Ausrichten; Alignement - Bosch Rexroth BS 2/T Montageanleitung

12/36 Bosch Rexroth AG

Ausrichten

Alignment
调整
*BS 2/T abgebildet!
*BS 2/T illustrated!
*BS 2/T 图示！

Wird für BS 2/T* und BS 2/TE gleich
durchgeführt!
Längs und quer ausrichten, dazu
Spindeln der Gelenkfüße entsprechend
einstellen.
Nach dem Ausrichten mit
Sechskantmutter „A" kontern (Fig. 9).

Method is the same for BS 2/T* and BS
2/TE!
Align lengthways and widthways,
adjusting the spindles on the
hinged feet.
After aligning, counter with hex nut „A"
(Fig. 9).
TS 2plus | 3 842 546 185/2002-03
SW24
M = 25Nm
D
SW13
M = 25Nm
D
Fig. 9

对 BS 2/T* 和 BS 2/TE 同样施行！
对设备在纵向和横向上进行调整，为
此，要对铰接支脚的球头轴进行相应的
调整。
调整完成后用外六角螺母"A"防松固
定 (Fig. 9)。