Parkside PMS 160 A1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PMS 160 A1:
- Originalbetriebsanleitung (86 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (86 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (20 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Parkside PMS 160 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PMS 160 A1
- Seite 1 Detail Sander PMS 160 A1 Detail Sander Πολυλειαντήρας Translation of the original instructions Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας Multischleifer Originalbetriebsanleitung IAN 317125_1904...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
- Seite 3 7 8 9...
-
Seite 36: Einleitung
Inhalt Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Einleitung ........36 Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ......36 ein hochwertiges Gerät entschieden. Die- Allgemeine Beschreibung ... 37 ses Gerät wurde während der Produktion Lieferumfang ........37 auf Qualität geprüft und einer Endkontrolle unterzogen. -
Seite 37: At Ch
Packen Sie das Gerät aus und kontrollieren Sie, ob es vollständig ist. Technische Daten • Gerät • Staubbox Multischleifer ......PMS 160 A1 • Adapter zur externen Staubabsaugung Nenneingangsspannung • 3 Schleifblätter (zweiteilig) (U) ......230 V~, 50 Hz (Körnung P 80 / P 120 / P 180) Leistungsaufnahme (P) ....160 W... -
Seite 38: Sicherheitshinweise
Tragen Sie Augen- und Ge- Angabewerten abweichen, abhän- hörschutz. gig von der Art und Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet wird, insbesondere, welche Art von Tragen Sie einen Atemschutz. Werkstück bearbeitet wird. Es ist notwendig, Sicherheitsmaßnahmen Tragen Sie Schutzhandschuhe. zum Schutz des Bedieners festzule- gen, die auf einer Abschätzung der Schwingungsbelastung während Schutzklasse II (Doppelisolie-... -
Seite 39: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
b) Arbeiten Sie mit dem Allgemeine Sicherheits- Elektrowerkzeug nicht in hinweise für Elektrowerk- explosionsgefährdeter zeuge Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, WARNUNG! Lesen Sie Gase oder Stäube befi n- alle Sicherheitshinwei- den. Elektrowerkzeuge erzeu- se, Anweisungen, Be- gen Funken, die den Staub oder bilderungen und techni- die Dämpfe entzünden können. - Seite 40 schen Schlag, wenn Ihr Körper den Sie einen Fehlerstrom- geerdet ist. schutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters c) Halten Sie Elektrowerk- zeuge von Regen oder vermindert das Risiko eines elek- Nässe fern. Das Eindringen trischen Schlages. von Wasser in ein Elektrowerk- zeug erhöht das Risiko eines 3) Sicherheit von Personen elektrischen Schlages.
- Seite 41 Sie es an die Stromver- g) Wenn Staubabsaug- und sorgung und/oder den -auffangeinrichtungen Akku anschließen, es montiert werden können, aufnehmen oder tragen. sind diese anzuschließen Wenn Sie beim Tragen des Elek- und richtig zu verwenden. trowerkzeugs den Finger am Verwendung einer Staubabsau- Schalter haben oder das Elektro- gung kann Gefährdungen durch werkzeug eingeschaltet an die...
- Seite 42 gefährlich und muss repariert einträchtigt ist. Lassen Sie werden. beschädigte Teile vor dem c) Ziehen Sie den Stecker Einsatz des Elektrowerk- aus der Steckdose und/ zeuges reparieren. Viele oder entfernen Sie einen Unfälle haben ihre Ursache in abnehmbaren Akku, be- schlecht gewarteten Elektrowerk- vor Sie Geräteeinstellun- zeugen.
-
Seite 43: Weiterführende Sicherheitshinweise
5) Service • Sichern Sie das Werk- stück. Ein mit Spannvorrichtun- a) Lassen Sie lhr Elektro- gen oder Schraubstock festge- werkzeug nur von qualifi - haltenes Werkstück ist sicherer ziertem Fachpersonal und gehalten als mit Ihrer Hand. nur mit Original-Ersatztei- •... -
Seite 44: Restrisiken
d) Augenschäden, falls kein ge- und das Schleifgut nach langem eigneter Augenschutz getragen Arbeiten heiß ist. wird. Beachten Sie auch die Betriebs- e) Gesundheitsschäden, die aus anleitung Ihres Staubsaugers, Hand-Arm-Schwingungen ob dieser für das Aufsaugen resultieren, falls das Gerät von Schleifspänen geeignet ist. über einen längeren Zeitraum •... -
Seite 45: Schleifblatt Anbringen/Entfernen
Schleifblatt anbringen/ (6) gegen die im Lieferumfang enthaltene entfernen Schleifzunge (12) austauschen. Säubern Sie die Schleifplatte, bevor Schleifplatte demontieren: Sie ein Schleifblatt aufsetzen. 1. Öffnen Sie den Spannhebel (15) und drehen Sie ihn bis zum An- Verwenden Sie nur in der Größe schlag in Richtung Schleifblatt. -
Seite 46: Externe Staubabsaugung Anschließen/Abnehmen
Staubbox abnehmen: Staubabsaugung für den zu bear- 4. Drehen Sie die Staubbox (8) gegen beitenden Werkstoff geeignet ist. den Uhrzeigersinn locker. 5. Ziehen Sie die Staubbox (8) ab. Externe Staubabsaugung ab- nehmen: Staubbox leeren: 1. Ziehen Sie den Saugschlauch vom 6. -
Seite 47: Schleifen
Persönliche Schutzausrüstung Ist die vordere Spitze des dreieckigen und ein funktionstüchtiges Schleifblattes abgenutzt, kann das Gerät vermindern das Risiko Schleifblatt abgenommen und gedreht von Verletzungen und Unfäl- wieder aufgesetzt werden. len. • Schleifen Sie mit dem selben Schleif- blatt nicht unterschiedliche Materialien (z. B. -
Seite 48: Reinigung
durchführen. Verwenden Sie nur lassen Sie sie trocknen. Tauschen Sie eine stark verschmutzte Originalteile. oder beschädigte Filtereinlage aus (sie- Führen Sie folgende Reinigungs- und War- he „Ersatzteile/Zubehör“). tungsarbeiten regelmäßig durch. Dadurch Filtereinlage einsetzen: ist eine lange und zuverlässige Nutzung 5. Setzen Sie die Filtereinlage (18) und gewährleistet. -
Seite 49: Ersatzteile/Zubehör
Ersatzteile/Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzly-service.eu Sollten Sie Probleme mit dem Bestellvorgang haben, verwenden Sie bitte das Kontaktfor- mular. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das „Service-Center“ (siehe Seite 52). Position Bezeichnung Bestell-Nr. Betriebs- anleitung Schleifplatte, vormontiert 91104224 Schleifzunge 91104227... -
Seite 50: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Steckdose, Netzkabel, Leitung, Netzspannung fehlt Netzstecker prüfen, ggf. Reparatur durch Elektrofachmann, Haussicherung spricht an Haussicherung prüfen. Gerät startet nicht Ein-/Ausschalter ( defekt Reparatur durch Service-Center Motor defekt Interner Wackelkontakt Gerät arbeitet mit Reparatur durch Service-Center Ein-/Ausschalter ( Unterbrechungen defekt... -
Seite 51: Garantie
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. -
Seite 52: Reparatur-Service
Service-Center zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- Service Deutschland Tel.: 0800 54 35 111 formationen über die Abwicklung Ihrer Reklamation. E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 317125_1904 • Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie, nach Rücksprache mit unserem Kundenservice, unter Beifügung des Service Österreich Kaufbelegs (Kassenbons) und der... -
Seite 54: Original Eg- Konformitätserklärung
Original EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Multischleifer Modell PMS 160 A1 Seriennummer 201909000001-201909319641 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 62841-1:2015 •... -
Seite 55: Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity
Translation of the original EC declaration of conformity We hereby confi rm that the Detail sander model PMS 160 A1 Serial number 201909000001-201909319641 conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* In order to guarantee consistency, the following harmonised standards as well as national standards and stipulations have been applied: EN 62841-1:2015 •... -
Seite 56: Μετάφραση Της Πρωτότυπης Ακατάλληλα Εργαλεία Λείανσης, Λείανση Δήλωσης Συμμόρφωσης Ce
Μετάφραση της πρωτότυπης Δήλωσης συμμόρφωσης CE Πολυλειαντήρας Σειρά PMS 160 A1 Αριθμός σειράς 201909000001-201909319641 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* EN 62841-1:2015 • EN 62841-2-4:2014 EN 55014-1:2017 • EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 • EN 62321-1:2013 Η αποκλειστική ευθύνη για την έκδοση της παρούσας δήλωσης συμμόρφωσης ανήκει στον... - Seite 58 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen: 09/2019 Ident.-No.: 72037243092019-GB/ IE/NI/CY IAN 317125_1904...