Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CZ NÁVOD K OBSLUZE
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
EN USER MANUAL
ES MANUAL DE USO
FR GUIDE D'UTILISATION
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
IT ISTRUZIONI PER UTENTE
NL GEBRUIKSAANWIJZING
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
PT MANUAL DE INSTRUÇÕES
RO MANUAL DE UTILIZARE
RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SK NÁVOD NA POUŽITIE
Model: CONCEPT
CZ: AUTOSEDAČKA
DE: AUTO-KINDERSITZ
EN: CAR SEAT
ES: SILLA DE COCHE
FR: SIÈGE-AUTO
HU: AUTÓS GYEREKÜLÉS
IT: SEGGIOLINO
NL: AUTOSTOELTJE
PL: FOTELIK SAMOCHODOWY
PT: CADEIRA AUTO
RO: SCAUN AUTO
RU: ДЕТСКОЕ АВТОКРЕСЛО
SK: AUTOSEDAČKA
Rev. 1.0
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kinderkraft CONCEPT
Inhaltszusammenfassung für Kinderkraft CONCEPT
- Seite 2 CZ ………………………………………………………………………………………. 10 DE ……………………………………………………………………………………… 14 EN ..................20 ES ..................25 FR ..................30 HU ..................35 IT ..................40 NL ..................45 PL ..................50 PT ..................56 RO ..................60 RU ..................65 SK ..................70...
- Seite 15 Im Fall von Kindern in den Gruppen II und III des Gewichts (15 kg bis 36 kg) sind die Sicherheitsgurte des Autositzes abzumontieren und das Kind mit einem 3-Punkt-Sicherheitsgurt für Erwachsene anzuschnallen. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fahrzeugherstellers sorgfältig durch. 3.
-
Seite 16: Die Höhe Der Kopfstütze
• Stellen Sie den Gebrauch von Autositz ein, wenn seine Teile beschädigt sind oder nach einem Unfall gelöst worden sind. • Bei Notfall ist das schnelle Abschnallen wichtig. Dies bedeutet, dass der Entriegelungsknopf des Gurtes nicht vollständig gesichert ist. Sorgen Sie dafür, dass Ihr Kind weiß, dass es mit der Schnalle (und dem Entriegelungsknopf) nicht spielen darf. -
Seite 17: Sicherung Des Kindes Mit Einem Geschirr
Wenn die Brustgurte auf der falschen Höhe sind, stellen Sie sie nach den folgenden Schritten ein. • Lockern Sie die Gurte des Geschirrs durch das drücken der Taste (Abb. 1 I) und durch das Ziehen der Geschirrgurte. Beachten Sie! Ziehen Sie nicht an Schulterpolstern. •... -
Seite 18: Entfernen Der Bezüge
• alle Passagiere angeschnallt sind. • der Autokindersitz gesichert ist, auch wenn kein Kind darin transportiert wird. 5.1 Installation der Autositz für Kinder aus der I. Gruppe mit einem Gewicht von (9-18kg) - Abb. 11 •Stellen Sie die Höhe der Schultergurte (siehe Abschnitt 4.4) ein. •Platzieren Sie den Autokindersitz für ein Kind in einem Autositz, so dass er eng an die Rücklehne des Sitzes anhaftet (Fig. -
Seite 19: Reinigung
ACHTUNG! Aus den Gurten sollten niemals die Metallhaken entfernt werden. 7. Garantie Alle Produkte werden durch Kinderkraft mit einer 24 - Monats-Garantie abgedeckt. Die Dauer der Garantiedeckung beginnt mit dem Tag der Herausgabe des Produkts an den Käufer. Die Garantie gilt für Produkte, die in diesen Ländern verkauft wurden : Frankreich, Spanien, Deutschland, Polen, Großbritannien, Italien.