Seite 1
Originalbetriebsanleitung Original instructions Notice originale Manual original Manual original Istruzioni originali Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing AKE 30 S Original brugsanvisning Bruksanvisning i original Original driftsinstruks AKE 35 S Alkuperäiset ohjeet Πρωτ τυπο οδηγιών AKE 40 S χρήσης Orijinal iµletme talimat∂ Deutsch English Français...
Seite 2
Robert Bosch GmbH D-70745 Leinfelden Echterdingen 0 600 xxx xxx 230V ~ 50Hz xxx mm x A xxxx W xxxxxxxx 20xx ade in Hungary 24 22 2 • F 016 L70 540 • 09.02...
Sicherheitshinweise Achtung! Sämtliche Sicherheitshinweise und Halten Sie Kinder und andere Personen wäh- Anweisungen sind zu lesen. Fehler bei der Einhal- rend der Benutzung des Elektrowerkzeugs tung der nachstehend aufgeführten Anweisungen fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle können elektrischen Schlag, Brand und/oder über das Gerät verlieren.
Seite 8
Sicherheit von Personen Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Zubehörteile wechseln oder das Gerät wegle- Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Ar- gen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den beit mit einem Elektrowerkzeug.
Seite 9
Tragen Sie Schutzbrille und Gehörschutz. Ursachen und Vermeidung eines Rückschlags: Weitere Schutzausrüstung für Kopf, Hände, – Rückschlag kann auftreten, wenn die Spitze der Beine und Füße wird empfohlen. Passende Führungsschiene einen Gegenstand berührt oder Schutzbekleidung mindert die Verletzungsgefahr wenn das Holz sich biegt und die Sägekette im durch umherfliegendes Spanmaterial und zufälli- Schnitt festklemmt.
Die Sägekette nicht spannen wenn sie stark erhitzt Wenn die Anschlussleitung beschädigt ist, darf sie ist, da sie sich nach Abkühlung zusammenzieht und nur von einer autorisierten Bosch-Werkstatt repa- zu straff auf dem Schwert anliegt. riert werden. 1. Die Kettensäge auf einer geraden Fläche able- gen.
Seite 12
(Position ) und die Kettensäge kurz einschalten. schrauben. Die Kette darf nicht anlaufen. Um die Rückschlag- – Den Öltank mit biologisch abbaubarem Bosch- bremse wieder zu entriegeln den Ein-/Ausschalter 2 Sägekettenhaftöl befüllen. loslassen und den vorderen Handschutz 5 zurück- – Darauf achten, dass kein Schmutz in den Öltank ziehen (Position gelangt.
– Verwenden Sie stets eine rückschlaghemmende Arbeiten mit der Kettensäge Bosch-Sägekette. – Nutzen Sie den Krallenanschlag 11 als Hebel. Vor dem Sägen – Achten Sie auf richtige Kettenspannung. Vor der Inbetriebnahme und regelmäßig während dem Sägen sind nachfolgende Überprüfungen Allgemeines Verhalten durchzuführen:...
Seite 14
Mit der laufenden Säge nicht Drahtzäune oder den Bei Sägearbeiten am Hang sollte sich der Bediener Boden berühren. der Kettensäge im Gelände oberhalb des zu fällen- den Baum aufhalten, da der Baum nach dem Fällen Die Säge ist nicht geeignet dünnes Geäst auszu- wahrscheinlich bergab rollen oder rutschen wird.
Sägekette, lose Befestigung und ver- Sägekette und Schwert schlissene oder beschädigte Bauteile. AKE 30 S ......... F 016 800 259 Prüfen, ob die Abdeckungen und Schutzeinrichtun- AKE 35 S ......... F 016 800 260 gen intakt und richtig montiert sind. Notwendige Re- paraturen oder Wartungsarbeiten sind vor dem Ein- AKE 40 S .........