Liebe Kundin, lieber Kunde, Dieses Symbol verweist auf ein Kapitel in dieser Gebrauchsanleitung. es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere Produkte in Spitzenqualität entsprechend der Bedürfnisse unserer Kunden. So entstehen Pro‐...
3 Übersicht deutsch Übersicht 8 Kettenrad Das Kettenrad treibt die Sägekette an. Motorsäge 9 Kettenraddeckel Der Kettenraddeckel deckt das Kettenrad ab und befestigt die Führungsschiene an der Motorsäge. 10 Muttern Die Muttern befestigen den Kettenraddeckel an der Motorsäge. 11 Haube Die Haube deckt den Motor ab.
Die Griffheizung dung erwärmt den Bedienungsgriff und das Griff‐ rohr. Die Motorsäge STIHL MS 500i dient zum Sägen Symbole von Holz und zum Entasten und Fällen von Bäu‐ men. Die Symbole können auf der Motorsäge sein und...
Kennzeichnung ► Sicherstellen, dass der Benutzer folgende im Handel erhältlich. Anforderungen erfüllt: ► STIHL empfiehlt, einen Gesichtsschutz zu – Der Benutzer ist ausgeruht. tragen. – Der Benutzer ist körperlich, sensorisch ► Ein langärmliges, eng anliegendes Oberteil und geistig fähig, die Motorsäge zu tragen.
► Falls die Bedienungselemente nicht funktio‐ nen leicht entflammbare Materialien entzün‐ nieren: Nicht mit der Motorsäge arbeiten. den und Brände auslösen. ► Original STIHL Zubehör für diese Motorsäge ► Abgasstrahl von leicht entflammbaren Mate‐ anbauen. rialien fernhalten. ► Führungsschiene und Sägekette so Sicherheitsgerechter Zustand anbauen, wie es in dieser Gebrauchsanlei‐...
Führungsschiene ersetzen. ■ Während der Arbeit oder in sehr warmer ► Führungsschiene wöchentlich entgraten. Umgebung erwärmt sich die Motorsäge. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Abhängig von der Art des Kraftstoffs, der Fachhändler aufsuchen. Höhe, der Umgebungstemperatur und der Temperatur der Motorsäge dehnt sich der...
Seite 8
Sachschaden ► Falls die Lichtverhältnisse und Sichtverhält‐ kann entstehen. nisse schlecht sind: Nicht mit der Motorsäge ► Arbeit beenden und einen STIHL Fachhänd‐ arbeiten. ler aufsuchen. ► Motorsäge alleine bedienen. ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch ►...
Seite 9
4 Sicherheitshinweise deutsch nen schwer verletzt oder getötet werden und ► Falls Unklarheiten bestehen: Nicht selbst fäl‐ Sachschaden kann entstehen. len. ► Nicht in einer leicht brennbaren Umgebung ■ Während des Fällens kann ein Baum und kön‐ arbeiten. nen Äste auf Personen oder Gegenstände fal‐ ■...
Seite 10
deutsch 4 Sicherheitshinweise ► Fällkeile aus Aluminium oder Kunststoff ver‐ ► Nicht mit dem Bereich um das obere Viertel wenden. der Spitze der Führungsschiene arbeiten. ■ Falls ein Baum nicht vollständig zu Boden fällt ► Mit einer richtig geschärften und richtig oder in einem anderen Baum hängen bleibt, gespannten Sägekette arbeiten.
4 Sicherheitshinweise deutsch WARNUNG ► Kettenschutz so über die Führungsschiene schieben, dass er die gesamte Führungs‐ ■ Falls die umlaufende Sägekette auf einen har‐ schiene abdeckt. ten Gegenstand trifft und schnell abgebremst ► Motorsäge außerhalb der Reichweite von wird, kann die Motorsäge plötzlich sehr stark Kindern aufbewahren.
► Bedienungselemente prüfen, 10.5. ► Kettenschmierung prüfen, 10.6. ► Falls die Schritte nicht durchgeführt werden können: Motorsäge nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Motorsäge zusammen‐ bauen Führungsschiene und Säge‐ ► Führungsschiene mit Sägekette so auf die kette anbauen und abbauen Motorsäge setzen, dass folgende Bedingun‐...
6 Motorsäge zusammenbauen deutsch oder gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis fol‐ gende Bedingungen erfüllt sind: – Der Abstand a in der Mitte der Führungs‐ schiene beträgt 1 mm bis 2 mm. – Die Sägekette kann noch mit zwei Fingern und mit geringem Kraftaufwand über die Führungsschiene gezogen werden.
► Erneut versuchen, den Öltank zu verschlie‐ ßen. ► Falls sich der Öltank weiterhin nicht verschlie‐ ßen lässt: Nicht mit der Motorsäge arbeiten und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Die Motorsäge ist nicht im sicherheitsgerech‐ ten Zustand. Krallenanschlag anbauen ► Handschutz mit der linken Hand in Richtung Benutzer ziehen.
8 Kraftstoff mischen und Motorsäge betanken deutsch STIHL empfiehlt den fertig gemischten Kraftstoff WARNUNG STIHL MotoMix. ■ Während der Arbeit oder in sehr warmer Falls Kraftstoff selbst gemischt wird, darf nur ein Umgebung erwärmt sich die Motorsäge. STIHL Zweitakt-Motoröl oder ein anderes Hoch‐...
► Falls sich der Kraftstofftank weiterhin nicht dem Absatz des rechten Motorsägen-Stie‐ verschließen lässt: Nicht mit der Motorsäge fels in den hinteren Handgriff treten. arbeiten und einen STIHL Fachhändler aufsu‐ – Motorsäge mit der linken Hand am Griffrohr chen. so festhalten, dass der Daumen das Griff‐...
10 Motorsäge prüfen deutsch ► Anwerfgriff mit der rechten Hand langsam bis ► Einlaufspuren am Kettenrad mit einer STIHL zum spürbaren Widerstand herausziehen. Prüflehre prüfen. ► So lange den Anwerfgriff schnell herausziehen ► Falls die Einlaufspuren tiefer als a = 0,5 mm und zurückführen, bis der Motor läuft.
11 Mit der Motorsäge arbeiten ► Versuchen, den Gashebel zu drücken, ohne ► Höhe der Tiefenbegrenzer (1) mit einer STIHL die Gashebelsperre zu drücken. Feillehre (2) messen. Die STIHL Feillehre ► Falls sich den Gashebel drücken lässt: Motor‐ muss zur Teilung der Sägekette passen.
11 Mit der Motorsäge arbeiten deutsch 11.3 Sägen kann eingedrückt werden, um die Ölfördermenge weiter zu erhöhen. WARNUNG Ölfördermenge erhöhen ■ Falls Rückschlag entsteht, kann die Motor‐ ► Motor abstellen und Kettenbremse einlegen. säge in Richtung Benutzer hochgeschleudert ► Ölpumpen-Einstellschraube (1) im Uhrzeiger‐ werden.
deutsch 11 Mit der Motorsäge arbeiten ► Falls der Stamm große, gesunde Wurzelan‐ läufe hat: Wurzelanläufe zuerst senkrecht und dann waagrecht einsägen und dann entfernen. 11.5.3 Grundlagen zum Fällschnitt ► Falls der Ast unter Spannung steht: Entlas‐ tungsschnitt (1) in die Druckseite sägen und 1/10 Ø...
11 Mit der Motorsäge arbeiten deutsch – falls Schnee auf dem Baum liegt: der Schnee‐ ► Motorsäge so ausrichten, dass der Fallkerb im last rechten Winkel zur Fällrichtung ist und die – die Hangrichtung Motorsäge bodennah ist. – die Windrichtung und der Windgeschwindig‐ ►...
deutsch 11 Mit der Motorsäge arbeiten ► Fällkeil setzen. Der Fällkeil muss zum Stamm‐ ► Fällkeil setzen. Der Fällkeil muss zum Stamm‐ durchmesser und der Breite des Fällschnitts durchmesser und der Breite des Fällschnitts passen. passen. ► Warnruf abgeben. ► Warnruf abgeben. ►...
► Warnruf abgeben. ► Motorsäge abkühlen lassen. ► Halteband mit gestreckten Armen von außen ► Motorsäge mit einem feuchten Tuch oder und schräg oben durchtrennen. STIHL Harzlöser reinigen. Der Baum fällt. ► Lüftungsschlitze mit einem Pinsel reinigen. 12 Nach dem Arbeiten 12.1 Nach dem Arbeiten ►...
► Falls Kontakt mit den Augen aufgetreten ist: Augen mindestens 15 Minuten mit reichlich Wasser spülen und einen Arzt aufsuchen. ► Außenseite und Innenseite des Luftfilters (3) mit STIHL Spezialreiniger oder einem Reini‐ gungsmittel mit einem pH‑Wert größer 12 einsprühen. ► Öleintrittsbohrung (1), Ölaustrittskanal (2), und ►...
Fachhändler ersetzen lassen. 16.2 Führungsschiene entgraten An der Außenkante der Führungsschiene kann sich ein Grat bilden. ► Grat mit einer Flachfeile oder einem STIHL Führungsschienenrichter entfernen. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Zündkerze eindrehen und fest anziehen.
Fachhändler schärfen zu lassen. WARNUNG ► Tiefenbegrenzer mit einer Flachfeile so feilen, ■ Die Schneidezähne der Sägekette sind scharf. dass sie bündig mit der STIHL Feillehre und Der Benutzer kann sich schneiden. parallel zur Verschleißmarkierung sind. Die ► Arbeitshandschuhe aus widerstandsfähigem STIHL Feillehre muss zur Teilung der Säge‐...
Gas eingelegt. gegeben wird. Die Sägekette ist zu ► Sägekette richtig spannen. stark gespannt. Der Umlenkstern der ► Umlenkstern der Führungsschiene mit STIHL Harzlö‐ Führungsschiene ist ser reinigen. blockiert. Während der Arbeit Die Sägekette ist ► Sägekette richtig schärfen.
Öltank, ohne Führungsschiene und ohne ben. Sägekette – MS 500i: 6,2 kg 19.6 Abgas-Emissionswert – MS 500i mit Griffheizung: 6,3 kg Der im EU-Typgenehmigungsverfahren gemes‐ – Maximaler Inhalt des Kraftstofftanks: 785 cm³ sene CO -Wert ist unter www.stihl.com/co2 in (0,785 l) den produktspezifischen Technischen Daten –...
Ersatzteile und Zubehör anderer Hersteller kön‐ nen durch STIHL hinsichtlich Zuverlässigkeit, 23 EU-Konformitätserklärung Sicherheit und Eignung trotz laufender Marktbeo‐ bachtung nicht beurteilt werden und STIHL kann 23.1 Motorsäge STIHL MS 500i für deren Einsatz auch nicht einstehen. ANDREAS STIHL AG & Co. KG Original STIHL Ersatzteile und original STIHL Badstraße 115...