Inhaltszusammenfassung für Moog ETHERWAVE STANDARD
Seite 1
ETHERWAVE THEREMIN ® STANDARD / PLUS BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 2
*** WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – BITTE UNBEDINGT LESEN *** WARNUNG – Bei der Anwendung elektrischer Geräte sind immer einige grundsätzliche Vorsichtsmaßnahmen zu beachten, einschließlich folgender: 1) Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät 9) Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände in das VORSICHT - Der falsche Anschluss des Erdungsleiters benutzen.
INHALT INBETRIEBNAHME UND SPIEL DES MOOG MUSIC® ETHERWAVE ® THEREMIN EINFÜHRUNG INBETRIEBNAHME DES ETHERWAVE THEREMIN WIE DAS ETHERWAVE THEREMIN GESPIELT WIRD PFLEGE UND WARTUNG DAS ETHERWAVE® PLUS DAS BEDIENFELD DES ETHERWAVE PLUS WAS IST EINE CV/STEUERSPANNUNG? WAS IST EIN GATE SIGNAL? VERWENDUNG DER CV AUSGÄNGE...
INBETRIEBNAHME UND SPIEL DES MOOG MUSIC® ETHERWAVE ® THEREMIN EINFÜHRUNG B) BEFESTIGUNG DER BEIDEN ANTENNEN: Die Tonhöhenantenne (45 cm lange gerade Metallröh- Das Theremin ist ein elektronisches Musikinstrument, re) wird rechtwinklig nach oben in die Befestigung auf welches berührungslos durch Handbewegungen in der rechten Seite des Gehäuses eingesetzt.
WIE DAS ETHERWAVE THEREMIN E) ABGLEICH UND STIMMVORGANG: Schalten Sie das ETHERWAVE und Ihr Audiosystem GESPIELT WIRD ein. Stellen Sie die Lautstärke Ihres Verstärkers auf etwa ein Drittel der möglichen Maximallautstärke. Berühren Tonhöhe und Lautstärke des ETHERWAVE Klanges Sie die Tonhöhenantenne und drehen Sie dabei lang- werden durch die Handbewegungen des Spielers im sam den “VOLUME-Tuning”-Regler des ETHERWAVE elektrischen Feld der beiden Antennen gesteuert.
Armlänge (60 cm) zur Tonhöhen- anschauliche Hilfe beim Erlernen der Spieltechniken antenne befinden. Lockern Sie ihre Handgelenke. und ist beim Moog-Händler erhältlich. Stellen Sie sich eine Tonhöhe vor und summen Sie den Ton. Bewegen Sie jetzt Ihre rechte Hand lang- sam auf die Antenne zu, bis die Tonhöhe mit Ihrem...
Ausgangssignals höher als 0 Hz liegt. AUS ent- fooger Analogeffekte, die Analogsynthesizer Minimoog spricht 0 Volt, AN entspricht + 10 Volt. Voyager und Little Phatty sowie die Moog Guitar. Selbstverständlich lässt sich auch jedes andere kom- • Kopfhörerausgang (Headphone Out) mit patible Instrument steuern.
VCA) zugeführt. Sobald die, von der Antennenschal- tung generierte Spannung ansteigt, erhöht sich auch der Pegel des VCA-Ausgangssignals. Wir nehmen dann 1. Anschluss des Etherwave Plus an einen Moog Little eine größere Lautstärke war. Phatty Synthesizer – Verbinden Sie zuerst den Gate Ausgang des...
– Verbinden Sie zuerst den Audioausgang des – Bringen Sie den LFO Rate Regler in die Mitten- position Etherwave Plus mit dem Audioeingang des MF-102. – Erzeugen Sie Töne mit dem Theremin und justieren Wenn Sie nun Ihre linke Hand von der Lautstär- keantenne wegbewegen, steigt die LFO Rate (LFO Sie den Drive Regler des MF-102 so, das die LED gelb leuchtet.
Seite 10
einem geerdeten Verstärker / Mixer verbunden sein. – Entfernen Sie das Etherwave Plus von der Der Verstärker / Mixer muss dazu nicht eingeschal- Spannungsversorgung. tet, jedoch mit seinem Netzanschluss verbunden sein – Öffnen Sie das Gehäuse. – Bevor Sie Bauteile im Inneren des Etherwave Plus Sie können das Theremin-Signal unabhängig von der anfassen, berühren Sie bitte eine geerdete Metall- Entfernung zwischen linker Hand und Lautstärkean-...
DIE TECHNISCHEN GRUNDLAGEN DES ETHERWAVE® THEREMIN TECHNISCHE GRUNDLAGEN: messer der Windungen sowie vom Material des – Funktionsweise des ETHERWAVE Spulenkerns bestimmt. Im Schwingkreis findet ein – Schaltungsaufbau des ETHERWAVE – Abgleich der Tonhöhensteuerung periodischer Energieaustausch zwischen magnetischem Feld der Spule und elektrischem Feld des Konden- –...
Das Theremin besitzt vier Potentiometer bzw. Ihrem ETHERWAVE Theremin liegt ein roter Plastik- Regler als Bedienelemente: Zwei für den Abgleich der schraubendreher bei (Moog Bauteilnummer ACC- TUNE-0001). Er wird benötigt, um die Oszillatoren des Antennen und zwei für die Regelung der Klangfarbe.
den „Zero Beat“ Punkt einstellen zu können. Drehen Damit ist der Abgleichvorgang des Tonhöhenoszillators Sie dann L6 langsam gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie beendet. Beim Spielen können Sie nun eine exakte einen Ton von etwa 3 kHz hören (3½ Oktaven über Stimmung einfach mit dem Tonhöhenregler einstellen.
dem Unterschied, dass Sie jetzt in Schritt 2 eine Ton- 2. Drehen Sie die Stellschraube von L11 vorsichtig gegen den Uhrzeigersinn so weit wie möglich heraus. höhe von 5 kHz einstellen (etwas höher als 4 Oktaven über dem mittleren C). Schalten Sie ihren Verstärker ein und stellen Sie dessen Lautstärke so ein, dass das Theremin deutlich aber leise zu hören ist.
EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Für das als Moog Music Theremin / Plus bezeichnete Produkt wird hiermit bestätigt, dass es den Schutzan- forderungen entspricht, die in der Richtlinie 89/336/FWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstatten über die elektromagnetische Verträglichkeit festgelegt sind. Es entspricht außerdem den Vorschriften des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten (EMVG) vom 30.
Seite 18
Moog Music ist ein Unternehmen im Besitz der Mitarbeiter, gelegen in Asheville, NC, USA...