Lifetime 60336 Montageanleitung Seite 8

1
ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG) / HOOFDSTUK 1 (VERVOLG) / SEKTION 1 (FORTSAT)
HOLZ ERFORDERLICH / BENODIGD HOUT / TRÆ ER PÅKRÆVET
1.2
HOLZFUNDAMENT / HOUTEN FUNDERING / TRÆ PLATFORM
• Die tatsächlichen Maße des Schuppens an der größten Breite und Länge betragen 2,54 m x 2,54 m. Achten Sie
darauf, dass Sie ein Grundstück auswählen, bei dem Sie die angegebenen Maße unterbringen können. Die Boden-
Maße sind etwas kleiner als die Maße des Dachs. Deshalb müssen Sie eine ebene Oberfl äche mit einer Fläche von 2,32 m x 2,32
m schaffen. Bei den folgenden Angaben handelt es sich um die Abmessungen der Plattform, nicht des Bodens. Der Schuppen ist an seiner
höchsten Stelle 93,3" (≈237,2 cm) hoch.
• De werkelijke afmetingen van de schuur, op het breedste en langste punt, zijn 2,54 m x 2,54 m (100" x 100").
Zorg dat u een plaats kiest die voor deze afmetingen geschikt is. De vloerafmetingen zijn iets kleiner dan die van het dak;
daarom moet u een vlakke fundering bouwen van 2,32 m x 2,32 m (91 1/4" x 91 1/4") bouwen. Dit zijn de afmetingen gemeten vanaf het
platform—niet vanaf de vloer. Het hoogste punt van de schuur is 93,3" (≈237,3 cm) hoog.
• Den reelle størrelse på skuret på de bredeste og længste steder vil være 2,54 m x 2,54 m. Du skal sørge for at
vælge en placering med rigelig plads. Gulvarealet er en smule mindre end tagarealet; derfor skal du lave en jævn overfl ade på
2,32 m 2,32 m. Disse er målene på platformen - ikke gulvet. Skurets højeste punkt er 93,3" (≈237,2 cm).
8