Makita UM110D Betriebsanleitung Seite 61

Рівень шуму за шкалою А в типовому виконанні,
визначений відповідно до стандарту EN60745-2-15:
UM110D з установленим ножовим полотном для
пили для підрізання живоплоту
Рівень звукового тиску (L
Похибка (K): 3 дБ(A)
Рівень шуму під час роботи може перевищувати 80 дБ (А).
ПРИМІТКА: Заявлене значення шуму було виміряно
відповідно до стандартних методів тестування й може вико-
ристовуватися для порівняння одного інструмента з іншим.
ПРИМІТКА: Заявлене значення шуму може також вико-
ристовуватися для попереднього оцінювання впливу.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
захисту органів слуху.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
ристання рівень шуму під час фактичної роботи
електроінструмента може відрізнятися від
заявленого значення вібрації; особливо сильно
на це впливає тип деталі, що оброблюється.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
біжні заходи для захисту оператора, що відпові-
датимуть умовам використання інструмента (слід
брати до уваги всі складові робочого циклу, як-от
час, коли інструмент вимкнено та коли він починає
працювати на холостому ході під час запуску).
Вібрація
Загальна величина вібрації (векторна сума трьох
напрямків) визначена згідно з EN50636-2-94:
UM110D з установленим ножовим полотном для
ножиць для підрізання трави
2
Вібрація (a ): 2,5 м/с або менше
h
2
Похибка (K): 1,5 м/с
Загальна величина вібрації (векторна сума трьох
напрямків) визначена згідно з EN60745-2-15:
UM110D з установленим ножовим полотном для
пили для підрізання живоплоту
2
Вібрація (a ): 2,5 м/с або менше
h
2
Похибка (K): 1,5 м/с
ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібрації
було виміряно відповідно до стандартних методів
тестування й може використовуватися для порів-
няння одного інструмента з іншим.
ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібрації
може також використовуватися для попереднього
оцінювання впливу.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
ристання вібрація під час фактичної роботи
електроінструмента може відрізнятися від
заявленого значення вібрації; особливо сильно
на це впиває тип деталі, що оброблюється.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
біжні заходи для захисту оператора, що відпові-
датимуть умовам використання інструмента (слід
брати до уваги всі складові робочого циклу, як-от
час, коли інструмент вимкнено та коли він починає
працювати на холостому ході під час запуску).
): 70 дБ(A)
pA
Користуйтеся засобами
Залежно від умов вико-
Забезпечте належні запо-
Залежно від умов вико-
Забезпечте належні запо-
Декларація про відповідність
стандартам ЄС
Тільки для країн Європи
Декларацію про відповідність стандартам ЄС наве-
дено в Додатку A до цієї інструкції з експлуатації.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО
ДОТРИМАННЯ ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ
Загальні застереження щодо
техніки безпеки при роботі з
електроінструментами
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
усіма попередженнями про дотримання правил
техніки безпеки, інструкціями, ілюстраціями та
технічними характеристиками, що стосуються
цього електроінструмента. Невиконання будь-
яких інструкцій, перелічених нижче, може призве-
сти до ураження електричним струмом, пожежі та/
або тяжких травм.
Збережіть усі інструкції з тех-
ніки безпеки та експлуатації на
майбутнє.
Термін «електроінструмент», зазначений у інструкції
з техніки безпеки, стосується електроінструмента,
який функціонує від електромережі (електроін-
струмент з кабелем живлення), або електроін-
струмента з живленням від батареї (безпровідний
електроінструмент).
Попередження про необхідну
обережність під час роботи з
акумуляторними ножицями для
підрізання трави
Загальні положення
1. Для того щоб забезпечити належну роботу,
користувач повинен прочитати цю інструкцію
для ознайомлення з правилами поводження
з пристроєм. Недостатньо інформовані корис-
тувачі піддають себе та інших небезпеці через
неправильне поводження з інструментом.
2. Ніколи не дозволяйте користуватися цим
інструментом дітям, особам з обмеженими
фізичними, сенсорними або розумовими
можливостями, особам із недостатнім
досвідом чи знаннями або людям, які не
ознайомилися з інструкцією з використання
пристрою. Обмеження віку оператора може
регулюватися місцевим законодавством.
3. Пристроєм слід завжди користуватись із
максимальною обережністю й увагою.
61 УКРАЇНСЬКА
Уважно ознайомтеся з