Verwendbare Signalgeber/
Aus-
füh-
Sonderfunktion
rung
Diagnoseanzeige
(2-farbig)
wasserfest
(2-farbige Anzeige)
∗Symbole für Anschlusskabellänge: 0.5m
RSH
RS1H
Siehe Seite 10 bis 15 für detaillierte technische Daten der Signalgeber.
Elektri-
Anschluss
scher
(Ausgang)
Eingang
3-Draht
(entspr. NPN)
einge-
Ja
gossene
24V
2-Draht
Kabel
Nein
3-Draht (NPN)
3-Draht (PNP)
2-Draht
einge-
gossene
3-Draht (NPN)
Ja
24V
Kabel
3-Draht (PNP)
2-Draht
- (Beispiel) Y69B
3m
L (Beispiel) Y69BL
5m
Z (Beispiel) Y69BZ
Technische Daten
Modell
Kolben-ø (mm)
Funktionsweise
Kolbenstangenende
Medium
Prüfdruck
Max. Betriebsdruck
Umgebungs- und Mediumstemperatur
Schmierung
Dämpfung
Hubtoleranz
Montage
Anschluss-
grösse
Signalgeber
Kolben-ø, Standardhübe
Modell
RSH
RS1H
Gewicht
Funktionsweise
doppeltwirkend
doppeltwirkend mit Feder
einfachwirkend/
Federkraft ausgefahren
Stopperzylinder für schwere Lasten
Spannungsversorgung
Signalgebermodell
Elektrische Eingangsrichtung
DC
AC
vertikal
5V
100V
12V
5V, 12V
max. 100V
Y69A
5V, 12V
Y7PV
Y69B
12V
Y7NWV
5V, 12V
Y7PWV
Y7BWV
12V
∗∗Mit " " gekennzeichnete elektronische Signalgeber werden auf Bestellung angefertigt.
RSH
20
doppeltwirkend, doppeltwirkend mit Feder, einfachwirkend (Federkraft ausgefahren)
Kipphebel mit integriertem Stossdämpfer
für Japan
M5
für die USA
für Europa
Kolben-ø (mm)
Kolbenstangenende
Kipphebel mit
integriertem Stossdämpfer
RSH/RS1H
Serie
Anschlusskabellänge (m) ∗
0.5
3
(-)
(L)
(Z)
axial
Z76
b
b
Z73
b
b
Z80
b
b
Y59A
b
b
Y7P
b
b
Y59B
b
b
Y7NW
b
b
Y7PW
b
b
Y7BW
b
b
Y7BA
b
RS1H
32
50
Druckluft
1.5MPa
1.0MPa
10 bis 60 C (kein Taubeschlag)
nicht erforderlich (ungeölt)
elastische Dämpfscheiben
+
1.4
0
Flansch
Rc 1/8
Rc 1/8
Rc 1/4
NPT 1/8
NPT 1/8
NPT 1/4
G 1/8
G 1/8
G 1/4
Montage möglich
Standardhub
20
32
50
63
80
Kolben-ø
(mm)
20
32
50
63
80
Anwendung
5
IC-
Steuerung
b
Relais,
IC-
SPS
Steuerung
IC-
Steuerung
Relais,
SPS
IC-
Steuerung
63
80
Rc 1/4
NPT 1/4
G 1/4
(mm)
15
20
30
30
40
(kg)
Gewicht
0.41
0.75
2.03
3.56
6.33
2