Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SPB 2.600 D1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Powerbank
  5. SPB 2.600 D1
  6. Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise

Silvercrest SPB 2.600 D1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SPB 2.600 D1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SPB 2.600 D1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SPB 2.600 D1

  • Seite 3 Français ............. 2 Deutsch ............26 V 1.22...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SilverCrest SPB 2.600 D1 Table des matières   1. Utilisation conforme ........3   2. Contenu de la livraison ........4   3. Caractéristiques techniques ......5   4. Consignes de sécurité ........5   5. Récapitulatif Éléments de commande ... 12  ...

  • Seite 5: Utilisation Conforme

    Félicitations ! Grâce à l’achat du chargeur portatif SilverCrest Power Bank SPB 2.600 D1, ci-après désigné par « Power Bank », vous avez fait le choix d’un produit de qualité. Avant la première mise en service du Power Bank, mettez- vous en confiance en lisant attentivement le présent mode...

  • Seite 6: Contenu De La Livraison

    Veuillez respecter les réglementations et la législation en vigueur dans le pays d’utilisation. 2. Contenu de la livraison Power Bank SPB 2.600 D1 Câble de charge USB Le présent mode d'emploi (image avec symbole) 4 - Français...

  • Seite 7: Caractéristiques Techniques

    SilverCrest SPB 2.600 D1 3. Caractéristiques techniques Batterie intégrée 3,6 V / 2 600 mAh Tension et courant d’entrée , 1 A Tension et courant de sortie , 1 A Courant de décharge minimum env. 70 mA Dimensions (L x H x P) env.
  • Seite 8 SilverCrest SPB 2.600 D1 fournir absolument le présent mode d’emploi qui fait partie du produit. Symboles utilisés et leur signification DANGER ! symbole, avertissant d’un « Danger », désigne une situation à caractère dangereux qui, si elle n’est pas évitée, peut provoquer des blessures graves, voire présenter...

  • Seite 9: Environnement De Fonctionnement

    SilverCrest SPB 2.600 D1 Environnement de fonctionnement L'appareil n'est pas conçu pour fonctionner dans des pièces présentant une humidité élevée (par ex. salle de bains) ou présentant formation poussières excessive. Température fonctionnement humidité fonctionnement : 5 °C à +45 °C, humidité relative max.
  • Seite 10 SilverCrest SPB 2.600 D1  éviter de placer l’appareil à proximité de flammes (p. ex. bougies allumées) ;  éviter toute pénétration de corps étrangers ;  éviter toute exposition de l’appareil à des variations de température excessives, ceci pouvant provoquer une condensation de l’humidité...
  • Seite 11 SilverCrest SPB 2.600 D1 DANGER ! Risque d’explosion ! L'appareil ne peut pas être jeté au feu ; l'appareil et la batterie intégrée ne doivent subir aucune déformation, ceci pouvant provoquer l'explosion de la batterie. Respecter les restrictions et/ou interdictions d'utilisation relatives aux appareils à...
  • Seite 12 SilverCrest SPB 2.600 D1 AVERTISSEMENT ! Câble Saisissez toujours l’ensemble des câbles au niveau du connecteur et ne tirez pas sur le câble même. Ne placez pas de meubles ou autres objets lourds sur le câble, et veillez à ce que ceux-ci ne soient pas pliés, en particulier au niveau du connecteur et des douilles de raccordement.
  • Seite 13 SilverCrest SPB 2.600 D1 de vérification. Les travaux de réparation ne doivent être réalisés que par un personnel qualifié. Ne jamais ouvrir le boîtier de l’appareil. Nettoyer l’appareil uniquement avec un chiffon propre et sec ; ne jamais utiliser de liquides agressifs.

  • Seite 14: Récapitulatif Éléments De Commande

    SilverCrest SPB 2.600 D1 5. Récapitulatif Éléments de commande Les éléments de commande et leurs numéros de référence respectifs sont également représentés sur la page de couverture rabattable du présent mode d’emploi. Bouton État de charge / DÉMARRAGE DEL (état de charge)

  • Seite 15: Mise En Service

    SilverCrest SPB 2.600 D1 7. Mise en service Le Power Bank ne doit jamais être chargé et parallèlement être utilisé pour charger un appareil externe. 7.1 Charge du Power Bank En raison de la consommation électrique élevée, ne chargez pas le Power Bank via un ordinateur portable, mais uniquement avec un bloc d’alimentation adapté...

  • Seite 16: Vérification De L'état De Charge

    SilverCrest SPB 2.600 D1 Vous pouvez également charger la batterie du Power Bank avec le bloc d’alimentation USB de votre appareil mobile s’il présente les valeurs suivantes à la sortie : , minimum 1 A 7.2 Vérification de l’état de charge Il est également possible de vérifier l’état de charge du...

  • Seite 17: Entreposage En Cas De Non-Utilisation

    SilverCrest SPB 2.600 D1 charge USB (B) fourni, à l’appareil externe. Connecter en outre le connecteur micro-USB du câble de charge USB (B) port micro-USB l’appareil externe, connecteur USB dans le port USB (6) du Power Bank. Si le processus de charge ne démarre pas automatiquement, appuyer brièvement sur le bouton État de charge /...

  • Seite 18: Dépannage

    SilverCrest SPB 2.600 D1 8. Dépannage Le Power Bank ne charge pas  Raccordement défectueux ; vérifier le raccordement.  Le bloc d’alimentation USB utilisé est défectueux. Utilisez un bloc d’alimentation dont vous savez qu’il fonctionne.  Vérifiez si du courant passe à travers la prise.

  • Seite 19: Directives Environnementales Et Indications Concernant L'élimination Des Déchets

    SilverCrest SPB 2.600 D1 9. Directives environnementales et indications concernant l’élimination des déchets Les appareils marqués de ce symbole sont soumis à directive européenne 2012/19/EU. Celle-ci stipule que tous les déchets d’équipements électriques électroniques doivent être éliminés de manière séparée et via des points de collecte définis par l’État.

  • Seite 20: Remarques Relatives À La Conformité

    SilverCrest SPB 2.600 D1 locales éliminés manière respectueuse l’environnement. Le produit est recyclable, il est soumis à la responsabilité du fabricant et doit être collecté séparément. 10. Remarques relatives à la conformité Ce produit est conforme aux dispositions des directives européennes et nationales en vigueur.

  • Seite 21: Remarques Concernant La Garantie Et Le Service Après-Vente

    SilverCrest SPB 2.600 D1 11. Remarques concernant la garantie et le service après-vente Garantie de TARGA GmbH La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. Merci de conserver le ticket de caisse d’origine comme preuve d’achat.
  • Seite 22 SilverCrest SPB 2.600 D1 Vos droits légaux à la garantie envers le vendeur ne sont ni affectés, ni limités par la présente garantie. Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles...

  • Seite 23: Article L217-12 Du Code De La Consommation

    SilverCrest SPB 2.600 D1 Il répond également des défauts de conformité résultant de l‘emballage, des instructions de montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. Article L217-5 du Code de la consommation Le bien est conforme au contrat : 1°...

  • Seite 24: Article 1641 Du Code Civil

    SilverCrest SPB 2.600 D1 Article 1641 du Code civil Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l‘usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné...
  • Seite 25 SilverCrest SPB 2.600 D1 Service Téléphone : 01 - 70700853 E-Mail : service.FR@targa-online.com IAN: 297372 Fabricant TARGA GmbH Coesterweg 45 DE-59494 Soest ALLEMAGNE Français - 23...
  • Seite 26 SilverCrest SPB 2.600 D1 Garantie de TARGA GmbH La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. Merci de conserver le ticket de caisse d’origine comme preuve d’achat. Avant de mettre votre produit en service, merci de lire la documentation jointe. Si un problème survient qui ne peut être résolu de cette manière,...
  • Seite 27 SilverCrest SPB 2.600 D1 Service Téléphone : 02 – 58 87 036 E-Mail : service.BE@targa-online.com Téléphone : 02 02 04 223 E-Mail : service.LU@targa-online.com Téléphone : 044 – 55 10 057 E-Mail : service.CH@targa-online.com IAN: 297372 Fabricant TARGA GmbH Coesterweg 45...
  • Seite 28 SilverCrest SPB 2.600 D1 Inhaltsverzeichnis   1. Bestimmungsgemäße Verwendung ..... 27   2. Lieferumfang ..........28   3. Technische Daten ......... 29   4. Sicherheitshinweise ........29   5. Übersicht Bedienelemente ......36   6. Vor der Inbetriebnahme ......36  ...

  • Seite 29: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Sie alle Unterlagen bei Weitergabe der Power Bank an Dritte ebenfalls mit aus. 1. Bestimmungsgemäße Verwendung Die SilverCrest Power Bank SPB 2.600 D1 ist ein Gerät der Informationstechnik und dient zum Aufladen von mobilen Geräten, die standardmäßig über einen USB-Anschluss aufgeladen werden.

  • Seite 30: Lieferumfang

    Einhaltung dieser Normen nicht mehr gewährleistet. Aus hieraus resultierenden Schäden oder Störungen ist jegliche Haftung seitens des Herstellers ausgeschlossen. Bitte beachten Sie die Landesvorschriften bzw. Gesetze des Einsatzlandes. 2. Lieferumfang Power Bank SPB 2.600 D1 USB-Ladekabel Diese Bedienungsanleitung (Symbolbild) 28 - Deutsch...

  • Seite 31: Technische Daten

    SilverCrest SPB 2.600 D1 3. Technische Daten Eingebauter Akku 3,6 V / 2600 mAh Eingangsspannung / -strom , 1 A Ausgangsspannung / -strom , 1 A Mindestentnahmestrom ca. 70 mA Abmessungen (B x H x T) ca. 2,3x2,3x10,3cm Gewicht (ohne Ladekabel) ca.

  • Seite 32: Betriebsumgebung

    SilverCrest SPB 2.600 D1 Verwendete Symbole und ihre Bedeutung GEFAHR! Dieses Symbol, mit dem Hinweis „Gefahr“, kennzeichnet eine drohende gefährliche Situation, die, wenn Sie nicht verhindert wird, zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann. WARNUNG! Dieses Symbol, mit dem Hinweis „Warnung“, kennzeichnet wichtige Hinweise für...
  • Seite 33 SilverCrest SPB 2.600 D1 Staubaufkommen ausgelegt. Betriebstemperatur Betriebsluftfeuchtigkeit: 5 °C bis +45 °C, max. 85 % rel. Feuchte. Beachten Sie, dass bei der Verwendung im Inneren eines KFZ, insbesondere hinter der Windschutzscheibe, Temperaturen von deutlich über +45 °C erreicht werden können.
  • Seite 34 SilverCrest SPB 2.600 D1 zu elektrischen Kurzschlüssen führen kann; wurde das Gerät jedoch starken Temperaturschwankungen ausgesetzt, warten Sie (ca. 2 Stunden) mit der Inbetriebnahme, bis das Gerät die Umgebungstemperatur angenommen hat.  das Gerät keinen übermäßigen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt wird.
  • Seite 35 SilverCrest SPB 2.600 D1 Beachten Nutzungseinschränkungen bzw. Nutzungsverbote für batteriebetriebene Geräte an Orten mit gesonderter Gefahrenlage, z.B. Tankanlagen, Flugzeugen, Krankenhäusern, usw. GEFAHR! Kinder und Personen mit Einschränkungen Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Auch Personen mit Einschränkungen sollten elektrische Geräte nur angemessen verwenden.
  • Seite 36 SilverCrest SPB 2.600 D1 Stecker und an den Anschlussbuchsen. Machen Sie niemals einen Knoten in ein Kabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Alle Kabel sollten so gelegt werden, dass niemand darauf tritt oder behindert wird. GEFAHR! Wartung/Reinigung Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät...

  • Seite 37: Urheberrecht

    SilverCrest SPB 2.600 D1 Urheberrecht Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten.

  • Seite 38: Übersicht Bedienelemente

    SilverCrest SPB 2.600 D1 5. Übersicht Bedienelemente Eine Abbildung der Bedienelemente mit den verwendeten Bezugsnummern finden Sie auch auf der ausklappbaren Umschlagseite dieser Anleitung. Taster Ladezustand / START LED (Ladestatus) USB-Buchse (Ausgang): Anschluss für das zu ladende Gerät Micro-USB-Buchse: Ladebuchse (Eingang) 6.

  • Seite 39: Inbetriebnahme

    SilverCrest SPB 2.600 D1 7. Inbetriebnahme Die Power Bank darf niemals geladen und gleichzeitig zum Laden eines externen Gerätes genutzt werden. 7.1 Power Bank laden Laden Sie die Power Bank aufgrund der hohen Stromaufnahme nicht an einem Notebook/ PC, sondern nur mit einem geeigneten Netzteil (5 V , mind.

  • Seite 40: Ladezustand Prüfen

    SilverCrest SPB 2.600 D1 Alternativ können Sie den Akku der Power Bank auch mit dem USB-Netzteil Ihres mobilen Gerätes laden, sofern dieses am Ausgang die folgenden Werte erfüllt: , mindestens 1A 7.2 Ladezustand prüfen Sie können den Ladezustand der Power Bank auch prüfen, wenn Sie nicht geladen oder entladen wird.

  • Seite 41: Lagerung Bei Nichtbenutzung

    SilverCrest SPB 2.600 D1 den Mikro-USB-Stecker des USB-Ladekabels (B) in die Mikro-USB-Buchse des externen Gerätes und den USB- Stecker in die USB-Buchse (6) der Power Bank. Sollte der Ladevorgang nicht automatisch beginnen, drücken Sie kurz den Taster Ladezustand / START (1), um den Ladevorgang zu starten.

  • Seite 42: Fehlerbehebung

    SilverCrest SPB 2.600 D1 8.Fehlerbehebung Power Bank wird nicht geladen  Verbindung fehlerhaft; überprüfen Sie die Verbindung.  Das verwendete USB-Netzteil ist defekt. Benutzen Sie ein Netzteil, von dem Sie sicher wissen, dass es in Ordnung ist.  Prüfen Sie, ob die verwendete Netzsteckdose Strom führt.

  • Seite 43: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SilverCrest SPB 2.600 D1 9. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronikaltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit.

  • Seite 44: Hinweis Zur Konformität

    SilverCrest SPB 2.600 D1 10.Hinweis zur Konformität Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Konformität wurde nachgewiesen. Entsprechende Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter folgendem Link heruntergeladen werden: www.targa.de/downloads/conformity/297372.pdf 42 - Deutsch...

  • Seite 45: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SPB 2.600 D1 11. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte lesen Sie vor...
  • Seite 46 SilverCrest SPB 2.600 D1 Service Telefon: 02921 - 89 13 000 E-Mail: service.DE@targa-online.com Telefon: 01 – 26 76 195 E-Mail: service.AT@targa-online.com Telefon: 044 – 55 10 057 E-Mail: service.CH@targa-online.com IAN: 297372 Hersteller TARGA GmbH Coesterweg 45 DE-59494 Soest DEUTSCHLAND 44 - Deutsch...

Inhaltsverzeichnis