Bosch UniversalChain 18 Originalbetriebsanleitung Seite 289

чен, може да предизвика възникването на опасни си-
туации.
Верижният трион не е предназначен за събаряне на
u
дървета. Използването на верижния трион за дейнос-
ти, за които не е предназначен, може да доведе до
тежки травми за работещия с триона или намиращи се
наблизо лица.
Когато отстранявате натрупали се отпадъци, когато
u
извършвате техническо обслужване или при приби-
ране за съхранение, спазвайте посочените указа-
ния. Уверете се, че пусковият прекъсвач е в пози-
ция "Изключено" и че акумулаторната батерия е из-
вадена. Неволно включване на верижния трион при
отстраняване на натрупали се отпадъци или при техни-
ческо обслужване може да предизвика тежки травми.
Причини за възникването и начин на предотвратя-
u
ване на откат:
Откат може да възникне, ако върхът на меча допре до
твърд предмет или ако разрязваното дърво се наклони
и верижният трион се заклини в среза.
Допир на върха на меча до твърд предмет може в ня-
кои случаи да предизвика неочаквана реакция, насо-
чена назад, при която мечът отскача нагоре и по посо-
ка на работещия с верижния трион.
Заклинването на верижния трион в горния ръб на во-
дещата шина може да ускори рязко шината по посока
на работещия с триона.
Всяка от тези реакции може да доведе до това да загу-
бите контрол над верижния трион и да се нараните,
възможно и тежко. Не разчитайте единствено на пред-
пазните съоръжения на верижния трион. Имате задъл-
жението да предприемате различни мерки, за да рабо-
тите без злополуки и наранявания, докато ползвате ве-
рижния трион.
Откатът възниква като следствие от неправилно или
погрешно ползване на електроинструмента. Той може
да бъде предотвратен с подходящи предпазни мерки,
както е описано по-долу:
Дръжте верижния трион винаги здраво с двете ръ-
u
це, като палците и другите пръсти обхващат плътно
дръжките на ръкохватките. Заемайте стойка, при
която тялото и ръцете Ви да могат да противодейст-
ват на евентуално възникнал откат. Когато предва-
рително бъдат взети подходящи предпазни мерки, ра-
ботещият с верижния трион може да овладее възник-
ващите при откат сили. При никакви обстоятелства не
пускайте верижния трион.
Избягвайте неестествено положение на тялото и не
u
режете над нивото на раменете си. По този начин се
избягва неволно докосване до върха на меча и вериж-
ният трион може да бъде контролиран по-добре при
възникване на неочаквани ситуации.
Винаги използвайте само предписани от произво-
u
дителя резервни шини и вериги. Използването на не-
подходящи резервни шини и вериги може да предиз-
вика скъсване на веригата по време на работа или от-
кат.
Bosch Power Tools
Спазвайте указанията на производителя за заточ-
u
ване и поддържане на веригата. Твърде ниски дъл-
бочинни ограничители увеличават опасността от въз-
никване на откат.
Допълнителни указания за безопасна работа
Препоръчва се преди първоначално включване потре-
u
бителят да бъде запознат с практиката на ползване на
верижния трион и на предпазните съоръжения от опи-
тен квалифициран специалист. Като първо практичес-
ко упражнение би трябвало да се изпълни рязане на
дървени трупи на стенд.
Този градински електроинструмент не е подходящ за
u
ползване от лица (включително деца) с ограничени
психически, сензорни или душевни възможности или
от лица, нямащи съответните познания и опит, освен
ако не бъдат надзиравани от лице, отговарящо за безо-
пасността им, или ако не са получили указания, как да
ползват електроинструмента.
Деца трябва да бъдат под постоянен надзор, за да се
предотврати опасността да играят с градинския елект-
роинструмент.
Не се допуска деца и младежи да работят с вериж-
u
ния трион, изключение се допуска само при обуче-
ние на лица над 16 години и при непрекъснат пряк
надзор. Същото се отнася и до лица, които не са за-
познати или не познават достатъчно добре начина
на работа с верижния трион. Ръководството за експ-
лоатация трябва да бъде достъпно винаги. Не се допус-
ка с верижния трион да работят лица, които са преумо-
рени или в недобро физическо състояние.
По време на работа дръжте електроинструмента
u
здраво с двете ръце и заемайте стабилно положе-
ние на тялото. С двете ръце електроинструментът се
води по-сигурно.
Предварително се уверявайте, че всички предпаз-
u
ни съоръжения и ръкохватки са монтирани правил-
но и здраво. Никога не се опитвайте да включите и да
използвате не напълно сглобен електроинструмент
или електроинструмент с недопустими изменения на
конструкцията си.
Преди да оставите електроинструмента, изчаквай-
u
те движението на подвижните части да спре напъл-
но. В противен случай използваният работен инстру-
мент може да допре друг предмет и да предизвика не-
контролирано преместване на електроинструмента.
Ползвайте електроинструмента само с добре заточена
u
и обтегната верига. Ползването на електроинструмен-
та с неправилно заточена и/или неправилно обтегната
верига може да предизвика скъсване на веригата, от-
кат на електроинструмента и тежки травми.
Внимавайте веригата да е в правилната позиция. Неп-
u
равилно поставена верига може да предизвика скъс-
ване на веригата, откат на електроинструмента и/или
тежки травми.
Български | 289
F 016 L94 153 | (04.02.2021)