Verwandte Anleitungen für SMC MGP Series
Inhaltszusammenfassung für SMC MGP Series
- Seite 1 D551- Kompaktzylinder mit Führung Serie Ø12, Ø16, Ø20, Ø25, Ø32, Ø40, Ø50, Ø63, Ø80, Ø100 Hoher Widerstand gegen Seitenlasten sowie hervorragende Verdrehsicherheit dank starker Führungsstangen.
-
Seite 2: Kompaktzylinder Mit Führung
• Für geringe Geschwindigkeiten • Mit Fluordichtungen (FKM) • Mit verstärktem Abstreifer: Enfernt Staub und Schmutz von der Kolbenstange • Mit Metallabstreifer: Schweissspritzer werden von der Kolbenstange weggekratzt • usw. Bitte kontaktieren Sie SMC für detaillierte Informationen. Hubvarianten Huberweiterung b: Standardhub Kolben-Ø... -
Seite 3: Jetzt Mit Einstellbarer Endlagendämpfung Erhältlich
Serie MGP*A b Jetzt mit einstellbarer Hubvarianten Kolben-¯ FŸhrungsart ub [mm] Endlagendämpfung erhältlich [mm] 100 125 150 175 200 Dieser Kompaktzylinder mit Führung verfügt über eine ein- stellbare Endlagendämpfung zur Verringerung von Geräusch- bildung und Vibrationen. Damit kann im Vergleich zur elasti- schen Endlagendämpfung eine mehr als dreimal so hohe MGPM Gleitführung... - Seite 4 Kompaktzylinder mit Führung Serie Ø12, Ø16, Ø20, Ø25, Ø32, Ø40, Ø50, Ø63, Ø80, Ø100 Bestellschlüssel Kompaktzylinder Signal- M 25 TF mit Führung geber Kabellänge – 0.5m Führungsart Gleitführung Signalgebermodell Kugelführung Auswahl siehe unten. Technische Daten – siehe ab Seite 34. Kolben-Ø...
-
Seite 5: Theoretische Zylinderkräfte
Serie Kompaktzylinder mit Führung Modelle Signalgeber Kolben-Ø Modell Führungsart [mm] Reed-Schalter Elektronische Signalgeber MGPM Gleitführung D-Y5* 12, 16, 20, 25 D-Z7* D-Y6* 32, 40, 50, 63 D-Z8* D-Y7* 80, 100 Kugelführung MGPL Technische Daten Doppeltwirkend Funktionsweise Medium Druckluft gefiltert 5µm, geölt oder ungeölt Prüfdruck 1.5MPa... -
Seite 6: Kugelführung: Mgpl12 Bis 100
Serie Gewichtstabelle Gleitführung: MGPM12 bis 100 [kg] Standardhübe [mm] Kolben-Ø Modell [mm] 0.70 0.59 0.24 0.28 0.35 0.39 0.50 0.79 0.89 1.17 0.31 0.98 – – – – MGPM12 (0.27) (0.23) (0.12) (0.13) (0.15) (0.16) (0.20) (0.30) (0.32) (0.40) (0.14) (0.35) 0.97 1.09... -
Seite 7: Einsatzbedingungen
Serie Kompaktzylinder mit Führung Einsatzbedingungen F [N] Hub [mm] Kolben-Ø Führungs- Zulässige Last F [N] [mm] – – – – MGPM F [N] – – – – MGPL – – – – MGPM – – – – MGPL – – MGPM –... - Seite 8 Serie Einsatzbereich als Stopperzylinder Kolben-Ø12 bis Ø25 /MGPM 12 bis 25 (Gleitführung) 12 bis 25 MGPM (Gleitführung) υ υ Ø25 Ø20 Ø16 Ø12 ∗ Soll ein Anschlag mit einem grösseren Abstand l eingesetzt werden, so muss ein Zylinder mit ausreichend grossem Kolbendurchmesser gewählt werden.
- Seite 9 Serie Kompaktzylinder mit Führung Einsatzbereich als Hebezylinder • Der Zylinder soll so gewählt werden, dass die gesamte Last auf dem Zylinder 40% ~ 60% (siehe Tabelle) der theoretischen Zylinderkraft beträgt. Kolben-Ø [mm] Zul. Belastung W 12, 16 Max. 40% 20, 25 Max.
- Seite 10 Serie MGPL MGPL Hublänge unter 75mm Hublänge unter 50mm Ø63 Ø100 P=0.5MPa P=0.5MPa Ø80 Ø50 Ø40 Ø32 30 40 50 30 40 50 Lastabstand l [mm] Lastabstand l [mm] Hublänge von 75 bis 124mm Hublänge von 50 bis 74mm Ø100 Ø63 P=0.5MPa P=0.5MPa...
- Seite 11 Serie Kompaktzylinder mit Führung Konstruktion Serie MGPM Serie MGPL MGPM12 bis 25 MGPL12 bis 25 Ø12, Ø16 max. Hublänge 50mm Ø12, Ø16 Hublänge über 30mm Ø20, Ø25 Hublänge über 30mm Ø12, Ø16 Hublänge über 50mm bis 100mm Max. Hublänge 50mm Max.
- Seite 12 Serie 12 bis 25 /MGPM, MGPL 4 x YY, Tiefe YL T-Nut-Abmessungen ØXA , Tiefe XL ØXA Kolben-Ø [mm] Ansicht A-A Ansicht A-A Ansicht A-A Rückseite 4 x MM, Tiefe ML 4 x NN durchgehend Ansicht A-A 4 x ØOA durchgehend 4 x ØOB Senkung, Tiefe OL ØXA , Tiefe XL ØXA , Tiefe XL...
- Seite 13 Serie Kompaktzylinder mit Führung Ø32 bis Ø63 /MGPM, MGPL 4 x YY, Tiefe YL ØXA , Tiefe XL T-Nut-Abmessungen Kolben-Ø [mm] ØXA 10.5 10.5 Ansicht A-A Ansicht A-A 13.5 13.5 17.8 18.5 Rückseite Ansicht A-A 4 x MM, Tiefe ML 4 x NN durchgehend 4 x ØOA durchgehend Ansicht A-A...
- Seite 14 Serie Ø80, Ø100 /MGPM, MGPL 4 x YY, Tiefe YL Ø6 , Tiefe 10 T-Nut-Abmessungen Ø6 Kolben-Ø [mm] 13.3 20.3 22.5 Ansicht A-A Ansicht A-A 15.3 23.3 13.5 Rückseite Ansicht A-A 4 x MM, Tiefe ML 4 x NN durchgehend 4 x ØOA durchgehend 4 x ØOB Senkung, Tiefe 8 Ansicht A-A...
- Seite 15 Serie Kompaktzylinder mit Führung CD-P11 CD-P12 Kontaktschutzboxen/ Positionierung der Signalgeber (Hubende) Signalgeber Die Signalgeber D-Z7* und D-Z8* besitzen keine integrierte Kontaktschutzschaltung. In jedem der folgenden Fälle sollte eine Kontakt- schutzbox verwendet werden: Die Last ist induktiv. Die Anschlusskabellänge beträgt mindestens 5m. Die Betriebsspannung beträgt 100 oder 200VAC.
-
Seite 16: Wasserbeständige Ausführung
MGP Sondervarianten Serie 1. Wasserbeständige Ausführung Geeignet für Einsatzorte, an denen Kühlflüssigkeit verwendet wird. Einsetzbar in Anwendungen, in denen der Zylinder Spritzwasser ausgesetzt ist wie z. B. in der Lebensmittelverarbeitung und in Automobilwaschanlagen. Technische Daten Bestellangaben Funktionsweise Doppeltwirkend 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 Kolben-Ø... - Seite 17 Kompaktzylinder mit Führung Serie (mit einstellbarer, pneumatischer Endlagendämpfung) Ø16, Ø20, Ø25, Ø32, Ø40, Ø50, Ø63, Ø80, Ø100 Bestellschlüssel Kompaktzylinder Signal- M 32 TF mit Führung geber Kabellänge – 0.5m Führungsart Gleitführung Signalgebermodell Kugelführung Auswahl siehe unten. – Technische Daten ab Seite 34. Kolben-Ø...
-
Seite 18: Technische Daten
25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, Standardausführung. Die Gesamtlänge ist jedoch identisch mit der des Modells mit 50mm Hublänge. Anm.) Wenden Sie sich an SMC, falls eine Anwendung spezielle Gehäusebauformen oder grössere Hublängen erfordert, welche die in der nebenstehenden Tabelle angegebenen Werte überschreiten 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 usw. -
Seite 19: Kugelführung: Mgpl16 Bis
Serie Kompaktzylinder mit Führung Gewichtstabelle Gleitführung: MGPM16 bis 100 Kugelführung: MGPL16 bis 100 [kg] [kg] Standardhübe [mm] Standardhübe [mm] Kolben-Ø Kolben-Ø Modell Modell [mm] [mm] 100 125 175 200 0.51 0.69 0.78 0.91 0.56 0.66 0.78 0.89 MGPM16 MGPL16 – –... - Seite 20 Serie Betriebsbedingungen F [N] Zulässige Last F [N] Hub [mm] Kolben-Ø Führungsart (mit einstellbarer [mm] Endlagendämpfung) MGPM – – – – F [N] MGPL – – – – MGPM MGPL MGPM MGPL MGPM MGPL F [N] MGPM MGPL MGPM MGPL MGPM MGPL MGPM...
- Seite 21 Serie Kompaktzylinder mit Führung Einsatzbereich als Stopperzylinder Kolben-Ø16 bis Ø25 /MGPM 16 bis 25 (Gleitführung) 16 bis 25 MGPM (Gleitführung) υ υ Ø25 Ø20 Ø16 ∗ Soll ein Anschlag mit einem grösseren Abstand l eingesetzt werden, so muss ein Zylinder mit ausreichend grossem Kolbendurchmesser gewählt werden.
- Seite 22 Serie Einsatzbereich als Hebezylinder • Der Zylinder soll so gewählt werden, dass die gesamte Last auf dem Zylinder 40% ~ 60% (siehe Tabelle) der theoretischen Zylinderkraft beträgt. Kolben-Ø [mm] zulässige Belastung W Max. 40% 20, 25 Max. 50% 32 bis 100 Max.
-
Seite 23: Betriebsbereich Bei Einsatz Als Hebeeinheit
Serie Kompaktzylinder mit Führung Betriebsbereich bei Einsatz als Hebeeinheit • Der Zylinder soll so gewählt werden, dass die gesamte Last auf dem Zylinder 40% ~ 60% (siehe Tabelle) der theoretischen Zylinderkraft beträgt. Kolben-Ø [mm] zulässige Belastung W Max. 40% 20, 25 Max. - Seite 24 Serie Aufbau (mit einstellbarer Endlagendämpfung) Serie MGPM Serie MGPL MGPM16 bis 25 MGPL16 bis 25 Ø16: Hublänge 25mm Ø20, Ø25: max. Hublänge 75mm Ø16: Hublänge ab 50mm Hublänge 25mm Ø20, Ø25: Hublänge ab 100mm Ø20, Ø25: Hublänge ab 50mm Dämpfungsventil im Querschnitt MGPM32 bis 100 MGPL32 bis 100 Ø32 bis Ø63: Hublänge 50/75mm...
- Seite 25 Serie Kompaktzylinder mit Führung 16, 25 /MGPM, MGPL (mit einstellbarer EndlagendŠmpfung) T-Nut-Abmessungen 4 x YY, Tiefe YL ¯XA , Tiefe 6 ¯XA Kolben-Ø [mm] Ansicht A-A Ansicht A-A 4 x MM, Tiefe ML 2 x Dämpfungsventil Ansicht A-A Ansicht A-A 4 x ØOA durchgehend 4 x NN 4 x ØOB Senkung, Tiefe OL...
- Seite 26 Serie Ø32, Ø63 /MGPM, MGPL (mit einstellbarer Endlagendämpfung) T-Nut-Abmessungen 4 x YY, Tiefe YL ØXA , Tiefe XL ØXA Ansicht A-A Kolben-Ø [mm] 10.5 Ansicht A-A 10.5 13.5 13.5 17.8 18.5 4 x MM, Tiefe ML 2 x Dämpfungsventil Ansicht A-A 4 x ØOA durchgehend 4 x ØOB Ansenkung, Tiefe OL Ansicht A-A...
- Seite 27 Serie Kompaktzylinder mit Führung Ø80, Ø100 /MGPM, MGPL (mit einstellbarer Endlagendämpfung) T-Nut-Abmessungen 4 x YY, Tiefe YL Ø6 , Tiefe 10 Ø6 Kolben-Ø [mm] Ansicht A-A 13.3 20.3 22.5 15.3 23.3 13.5 Ansicht A-A 2 x Dämpfungsventil 4 x ØOA durchgehend 4 x MM, Tiefe ML 4 x ØOB Senkung, Tiefe Ansicht A-A...
- Seite 28 MGP Sondervarianten Serie Positionierung der Signalgeber Signalgeber Einbauposition [mm] Kolben-Ø Kolben-Ø 17.5 15.5 27.5 16.5 14.5 21.5 31.5 28.5 37.5 Signalgebermontage Siehe Seite 13. Kontaktschutzboxen Siehe Seite 13. Ausführung ohne Kupferteile Um die Einwirkung von Kupferionen, fluorhaltigen Kunststoffen usw. auf Farbkathodenstrahlröhren zu vermeiden, werden kupferhaltige Materialien autokatalytisch mit Nickel überzogen oder durch nichtkupferhaltige Materialien ausgetauscht.
-
Seite 29: Kompaktzylinder Mit Verstärkter Führung
Kompaktzylinder mit verstärkter Führung MGPS Serie Ø50, Ø80, Bestellschlüssel Kompaktzylinder Signal- mit Führung geber Kabellänge ( – ) 0.5m Ausführung mit verstärkter Führung Signalgebermodell Kolben-Ø Auswahl siehe unten. Technische Daten 50mm – ab Seite 34. 80mm Zylinderhub [mm] Siehe Standardhub-Tabelle Seite 28. Signalgeber Bestellangaben Kabellänge [m] ∗... - Seite 30 MGPS Serie Modelle Signalgeber Kolben-Ø Modell [mm] Reed-Schalter Elektronische Signalgeber D-Y5* D-Z7* MGPS D-Y6* D-Z8* D-Y7* Technische Daten Doppeltwirkend Funktionsweise Druckluft gefiltert µm, geölt 1) oder ungeölt Medium Prüfdruck 1.5MPa 1.0MPa Max. Betriebsdruck 0.1MPa Min. Betriebsdruck –10 bis +60°C Umgebungs- und Mediumstemp. Kolbengeschwindigkeit 50 bis 400mm/s Dämpfung...
- Seite 31 MGPS Serie Kompaktzylinder mit verstärkter Führung Theoretische Zylinderkräfte Betriebsdruck [MPa] Kolben-Ø Kolbenst.-Ø Arbeits- Kolbenfläche [mm] [mm] richtung 1963 1178 1374 1571 1767 1963 1649 1155 1319 1484 1649 5027 1005 1508 2011 2513 3016 3519 4021 4524 5027 4536 1361 1814 2268 2721...
-
Seite 32: Einsatzbereich Als Hebezylinder
MGPS Serie Einsatzbereich als Stopperzylinder 2000 MGPS80 υ υ 1000 MGPS50 ∗ Soll ein Anschlag mit einem grösseren Abstand l eingesetzt werden, so muss ein Zylinder mit ausreichend grossem Kolbendurchmesser gewählt werden. Achtung 40 50 HInweise zur Benutzung Anm. 1) Bei Einsatz als Stopperzylinder wählen Sie ein υ... - Seite 33 MGPS Serie Kompaktzylinder mit verstärkter Führung onstruktion StŸckliste StŸckliste Pos. Bezeichnung Material Bemerkung Pos. Bezeichnung Material Bemerkung Zylinderkörper Aluminium-Legierung harteloxiert Sicherungsring Werkzeugstahl phosphatiert Kolben Aluminium-Legierung chromatisiert Dämpfung A Urethan Kolbenstange rostfreier Stahl Dämpfung B Urethan Zylinderdeckel Aluminiumguss-Legierung beschichtet Magnet Buchse Bronze Stopfen mit Innensechskant Stahl...
-
Seite 34: Abmessungen
MGPS Serie Abmessungen MGPS50, 80 ØXA , Tiefe XL T-Nut-Abmessungen 4 x YY, Tiefe YL ØXA [mm] T-Nut-Abmessungen Kolben-Ø Ansicht A-A 17.8 17.5 8 x RR, Tiefe RL 13.3 20.3 22.5 Ansicht A-A Ansicht A-A 4 x ØOA durchgehend Ansicht A-A 4 x MM, Tiefe ML 4 x ØOB Senkung, Tiefe OL 4 x NN, Tiefe NL... -
Seite 35: Positionierung Der Signalgeber
MGPS Serie Kompaktzylinder mit verstärkter Führung Positionierung der Signalgeber Signalgeber Einbauposition [mm] Kolben-Ø 11.5 Signalgebermontage Siehe Seite 13. Kontaktschutzboxen Siehe Seite 13. -
Seite 36: Technische Daten Der Signalgeber
Reed-Schalter D-Z73, D-Z76, D-Z80 Siehe Bestellschlüssel auf Seite 3 Technische Daten der Signalgeber Mit Betriebsanzeige und 3m-Kabel D-Z73L D-Z76L Bestellnummer elektr. Eingang axial Relais, IC-Steuerung Anwendung Betriebsspannung 24VDC 100VAC 4 bis 8VDC Max Strom 40mA 20mA 20mA Kontaktschutzschaltung Nicht integriert Innerer Spannungsabfall <... - Seite 37 Elektronische Signalgeber D-Y59 , D-Y69 , D-Y7P(V) Siehe Bestellschlüssel auf Seite 3 Technische Daten der Signalgeber D-Y5*, D-Y6*, D-Y7P, D-Y7PV (mit Betriebsanzeige und 3m-Kabel) D-Y59AL D-Y69AL D-Y7PL D-Y7PVL D-Y59BL D-Y69BL Bestellnummer elektr. Eingang axial vertikal axial vertikal axial vertikal 3-Draht 2-Draht Anschlussart Ausgang...
- Seite 38 Elektronische Signalgeber mit zweifarbiger Diagnoseanzeige D-Y7NW / D-Y7PW, D-Y7BW Siehe Bestellschlüssel auf Seite 3 Technische Daten der Signalgeber D-Y7 W, D-Y7 WV (mit zweifarbiger Diagnoseanzeige und 3m-Kabel) Bestellnummer D-Y7NWL D-Y7NWVL D-Y7PWL D-Y7PWVL D-Y7BWL D-Y7BWVL elektr. Eingang axial vertikal axial vertikal axial vertikal 3-Draht...
- Seite 39 PrŸfspannung ....1000VAC wŠhrend 1 min (zwischen Anschlussdraht und GehŠuse) Umgebungstemp..Ð10 bis +60¡C Schutzart ......IEC529 IP67, wasserdicht nach JISC0920 Achtung Gewichtstabelle Hinweise zum Betrieb Anschlusskabellänge Kontaktieren Sie SMC, wenn andere ausser Modell auf wasserbasierende Flüssigkeiten ver- wendet werden. D-Y7BAL Schaltschema Abmessungen...
-
Seite 40: Anschlussbeispiele Für Signalgeber
Serie Anschlussbeispiele für Signalgeber Grundsätzliches 2-Draht-System 2-Draht-System 3-Draht-System NPN 3-Draht-System PNP <Reedkontakt-Signalgeber> Elektronische Signalgeber Elektronische Signalgeber <Elektr. Signalgeber> (Gemeinsame Stromversorgung für Signalgeber und Last) braun braun [rot] braun [rot] [rot] Last Last braun Schalt- Last Haupt- [rot] kreis zum Haupt- Haupt- schwarz schalt-... -
Seite 41: Bestellangaben Für Sonderausführungen
Serie Bestellangaben für Sonderausführungen Informieren Sie sich bei SMC über die genauen technischen Angaben, Lieferzeiten, Preis usw. -XB10 1. Zwischenhübe (unter Einsatz von Spezialgehäusen) Hubbereiche [mm] Kolben-Ø XB10 Kolben-Ø Hubbereich 12, 16 10 bis 250 Zwischenhub 20, 25 20 bis 400 Bei Zylindern mit Zwischenhüben lässt sich die Gesamtlänge des... - Seite 42 Serie Bestellangaben für Sonderausführungen Informieren Sie sich bei SMC über die genauen technischen Angaben, Lieferzeiten, Preis usw. -XB6 2. Hitzebeständige Zylinder Technische Daten MGPM Kolben-Ø MGPM Zylinderserie Führungsart Gleitführung Hitzebeständiger Zylinder Kolben-Ø [mm] 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100...
-
Seite 43: Sicherheitsvorschriften
Zylinderkolbenstangen usw. plötzlich herausschiessen (z.B. durch den Einbau von SMC Startverzögerungsventilen für langsamen Druckaufbau im Pneumatiksystem). 5. Bitte nehmen Sie Verbindung zu SMC auf, wenn das Produkt unter einer der nach- folgenden Bedingungen eingesetzt werden soll: 5.1 Einsatz- bzw. Umgebungsbedingungen, die von den angegebenen technischen Daten abweichen oder bei Einsatz des Produktes im Aussenbereich. -
Seite 44: Sicherheitshinweise
Fällen nicht möglich, die Halteposition während eines längeren ken Vibrationen betrieben, vergewissern Sie sich, dass alle Teile Zeitintervalls konstant zu halten. Wenden Sie sich an SMC, falls es fest angezogen bleiben. notwendig sein sollte, eine Halteposition während eines längeren 4. - Seite 45 Geräte mit Wasser, Öl usw. in Kontakt Wickel- kommen könnten. richtung Wenden Sie sich an SMC, falls die Geräte an Orten eingesetzt wer- den, an denen Staub, Wasser etc. aufgewirbelt werden. Dichtband Vermeiden Sie Einsatzorte mit starken Magnetfeldern, wenn Signalgeber verwendet werden.
- Seite 46 Serie Signalgeberhinweise 1 Vor der Inbetriebnahme zuerst durchlesen. Systemkonzipierung und Auswahl Warnung Warnung Beachten Sie die technischen Daten. • Auch wenn die Betriebsbedingungen erfüllt sind, funktionieren sol- che Reihenschaltungen bei einer bestimmten Betriebsspannung Bei Nichtbeachten der zulässigen technischen Daten bzgl. Be- möglicherweise nicht korrekt.
- Seite 47 <2-Draht-System> ∗ Geänderte Anschlussfarben Wenn die Systemspannung angelegt wird und der Signalgeber Die Farben der Anschlussdrähte von SMC-Signalgebern sowie nicht an eine Ladung angeschlossen ist, wird dieser durch den zu verwandten Produkten wurden gemäss der Norm NECA (Nippon grossen Strom sofort zerstört.
-
Seite 48: Instandhaltung
Setzen Sie einen Signalgeber nicht zusammen mit öligen oder Diverses chemischen Substanzen ein. Fragen Sie SMC, falls Signalgeber in der direkten Umgebung von Warnung Kühlflüssigkeit, Lösungsmittel, öligen oder chemischen Substan- zen eingesetzt werden sollen. Auch ein kurzzeitiger Einsatz unter Fragen Sie SMC bzgl. -
Seite 49: Produktspezifische Hinweise
Serie Produktspezifische Hinweise Vor der Inbetriebnahme zuerst durchlesen. Montage Dämpfung Nur pneumatische Warnung Endlagendämpfung (MGP-A) 1. Die Finger nicht zwischen Zylindergehäuse und der Endplatte halten. Achtung Stellen Sie das Dämpfungsventil auf 3 Umdrehungen bis zum Erreichen der Position GESCHLOSSEN. Benutzen Sie zum Einstellen des Dämpfungsventils Schraubendreher und Sechskantschlüssel. - Seite 50 Klemmrin e in beliebi er Hub-Position mš lich Kann in jeder ewŸnschten Position eklemmt werden Schutz vor Herabfallen der WerkstŸcke bei Notstopps in Mittelstellun ¥ Die Klemmposition kann zum Anpassen an externe Stopper ¥ und an WerkstŸckformen eŠndert werden. Ausfahr-Verrie elun Einfahr-Verrie elun Schutz vor Herabfallen Schutz vor Herabfallen...
-
Seite 51: Schmal Mit Kompakter Feststelleinheit
Direkt-Nummer Verkaufsinnendienst: Tel.: (052) 396 31 66, E-mail: Info@SMC.CH Austria SMC Pneumatik GmbH irakstrasse 8, A-2100 Korneuburg, Tel.: 02262/62 280, Fax: 02262/62 285, E-MAIL: office@ smc.at,www.smc.at Die Angaben kšnnen ohne vorherige AnkŸndigung und ohne Verpflichtungen fŸr den Hersteller geŠndert werden. - Seite 52 N551- Kompaktzylinder mit Führung Serie Ø12, Ø16, Ø20, Ø25, Ø32, Ø40, Ø50, Ø63, Ø80, Ø100 Serie MGP mit integrierter Endlagen- verriegelung Kompaktzylinder mit Führung und Feststelleinheit MLGP Serie Ø20, Ø25, Ø32, Ø40, Ø50, Ø63, Ø80, Ø100 Schutz vor Herabfallen der Werkstücke bei Ausfall des Versorgungsdrucks...
- Seite 53 ¥ Mit Fluordichtungen (FKM) ¥ Mit verstŠrktem Abstreifer: ntfernt Staub und Schmutz von der Kolbenstange ¥ Mit Metallabstreifer: Schweissspritzer werden von der Kolbenstange weggekratzt ¥ usw. Bitte kontaktieren Sie SMC fŸr detaillierte Informationen. ¥ LanghŸbe bis zu 400mm sind standardisiert. Hubvarianten Kolben-¯...
-
Seite 54: Integrierte Endlagenverriegelung
¥ Integrierte Endlagenverriegelung HŠlt den Zylinder in Ausgangsstellung, auch wenn die Druckluftver- sorgung unterbrochen wird. Das kompakte GehŠuse ist nur 5mm lŠnger als das der Standardaus- fŸhrung. Hubvarianten Kolben-¯ Zwischen- Verri e gel u ngs- andent- FŸhrungsart ub [mm] riegelung [mm] hŸbe posi t i o n... - Seite 55 Kompaktzylinder mit FŸhrung/Hohe PrŠzision AusfŸhrung mit KugelfŸhrung. Serie MGPA ¯12, ¯16, ¯20, ¯25, ¯32, ¯40, ¯50, ¯63, ¯80, ¯100 Die Serie MGPA wurde zur Serie MGP hinzugefŸgt. Diese neue Serie erreicht eine verbesserte Verdrehgenauigkeit der Endplatte sowie eine reduzierte Abweichung der Endplatte. Verdrehgenauigkeit der Endplatte : ±0.01¡...