Lifetime 60336 Montageanleitung Seite 19

ABSCHNITT 3 (FORTSETZUNG) /
ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE /
GKP (x8)
3.1
QUERTRÄGER-RAHMENBAUGRUPPE /
• Stecken Sie zwei (2) Bolzen (GKP) durch eine senkrechte
Querträgerstütze (GKQ). Wiederholen Sie diesen Schritt für die anderen
drei Stützen.
• Steek twee (2) bouten (GKP) door een verticale raamsteun (GKQ).
Herhaal deze stap voor de drie andere steunen.
• Indsæt to (2) bolte (GKP) gennem en lodret tværpoststøtte
(GKQ). Gentag dette trin for de andre tre støtter.
3.2
• Bringen Sie die rechteckigen Löcher in den beiden (2) Hauptschienen (GKR) über die Schrauben in den senkrechten
Querträgerstützen und sichern Sie diese mit acht (8) Muttern (ADK). Befestigen Sie je einen (1) Querträger-Giebel-Winkel (GNY)
an jeder unteren Ecke. Ziehen Sie diese Muttern provisorisch nur handfest an.
• Plaats de rechthoekige gaten in de twee (2) koppen (GKR) over de schroeven in de verticale raamsteunen en zet ze
vast met acht (8) moeren (ADK). Bevestig een (1) raam-naar-kader beugel (GNY) aan elke onderste hoek. Zet deze moeren voorlopig
slechts handvast.
• Sæt de rektangulære huller i de to (2) hoveder (GKR) over skruerne i de lodrette tværpoststøtter og fastgør dem med
otte (8) møtrikker (ADK). Fastgør en (1) tværpost-til-gavlbeslag (GNY) til hvert nederste hjørne. Stram kun disse nødder med hånden
indtil videre.
ADK
GKR
ADK
GNY
HOOFDSTUK 3 (VERVOLG)
BENODIGDE ONDERDELEN EN BEVESTIGINGSMATERIALEN
ADK (x8)
Ziehen Sie die Muttern nur von Hand an
Draai de moeren alleen met de hand vast
Spænd kun møtrikkerne med hånden
MONTAGE VAN HET BOVENDORPELFRAME
ADK
ADK
ADK
GKR
19
/ SEKTION 3 (FORTSAT)
GNY (x2)
/ MONTERING AF TVÆRPOSTRAMMEN
GKP
ADK
ADK
GNY
ADK
/ KRÆVET REDSKABER OG VÆRKTØJ
• Flache Seite nach oben
• Platte kant naar boven
• Den fl ade side op
GKQ
GKP
ADK
GNY