Seite 1
DEUTSCH Betriebs- und Installationsanleitung ENGLISH Operating and installation manual Manuel d'utilisation et d'installation FRANÇAIS Istruzioni per l'uso e per l'installazione ITALIANO Gebruiks- en installatiehandleiding NEDERLANDS...
Ihrem Land. Basic 11 Nutzen Sie für einen direkten Kontakt zu Basic 22 MENNEKES das Formular unter "Kontakt" auf Basic S 22 https://www.chargeupyourday.com/ Diese Anleitung ist für den Betreiber und die Halten Sie für eine zügige Bearbeitung bitte folgende Elektrofachkraft bestimmt.
Fähigkeit, Risiken zu erkennen und mögliche Gefährdungen zu vermeiden. 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Die MENNEKES Ladesäulen Basic sind Lade systeme für den Einsatz im privaten und halb-öffent lichen Bereich, z. B. Firmenparkplätze, Betriebshöfe oder Privat grundstücke. Das Ladesystem dient ausschließlich zum Aufladen von Elektro fahrzeugen.
Gefahr für sich und für andere dar. mungsgemäße Verwendung und den sicheren Gebrauch. f Von Gerät und Ladekabel fernhalten. Die MENNEKES Elektrotechnik GmbH & Co. KG über- nimmt keine Haftung für Folgen aus bestimmungswidriger 2.4.4 Ordnung halten Verwendung.
3. Produktbeschreibung 2.5 Sicherheitsaufkleber Ausstattungsmerkmale: An einigen Komponenten des Geräts sind Elektrische Freischaltung per Schlüsseltaster oder Sicherheitsaufkleber angebracht, die vor externen Signalgeber. Gefahrensituationen warnen. Werden die Kommunikations- und Steuereinheit Sicherheitsaufkleber nicht beachtet, kann es zu schweren (CP-Kommunikationsbox). Verletzungen und zum Tod kommen. ...
Typenschild 3.2 Lieferumfang Auf dem Typenschild befinden sich alle wichtigen Gerätedaten. Das abgebildete Typenschild ist ein Muster. f Beachten Sie das Typenschild an Ihrem Gerät. Das Typenschild befindet sich unter dem Deckel. Typ.SN: xxxxxxxx.xxxxx : xx A xP+N+ : xxx V ~ IPxx : xx Hz AEVCS...
5. Installation Die Tätigkeiten in diesem Kapitel dürfen nur von Zulässige Umgebungsbedingungen einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Umgebungstemperatur -25 °C … +40 °C Durchschnittstemperatur < 35 °C Standortwahl in 24 Stunden Das Gerät ist ausschließlich für die ortsfeste Standmontage Relative Luftfeuchte Max.
5.2 Vorarbeiten am Standort 5.3 Transportieren 5.2.1 Fundament WARNUNG Das Fundament fällt in den Verantwortungsbereich des Verletzungsgefahr durch unsachgemäßen Transport Betreibers / Erstellers und ist nicht Bestandteil dieser Wird das Gerät unsachgemäß transportiert, können Anleitung. Alle notwendigen Informationen sind in der Personen durch das hohe Eigengewicht des Geräts Anleitung "Erstellung eines Fundaments"...
f Gerät spannungsfrei schalten. f Öffnen Sie das Schloss (2) auf der Rückseite der Ladesäule mit dem Doppelbartschlüssel. f Klappen Sie die Deckelplatte (1) nach oben auf. Abb. 6: Auspacken Packen Sie die Ladesäule aus: f Lösen Sie die Umreifung der Kartonverpackung. f Nehmen Sie die Kartonverpackung nach oben ab.
Fundamentlösungen, auf die MENNEKES Ladestationen 5.6 Produkt auf ein Fundament montieren montiert werden können. Alle notwendigen Informationen Voraussetzung: erhalten Sie von MENNEKES auf Nachfrage. Das Fundament wurde unter Beachtung der Anleitung "Erstellung eines Fundaments" erstellt. Nutzen Sie für einen direkten Kontakt zu Î...
5.7 Elektrischer Anschluss 5.7.2 Gerät erden 5.7.1 Spannungsversorgung / Netzanschluss GEFAHR Lebensgefahr durch falschen Anschluss. Allstromsensitive Fehlerstromschutzschalter (Typ B) dürfen nicht hinter pulsstromsensitiven Fehlerstromschutzschaltern (Typ A) montiert werden. Folgende Punkte beim Anschluss an die Stromversorgung beachten: f DIN VDE 0100 Teil 530 beachten. f Sicherstellen, dass der Anschluss des Ladesystems nicht hinter pulsstromsensitiven Fehlerstromschutzschaltern (Typ A) erfolgt.
f Wenn vorhanden, schließen Sie externe Signalgeber an Lastmanagement einschalten die Relais an: Die Ladessysteme Basic 22 und Basic S 22 verfügen über KF1 = Ladepunkt linke Seite, ein einfaches Lastmanagement, dass sich nach Bedarf akti- KF2 = Ladepunkt rechte Seite. vieren lässt.
Ladestation nach IEC 60364-6 sowie den entsprechenden gültigen nationalen Vorschriften (z. B. DIN VDE 0100-600 in Deutschland) durch. Die Prüfung kann in Verbindung mit der MENNEKES Prüfbox und einem Prüfgerät zum normge- rechten Prüfen erfolgen. Die MENNEKES Prüfbox simuliert dabei die Fahrzeugkommunikation. Prüfboxen sind bei...
7. Bedienung Ladung Mode 3 ACHTUNG WARNUNG Gefahr von Sachschaden durch falsche Handhabung Verletzungsgefahr durch unzulässige Hilfsmittel Abziehen des Schlüssels in Position "I" kann zur Bei Verwendung von Adaptersteckern, Verlängerungen Beschädigung des Schlosses führen. oder zusätzlichen Ladekabeln in Verbindung mit dem Gerät f Bevor Sie den Schlüssel abziehen, drehen Sie den besteht die Gefahr von Stromschlag oder Kabelbrand.
Ladung Mode 1 (nur Basic S 22) ACHTUNG WARNUNG Gefahr von Sachschaden durch falsche Handhabung Verletzungsgefahr durch unzulässige Hilfsmittel Abziehen des Schlüssels in Position "I" kann zur Bei Verwendung von Adaptersteckern, Verlängerungen Beschädigung des Schlosses führen. oder zusätzlichen Ladekabeln in Verbindung mit dem Gerät f Bevor Sie den Schlüssel abziehen, drehen Sie den besteht die Gefahr von Stromschlag oder Kabelbrand.
8. Instandhaltung Öffnen der Ladesäule Klappen Sie den Schwenkrahmen aus: Für einige Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten muss f Entfernen Sie die Befestigungsschrauben (1). die Ladesäule geöffnet werden. Abhängig von der Ausführung der Ladesäule ist der Î "5.5 Öffnen der Ladesäule" Schwenkrahmen mit ein oder zwei Schrauben befestigt. f Klappen Sie den Schwenkrahmen (2) nach vorne.
Seite 21
Sichtprüfung auf Mängel oder Beispiele für Schäden: Schalt- und Beschädigungen. Defektes Gehäuse (z. B. starke Verformungen, Risse, Sicherheits- Brüche) Funktion des Fehlerstromschutzschalters einrichtungen Defekte oder fehlende Bauteile (z. B. Schutzorgane) mit der Prüftaste prüfen. Unlesbare oder fehlende Sicherheitsaufkleber. Klemmstellen Die Überprüfung der Klemmstellen ent- sprechend den Betriebsbedingungen...
Überblick über die Wartungsarbeiten 8.1.2 Austausch des unteren Filters Abb. 16: Wartungsarbeiten Abb. 18: Lüftereinheit ausbauen Bauen Sie die Lüftereinheit aus: Pos. Kapitel f Entfernen Sie den Stecker (2) für die Stromversorgung. Î "8.1.1 Austausch oberer Filter" f Lösen Sie die Flügelmutter (1) der Lüftereinheit. Î...
ACHTUNG 8.2.1 Austausch des Lüfters Sachschaden durch Überhitzung! ACHTUNG Überhitzung des Ladesystems durch nicht laufenden Lüfter. Sachschaden durch Überhitzung! Eine Überhitzung des Ladesystems kann zu Fehlfunktionen Überhitzung des Ladesystems durch nicht laufenden Lüfter. führen. Bauteile können zerstört werden. Eine Überhitzung des Ladesystems kann zu Fehlfunktionen f Nach Arbeiten an der Lüftereinheit die Lüftereinheit auf führen.
8.3 Reinigung Tauschen Sie den Lüfter der Lüftereinheit (1) aus: f Lösen Sie die Befestigungsmuttern (3) des Lüfters (2). GEFAHR f Entfernen Sie den defekten Lüfter (3). Lebensgefahr durch Stromschlag f Setzen Sie den neuen Lüfter (4) auf die Lüftereinheit. Das Gerät enthält elektrische Bauteile, die unter hoher f Schrauben Sie den neuen Lüfter (4) mit den Spannung stehen.
Ungesicherte überstehende Gewindestangen können zu f Ausschließlich Original Ersatz- und Zubehörteile ver- Stürzen und Verletzungen führen. wenden, die von MENNEKES bereitgestellt und / oder f Den Bereich der Gewindestangen durch Absperrungen freigegeben sind. vor Zugang schützen. 9.2 Notentriegelung des Ladesteckers Gerät außer Betrieb nehmen...
11. Lagerung 14. Glossar Eine ordnungsgemäße Lagerung kann die Begriff Erklärung Betriebsfähigkeit des Geräts positiv beeinflussen und Autoswitch Die Ladestation erkennt das ange- erhalten. schlossene Ladekabel und steuert f Gerät vor dem Lagern reinigen. zwei separate Lastkreise (16 A / 32 A) f Gerät in Originalverpackung oder mit geeigneten mit der entsprechenden Absicherung Packstoffen sauber und trocken lagern.