Lifetime 60336 Montageanleitung Seite 105

ABSCHNITT 10 (FORTSETZUNG) /
ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE /
10.24
• Sichern Sie die obere Dachplatte wie in Schritt 10.16 an Giebel, Querträger, unterer Dachplatte und Traverse. Dazu
stecken Sie sieben (7) Schrauben (GJZ) durch Giebel, Querträger, untere Dachplatte und Traverse in die Verankerungen
an den angegebenen Stellen. Nicht übermäßig fest anziehen.
• Bevestig, zoals in stap 10.16, het bovenste dakpaneel aan de gevel, het raam, het onderste dakpaneel en de spant
door zeven (7) schroeven (GJZ) door de gevel, het raam, het onderste dakpaneel en de spant en in de ankers, op de
aangegeven plaatsen, te draaien. Niet te vast zetten.
• Ligesom i trin 10.16 skal du fastgøre det øverste tagpanel til gavlen, tværposten, nederste tagpanel og tagstøtten ved
at indsætte syv (7) skruer (GJZ) gennem gavlen, tværposten, nedre tagpanel og tagstøtten og ind i ankrene på de viste
steder. Må ikke overspændes.
• Diese Schrauben gehören durch den Querträger in die Verankerung an der
oberen Dachplatte. Nicht übermäßig fest anziehen.
• Deze schroeven gaan door de spant en in het anker in het bovenste dakpaneel.
Niet te vast zetten.
• Disse skruer går gennem tværposten og ind i ankeret i det øverste tagpanel.
Må ikke overspændes.
• Diese Schraube gehört durch Giebel und untere Dachplatte in die Verankerung in der oberen Dachplatte. Nicht übermäßig fest anziehen.
• Deze schroef gaat door de gevel, het onderste dakpaneel en in het anker in het bovenste dakpaneel. Niet te vast zetten.
• Denne skrue går gennem gavlen, det nederste tagpanel og ind i ankeret i det øverste tagpanel. Må ikke overspændes.
HOOFDSTUK 10 (VERVOLG)
BENODIGDE ONDERDELEN EN BEVESTIGINGSMATERIALEN
GJZ (x7)
101
/ SEKTION 10 (FORTSAT)
/ KRÆVET REDSKABER OG VÆRKTØJ