Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth SB23-LS
Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth SB23-LS
- Seite 1 Wegeventile SB23-LS RD 66 130-B2/03.06 für mobile Anwendungen Produktspezifische Anweisungen...
-
Seite 2: Was Sie Über Diese Betriebsanleitung Wissen Müssen
2/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 130-B2/03.06 Was Sie über diese Betriebsanleitung wissen müssen Diese Betriebsanleitung gilt für Rexroth-Wege- und Regelventile für mobile Steuerungen und besteht aus den folgen- den drei Teilen. Teil I Allgemeine Informationen RD 64 020-B1... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
RD 66 130-B2/03.06 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 3/28 Inhalt Lieferumfang ............. 4 Gültigkeit dieser Betriebsanleitung . -
Seite 4: Lieferumfang
Datenblatt dieses Ventils (Teil III dieser Betriebsanleitung) entnommen werden. Als OEM-Kunde entnehmen Sie den genauen Lieferumfang bitte der Angebotszeichnung dieses Ventils, im Einzelfall erhalten Sie weitere Informationen von Bosch Rexroth. Gültigkeit dieser Betriebsanleitung Diese produktspezifischen Anweisungen gelten für alle Ventile des Typs SB23-LS, unabhän-... -
Seite 5: Ergänzende Grundlegende Sicherheitshinweise
Stellen Sie durch Vergleich der auf dem Typschild angegebenen Materialnummer des Ventils mit den Angaben auf der Angebotszeichnung sicher, dass diese Betriebsanleitung auf das Ihnen vorliegende Produkt zutrifft. Wenden Sie sich in Zweifelsfällen an die Bosch Rexroth AG. Außer der Herstellermarke (Bosch oder Rexroth), der 10-stelligen Materialnummer (0 52. -
Seite 6: Spezielle Restgefahren Und Schutzmaßnahmen
Die Ventile sind ausschließlich für den im Teil III, Technisches Datenblatt angegebenen Einsatzzweck vorgesehen. Wollen Sie das Ventil für andere als im Technischen Daten- blatt angegebene Einsatzzwecke einsetzen, dann nehmen Sie bitte vorher Kontakt mit der Bosch Rexroth AG auf. -
Seite 7: Montage Und (Erst)Inbetriebnahme
RD 66 130-B2/03.06 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 7/28 Montage und (Erst)Inbetriebnahme 4. 1 Sicherheitshinweise zur Montage und Erstinbetriebnahme Beachten Sie die im Teil I, Allgemeine Informationen in 6 Montage und Erstinbetriebnahme enthaltenen Sicherheitshinweise. Montage 4.2. 1 Einzelne Ventilscheiben zu einem Ventilblock montieren Benötigtes Werkzeug:... - Seite 8 8/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 130-B2/03.06 Ventilscheibe(n) montieren Die für die Position entsprechend der Vorgabe des Fahrzeugherstellers vor- gesehene Ventilscheibe auf die Zugan- ker aufstecken. Bei Wiederverwendung bereits gebrauchter Ventilscheiben: Falls die Flanschfläche Prägungen auf- weist und diese mit einem Abziehstein...
- Seite 9 RD 66 130-B2/03.06 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 9/28 Aufnahmefläche für Steuerblock Anschlussplatte (AP) erstes Wegeventil letztes Wegeventil Endplatte (EP) Befestigungsbohrungen in der Aufnahmefläche Für Ø D Maß Y Gewinde [mm] [mm] [mm] +0,2 93,7 94,3 +0,2 93,7 94,3 +0,2...
-
Seite 10: 4.3 Hydraulischen Anschluss Herstellen
10/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 130-B2/03.06 Anforderungen an die Verschraubung und die Auflagefläche Für Festigkeits- Anziehdreh- Einsschraub- max. Rautiefe Mindestebenheit Gewinde klasse moment tiefe in AP/EP der Auf- der Auflagefläche z,max [Nm] [mm] lagefläche [µm] [mm] 20 + 4... -
Seite 11: Elektrischen Anschluss Herstellen
RD 66 130-B2/03.06 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 11/28 Elektrischen Anschluss herstellen Mögliche Funktionsbeeinträchtigung! VORSICHT Für den elektrischen Anschluss dürfen nur die im Technischen Datenblatt genannten Steckverbindungen verwendet werden. Montagevorschriften des Herstellers der Steckverbindung beachten! Stromversorgung vor Inbetriebnahme daraufhin überprüfen, ob die Spannung mit den Angaben der Angebotszeichnung übereinstimmt und ob die Summe der zu erwarten-... -
Seite 12: Funktionstest Durchführen
12/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 130-B2/03.06 4.6.2 Hydraulisches System entlüften Vor Inbetriebnahme muss das Gehäuse des Ventils vollständig mit Druckflüssigkeit gefüllt sein. Gefahr von Sachschäden, Verletzungsgefahr GEFAHR In hydraulischen Anlagen eingeschlossene Luft kann beim Betrieb dazu führen, dass Bauteile zum Schwingen angeregt werden, hart an den Anschlägen anschlagen und... -
Seite 13: Ventilblock Demontieren
RD 66 130-B2/03.06 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 13/28 Im Ventilblock befindet sich noch Druckflüssigkeit! Hinweis Ventilblock entsprechend der Angaben des Fahrzeugherstellers aus dem Fahrzeug ausbauen. Ausgebauten Ventilblock auf eine saubere, stabile und sichere Unterlage stellen. Offene Bohrungen und Anschlüsse der Blockelemente vor Schmutzeintrag schützen, beispielsweise durch Verschließen mit Kunststoffstopfen. - Seite 14 14/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 130-B2/03.06 Ventilscheiben demontieren O-Ringe aus den Anschlüssen P, Y, und R der Ventilscheiben entnehmen. Bei elektrisch betätigten Ventilen auch O-Ringe aus X und Rx entnehmen. Stützringe aus dem Anschlüssen P und Y entnehmen.
-
Seite 15: Bedienung
RD 66 130-B2/03.06 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 15/28 Bedienung 5. 1 Schaltstellungen 5. 1 . 1 Ventile mit 3 Schaltstellungen Ventile mit den Ventilschiebervarianten L10, L20, L30, L50, L3 und L5 haben 3 Schaltstellun- gen, die in den Schaltsymbolen mit 0, 1 und 2 gekennzeichnet sind. -
Seite 16: Ventile Mit Mechanischer Betätigung
16/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 130-B2/03.06 Ventile mit mechanischer Betätigung 5.2. 1 Ventile mit mechanischer Betätigung und 3 Schaltstellungen Bei unbetätigtem Schalthebel steht das Ventil immer in Schaltstellung 0, siehe 5. 1 . 1 Ventile mit 3 Schaltstellungen. -
Seite 17: Funktion Und Abstimmung Von Druckwaagen
RD 66 130-B2/03.06 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 17/28 Funktion und Abstimmung von Druckwaagen Zur Lage und zum Aufbau der gegebenfalls vorhandenen Verstelleinrichtung von Druckwaa- gen siehe Technisches Datenblatt. 5.4. 1 2-Wege-Druckwaage [Q3] (Individualdruckwaage) Die Druckwaage des Q3-Wegeventils dient zur lastunabhängigen Geschwindigkeitsregelung über den gesamten Stellbereich. -
Seite 18: 5.5 Ventile Mit Integriertem Mechanischen Sperrventil
18/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 130-B2/03.06 5.5 Ventile mit integriertem mechanischen Sperrventil Der vorgesteuerte Dichtkegel des integrierten mechanischen Sperrventils wird über eine Schräge am Steuerschieber des Hauptventils und einen Druckbolzen entsperrt. Wahlweise kann/können kein Sperrventil, nur ein Sperrventil im Anschluss B oder zwei... -
Seite 19: Fehlersuche
RD 66 130-B2/03.06 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 19/28 Fehlersuche Verletzungsgefahr GEFAHR Alle Arbeiten zur Fehlerbehebung dürfen nur bei ausgeschaltetem Antrieb und bei ent- lasteter Anlage durchgeführt werden. Sofern das Flüssigkeitsniveau der Druckflüssigkeit im Tank höher liegt als das Ventil, muss vor Beginn der Arbeiten ggf. - Seite 20 20/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 130-B2/03.06 Fehlernummer, Fehler Fehlerursache Abhilfe Dichtungen in der Flanschfläche beschädigt Dichtungen erneuern, siehe Reparaturan- 3 Zwischen den Ventil- scheiben tritt Druckflüs- leitung SB23-LS, RDE 66 130-R1. sigkeit aus Schmutzeintrag bei der Montage des Ventilblock demontieren, Flanschfläche rei-...
- Seite 21 RD 66 130-B2/03.06 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 21/28 Fehlernummer, Fehler Fehlerursache Abhilfe Druckbolzen schlägt am Steuerschieber an, Steuerschieber in Neutralstellung in zuläs- 6 Für Ventilausführun- gen mit mechanischem Steuerschieber unzulässig gedreht sige Position drehen. Siehe Angebots- zeichnung. Sperrventil: Steuerschieber lässt...
- Seite 22 22/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 130-B2/03.06 Fehlernummer, Fehler Fehlerursache Abhilfe Kein Load-Sensing Drucksignal zur Ein- Wechselventil in der Flanschfläche auf 8 Bei Ventilen im Ein- zelbetrieb: gangs-Druckwaage bzw. zur Regelpumpe, Gängigkeit prüfen. Zur Kontrolle zweites Wechselventil klemmt paralleles Ventil betätigen.
- Seite 23 RD 66 130-B2/03.06 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 23/28 Fehlernummer, Fehler Fehlerursache Abhilfe Steuerschieber steht nicht in Neutralstel- Vorstehmaß an Betätigungseinrichtung 12 Neutralumlaufdruck zu hoch lung prüfen. Wechselventil an der Flanschfläche klemmt Zur Kontrolle zweites paralleles Ventil betä- tigen. Defektes Wechselventil wechseln, siehe Reparaturanleitung SB23-LS, RDE 66 130-R1.
- Seite 24 24/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 130-B2/03.06 Fehlernummer, Fehler Fehlerursache Abhilfe Steuerschieber klemmt Siehe weiter oben bei Fehlernummer 5. 16 Keine hydr. Entras- tung (Kickout) Steuerschieber unzulassigerweise verdreht Drehmomentfreie Betätigung sicherstellen, bei der Montage max. zulässiges Drehmo- ment beachten, siehe Angebotszeichnung.
- Seite 25 RD 66 130-B2/03.06 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 25/28 Fehlernummer, Fehler Fehlerursache Abhilfe Druckwaage der Ventilscheibe klemmt Siehe weiter oben bei Steuerschieber 19 Bei Parallelbetrieb: Ölstrom am klemmt. Aktuator schwankt Dämpfungsdrossel in Druckwaage ver- Druckwaage demontieren und reinigen, druckabhängig schmutzt siehe Reparaturanleitung SB23-LS, RDE 66 130-R1.
-
Seite 26: Instandhaltung
Die Massnahmen der Instandhaltung sind Inspektion, Wartung und Instandsetzung. Die Ventile sind bei Einhaltung der vorgeschriebenen Betriebs- und Umgebungsbedingungen wartungsfrei. Regelmäßige Inspektions- und Wartungsarbeiten fallen daher nicht an. Instandsetzungsarbeiten dürfen ausschliesslich durch von der Bosch Rexroth AG autorisier- ten Werkstätten oder vom jeweiligen Fahrzeughersteller ausgeführt werden. Instandsetzung 7.1.1... -
Seite 27: Zubehör Und Ersatzteile
RD 66 130-B2/03.06 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 27/28 Zubehör und Ersatzteile 8. 1 Zubehör Lieferbares Zubehör finden Sie in Teil III, Technisches Datenblatt. Ersatzteile Ersatzteile und ihre Material-Nummern finden Sie auf der Ersatzteil-CD-ROM, HYparts 1987 760 010. Ansprechpartner für Zubehör und Ersatzteile Zubehör und Ersatzteile erhalten Sie... - Seite 28 28/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 130-B2/03.06 Bosch Rexroth AG © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechts- Hydraulics anmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, Robert-Bosch-Straße 2 bei uns. 71701 Schwieberdingen, Germany Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung.