Makita UM110D Betriebsanleitung Seite 51

POZNÁMKA: Celková(é) hodnota(y) emisí hluku
byla(y) změřena(y) v souladu se standardní zkušební
metodou a dá se použít k porovnání nářadí mezi
sebou.
POZNÁMKA: Hodnotu(y) deklarovaných emisí hluku
lze také použít k předběžnému posouzení míry expo-
zice vibracím.
VAROVÁNÍ:
Používejte ochranu sluchu.
VAROVÁNÍ:
Emise hluku se při používání
elektrického nářadí ve skutečnosti mohou od
deklarované(ých) hodnot(y) lišit v závislosti na
způsobech použití nářadí.
VAROVÁNÍ:
Nezapomeňte stanovit bezpeč-
nostní opatření na ochranu obsluhy podle odhadu
expozice ve skutečných podmínkách použití.
(Vezměte přitom v úvahu všechny části provoz-
ního cyklu, tj. kromě doby zátěže například doby,
kdy je nářadí vypnuté a kdy běží naprázdno.)
Vibrace
Celková hodnota vibrací (vektorový součet tří os)
určená podle normy EN50636-2-94:
UM110D s instalovanými střihacími noži pro nůžky
na trávu
Emise vibrací (a ): 2,5 m/s
h
2
Nejistota (K): 1,5 m/s
Celková hodnota vibrací (vektorový součet tří os)
určená podle normy EN60745-2-15:
UM110D s instalovanými střihacími noži pro zastřihovač
Emise vibrací (a ): 2,5 m/s
h
2
Nejistota (K): 1,5 m/s
POZNÁMKA: Celková(é) hodnota(y) deklarovaných
vibrací byla(y) změřena(y) v souladu se standardní
zkušební metodou a dá se použít k porovnání nářadí
mezi sebou.
POZNÁMKA: Celkovou(é) hodnotu(y) deklarovaných
vibrací lze také použít k předběžnému posouzení
míry expozice vibracím.
VAROVÁNÍ:
Emise vibrací se při používání
elektrického nářadí ve skutečnosti mohou od
deklarované(ých) hodnot(y) lišit v závislosti na
způsobech použití nářadí.
VAROVÁNÍ:
Nezapomeňte stanovit bezpeč-
nostní opatření na ochranu obsluhy podle odhadu
expozice ve skutečných podmínkách použití.
(Vezměte přitom v úvahu všechny části provoz-
ního cyklu, tj. kromě doby zátěže například doby,
kdy je nářadí vypnuté a kdy běží naprázdno.)
Prohlášení ES o shodě
Pouze pro evropské země
Prohlášení ES o shodě je obsaženo v Příloze A tohoto
návodu k obsluze.
2
nebo méně
2
nebo méně
BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAHY
Obecná bezpečnostní upozornění
k elektrickému nářadí
VAROVÁNÍ:
nostní výstrahy i pokyny a prohlédněte si ilust-
race a specifikace dodané k tomuto elektrickému
nářadí. Nedodržení všech níže uvedených pokynů
může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru či
vážnému zranění.
Všechna upozornění a pokyny si
uschovejte pro budoucí potřebu.
Pojem „elektrické nářadí" v upozorněních označuje
elektrické nářadí, které se zapojuje do elektrické sítě,
nebo elektrické nářadí využívající akumulátory.
Bezpečnostní varování k
akumulátorovým nůžkám na trávu
Všeobecné pokyny
1. K zajištění správného provozu je nutné, aby si uži-
vatelé pročetli tento návod k obsluze a seznámili
se s obsluhou zařízení. Nedostatečně informovaný
uživatel se v důsledku nesprávné manipulace vysta-
vuje nebezpečí zranění sebe a ostatních osob.
2. Nikdy nedovolte, aby toto zařízení používaly
děti, osoby s omezenými fyzickými, smy-
slovými či duševními schopnostmi nebo s
nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, ani
osoby neobeznámené s těmito pokyny. Věk
obsluhy může být omezen místními předpisy.
Zařízení používejte vždy s maximální opatr-
3.
ností a pozorností.
4. Se zařízením pracujte, pouze pokud jste v dobrém
fyzickém stavu. Veškerou práci provádějte klidně a
opatrně. Řiďte se zdravým úsudkem a pamatujte,
že za nehody nebo vystavení jiných osob a jejich
majetku nebezpečí odpovídá obsluha či uživatel.
Se zařízením nikdy nepracujte v blízkosti osob,
5.
zvláště pak dětí a domácích zvířat.
6. Motor je nutné okamžitě vypnout, pokud zaří-
zení vykazuje problém nebo příznaky neobvyk-
lého chování.
7. Vypněte zařízení a odmontujte akumulátor, pokud
odpočíváte nebo necháváte zařízení bez dozoru,
a uložte jej na bezpečném místě, aby se zabránilo
ohrožení ostatních osob a poškození zařízení.
Se zařízením nepracujte za nepříznivého
8.
počasí, zvláště existuje-li nebezpečí bouřek.
Osobní ochranné prostředky
1. Při každé práci se zařízením používejte
ochranu zraku a pevnou obuv.
2. Při práci se zařízením vždy noste pevnou obuv
a dlouhé kalhoty.
Spuštění zařízení
1. Ujistěte se, zda nejsou v blízkosti žádné děti a
další osoby a také dejte pozor na zvířata poblíž
místa vykonávané práce. V případě výskytu
osob přestaňte zařízení používat.
51 ČESKY
Přečtěte si všechny bezpeč-