Inhaltsverzeichnis - Bosch Rexroth CKK Anleitung

R320103051
Inhalt / Contents
1 Zu dieser Anleitung / About these instructions .............................................................................. 2
1.1 Gültigkeit der Dokumentation / Scope and purpose of the documentation .................... 2
1.2 Erforderliche Dokumentation / Required documentation ..................................................... 2
2 Hinweise zur Schmierung / Notes on lubrication ........................................................................... 3
2.1 Abkürzungen / Abbreviations....................................................................................................... 4
3 Schmierung mit Einleitungs-Verbrauchsschmieranlagen über Kolbenverteiler (LCF, LCO)
Lubrication via single-line piston distributor systems (LCF, LCO) ................................................... 5
3.1 Schmieranschlüsse / Lubrication ports .................................................................................... 5
3.2 Fließfettschmierung LCF / Liquid grease lubrication LCF ................................................... 6
3.3 Ölschmierung LCO / Oel lubrication LCO ................................................................................. 8
4 Schmierung konservierte Ausführung LPG / Lubrication of preserved version LPG ........ 10
4.1 Schmierstoff / Lubricant .............................................................................................................. 10
4.2 Erstschmierung / Initial lubrication .......................................................................................... 11
4.3 Nachschmierung / Relubrication ............................................................................................... 13
Die angegebenen Daten dienen allein der
Produktbeschreibung. Eine Aussage über eine
bestimmte Beschaffenheit oder eine Eignung für
einen bestimmten Einsatzzweck kann aus unseren
Angaben nicht abgeleitet werden.
Die Angaben entbinden den Verwender nicht von
eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Es ist zu
beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen
Verschleiß- und Alterungsprozess unterliegen.
© Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den
Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und
Weitergaberecht, bei uns.
Auf der Titelseite ist eine Beispielkonfiguration
abgebildet. Das ausgelieferte Produkt kann daher
von der Abbildung abweichen.
Weitergabe des Produkts nur zusammen mit dieser
Anleitung.
Bosch Rexroth AG
The data specified only serves to describe the
product. Statements concerning condition or
suitability for a certain application cannot be derived
from this information.
The information does not constitute the user's own
judgment and verification. It is important to note that
our products are subject to a natural process of
wear and aging.
© All rights reserved by Bosch Rexroth AG, even in
cases of proprietary rights applications.
Copying and distribution to third parties is only
permitted with our explicit consent.
The illustration on the front page represents an
example configuration. The delivered product may
thus deviate from the illustration.
Distribution of the product is only permitted together
with this manual.
1 / 14