Lifetime 60336 Montageanleitung Seite 110

ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) /
ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE /
10.29
• Die gebogenen Enden der Winkel müssen genau in die Fugen im Giebel passen. Die Hutmuttern müssen locker sein.
• De gebogen einden van de beugels moeten net in de groeven in de gevel passen. De dopmoeren moeten los staan.
• De buede ender af beslagene bør passe præcist ind i rillerne i gavlen. Hættemøtrikkerne skal være løse.
10.30
• Drücken Sie die vier senkrechten Querträgerstützen in den
Querträger, um sie in den Fugen zu verankern.
• Druk de vier verticale bovendorpel steunen in het raam om ze in
de groeven te plaatsen.
• Tryk de fi re lodrette tværpoststøtter ind i tværposten for at sætte
dem i rillerne.
• Senkrechte Querträgerstütze
• Verticale bovendorpel steun
• Lodret tværpoststøtte
HOOFDSTUK 10 (VERVOLG)
BENODIGDE ONDERDELEN EN BEVESTIGINGSMATERIALEN
106
/ SEKTION 10 (FORTSAT)
/ KRÆVET REDSKABER OG VÆRKTØJ
• Diese Hutmuttern müssen locker sein.
• Deze dopmoeren moeten los staan.
• Disse hættemøtrikker skal være løse.