Inhaltsverzeichnis
Werbung
6 / 14
Bosch Rexroth AG
A ... Antriebsseite
1 ... Schmieranschluss Führungswagen links
2 ... Schmieranschluss Führungswagen rechts
3 ... Schmieranschluss Kugelgewindetrieb
Schmieranschlüsse: Steckanschluss gerade, für
Kunststoffschläuche und Metallrohre mit
Durchmesser 4 mm.
3.2 Fließfettschmierung LCF / Liquid grease lubrication LCF
2 Hinweise zur Schmierung
Gültigkeit dieses Kapitels für die Ausführung der
Schmierung LCF
Normale Betriebsbedingungen Anleitung zum
Produkt CKK und CKR
Schmierstoff:
Wir empfehlen Dynalub 520 (Fließfett) mit
folgenden Eigenschaften:
• Lithiumverseiftes Hochleistungsfett der NLGI-
Klasse 00 nach DIN 51818 (GP00K-20 nach
DIN 51826)
• Gute Wasserbeständigkeit
• Korrosionsschutz
• Temperaturbereich: –20 bis +80 °C
• Materialnummer:
R3416 043 00 (Kartusche 400 g)
R3416 042 00 (Eimer 5 kg)
Alternative Fette:
• Tribol GR 100-00 PD (Castrol)
• Elkalub GLS 135/N00 (Chemie-Technik)
HINWEIS
Fehlende Schmierung
Beschädigung des Produktes durch nicht
vorgenommene Grundschmierung.
Linearsystem niemals ohne Grundschmierung
in Betrieb nehmen.
Erstschmierung für Fließfett
Compactmodul
Compact Module
CKK-090-NN-1
CKK-110-NN-1
CKK-145-NN-1
CKK-200-NN-1
CKR-090-NN-1
CKR-110-NN-1
CKR-145-NN-1
CKR-200-NN-1
1)... kleinste zulässige Kolbenverteilergröße
(Mindest-Impulsmenge) pro Anschluss bei Fließfett
der NLGI-Klasse 00
1)
Erstschmiermenge / Initial lubrication quantity
Schmieranschluss 1
Lubrication port 1
(cm
)
(cm
)
3
3
0,2
1,1
0,2
2,2
0,2
3,6
0,2
8,2
0,2
1,3
0,2
2,7
0,2
4,1
0,2
9,2
A ... drive end
1 ... lubrication port runner blocks left
2 ... lubrication port runner blocks right
3 ... lubrication port ball screw
Lubrication port: straight connectors, push-in fittings
for plastic and metal tubes with 4 mm diameter.
2 notes on lubrication
Validity of this chapter for lubrication version LCF
Normal operating conditions instructions of product
CKK and CKR
Lubricant:
We recommend Dynalub 520 (liquid grease) with
following properties:
• Lithium-based, high-performance grease of NLGI
grade 00 according to DIN 51818 (GP00K-20
according to DIN 51826)
• Good water resistance
• Corrosion protection
• Temperature range: -20 to +80 °C
• Material number:
R3416 043 00 (cartridge 400 g)
R3416 042 00 (bucket 5 kg)
Alternative greases:
• Tribol GR 100-00 PD (Castrol)
• Elkalub GLS 135/N00 (Chemie-Technik)
NOTICE
Nonexisting lubrication
Damage to product by missing basic lubrication.
Never start up Linear System without basic
lubrication.
Initial lubrication for liquid grease
Schmieranschluss 2
Lubrication port 2
(cm
)
3
1,7
3,2
5,2
9,2
1,3
2,7
4,1
9,2
1)... smallest permissible piston distributor size
(minimum number of pulses) per port with liquid
grease of NLGI grade 00
R320103051
Schmieranschluss 3
Lubrication port 3
(cm
)
3
0,8
1,4
2,2
5,2
-
-
-
-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
