4/28 Zu dieser Dokumentation 1 Zu dieser Dokumentation 1.1 Gültigkeit der Dokumentation Diese Dokumentation gilt für Load-Sensing-Steuerblöcke SB24/34 von Bosch Rexroth einschließlich der folgenden Steuerblocksegmente: • Anschlussplatte, zentrale Anschlussplatte, Zwischenplatte und Endplatte • Steuerventile SB24-M, SB24-EHS und SB34-EHS • Hubwerksregelventile EHR24-EHS und EHR24-EM2 ▶...
Steuerventil mit mechanischer Ansteuerung SB24-EHS/SB34-EHS Steuerventil mit CAN-Bus angesteuerter elektrohydraulischer Stelleinheit EHR24-EHS Regelventil mit CAN-Bus angesteuerter elektrohydraulischer Stelleinheit für elektrohydraulische Hubwerksregelung EHR24-EM2 Regelventil mit PWM-Signal-Ansteuerung für elektrohydraulische Hubwerksregelung Steuerventil Wegeventil Typ SB Hubwerksregelventil Wegeventil Typ EHR RD 66170-11-R/2019-05-07, Steuerblock SB24/34, Bosch Rexroth AG...
• Eine Nachbearbeitung der Dichtflächen ist nicht zulässig. Schraubstock • Es sind Schutzbacken mit Hartgummi zu verwenden. Dicht- und Flanschflächen dürfen nicht beschädigt werden. • Ölgetränktes Reinigungstuch Benötigte Werkzeuge • Abziehstein • Mechanikerwerkzeug • Drehmomentschlüssel RD 66170-11-R/2019-05-07, Steuerblock SB24/34, Bosch Rexroth AG...
Durchgangsbohrungen in der Flanschfläche. Am abschließenden Steuerblocksegment stehen an der Endfläche die Zuganker über. Auf dem Überstand befinden sich die Zuganker-Muttern. Beispiel: Bohrung Bohrung Gewinde Bohrung Bohrung Mutter EP / EVL AP / CVL Mutter Bosch Rexroth AG, Steuerblock SB24/34, RD 66170-11-R/2019-05-07...
Steuerblocksegment (AP oder CVL bzw. EP oder EVL), unterschiedliche Muttern verwendet. ▲ DIN 970–M10 für Anschluss- (AP) und ▲ Schultermutter M10 für Anschlusswege- Endplatte (EP) ventil (CVL) und Endwegeventil (EVL) RD 66170-11-R/2019-05-07, Steuerblock SB24/34, Bosch Rexroth AG...
X und Rx mit Durchgangsbohrung O-Ringen • Ohne durchgehende Steuerölleitung X und Rx, wenn kein darauffolgendes Steuerblocksegment die Steuerölleitung X und Rx benötigt. ▲ O-Ring-Seite: ▲ O-Ring-Gegenseite: X und Rx mit O-Ring Ansenkungen und geschlossen O-Ringen Bosch Rexroth AG, Steuerblock SB24/34, RD 66170-11-R/2019-05-07...
Die Montage / Demontage der Steuerblocksegmente kann nur waagerecht erfolgen. Bei waagerechter Montage sollte ab dem fünften Steuerblocksegment der Höhenunterschied der einzelnen Blocksegmente mit einer geeigneten Unterlage ausgeglichen werden, um eine sichere Ausrichtung der Steuerblocksegmente zueinander zu gewährleisten. ▲ Höhenunterschiede ausgleichen RD 66170-11-R/2019-05-07, Steuerblock SB24/34, Bosch Rexroth AG...
Blocksegmente mit Wechselventil: Das Wechselventil nach Kapitel 6.2 „Wechselventil instand setzen“ montieren. Blocksegmente mit Wechselventil mit Federvorspannung: Das Wechselventil nach Kapitel 6.3 „Federvorgespanntes Wechselventil instand setzen“ montieren. Dichtungselemente nach Kapitel 6.1 „Dichtelemente für Steuerblocksegmente“ montieren. Bosch Rexroth AG, Steuerblock SB24/34, RD 66170-11-R/2019-05-07...
Anziehdrehmoment M = 45 Nm. 5.1.3 Montage Wegeventilscheibe ▶ Das Steuerblocksegment mit der Flanschfläche O-Ring-Gegenseite zur Anschlussplatte ausrichten und über die Zugankerschrauben … bis zum Anschlag an der Anschlussplatte aufschieben. RD 66170-11-R/2019-05-07, Steuerblock SB24/34, Bosch Rexroth AG...
Endplatte / Endwegeventil mit der Flanschfläche O-Ring-Gegenseite zum bereits montierten Steuerblocksegment ausrichten und über die Zugankerschrauben … bis zum Anschlag aufschieben. Die Muttern bzw. ohne Unterlegscheiben oder Sicherungsscheiben auf die Zuganker … aufschrauben. Bosch Rexroth AG, Steuerblock SB24/34, RD 66170-11-R/2019-05-07...
Für eine bessere Übersicht wird nur die betreffende Steuerblockseite der ZAP dargestellt. Die drei Zugankerschrauben … mit der Gewindeseite von Hand im Uhrzeigersinn in die Zugankergewindebohrungen … der Anschlussplatte einschrauben und anziehen. Anziehdrehmoment M = 45 Nm. RD 66170-11-R/2019-05-07, Steuerblock SB24/34, Bosch Rexroth AG...
über die Zugankerschrauben … bis zum Anschlag an der Anschlussplatte aufschieben. 5.1.8 Montage Wegeventilscheibe ▶ Steuerblocksegmente mit der Flanschfläche O-Ring-Seite zum bereits montierten Steuerblocksegment ausrichten und über die Zugankerschrauben … bis zum Anschlag aufschieben. Bosch Rexroth AG, Steuerblock SB24/34, RD 66170-11-R/2019-05-07...
Zuganker … aufschrauben. Die Steuerblocksegmente zueinander ausrichten und die Muttern bzw. der Reihenfolge mit einem Drehmoment von ca. 5 Nm vorspannen. Die Muttern bzw. in der Reihenfolge anziehen. Anziehdrehmoment M = 45 Nm. RD 66170-11-R/2019-05-07, Steuerblock SB24/34, Bosch Rexroth AG...
Uhrzeigersinn lösen und von den Zugankern … abschrauben. Endplatte / Endwegeventil ohne zu Verkanten über die Zuganker … abnehmen. 5.2.3 Demontage Wegeventilscheibe ▶ Steuerblocksegmente nacheinander über die Zuganker … abnehmen. Bosch Rexroth AG, Steuerblock SB24/34, RD 66170-11-R/2019-05-07...
Uhrzeigersinn lösen und von den Zugankern … abschrauben. Anschlussplatte / Anschlusswegeventil ohne zu Verkanten über die Zuganker … abnehmen. 5.2.6 Demontage Wegeventilscheibe ▶ Steuerblocksegmente nacheinander über die Zuganker … abnehmen. RD 66170-11-R/2019-05-07, Steuerblock SB24/34, Bosch Rexroth AG...
20/28 Montagebeschreibung 5.2.7 Demontage zentrale Anschlussplatte ▶ Die drei Zuganker … gegen den Uhrzeigersinn lösen und aus der Anschlussplatte schrauben. Bosch Rexroth AG, Steuerblock SB24/34, RD 66170-11-R/2019-05-07...
Tabelle 6. Tabelle 8: Demontage/Montage Dichtelemente Flanschfläche Demontage Montage Steuerblocksegmente mit einer Senkung für einen O-Ring für Rx und X (ohne durchgehende Bohrung durch das Ventilgehäuse) müssen ebenfalls mit O-Ringen bestückt werden. RD 66170-11-R/2019-05-07, Steuerblock SB24/34, Bosch Rexroth AG...
Das Abstandsmaß 0.5 mm von der Flanschfläche des Steuerblocksegments bis zur Oberkante des eingelegten Wechselventils kontrollieren. Neuen O-Ring in den Anschluss Y einlegen. HINWEIS! Das Wechselventil muss innerhalb des O-Rings frei beweglich bleiben. Bosch Rexroth AG, Steuerblock SB24/34, RD 66170-11-R/2019-05-07...
Durchmesser größeren Endseite konzentrisch zur Wechselventilbohrung ausrichten und einführen. Die Druckfeder in der Wechselventilbohrung mit gleichzeitiger Drehung gegen den Uhrzeigerinn bis zum Bohrungsgrund schieben. Die Druckfeder wird am Bohrungsgrund durch ihre Form und Spannung festgehalten. RD 66170-11-R/2019-05-07, Steuerblock SB24/34, Bosch Rexroth AG...
Seite 24
Das Abstandsmaß 0.5 mm von der Flanschfläche des Steuerblocksegments bis zur Oberkante des eingelegten Wechselventils kontrollieren. Neuen O-Ring in den Anschluss Y einlegen. HINWEIS! Das Wechselventil muss innerhalb des O-Rings frei beweglich bleiben. Bosch Rexroth AG, Steuerblock SB24/34, RD 66170-11-R/2019-05-07...
Seite 28
Bosch Rexroth AG Robert-Bosch-Straße 2 71701 Schwieberdingen Germany Tel. +49 711 811-8481 info.ma@boschrexroth.de www.boschrexroth.com Ihre lokalen Ansprechpartner finden Sie unter: www.boschrexroth.de/adressen Änderungen vorbehalten Printed in Germany RD 66170-11-R/2019-05-07...