V1.5/Hu
3.8 Inbetriebnahme
Nachdem der Temperaturregler ordnungsgemäß ange-
schlossen ist, kann er in Betrieb genommen werden.
Sobald die Versorgungsspannung anliegt, leuchten die
Sieben-Segment-Anzeigen.
In den Betriebsarten A, B und D erscheinen die Feh-
lermeldungen bezüglich des Fühlers, falls ein Fühler-
kurzschluß oder -bruch vorliegt.
In der Betriebsart A und B erscheint im oberen Anzei-
gefeld der aktuelle Istwert und im unteren Anzeigefeld
der aktuelle Sollwert. Der Sollwert erscheint in Be-
triebsart B erst nachdem gestartet wurde, ansonsten
erscheint "OFF".
In der Betriebsart C und D erscheint im oberen Anzei-
gefeld die Parameterbezeichnung und im unteren An-
zeigefeld dessen aktueller Wert.
4. Fehlermeldung
Wenn ein Fehler auftritt, wird dies auf der 7-Segment-
Anzeige des Temperaturreglers angezeigt. Im Fehler-
fall wird die Regelung einschließlich des Ausgangs für
die Heizung sofort abgeschaltet.
Abbildungen und Beschreibung sowie Abmessungen und technische Daten entsprechen den Gegebenheiten oder Absichten im Zeitpunkt des
Druckes dieses Prospekts. Änderungen jeder Art, insbesondere soweit sie sich aus technischem Fortschritt, wirtschaftlicherer Ausführung oder
ähnlichem ergeben, bleiben vorbehalten. Die externe Verschaltung des Geräts erfolgt in Eigenverantwortung.
- A10.16 -
Fehler:
Unterschreiten der unteren Temperatur-
grenze von -20 °C .
Kurzschluß des Temperaturfühlers
(PTC-Widerstandsfühler) oder falsche
Polarität (Thermoelement)
Unterbrechung bei 4 ... 20 mA Eingang
Fehler:
Überschreiten der oberenTemperatur-
grenze.
Temperaturfühler nicht angeschlossen
oder Unterbrechung der Fühlerleitung.
Fehler während der Initialisierungspha-
se, z. B. gespeicherter Parameter nicht
plausibel
3.8 Starting
Once correctly connected, the controller can start wor-
king. The seven segments displays are lighting when
supply voltage is turned on.
In the modes A, B and D sensor errors are indicated in
the case of sensor short circuit or interruption.
In the modes A and B the upper display indicates the
real value and the lower display indicates the actual
rated value. Rated value is indicated in mode B after
starting the controller . Otherwise "OFF" is indicated.
In the modes C and D the upper display indicates the
parameter and the lower display indicates its actual
value.
Error Message
Error:
Temperature falls below the bottom
measuring range of -20 C.
Short circuit of the temperature sensor
(PTC resistance) or wrong polarity
(thermocouples).
Break for input 4 ... 20 mA
Error:
Temperature is exceeding the upper li-
mit.
Sensor not connected or fault in sensor
line.
Fault during the time of initialization,
e.g. stored parameters are not plausible
If an error accures, message is indicated on the seven
segments display. In the case of error controlling incl.
heating output is shut down immediately.
18.12.97