Lifetime 60336 Montageanleitung Seite 9

ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG) /
ERFORDERLICHE WERKZEUGE, BAUTEILE UND HARDWARE /
VÆRKTØJ, DELE, OG REDSKABER
1.2.1
HOLZFUNDAMENT /
• Achten Sie darauf, dass das komplette Bauholz für Außenanwendungen behandelt und eingestuft ist. Zusammenbau
des Fundamentrahmens mit 2,32 m x 2,32 (Außenmaße) durchführen. Zum Aufbau des Fundamentrahmens kann auch die
Sperrholzplatte als fl ache Oberfl äche verwendet werden.
• Zorg dat al het fout behandeld is en goedgekeurd voor gebruik buitenshuis. Bouw een fundering van 2,32 m x 2,32 m
(91 1/4" x 91 1/4") (buitenafmetingen). U kunt ook multiplex gebruiken als u dit frame bouwt.
• Sørg for at al tømmer er blevet imprægneret og er godkendt til udendørs brug. Rammen skal være 2,32 m x
2,32 m (udvendige mål).
x8
1.2.2
• Um zu gewährleisten, dass sich die Fundamenthölzer, die im nächsten Schritt auf das Sperrholz genagelt werden,
am richtigen Platz befi nden, messen Sie von der Ecke ausgehend 40,1 cm (16"). Danach messen Sie von Mitte zu
Mitte.
• Om te zorgen dat de steunbalken zich op de juiste plaats bevinden voor het vastspijkeren van het multiplex in de
volgende stap, moet u 40,1 cm (16") vanuit de hoek beginnen te meten, en dan van middelpunt naar middelpunt.
• For at sikre at riglerne er korrekt placerede til fastgørelse af krydsfi ner i det næste trin, skal du begynde med at
måle fra hjørnet 40,1 cm (16") og derefter fra centrum til centrum.
x20
Beginnen Sie hier
Start hier
Start her
!
HOOFDSTUK 1 (VERVOLG)
2" x 4" x 88 1/4" (≈5 cm x 10 cm x 224 cm) (x7)
2" x 4" x 91 1/4" (≈5 cm x 10 cm x 232 cm) (x2)
16d 3" (16d x ≈7,62 cm) (x28)
HOUTEN FUNDERING
/ SEKTION 1 (FORTSAT)
BENODIGDE GEREEDSCHAP, ONDERDELEN EN BEVESTIGINGSMATERIALEN
/ TRÆ PLATFORM
9
1
/ KRÆVET