschädigungen ausgeschlossen werden. ● Vermeiden Sie ein Biegen der Anschlussleitung. Falls ein Biegen der Anschlussleitung nicht vermieden werden kann, soll der Biegehalbkreis nicht kleiner sein als 80 mm. Achten Sie auf ●...
Seite 230: Wechselvorrichtung Für Gehäusebreite 40 Mm
Applikationsbeispiele 5.1 Einbauhinweise 5.1.4 Wechselvorrichtung für Gehäusebreite 40 mm 1. Befestigen Sie das Zwischenblech (b) am Positionsschalter (a). 2. Montieren Sie die Grundplatte (c) am Einbauort. 3. Setzen Sie den Positionsschalter auf, und verriegeln Sie ihn mit dem Verriegelungshebel (d). Bild 5-1 Wechselvorrichtung SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1...
Seite 231: Applikationsvorschlag
Applikationsbeispiele 5.2 Applikationsvorschlag Applikationsvorschlag Systembeschreibung / Applikationsvorschlag Bei laufender Maschine ist die Schutztür geschlossen. Der Betätiger befindet sich im Sicherheitsschalter und ist dort verriegelt. Dabei sind die Freigabepfade des Auswertebausteins geschlossen und der Freigabepfad des Ansteuerbausteins geöffnet. Für Wartungszwecke muss hinter dem Schutzgitter von Hand eingegriffen werden. Hierzu wird die Maschine vom Bediener abgeschaltet.
Seite 232: Zwangsöffnende Positionsschalter
Applikationsbeispiele 5.2 Applikationsvorschlag 5.2.1 Zwangsöffnende Positionsschalter Zwangsöffnende Positionsschalter mit Schleich- und Sprungfunktion, Schleichfunktion mit Überschneidung Bei Betätigung öffnet der zwangsöffnende Öffnerkontakt und erreicht definiert seinen Zwangsöffnungspunkt. Bei Rückstellung (Schließen der Schutzeinrichtung) schließt der Kontakt bei Schleichschaltgliedern an gleicher Stelle (keine Hysterese). Bei der Anwendung von Schaltern mit Schleichschaltgliedern ist auf die Herstellerangaben hinsichtlich Schaltwegdiagrammen und Betätigungswegen zu achten.
Seite 233: Applikationsbeispiel Kuppenstößel
Applikationsbeispiele 5.3 Applikationsbeispiel Kuppenstößel Applikationsbeispiel Kuppenstößel Mögliche Anwendung eines mechanischen Positionsschalters mit Kuppenstößel Einsatzbeispiele Türüberwachung Anschlagsüberwachung Montagehinweise ● Anfahren nur in Hubrichtung möglich ● Kuppenstößel und Rollenstößel haben einen Überhub mit zusätzlichem Nachlauf und somit einen größeren Betätigungsweg als andere Antriebe Varianten Kuppenstößel aus Kunststoff Kuppenstößel aus Metall...
Seite 234: Applikationsbeispiel Rollenstößel
Applikationsbeispiele 5.4 Applikationsbeispiel Rollenstößel Applikationsbeispiel Rollenstößel Mögliche Anwendung eines mechanischen Positionsschalters mit Rollenstößel Einsatzbeispiele ● Förderbänder ● Montagestraßen ● Schiebetüren Montagehinweise ● Anfahren in Hubrichtung möglich ● Anfahren mit Schaltlineal rechtwinklig zur Hubachse ● Kuppenstößel und Rollenstößel haben einen Überhub mit zusätzlichem Nachlauf und somit einen größeren Betätigungsweg als andere Antriebe ●...
Seite 235: Applikationsbeispiel Rollenhebel
Applikationsbeispiele 5.5 Applikationsbeispiel Rollenhebel Applikationsbeispiel Rollenhebel Mögliche Anwendung eines mechanischen Positionsschalters mit Rollenhebel Einsatzbeispiele Kurvenscheiben oder Nockenscheiben Montagehinweise ● Besonders geeignet für Betätigungselemente aus fein geschliffenem Stahl in Form von Nocken, Linealen oder Kurvenscheiben ohne zusätzliche Schmierung. ● Anlaufwinkel = Ablaufwinkel, max. 30 ° ●...
Seite 236: Applikationsbeispiel Winkelrollenhebel
Applikationsbeispiele 5.6 Applikationsbeispiel Winkelrollenhebel Applikationsbeispiel Winkelrollenhebel Mögliche Anwendung eines mechanischen Positionsschalters mit Winkelrollenhebel Einsatzbeispiele ● Einbau bei engen Platzverhältnissen Montagehinweise ● Besonders geeignet für Betätigungselemente aus fein geschliffenem Stahl in Form von Nocken, Linealen oder Kurvenscheiben ohne zusätzliche Schmierung. ● Hohe Anfahrgeschwindigkeit v = 2,5 m/s ●...
Seite 237: Applikationsbeispiel Federstab
Applikationsbeispiele 5.7 Applikationsbeispiel Federstab Applikationsbeispiel Federstab Mögliche Anwendung eines mechanischen Positionsschalters mit Federstab Einsatzbeispiele Paketförderanlagen Montagehinweise ● Anfahren aus allen Richtungen ● bei sich ändernder Betätigungsrichtung ● bei Anfahrt von eckigen Objekten (z. B. Pakete) ● bei undefinierter Betätigung Varianten Federstab in verschiedenen Längen mit Metallstößel Federstab in verschiedenen Längen mit Kunststoffstößel SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1...
Seite 238: Applikationsbeispiel Schwenkhebel
Applikationsbeispiele 5.8 Applikationsbeispiel Schwenkhebel Applikationsbeispiel Schwenkhebel Mögliche Anwendung eines mechanischen Positionsschalters mit Schwenkhebel Einsatzbeispiele ● Förderbänder ● Montagestraßen ● Türüberwachung Montagehinweise ● Für hohe Anfahrgeschwindigkeit (v = 1,5 m/s) ● Vielfältige Anfahrmöglichkeiten ● Unempfindlich gegen Öl, Schleifstaub, Schmutz, grobkörniges Material ●...
Seite 239: Applikationsbeispiel Höhenverstellbarer Schwenkhebel
Applikationsbeispiele 5.9 Applikationsbeispiel höhenverstellbarer Schwenkhebel Applikationsbeispiel höhenverstellbarer Schwenkhebel Mögliche Anwendung eines mechanischen Positionsschalters mit höhenverstellbarem Schwenkhebel VORSICHT Gefahr von Sachschäden. Verwenden Sie die letzte Bohrung nicht, um Sachschäden zu vermeiden. Einsatzbeispiele ● bei sich ändernden Abständen der Anfahrhöhe ● Förderbänder, Montagestraßen ●...
Seite 240 Applikationsbeispiele 5.9 Applikationsbeispiel höhenverstellbarer Schwenkhebel Montagehinweise ● Vielfältige Anfahrmöglichkeiten ● Unempfindlich gegen Öl, Schleifstaub, Schmutz, grobkörniges Material ● Bei Schwenkhebel ist max. Anlaufwinkel gleich max. Ablaufwinkel ● 10 °-Verstellung der Schwenkhebel möglich ● Standardmäßig mit Einstellung der Schaltrichtung rechts, links oder rechts/links Varianten ●...
Seite 241: Applikationsbeispiel Höhenverstellbarer Stangenhebel
Applikationsbeispiele 5.10 Applikationsbeispiel höhenverstellbarer Stangenhebel 5.10 Applikationsbeispiel höhenverstellbarer Stangenhebel Mögliche Anwendung eines mechanischen Positionsschalters mit höhenverstellbarem Stangenhebel Einsatzbeispiele ● Bei sich ändernden Abständen der Anfahrhöhe, z. B. Förderbänder, Montagestraßen ● wenn aus technologischen Gründen der Abstand zwischen Positionsschalter und Betätigungselement einen größeren Abstand aufweist Montagehinweise ●...
Seite 242: 5.11 Applikationsbeispiel Gabelhebel
Applikationsbeispiele 5.11 Applikationsbeispiel Gabelhebel 5.11 Applikationsbeispiel Gabelhebel Mögliche Anwendung eines mechanischen Positionsschalters mit Gabelhebel Einsatzbeispiele ● Kräne ● Laufkatzen Montagehinweise ● Für Hin- und Herbewegungen ● In zwei Richtungen schaltbar ● Verrastender Antrieb VORSICHT Gefahr von Sachschäden. Der Gabelhebel verrastet nach Betätigung und muss zurückgestellt werden. Hinweis Der Antrieb ist nicht für Sicherheitsstromkreise geeignet.
Seite 243 Applikationsbeispiele 5.11 Applikationsbeispiel Gabelhebel Varianten Gabelhebel (Seite 79) aus Edelstahl oder Metall mit Kunststoffrolle Gabelhebel aus Edelstahl oder Metall mit Metallrolle SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 244: Applikationsbeispiel Scharnierschalter
Applikationsbeispiele 5.12 Applikationsbeispiel Scharnierschalter 5.12 Applikationsbeispiel Scharnierschalter Mögliche Anwendung eines Scharnierschalters Einsatzbeispiele ● Schwenktüren ● zur Überwachung schwenkbarer Türen und Klappen, mit einer festen formschlüssigen Verbindung zwischen Schalter und Türscharnier Montagehinweise ● zum Stecken in ein Scharnier (Vollwelle 3SE5112-0LU.) ● zum Stecken in eine Scharnierangel (Hohlwelle 3SE5232) ●...
Seite 245 Applikationsbeispiele 5.12 Applikationsbeispiel Scharnierschalter Varianten Antrieb mit Vollwelle, Durchmesser 10 mm Antrieb mit Hohlwelle, Durchmesser innen 8 mm, außen 12 mm SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 246: Applikationsbeispiel Sicherheitsschalter Mit Und Ohne Zuhaltung
Applikationsbeispiele 5.13 Applikationsbeispiel Sicherheitsschalter mit und ohne Zuhaltung 5.13 Applikationsbeispiel Sicherheitsschalter mit und ohne Zuhaltung Mögliche Anwendung eines mechanischen Sicherheitsschalters mit und ohne Zuhaltung (1) mit Zuhaltung: z. B. zur sicheren Verriegelung von Schutztüren (2) mit Sperrvorrichtung: z. B. zum Schutz vor unbewusstem Betätigen (3) ohne Zuhaltung: z.
Seite 247 Applikationsbeispiele 5.13 Applikationsbeispiel Sicherheitsschalter mit und ohne Zuhaltung ● Der Sicherheitsschalter kann nur mit dem dazugehörigen dreifach codierten Betätiger geschaltet werden. ● Der Schalter kann stirnseitig und seitlich betätigt werden. VORSICHT Gefahr von Sachschäden. Verwenden Sie den Sicherheitsschalter nicht als Anschlag, da er dadurch beschädigt werden kann.
Seite 248: Besondere Umgebungsbedingungen
Applikationsbeispiele 5.14 Besondere Umgebungsbedingungen 5.14 Besondere Umgebungsbedingungen 5.14.1 Vereisung Positionsschalter müssen so montiert und falls notwendig, so geschützt werden, dass Schäden durch vorhersehbare Einflüsse vermieden werden. ● Schnittstelle und Betätigungselement müssen so liegen, dass Betauung, Stauwasser und Vereisung vermieden wird. ●...
Seite 249: Feuchtigkeit Und Nässe
Applikationsbeispiele 5.14 Besondere Umgebungsbedingungen 5.14.3 Feuchtigkeit und Nässe 5.14.3.1 Kondensation / Betauung Feuchtigkeit in dichtem Gehäuse Die nach IP-Standard geprüften Gehäuse sind zwar flüssigkeitsdicht, jedoch nicht gasdicht, deshalb kann trotz Schutzart IP66 und IP67 Feuchtigkeit ins Gehäuse gelangen. Nässe Nässe ist Wasser im flüssigen Aggregatzustand, z. B. Regen. Feuchtigkeit Feuchtigkeit ist Wasser im gasförmigen Aggregatzustand z.
Seite 250: Abhilfe, Maßnahmen
Applikationsbeispiele 5.14 Besondere Umgebungsbedingungen Abhilfe, Maßnahmen ● separate Schutzhaube über Gehäuse, Dach VORSICHT Gefahr von Sachschäden Achten Sie bei der Installation von Schutzdächern auf Folgendes:  Schnittstelle und Betätigungselement müssen so liegen, dass Stauwasser vermieden wird.  Das Schutzdach muss ausreichend abgedichtet werden. ...
Seite 251: Tauchen
Applikationsbeispiele 5.14 Besondere Umgebungsbedingungen 5.14.3.3 Tauchen Schalter mit der Schutzart IP67 können eine Stunde lang in 1 m Wassertiefe eingetaucht werden. Achten Sie hierbei auf den korrekten Sitz der Verschlussschrauben (Kabelverschraubung). 5.14.4 Staub, Schmutz, Öl Hinweis Vermeidung von Schmutz. Achten Sie darauf, dass der Schalter so angebracht wird, dass in der Schnittstelle eine Ansammlung von Schmutz vermieden wird.
Seite 252: Extreme Temperaturen
Applikationsbeispiele 5.14 Besondere Umgebungsbedingungen 5.14.6 Extreme Temperaturen Bei extremen Betriebstemperaturen bis -40 °C werden die mechanischen Positionsschalter 3SE5.-1AJ0 empfohlen. Diese Schalter zeichnen sich durch Verwendung von speziellen Dichtungswerkstoffen sowie Tieftemperatur-Fetten aus. Anwendung ● im Außenbereich z. B. bei Krananlagen, Bahnapplikationen etc. Montage in Kühlanlagen Bei Montage der Schalter in oder an Kühlanlagen kann erhöhte Kondensation stattfinden.
Seite 253: Sichern Gegen Lageänderung
Applikationsbeispiele 5.15 Sichern gegen Lageänderung 5.15 Sichern gegen Lageänderung Sichern gegen Lageänderung (Fixierung) ● Achten Sie bei Verwendung als Sicherheitsschalter auf eine formschlüssige Befestigung zwischen Gehäuse und Befestigungsebene. ● Bei Befestigung durch Langlöcher ist die zusätzliche Verwendung von Passstiften oder Anschlägen erforderlich.
Seite 254 Applikationsbeispiele 5.15 Sichern gegen Lageänderung SIRIUS Positionsschalter 3SE5 / 3SF1 Projektierungshandbuch, 05/2012, 334869901000 DS 02...
Seite 255: Anhang
Anhang Normen und Zulassungen A.1.1 Normen für mechanische Positionsschalter SIRIUS Positionsschalter werden gemäß der Produktnorm DIN EN / IEC 60947-5-1 entwickelt und gefertigt. Die SIRIUS Positionsschalter erfüllen außerdem die Anforderungen der Normen DIN EN 50041 und DIN EN 50047 und helfen Ihnen somit die Vorgaben bei der Konstruktion Ihrer Maschinen einzuhalten.
Seite 256: Allgemeine Information Zu Maßen Und Kennwerten Für Positionsschalter
Anhang A.1 Normen und Zulassungen DIN EN / IEC 60079-31 Dieser Teil von IEC 60079 gilt für elektrische Geräte mit Schutz durch ein Gehäuse und mit begrenzter Oberflächentemperatur zur Verwendung in explosionsfähigen Staubatmosphären. Er legt Anforderungen für Entwurf, Aufbau und Prüfung von elektrischen Geräten fest.
Seite 257: Zulassungen
Anhang A.1 Normen und Zulassungen A.1.3 Zulassungen Zulassungszeichen Communautés Européennes (Das CE-Prüfzeichen ist für die Vermarktung Ihrer Produkte innerhalb von Europa vorgeschrieben. Das CE- Zeichen ist für europäische Behörden der Nachweis, dass Ihre Anforderung an die Produktübereinstimmung den geltenden Vorschriften entspricht.) Underwriters Laboratories Inc.
Seite 258: Erklärung Zu Den Schutzarten
Anhang A.2 Erklärung zu den Schutzarten Erklärung zu den Schutzarten Schutzart Der Schutz der Positionsschalter gegen Eindringen von festen Fremdkörpern und Flüssigkeiten muss unter Berücksichtigung der äußeren Einflüsse, unter denen der Schalter betrieben wird (z. B. Staub, Kühlmittel und Metallspäne), angemessen sein. Beispiele für Mindestschutzgrade Allgemeine industrielle Anwendungen IP32, IP43 und IP54...
Seite 259: Bestandteile Des Ip-Code Und Ihre Bedeutungen
Anhang A.2 Erklärung zu den Schutzarten Bestandteile des IP-Code und ihre Bedeutungen Bestandteil: Ziffern oder Buchstaben Bedeutung für den Schutz des Bedeutung für den Schutz Betriebsmittels: von Personen: Code Buchstaben — — Erste Kennziffer Gegen Eindringen von festen Gegen Zugang zu Fremdkörpern gefährlichen Teilen mit (nicht geschützt)
Seite 260: Korrekturblatt
Sind Sie beim Lesen dieses Handbuchs auf Fehler gestoßen? Bitte teilen Sie uns die Fehler auf dem beigefügten Vordruck mit. Für Anregungen und Verbesserungsvorschläge sind wir Ihnen dankbar. Faxantwort Absender (bitte ausfüllen): SIEMENS AG Name I IA CE MK&ST 3 Firma / Dienststelle 92220 Amberg...
Seite 261: Liste Der Abkürzungen
Liste der Abkürzungen Übersicht Abkürzung Bedeutung AS-i AS-Interface Das AS–Interface oder Aktor–/Sensor–Interface – hier abgekürzt mit AS–i – ist ein Verbindungssystem für die unterste Prozessebene in Automatisierungsanlagen. Die AS-International Association fördert das AS-Interface als herstellerunabhängigen Industriestandard. Sie steht Anwendern und Herstellern von AS-Interface sowie Forschungsinstituten offen.
Seite 262 DC-13 Steuerung von Gleichstrom-Elektromagneten DIAZED diametrisch abgestufter zweiteiliger Edison-Schmelzstöpsel DIAZED ist eingetragenes Warenzeichen der Siemens AG. Die neutrale Normbezeichnung lautet D-Sicherung. Das "Deutsche Institut für Normung" ist die für die Normungsarbeit zuständige Institution in Deutschland und vertritt die deutschen Interessen in den weltweiten und europäischen Normungsorganisationen.
Seite 263: Index
Index Federstab, 69 Fluchtentriegelung, 176 hinten, 178 vorne, 178 Aktuelle Informationen, 11 angegossene Leitung Kompaktbauform, 45 Gabelhebel, 79 Antriebsart Gehäusegrößen Einfachstößel, 64 Kompaktbauform, 45 Federstab, 69 Mechanische Positionsschalter, 61 Gabelhebel, 79 Scharnierschalter, 186 Kuppenstößel, 64 getrennter Betätiger Rollenhebel, 67 Radiusbetätiger, 158 Rollenstößel, 65 Sperrvorrichtung, 161 Rollenstößel für Zentralbefestigung, 66...
Seite 264 Index Schlüsselentriegelung, 176, 177 Schwenkhebel längenverstellbar mit LED-Anzeige Rasterbohrung, 77 getrennter Betätiger mit Zuhaltung, 216 Sicherheitsschalter Sicherheitsschalter AS-Interface, 203, 209 Betätigung, 174 LED-Meldeanzeige mit Zuhaltung, 174 mechanische Positionsschalter, 60 Sprungfunktion, 29 Stangenhebel längenverstellbar, 78 Magnetkraftverriegelung, 176 Mechanische Positionsschalter Überhub, 30 Antriebe, 62 Übersicht Antriebsarten, 63...
Seite 266: Service & Support
E-Business in der Industry Mall: www.siemens.de/industrial-controls/mall Online-Support: www.siemens.de/industrial-controls/support Bei technischen Fragen wenden Sie sich an: Technical Assistance Tel.: +49 (911) 895-5900 E-Mail: technical-assistance@siemens.com www.siemens.de/industrial-controls/technical-assistance Siemens AG Änderungen vorbehalten Industry Sector 3ZX1012-0SE50-1AB1 Postfach 23 55 90713 FÜRTH © Siemens AG 2010 DEUTSCHLAND www.siemens.com/automation...

Diese Anleitung auch für:

Sirius 3se5 serie

Siemens SIRIUS 3SF1 Serie Projektierungshandbuch

1 Einleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Allgemeine Beschreibung

4 Positionsschalter, Sicherheitsschalter und Scharnierschalter

5 Applikationsbeispiele

Anhang

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Siemens SIRIUS 3SF1 Serie

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIRIUS 3SF1 Serie

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis