Inhaltsverzeichnis
Werbung
Die zulässige Anzahl von Not-Aus-Schaltern in einer Reihenschaltung ist durch den Gesamtwiderstand pro Kanal ein-
geschränkt. Der Gesamtwiderstand ist die Summe aller Kontaktwiderstandswerte des Kanals plus dem Gesamtleiterwi-
derstand des Kanals. Der maximale Gesamtwiderstand pro Kanal beträgt 100 Ω.
Der CSSI-Eingang ist ein zweikanaliger (4-adriger) Eingang, wobei sich die redundanten Kanäle im gleichen Zustand
befinden müssen (entweder offen oder geschlossen). Der CSSI-Eingang kann den Anforderungen entsprechend an
ständige Kontakte/Relaiskontakte angeschlossen werden. Die Gleichzeitigkeitsanforderung beim Öffnen und Schließen
der beiden Kontakte beträgt 3 Sekunden. Wenn diese Anforderung nicht erfüllt wird, blinkt die Anzeige des letzten Emp-
fängers
. Wenn die Gleichzeitigkeitsanforderung nicht erfüllt wird, müssen zur Behebung des Fehlerzustands beide
Eingänge geschlossen werden (z. B. Schutzeinrichtung schließen). Nach einer Wartezeit von 3 Sekunden müssen dann
beide Kanäle innerhalb von 3 Sekunden geöffnet werden, und anschließend können beide Kontakte wieder geschlossen
werden.
WARNUNG: Not-Aus-Funktionen
Not-Aus-Geräte dürfen weder gemutet noch überbrückt werden. Gemäß ANSI B11.19, ANSI NFPA79
und IEC/EN 60204-1 muss die Not-Aus-Funktion ständig aktiv bleiben.
11.4.1 Anforderungen an Not-Aus-Schalter (Zwangsöff-
nung)
Wie in
Abbildung 46
auf Seite 82 zu sehen ist, muss der Not-Aus-Schalter zwei Kontaktpaare enthalten, die geschlos-
sen sein müssen, wenn der Schalter in betriebsbereiter Stellung ist. Sobald er aktiviert wurde, muss der Not-Aus-Schal-
ter seine Kontakte öffnen und darf nur durch eine bewusste Handlung (z. B. Drehen, Ziehen oder Entriegeln) zur Posi-
tion mit geschlossenen Kontakten zurückkehren. Bei dem Schalter muss es sich um eine Ausführung mit Zwangsöff-
nung gemäß IEC 947-5-1 handeln. Eine auf besagte Taste (oder besagten Schalter) angewandte mechanische Kraft
wird direkt auf die Kontakte übertragen und erzwingt dadurch ihre Öffnung. Dadurch wird sichergestellt, dass sich die
Schalterkontakte jedes Mal öffnen, wenn der Schalter aktiviert wird. In der Norm ANSI/NFPA 79 werden die folgenden
zusätzlichen Anforderungen spezifiziert:
•
Not-Aus-Schalter müssen an jedem Bedienstand und anderen Bedientafeln angebracht sein, wo eine Nota-
bschaltung benötigt wird.
•
Aus- und Not-Aus-Schalter müssen von jedem Bedienstand und jeder Bedientafel aus, wo sie angebracht sind,
jederzeit betätigt werden können.
•
Auslöseschalter für Not-Aus-Vorrichtungen müssen die Farbe Rot aufweisen. Der Hintergrund in der unmittelba-
ren Umgebung des Auslöseschalters für die Vorrichtung muss die Farbe Gelb aufweisen. Durch Druck- oder
Schlag ausgelöste Not-Aus-Schalter müssen als Pilz- oder Grobhandtaster ausgeführt sein.
•
Der Not-Aus-Schalter muss nach Betätigung in der Aus-Stellung verbleiben
Anmerkung: Bei manchen Anwendungen kann es notwendig sein, weitere Vorschriften zu beachten.
Der Anwender ist verpflichtet, sämtliche relevanten Vorschriften anzuwenden.
WARNUNG: Mehrere Not-Aus-Schalter
Wenn zwei oder mehr Not-Aus-Schalter am selben EZ-SCREEN LS-Empfänger angeschlossen wer-
den, müssen die Kontakte der Not-Aus-Schalter in Reihe zusammengeschaltet werden. Diese Rei-
henschaltung wird dann an den Eingang des entsprechenden EZ-SCREEN LS-Empfängers anges-
chlossen.
Schließen Sie keine Kontakte von mehreren Not-Aus-Schaltern parallel an die EZ-SCREEN LS-Ein-
gänge an. Durch den parallelen Anschluss von mehreren Not-Aus-Schaltern an die Eingänge des EZ-
SCREEN LS-Lichtvorhangs verliert das Modul die Fähigkeit, die Schalterkontakte zu überwachen.
Dadurch wird ein unsicherer Zustand erzeugt, der zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen
kann.
Bei Verwendung von mindestens zwei Not-Aus-Schaltern muss außerdem jeder Schalter einzeln be-
tätigt (ausgelöst) werden; anschließend müssen die Schalter wieder einzeln freigegeben werden, und
das Sicherheitssteuerungssystem der Maschine muss zurückgesetzt werden. Dadurch wird den
Überwachungsschaltungen ermöglicht, jeden Schalter und seine Verdrahtung auf eventuelle Fehler
zu überprüfen. Werden die Schalter nicht einzeln auf diese Weise getestet, können nicht erkannte
Störungen auftreten und es kann ein unsicherer Zustand entstehen, der schwere Verletzung oder
Tod zur Folge haben könnte.
WARNUNG: Reset-Routine erforderlich
Internationale Normen schreiben vor, dass nach der Beseitigung der Ursache für einen Stopp-Zu-
stand (z. B. Auslösen einer Not-Aus-Taste, Schließen einer verriegelten Schutzeinrichtung usw.) eine
Reset-Routine durchgeführt wird. Wird ein Neuanlauf der Maschine ohne Betätigung des normalen
Startbefehls bzw. der normalen Startvorrichtung zugelassen, so kann ein unsicherer Zustand entste-
hen. Die Folge könnten schwere Verletzungen oder Tod sein.
www.bannerengineering.com
®
EZ-SCREEN
LS Sicherheits-Lichtvorhang
81
Werbung
Inhaltsverzeichnis
