Viessmann 5213 Bedienungsanleitung Seite 5

Abb. 4
Ausfahrsignal (4 Begriffe)
Exit Signal (4 aspects)
von der Zentraleinheit
bzw. vom Gleis
from the central unit
resp. from the track
Funktionen:
Taster 1 rot
Taster 1 grün
Taster 2 rot Ausfahrsignal auf Hp2 ("Langsamfahrt")
Taster 2 grün
Taster 3 rot
Taster 3 grün Ausfahrsignal auf Hp0/Sh1 („Rangierfahrt")
Bemerkung: Um von Hp00 oder Hp0/Sh1 nach Hp1
oder Hp2 zu schalten, zuerst mit dem Tastenpaar 2 Hp1
oder Hp2 bzw. mit dem Tastenpaar 3 Hp00 oder Hp0/Sh1
vorwählen. Erst dann eine der Tasten 1 (grün oder rot)
betätigen!
Abb. 5
Vorsignal (3 Begriffe)
Distant signal (3 aspects)
von der Zentraleinheit
bzw. vom Gleis
from the central unit
resp. from the track
4
viessmann
Schaltdecoder
1
rt1 gn
rot
red
rot braun gelb
red brown yellow
16 V DC= / AC~
Ausfahrsignal auf Sh1 / Hp00
Ausfahrsignal auf Hp1 / Hp2
Ausfahrsignal auf Hp1 („Fahrt")
Ausfahrsignal auf Hp00 („Halt")
4
viessmann
Schaltdecoder
1
grün
green
braun
rot
brown
red yellow
4013, 4016, 4413,
4416, 4913, 4916
rot/red
3
5213
2
ge gelb/yellow
grün/green
rot/red
Functions:
Button 1 red
Button 1 green
Button 2 red
Button 2 green
Button 3 red
Button 3 green exit signal to Hp0/Sh1 ("shunting maneuver")
Remark: To switch from Hp00 or Hp0/Sh1 to Hp1 or Hp2
please choose at first between Hp1 and Hp2 with the
button pair 2 resp. between Hp00 and Hp0/Sh1 with the
button pair 2. After this push one of the buttons 1 (green
or red)!
4010, 4014, 4015,
4016, 4410, 4414,
4415, 4416, 4910,
4915, 4916
3
5213
2
gn2
ge2
gn1
ge1
gelb gelb/yellow
X
gn
rt1 rt2
ge
ws
ws
rt2
X*
exit signal to Hp00 / Sh1
exit signal to Hp1 / Hp2
exit signal to Hp2 ("reduced speed")
exit signal to Hp1 ("go")
exit signal to Hp00 ("stop")
ge1 gn1
ge2 gn2
16 V DC= / AC~
Fig. 4
Fig. 5
5