Werbung
ИЗПУСКАНЕ
ПОДДРЪЖКА И СЪХРАНЕНИЕ
1. След дефлация, използвайте влажна кърпа, за леко почистване на
всички повърхности.
Забележка: Никога не използвайте разтворители или други химикали,
които могат да повредят продукта.
2. Съхранявайте на хладно, сухо място и трудно достъпно за деца.
3. Проверете продукта за повреди, в началото на всеки сезон и на
редовни интервали при експлоатация.
РЕМОНТ
Ако камерата е повредена, използвате предоставената кръпка за ремонт.
1. Почистете зоната, която трябва да бъде залепена.
2. Внимателно отлепете филма от лепенката.
3. Притиснете лепенката, върху мястото, което трябва да бъде залепено.
4. Изчакайте 30 минути преди надуване.
Proizvod se smije isključivo koristiti u vodi čija razina ne prelazi visinu djeteta i
pod nadzorom odrasle osobe.
Pravilno napuhavanje i poštivanje uputa neophodni su preduvjeti za sigurno
korištenje proizvoda. Pazite da sigurnosni ventil bude pravilno zatvoren
prilikom svake uporabe proizvoda. Redovito pregledavajte rubove zbog
napuknuća.
NAPUHAVANJE
1. Prije uporabe proizvoda pažljivo provjerite postoje li mjesta na kojima dolazi
do gubitka zraka ili jesu li neki dijelovi polomljeni.
Otvorite ventil i ispunite proizvod zrakom uporabom pumpe (nije uključena)
do optimalnog pritiska navedenog na proizvodu.
2. Punite komorice zrakom dok nabori nestanu i kada osjetite da su komorice
mekane te NE pretvrde. Ako upotrebljavate druge mjerače pritiska,
vrijednost pritiska ne smije biti veća od vrijednosti navedene na proizvodu ili
u uputama. Ne prenapuhujte proizvod. Ne upotrebljavajte kompresor za
zrak.
Napomena: Podnapuhanost ili prenapuhanost proizvoda može dovesti do
opasnih situacija. Savjetujemo vam da provjerite pritisak u proizvodu prije
svake uporabe.
3. Provjerite jeste li zatvorili ventile nakon upuhivanja zraka te pritisnite
sigurnosne ventile.
Napomena: Prilikom upuhivanja zraka nemojte stajati na proizvodu ili
odlagati predmete na njemu. Prije svake upotrebe provjerite postoje li
mjesta na kojima dolazi do gubljenja zraka.
4. Provucite konop kroz sve držače koji se nalaze oko splavi. (Samo za
proizvod s konopcem)
Napomena: Zategnite uže kako bi se postavilo čvrsto oko proizvoda ilil ga
labavo zavežite za fleksibilno pridržavanje.
ISPUHAVANJE
ODRŽAVANJE I SKLADIŠTENJE
1. Nakon ispuhavanja uzmite namočenu krpu i lagano obrišite površinu
proizvoda.
Napomena: Nikada ne upotrebljavajte otapala ili druga kemijska sredstva
koja bi mogla oštetiti proizvod.
2. Odložite ga na hladnom, suhom mjestu koje je izvan dodira djece.
3. Na početku svakog razdoblja korištenja i redovito tijekom uporabe
provjerite imali na proizvodu oštećenja.
POPRAVAK
Za popravak oštećene komorice upotrijebite priloženu zakrpu.
1. Očistite područje na kojem se nalazi oštećenje.
2. Pažljivo skinite foliju sa zakrpe.
3. Postavite zakrpu preko oštećenoga područja.
4. Pustite da se osuši oko 30 minuta prije nego što proizvod ispunite zrakom.
303021186824/14x21cm(#92103)/JS-YF-2017-B-05502
UPOZORENJE
HOIATUS
Kasutage ainult täiskasvanu järelevalve all ja vees, mis pole lapsele üle pea.
Õigesti õhuga täitmine ja kasutamine on ohutuse tagamiseks väga olulised.
Veenduge kasutamisel iga kord, et turvaventiil oleks tihedalt suletud.
Kontrollige regulaarselt õmblusi rebenemise suhtes.
TÄISPUMPAMINE
1. Enne toote kasutama hakkamist kontrollige, kas on mingeid lekkeid või
purunenud osi.
Avage klapp ja pumbake pumbaga (ei kuulu komplekti) täis, et tekitada
ujukisse õige töörõhk.
2. Puhuge kambritesse niipalju õhku, et kortsud on kadunud ja ujukid
tunduvad tugevad, kuid MITTE kõvad. Kui kasutate mõnda teist
manomeetrit, jälgige et õhurõhk ei ole suurem kui tehasesildil näidatud.
Ärge pumbake ujukit liiga täis. Ärge kasutage kompressorit.
Märkus. Ujuki ala- või ülepumpamine tingib õnnetuse ohu. Kontrollige ujuki
õhurõhku alati enne igat kasutuskorda.
3. Veenduge, et klapid on pärast täispumpamist suletud - suruge need pärast
täispumpamist sisse.
Märkus. Ärge ujuki täispumpamise ajal sellel mingil juhul seiske ega pange
sellele mingeid esemeid.Enne kasutamist kontrollige ujuk lekete suhtes üle.
4. Juhtige turvanöörid läbi nöörisilmade, mis asuvad ümber ujuki. (Ainult
nööriga toote jaoks)
Märkus. Pingutage nöör ümber ujuki või siduge lõdvalt, et see sobiks
haaramiseks.
ÕHU VÄLJALASKMINE
HOOLDAMINE JA HOIUSTAMINE
1. Pärast tühjakslaskmist pühkige kõik pinnad lapiga puhtaks.
Märkus. Ärge kasutage lahusteid ja muid kemikaale, mis võivad ujukit
vigastada.
2. Hoidke jahedas, kuivas kohas, mis ei ole lastele kättesaadav.
3. Kontrollige ujuk vigastuste suhtes üle iga hooaja alguses ja korrapäraste
ajavahemike järel kasutusperioodil.
REMONT
Kui kamber on vigastatud, kasutage remondilappi.
1. Puhastage parandatav koht.
2. Katke lapp liimiga.
3. Suruge lapp katkisele kohale.
4. Enne täispumpamist oodake 30 minutit.
UPOZORENJE
Koristite samo u vodi prikladne dubine u kojoj je dete pod nadzorom odrasle
osobe.
Pravilno naduvavanje i korišćenje su od ključne važnosti za osiguravanje
bezbednosti. Uverite se da je sigurnosni ventil dobro zatvoren prilikom svakog
korišćenja. Redovno proveravajte da li su šavovi celoviti.
NADUVAVANJE
1. Pre korišćenja proizvoda, pažljivo pregledajte da li ima oštećenih delova ili
curenja.
Otvorite ventil i naduvajte koristeći vazdušnu pumpu (ne dostavlja se)
prema predviđenom pritisku.
2. Napunite komore dok većina nabora ne nestane i dok ne postane čvrsto na
dodir, ali NE tvrdo. Ukoliko koristite drugi manometar, pritisak ne sme da
bude veći nego što je naznačeno na proizvodu ili u uputstvu. Ne
naduvavajte proizvod prekomerno. Ne koristite vazdušni kompresor.
Napomena: Previše ili premalo naduvan proizvod dovešće do sigurnosnih
rizika. Preporučujemo da proverite pritisak proizvoda pre svake upotrebe.
3. Uverite se da ste zatvorili ventile nakon naduvavanja, pritisnite sigurnosne
ventile nakon naduvavanja.
Napomena: Nikad ne stojite i ne naslanjajte se na proizvod tokom
naduvavanja. Uvek pregledajte da li proizvod ispušta vazduh pre upotrebe.
4. Provucite konopac kroz prstenove oko spoljne strane ostrva jedan po
jedan. (Samo za izdelek z vrvjo)
Napomena: Zategnite konopac oko proizvoda ili ga labavo privežite da
biste mogli da se pridržavate pomoću njega.
9
Werbung
