Makita UM110D Betriebsanleitung Seite 64

9. Перед перевіркою лез секатора, усуненням
поломок чи видаленням матеріалу, який
застряг у лезах, завжди вимикайте інстру-
мент і виймайте касету з акумулятором.
10. Ніколи не направляйте леза секатора на
себе або інших людей.
11. Якщо під час роботи ножі зупиняються
внаслідок потрапляння між ними сторонніх
предметів, вимкніть інструмент і витягніть
касету з акумулятором, після чого видаліть
сторонні предмети, наприклад, плоскогуб-
цями. Видалення сторонніх предметів руками
пов'язане з ризиком травмування, оскільки
під час видалення сторонніх предметів ножі
можуть зміститися.
12. Не працюйте з інструментом у небезпечних
умовах. Не користуйтеся інструментом у
вологих або мокрих місцях і не допускайте
його знаходження під дощем. У випадку
потрапляння води в інструмент зростає
ризик ураження електричним струмом.
Технічне обслуговування й зберігання
Вимикайте інструмент і знімайте касету з
1.
акумулятором, перш ніж виконувати тех-
нічне обслуговування.
Під час переміщення інструмента в інше
2.
місце, зокрема під час роботи, завжди
знімайте касету з акумулятором і встанов-
люйте кришку на лезо секатора. Заборонено
переносити й перевозити інструмент для
підрізання живоплоту з лезами, що руха-
ються. Заборонено торкатися леза руками.
3. Очищуйте інструмент і особливо леза сека-
тора після використання, а також перед
тривалим зберіганням. Нанесіть невелику
кількість мастила на леза й надіньте кришку
леза.
4. Зберігайте інструмент з установленою
кришкою леза й у сухому приміщенні.
Тримайте інструмент у недоступному для
дітей місці. Інструмент забороняється збері-
гати на відкритому повітрі.
Не спалюйте акумулятор(и). Акумулятор
5.
може вибухнути. Ознайомтеся з місцевими
законами на предмет можливих спеціальних
інструкцій з утилізації відходів.
6. Не відкривайте та не деформуйте акумуля-
тор(и). Пролитий електроліт є роз'їдаючою
речовиною, тому може нанести травму при
контакті зі шкірою або очима. При проковту-
ванні може бути токсичним.
7. Не заряджайте акумулятор під дощем або в
місцях із підвищеною вологістю.
ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ВКАЗІВКИ.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
пильності та не розслаблюйтеся під час корис-
тування виробом (що можливо при частому
користуванні); обов'язково строго дотримуй-
теся відповідних правил безпеки. НЕНАЛЕЖНЕ
ВИКОРИСТАННЯ або недотримання правил
техніки безпеки, викладених у цій інструкції
з експлуатації, може призвести до серйозних
травм.
НІКОЛИ НЕ втрачайте
Важливі інструкції з безпеки для
касети з акумулятором
1. Перед тим як користуватися касетою з аку-
мулятором, слід прочитати всі інструкції та
застережні знаки щодо (1) зарядного при-
строю акумулятора, (2) акумулятора та (3)
виробів, що працюють від акумулятора.
Не розбирайте касету з акумулятором і не
2.
змінюйте її конструкцію. Це може призвести
до пожежі, перегріву або вибуху.
Якщо період роботи дуже покоротшав, слід
3.
негайно припинити користування. Це може
призвести до виникнення ризику перегріву,
опіку та навіть вибуху.
4. У разі потрапляння електроліту в очі слід про-
мити їх чистою водою та негайно звернутися
до лікаря. Це може призвести до втрати зору.
5. Не закоротіть касету з акумулятором.
(1) Не слід торкатися клем будь яким стру-
мопровідним матеріалом.
(2) Не слід зберігати касету з акумулятором
у ємності з іншими металевими предме-
тами, такими як цвяхи, монети тощо.
(3) Не залишайте касету з акумулятором під
дощем, запобігайте контакту з водою.
Коротке замикання може призвести до
появи значного струму, перегріву, можливих
опіків та навіть виходу з ладу.
6. Не слід зберігати й використовувати інстру-
мент і касету з акумулятором у місцях, де
температура може сягнути чи перевищити
50 °C (122 °F).
Не слід спалювати касету з акумулятором,
7.
навіть якщо вона була неодноразово пошко-
джена або повністю спрацьована. Касета з
акумулятором може вибухнути у вогні.
Заборонено забивати цвяхи в касету з
8.
акумулятором, різати, ламати, кидати, впу-
скати касету з акумулятором або вдаряти її
твердим предметом. Це може призвести до
пожежі, перегріву або вибуху.
9. Не слід використовувати пошкоджений
акумулятор.
10. Літій-іонні акумулятори, що містяться в
інструменті, мають відповідати вимогам
законів про небезпечні товари.
Під час транспортування за допомогою комер-
ційних перевезень, наприклад із залучанням
третьої сторони та експедиторів, необхідно
дотримуватись особливих вимог, вказаних на
пакуванні й у маркуванні.
Під час підготування позиції до відправлення необ-
хідно проконсультуватись зі спеціалістом з небез-
печних матеріалів. Крім того, слід виконувати більш
докладні національні настанови, якщо такі є.
Заклейте відкриті контакти стрічкою або захо-
вайте їх і запакуйте акумулятор таким чином,
щоб він не міг рухатися в пакуванні.
Для утилізації касети з акумулятором
11.
витягніть її з інструмента та утилізуйте
безпечним способом. Дотримуйтеся норм
місцевого законодавства щодо утилізації
акумуляторів.
64 УКРАЇНСЬКА