Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Buderus Rego 5200 Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Buderus Anleitungen
  4. Bediengeräte
  5. Rego 5200
  6. Installationsanleitung
Buderus Rego 5200 Installationsanleitung

Buderus Rego 5200 Installationsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Installationsanleitung
Rego 5200
Bedieneinheit
Rego 5200

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Buderus Rego 5200

Inhaltszusammenfassung für Buderus Rego 5200

  • Seite 1 Installationsanleitung Rego 5200 Bedieneinheit Rego 5200...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Ein/Aus-Taste ........5 Neue und verbesserte Funktionen – Rego 5200 SW 1.4- Menüanzeige .

  • Seite 3: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise

    H Bestimmungsgemäße Verwendung bar: www.bosch-thermotechnology.com. Diese Wärmepumpe ist für die Verwendung in ge- schlossenen Heizungsanlagen in Wohngebäuden vor- gesehen. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eventuell daraus resultierende Schäden sind von der Haftung ausgenommen. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 4: O-Anschlüsse

    Start Zuheizung/Elektro-Heizkessel Stufe 1 Elektro-Heizkessel Stufe 2/Pumpe/elektri- scher Zuheizer für thermische Desinfektion im Warmwasserbereiter 3-Wege-Ventil Heizung/Warmwasser Tab. 5 Potentialfreie digitale Ausgänge (invertiert) Heizkörperumwälzpumpe PM1/PW2 Kesselkreispumpe/WWZ-Pumpe Sammelalarm (A/AB) Tab. 6 Zubehör Menge: Wärmepumpe Mischventil/Pool/Raumtemperatur- fühler (Multifunktionsregler) Tab. 7 Zubehör Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 5: Bedienfeld

    Wärmepumpen wird davon nicht beeinflusst. Zwischen Menüs derselben Ebene blättern. Menüanzeige Tab. 15 Menü-Navigation Auf der Menüanzeige können Sie Folgendes tun: • Informationen zur Wärmepumpe anzeigen. • Menüs anzeigen, auf die Sie Zugriff haben. • Eingestellte Werte ändern. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 6: Betriebsinformationen

    Funktionstest läuft Außen Vorlauf Tab. 24 Bedarf 0 º 37° -5 º 38° Tab. 21 Heizkurve 2 Die Ziffer 3 in 38° ist markiert. Taste drücken, um den Wert beizube- halten und die Navigation fortzusetzen. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 7: Zugriffsebenen

    ▶ Funktion Schnelle Abmeldung in der Installateurebene auswählen Anzeige des Istwerte für die jeweiligen Fühler. oder abwarten. 4 Kältem. Heißgas TR6 77,0° TR7 87,0° JR1 3 TR 37.0° TR8 27,0° 1) Nur in der Installationsansicht Tab. 29 Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 8: Installateur

    ▶ Einstellen der Außentemperatur und der Verzögerung, die für den Übergang in den Winterbetrieb gelten sollen. ▶ Einstellen der Außentemperatur, bei der der Winterbetrieb ohne Verzögerung starten soll. Die Verzögerungswerte verhindern ein häufiges Starten und Abschalten der Heizungspumpe, wenn die Außentem- peratur rund um den Grenzwert schwankt. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 9 10 K ▶ Einstellen, um wie viel T0 den Sollwert 30 Minuten lang überschreiten muss, bis der Alarm Niedrige Temperatur T0 Vorlauf bzw. Hohe Temperatur T0 Vorlauf ausgelöst wird. ( 6.6 "Alarmfunktionen") Tab. 36 Room temperature Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 10 TC2 verwendet. Warmwasserbetrieb und externe Regelung sind übergeordnete Funktionen. Im Sommerbetrieb erfolgt keine Wärmeerzeugung, es sei denn, es exis- tiert ein Pool. TL1(˚C) 6 720 815 127-11.1I Bild 3 Fußbodenheizung ▶ Eigene Heizkurve eintragen: Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 11: Einstellungen\3 Zuheizer

    0,1, 2, 3 8 Leistung Stufe 1: Stufe 2: Stufe 3: ▶ Einstellen der Bedingungen, bei denen die jeweilige Stufe aktiviert/deaktiviert werden soll. ▶ Einstellen, wie viele Stufen im Heiz- und Warmwasserbetrieb maximal verwendet werden dürfen Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 12 Nein, Ja Start 22:00 00:00 - 23:59 Stop nach ▶ Auswahl von Ja, wenn die Aktivierung des Zuheizers um einen festgelegten Zeitraum verzögert werden soll. Die Verzögerung erhöht sich um 25%. Tab. 37 Integrierter elektrischer Zuheizer Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 13 Die normale Berechnung setzt ein, wenn der Zuheiz- Ausgangssignal des PID-Reglers 1% unterschreitet (< 0,1 V). bedarf endet. Während des Zuheizbetriebs ist an allen Kompressoren aller Wärme- pumpen die Wärmeanforderung aktiviert. PID-Regler Die Steuerung erfolgt über die P-Faktor-Regelung. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 14: Einstellungen\4 Warmwasser

    Die Funktion startet entsprechend den Einstellungen und bleibt aktiv, bis TW1 70 °C überschritten hat oder drei Stunden lang gelaufen ist. Wenn 70 °C innerhalb dieser Zeit nicht erreicht werden, wird der Alarm Therm. Desinfektion fehlgeschlagen ( 6.6 "Alarmfunktionen") ausgelöst und bei der nächsten Gelegen- heit ein Neuversuch gestartet. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 15 ( 6.6 "Alarmfunktionen"). 4 FWS 1 Temperaturen TW2 VL Puffer ( °C) TW3 RL Puffer ( °C) TW4 WW Temp. ( °C) TW5 KW+Zirk. ( °C) TW6 WW+Zirk. ( °C) TW7 KW ( °C) GW0 Fluss (l/min) Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 16 4 Energie Vorlauf GW0 Flusssensor Aktuell (l/min) Warmwasser (l/min) Zirkulatio (l/min) Wassermenge in m³ Täglich ( m³) Wöchentlich ( m³) Aktuell ( m³) WW Durchfluss (kW) Täglich (kWh) Wöchentlich (kWh) Aktuell (kWh) Zirkulation (kW) Aktuell (kWh) Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 17 Min. Temp ( °C) Alarmverzöge (min) TW6 Zirkulation Max. Temp ( °C) Min. Temp ( °C) Alarmverzöge (min) 6 Manuell/Automatik PW2 Zirkulation Auto PC4 Heizkreispumpe Manueller Wert: (%) VW3 Ventil FWS Auto Tab. 38 Heißwasser Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 18 Der Rücklauf der Frischwasserstation führt je nach Höhe der Rücklauf- temperatur der Frischwasserstation entweder in CW1 oder in den Puf- ferspeicher der Heizungsanlage. Der Pufferspeicher der Heizungsanlage muss auch im Sommer auf ca. 40°C erwärmt werden. Deshalb müssen die Heizkreise über Mischventile verfügen. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 19: Einstellungen\5 Stromzähler

    Sollwert: ( °C) Mittelwer: ( °C) ▶ Sollwert der Raumtemperatur einstellen. Bei mehreren aktiven Raumfühlern wird deren Mittelwert berechnet und angezeigt. Dieser Wert beeinflusst in Kom- bination mit dem unter Raumeinfluss eingestellten Faktor die Heizkurve von T0. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 20 Die Einheit steuert über einen externen Fühler einen angeschlossenen 0–10-V-Mischer, der den unter Sollwert Kurve eingestellten Sollwert aufrecht erhält. 2 T0 Heizkurve Akt. Wert: ( °C) Offset: (K) Einstellungen 1 T0 Heizkurve P: (%) Y: (%) 2 T0 Heizkurve Abweichung: (K) Heizungspumpe: Winter, Sommer, Aus, Ein Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 21 Die Einheit steuert über einen externen Fühler einen angeschlossenen 0–10-V-Mischer, der den angegebenen Festwert aufrecht erhält. 2 Pool Akt. Wert: ( °C) Sollwert: ( °C) Einstellungen 1 Pool P: (%) Y: (%) 2 Pool Abweichung: (K) Heizungspumpe: Winter, Sommer, Aus, Ein Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 22 Zubehör Einstellungen am PI-Regler des Mischventils erforderlich. Die Steuerung erfolgt über die P-Band-Regelung. Empfohlene Einstellungen: P-Band Abweichung Festwert Heizung Eigene Heizkurve T0 Heizkurve Festwert Kühlung Pool 2000 Kühlleistung lim. Tab. 41 Empfohlene Einstellungen Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 23: Einstellungen\7 Umwälzpumpen

    Einstellung, um wie viele Grad die Temperatur zwischen den eingestell- ten Zeitintervallen abgesenkt (-) oder erhöht (+) werden soll. Grundein- stellung: Veränderung um 0 Grad. In Ländern, in denen eine Unterbrechung der Warmwasserzirkulation nicht zulässig ist, wird dieses Menü nicht angezeigt. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 24: Einstellungen\8 Störungsklasse

    ▶ Empfehlung für Abluft: TB0 Gering 0, TB1Gering – 3, TB0 Hoch 30, TB1 Hoch 15 °C. ▶ Empfehlung für Grundwasser: TB0Gering 2, TB1 Gering – 2, TB0 Hoch 30, TB1 Hoch15 °C. Tab. 46 Kollektorkreis Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 25: Einstellungen\12 Externe Regelung

    Offset aktiv. für ungemischten Kreis Offset aktiv. für gemischte Kreise Geschw. Solepumpe: (%) ▶ Funktion so auswählen, wie der externe Eingang die Wärmepumpe beeinflussen soll, wenn er geschlossen wird. Externe Regelung Nur Heizung Tab. 47 Externe Regelung Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 26: Einstellungen\13 Hybrid

    Die Bedieneinheit zeigt für jeden Ausgang in der vierten Menüzeile die ausgewählte Einstellung in Klammern an. Beim Kompressorfunktionstest werden nicht die Ausgänge angesteuert. Stattdessen führt die Wärmepumpe vor dem Kompressorstart eine komplette Prüfung des Kühlkreises sowie der Ein- und Ausgangstemperatur aus. 3 KM Steuerung 1 KM Steuerung Kältemittelentleerung Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 27: Schneller Neustart

    ▶ Ja auswählen, wenn die kurze Betriebszeit für Heizen und/oder Warmwasser: überwacht werden soll Jetzt können die Infoalarme Kurze Betriebszeit bei Heizung und/oder Kurze Betriebszeit im Warmwas- sermodus auftreten ( 6.6 "Alarmfunktionen") 4 Alarmverlauf 1 Alarmverlauf Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 28: Schnelle Abmeldung

    Inbetriebn. speich. Variablen: Bestätigen: 2 Variablen laden Inbetriebn. laden Variablen: Bestätigen: Tab. 54 Inbetriebnahme Betriebsdauer und Energiewerte werden einmal täglich auf der HP-Karte gespeichert und nach einem Austausch oder einem Software-Upgrade automatisch in die Bedieneinheit zurückgeladen. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 29: Infos/Alarme

    Alarmverlauf gespeichert. Um die Alarmliste aufzurufen, drücken. Der Alarmverlauf kann auf der Installateurebene unter 4 Ablesung ange- zeigt werden. Der Alarmverlauf enthält in etwa die letzten 20 Alarm- und Infomeldun- gen. Die letzte wird zuerst angezeigt. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 30: Alarmfunktionen

    Bei einer Störung an TC0 werden beide Kompresso- ren abgeschaltet. Bei Störungen an TB0 gilt für die Regelung TB1 + Sollwert PB3-Delta. Bei Störungen an TB1 gilt für die Regelung TB0 - Sollwert PB3-Del- ta. Als Temperatur wird im Display NaN angezeigt. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 31 Signal von der HP-Karte über die angeschlos- senen Komponenten verfolgen. ▶ Prüfen, ob der Schütz tatsächlich bei anliegen- dem Startbefehl anzieht. Wenn dies der Fall ist, prüfen, warum das Betriebssignal den Eingang der HP-Karte nicht erreicht. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 32 ▶ Bei einwandfreiem Fühler prüfen, ob der Kälte- mittelkreis Wärme abgeben kann. Hoher Druck JR1 Alle Der entsprechende C-Alarm wurde mehr als 1 Mal ausgelöst. Geringer Druck JR1 Alle Der entsprechende C-Alarm wurde mehr als 1 Mal ausgelöst. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 33 ▶ Einstellung für die Anzahl der Wärmepumpen kontrollieren. ▶ Adressierung der betreffenden Wärmepumpe und Anschlüsse zwischen Z1 und betreffender Wärmepumpe kontrollieren. ▶ Kommunikationskabel bei Bedarf beidseitig ab- schließen (Widerstand mit 120 , 0,5 W ver- wenden). Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 34 Der Warmwasserbetrieb wird deshalb ab- geschaltet. Startversuch unterbrochen Alle Der entsprechende C-Alarm wurde während der letzten 120 Minuten mehr als 2 Mal ausgelöst. Auto- Schaltet Kompressor 1 oder matischer Neustart. Ursache mithilfe des Tempera- 2 ab. turprotokolls feststellen. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 35 3 entsprechende C-Alarme innerhalb von HP-Karte 120 Minuten. ▶ Kabelverbindungen und Stecker prüfen. ▶ Spannungsversorgung der HP-Karte (12 V) kont- rollieren. Falsche Software HP-Karte - Alle Die Software der HP-Karte ist veraltet. zu alt ▶ Software-Upgrade durchführen. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 36 Sicherung ausgelöst Kom- Alle Elektrische Sicherung zu Kompressor 2 hat ausge- pressor 2 löst, Alarmeingang von der Sicherung wurde unter- brochen. Wenn ein Anlaufstrombegrenzer installiert ist, wird der Alarm beim Alarmausgang vom Anlauf- strombegrenzer generiert. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 37 ▶ Zum Zurücksetzen Spannungsversorgung unter- brechen. ▶ ( 6.7 "Alarm des Anlaufstrombegrenzers") 1) Wenn der entsprechende Alarm der Kategorie C während der eingestellten Zeit häufiger als eingestellt auslöst, wird ein B-Alarm ausgegeben. Tab. 57 Infos/Alarme Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 38: C-Alarme

    Mit der Widerstandstabelle am Ende des Handbuchs vergleichen. Kontrollieren, ob der Fühler am richtigen Ort einwandfrei instal- liert wurde. ▶ Kontrollieren, ob die angeschlossenen Energie- quellen Wärme an die Anlage abgeben können. ▶ Ventile und Rohrleitungen kontrollieren. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 39 Druckfühlerwert JR1 liegt unter dem zulässigen Be- triebsbereich der Kompressoren beim aktuellen Verdampfungsdruck. ▶ Sicherstellen, dass der 0–10-V-Ausgang für die Drehzahlregelung der Heizungspumpe PC0 auf Automatik geschaltet wurde und sich die Pum- pendrehzahl beim Ändern des 0–10-V-Signals tatsächlich ändert. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 40 Absicherungsgrenze. Zum Schutz des Kälte- und des Solekreises werden die Kompressoren abgeschaltet. ▶ Energiequelle und deren Temperatur prüfen. ▶ Solesystem kontrollieren. ▶ Eventuell vorhandene Verteiler und Ventile kon- trollieren. ▶ Schmutzfilter kontrollieren. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 41 ▶ Prüfen, ob die Ventile geöffnet sind. ▶ Sicherstellen, dass die Heizungspumpe PC0 im Automatikbetrieb läuft und dem 0–10-V-Steu- ersignal folgt. ▶ Kontrollieren, ob die von den Fühlern angezeigte Temperatur stimmt. Mit der Widerstandstabelle vergleichen. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 42 ▶ Sicherstellen, dass die Anlage richtig montiert wurde. ▶ Überprüfen, ob die Anlage richtig dimensioniert ist: mind. 10 l Wasser im Pufferspeicher pro kW Wärmepumpenleistung. ▶ Sicherstellen, dass alle möglichen Durchflussein- stellungen einwandfrei vorgenommen wurden. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 43 Signal von der HP-Karte über die ange- schlossenen Komponenten verfolgen. Prüfen, ob der Schütz tatsächlich bei anliegendem Startbefehl anzieht. Wenn dies der Fall ist, prü- fen, warum das Betriebssignal den Eingang der HP-Karte nicht erreicht. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 44 ▶ Sicherstellen, dass PC0 in den Automatikbe- trieb schaltet und die Pumpendrehzahl dem 0– 10-V-Steuersignal folgt. Zu viel Kältemittel Alle Zeigt an, dass zu viel Kältemittel eingefüllt wurde, wenn die Wärmepumpe kürzlich neu gefüllt oder nachgefüllt wurde. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 45 Für die Temperatur wird im Display NaN angezeigt. ▶ Installation prüfen. ▶ Anschlüsse überprüfen. Fehler Sensor TR6 Alle Z1: Zuheizer darf starten. Für die Temperatur wird im Display NaN angezeigt. ▶ Installation prüfen. ▶ Anschlüsse überprüfen. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 46 Hohe Temperatur an TW3 Die Rücklauftemperatur von der Frischwasserstati- on zum Pufferspeicher ist zu hoch. ▶ Sicherstellen, dass die Zirkulationspumpe PC4 mit der eingestellten Drehzahl arbeitet. ▶ Sicherstellen, dass der Widerstand des Rück- schlagventils VW3 ausreichend ist. Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 47 Zu hohe Temp. Softstarter 2 Zx Automatische Zurücksetzung wenn die Temperatur innerhalb der Grenzwerte liegt. ▶ ( 6.7 "Alarm des Anlaufstrombegrenzers") 1) Dieser Alarm wird nicht im Display angezeigt, aber im Alarmverlauf gespeichert. Tab. 58 Infos/Alarme Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 48: Alarm Des Anlaufstrombegrenzers

    Spannung die Untergrenze über- (siehe Tabelle unten) funktioniert nicht schritten hat. Ebenso bleibt der Modus Tab. 59 LED-Status bei Überschreiten der Obergrenze beste- hen, bis die Spannung unter diese gesun- ken ist. Tab. 60 Alarmliste des Anlaufstrombegrenzers Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 49: Widerstandstabelle Für Pt1000-Temperaturfühler

    Neue und verbesserte Funktionen – Rego 5200 SW 1.4-1-01 Widerstandstabelle für PT1000-Temperaturfühler      °C °C °C °C °C 921,6 1035,1 1147,7 1259,2 1369,8 925,5 1039,0 1151,5 1263,1 1373,6 929,5 1042,9 1155,4 1266,9 1377,4 933,4 1046,8 1159,3...

  • Seite 50: Menüübersicht

    – 2 3-stufiger E-ZH – 1 Start EE1 5 Energiezähler – 1 Start EE2 – 1 Energiezähler – 3 Start EE1+EE2 – 4 Stopp EE1 – 5 Stopp EE2 – 6 Stopp EE1+EE2 – 7 Einstellungen Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 51 – 2 Kühlleistung lim. – 3 Heizkurve Sollwer – 3 Raumeinfluss – 7 Umwälzpumpen – 1 Einstellungen PC1 – 2 Einstellungen PC0 – 3 Einstellungen PB3 – 4 Einstellungen PM1 – 8 Störungsklasse – funktion unbekannt Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)

  • Seite 52: Umweltschutz Und Entsorgung

    Für weitere Informationen zur umweltverträglichen Entsorgung von Elek- tro- und Elektronik-Altgeräten wenden Sie sich bitte an die zuständigen Behörden vor Ort, an Ihr Abfallentsorgungsunternehmen oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Weitere Informationen finden Sie hier: www.weee.bosch-thermotechnology.com/ Rego 5200 – 6721824506 (2020/09)
  • Seite 56 Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 D-35576 Wetzlar www.bosch-thermotechnology.com...

Inhaltsverzeichnis