CAMPAGNOLO Ekar 13S Chain C-Link Bedienungsanleitung Seite 60

4 . 3 - F E R M E T U R E D E L A C H A Î N E AV E C C - L I N K ™ ( FA U X M A I L L O N )
DANGER!
Si vous ouvrez la chaîne en retirant le C-Link™ (faux maillon), même pour le
nettoyage et l'entretien de la chaîne, il est nécessaire d'utiliser un nouveau
C-Link™ pour refermer la chaîne.
Le C-Link™ est endommagé lors du démontage et il est donc obligatoire de
TOUJOURS utiliser un nouveau C-Link™ pour refermer la chaîne.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner la rupture de la chaîne,
même soudaine, et provoquer des accidents, des lésions corporelles ou la
mort.
- Lubrifiez les axes du C-Link™ en
utilisant un lubrifiant spécifique pour
chaîne (Fig. 4).
60
4 - M O N TA G E D E L A C H A Î N E
C A M PA G N O L O . C O M
Fig.4
FRANÇAIS