Parkside PMS 160 A1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PMS 160 A1:
- Originalbetriebsanleitung (86 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (42 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (58 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Detail Sander PMS 160 A1
Multicsiszoló
Az originál használati utasítás fordítása
Multibruska
Překlad originálního provozního návodu
Multischleifer
Originalbetriebsanleitung
IAN 317125_1904
Večnamenski brusilnik
Prevod originalnega navodila za uporabo
Univerzálna brúska
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PMS 160 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PMS 160 A1
- Seite 1 Detail Sander PMS 160 A1 Multicsiszoló Večnamenski brusilnik Az originál használati utasítás fordítása Prevod originalnega navodila za uporabo Multibruska Univerzálna brúska Preklad originálneho návodu na obsluhu Překlad originálního provozního návodu Multischleifer Originalbetriebsanleitung IAN 317125_1904...
- Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
- Seite 3 7 8 9...
-
Seite 63: Einleitung
Inhalt Einleitung Einleitung ........63 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ......63 ein hochwertiges Gerät entschieden. Die- Allgemeine Beschreibung ... 64 Lieferumfang ........64 ses Gerät wurde während der Produktion Übersicht ........64 auf Qualität geprüft und einer Endkontrolle unterzogen. -
Seite 64: Allgemeine Beschreibung
Allgemeine Übersicht Beschreibung 1 Ein-/Ausschalter Die Abbildung der wichtigs- 2 Handaufl age ten Funktionsteile fi nden Sie 3 Lüftungsöffnungen 4 Anschluss zur Staubabsaugung auf der Ausklappseite. 5 Netzkabel Lieferumfang 6 Schleifplatte 7 Staubboxdeckel Packen Sie das Gerät aus und kontrollieren 8 Staubbox Sie, ob es vollständig ist. -
Seite 65: Technische Daten
Technische Daten Warnung: Die Schwingungs- und Geräuschemissionen können wäh- rend der tatsächlichen Benutzung Multischleifer ......PMS 160 A1 Nenneingangsspannung des Elektrowerkzeugs von den (U) ......230 V~, 50 Hz Angabewerten abweichen, abhän- Leistungsaufnahme (P) ....160 W gig von der Art und Weise, in der Leerlaufdrehzahl (n ) ....13000 min... -
Seite 66: Symbole In Der Anleitung
Allgemeine Sicherheits- Tragen Sie Augen- und Gehör- schutz. hinweise für Elektrowerk- zeuge Tragen Sie einen Atemschutz. WARNUNG! Lesen Sie alle Tragen Sie Schutzhandschuhe. Sicherheitshinweise, Anwei- sungen, Bebilderungen und Schutzklasse II (Doppelisolierung) technischen Daten, mit de- nen dieses Elektrowerkzeug versehen ist. Versäumnisse bei Elektrogeräte gehören nicht in den der Einhaltung der nachfolgenden Hausmüll. - Seite 67 2) Elektrische Sicherheit gebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehler- stromschutzschalter. Der Einsatz a) Der Anschlussstecker des Elek- trowerkzeuges muss in die eines Fehlerstromschutzschalters ver- Steckdose passen. Der Stecker mindert das Risiko eines elektrischen Schlages. darf in keiner Weise verändert werden.
- Seite 68 sel, der sich in einem drehenden Teil b) Benutzen Sie kein Elektrowerk- des Elektrowerkzeugs befi ndet, kann zu zeug, dessen Schalter defekt ist. Verletzungen führen. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist ge- e) Vermeiden Sie eine abnormale fährlich und muss repariert werden.
-
Seite 69: Weiterführende Sicherheitshinweise
g) Verwenden Sie Elektrowerk- Warnung! Beim Schleifen zeug, Einsatzwerkzeug, Einsatz- können gesundheitsschädli- che Stäube entstehen (z. B. werkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berück- Metallen oder einigen Holz- sichtigen Sie dabei die Arbeits- arten), die für die Bedien- bedingungen und die auszufüh- person oder in der Nähe rende Tätigkeit. -
Seite 70: Restrisiken
Warnung! Dieses Elektrowerkzeug Beachten Sie auch die Betriebsanlei- erzeugt während des Betriebs ein tung Ihres Staubsaugers, ob dieser elektromagnetisches Feld. Dieses für das Aufsaugen von Schleifspänen Feld kann unter bestimmten Umstän- geeignet ist. • Schließen Sie das Gerät an eine Steck- den aktive oder passive medizini- sche Implantate beeinträchtigen. -
Seite 71: Schleifzunge Montieren
Schleifblatt anbringen: Schleifblatt für 1. Drücken Sie beide Teile des Schleifblat- Schleifzunge aufsetzen: tes (11) gleichmäßig auf die Schleif- 5. Drücken Sie das Schleifblatt für platte (6) auf. Achten Sie darauf, dass die Schleifzunge (13) gleichmä- die Schleifblätter bündig aufl iegen und ßig auf die Schleifzunge (12) die Löcher deckungsgleich mit den auf. -
Seite 72: Externe Staubabsaugung Anschließen/Abnehmen
Bedienung Externe Staubabsaugung anschließen/abnehmen Ein- und Ausschalten Externe Staubabsaugung an- Achten Sie darauf, dass die Span- nung des Netzanschlusses mit schließen: 1. Schieben Sie den Adapter zur externen dem Typenschild am Gerät über- Staubabsaugung (10) bis zum An- einstimmt. schlag in den Anschluss zur Staubab- saugung (4) ein. -
Seite 73: Schleifen
Wahl des Schleifblattes Ziehen Sie vor allen Arbeiten an dem Gerät den Netzstecker. Gefahr durch elektrischen Schlag! Körnung P Anwendung Schleifen P 60 zum Vorschleifen von rohen P 80 Holzfl ächen • Führen Sie das Gerät eingeschaltet an P 120 zum Planschleifen das Werkstück. P 180 •... -
Seite 74: Reinigung Und Wartung
Filtereinlage der Staub- Reinigung und Wartung box reinigen/wechseln Ziehen Sie vor jeglicher Einstellung, Prüfen Sie die Filtereinlage ein- bis zwei- Instandhaltung oder Instandsetzung den Netzstecker. mal jährlich auf Verschmutzung. Filtereinlage entnehmen: Lassen Sie Instandsetzungsarbeiten und Wartungsarbeiten, die nicht 1. Ziehen Sie die Staubbox ( 8) ab (sie- in dieser Anleitung beschrieben he „Staubbox anschließen/abnehmen/... -
Seite 75: Lagerung
Entsorgung/ Lagerung Umweltschutz • Bewahren Sie Gerät und Werkzeug an einem trockenen und staubgeschützten Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpa- Ort auf, außerhalb der Reichweite von ckung einer umweltgerechten Wiederver- Kindern. wertung zu. • Entleeren Sie die Staubbox vor der Auf- bewahrung des Geräts (siehe „Staub- Elektrische Geräte gehören nicht in box anschließen/abnehmen/leeren“). -
Seite 76: Ersatzteile/Zubehör
Ersatzteile/Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzly-service.eu Sollten Sie Probleme mit dem Bestellvorgang haben, verwenden Sie bitte das Kontaktfor- mular. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das „Service-Center“ (siehe Seite 79). Position Bezeichnung Bestell-Nr. Betriebs- anleitung Schleifplatte, vormontiert 91104224 Schleifzunge 91104227... -
Seite 77: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Steckdose, Netzkabel, Leitung, Netzstecker prüfen, ggf. Reparatur Netzspannung fehlt durch Elektrofachmann, Haussicherung spricht an Haussicherung prüfen. Gerät startet nicht Ein-/Ausschalter ( defekt Reparatur durch Service-Center Motor defekt Interner Wackelkontakt Gerät arbeitet mit Reparatur durch Service-Center Ein-/Ausschalter ( Unterbrechungen defekt... -
Seite 78: Garantie
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler. -
Seite 79: Reparatur-Service
Service-Center zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- Service Deutschland formationen über die Abwicklung Ihrer Tel.: 0800 54 35 111 E-Mail: grizzly@lidl.de Reklamation. IAN 317125_1904 • Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie, nach Rücksprache mit unserem Kundenservice, unter Beifügung des Service Österreich Kaufbelegs (Kassenbons) und der... -
Seite 82: Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce
Překlad originálního prohlášení o shodě CE Potvrzujeme tímto, že Multibruska model PMS 160 A1 Pořadové číslo 201909000001-201909319641 odpovídá následujícím příslušným směrnicím EÚ v jejich právě platném znění: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* Aby byl zaručen souhlas, byly použity následující harmonizované normy, národní... -
Seite 83: Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode Ce
Preklad originálneho prehlásenia o zhode CE Týmto potvrdzujeme, že Univerzálna brúska typu PMS 160 A1 seryjny 201909000001-201909319641 zodpovedá nasledujúcim príslušným smerniciam EÚ v ich práve platnom znení: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* Aby bola zaručená zhoda, boli použité nasledovné harmonizované normy ako i národné... -
Seite 84: Konformitätserklärung
Original EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Multischleifer Modell PMS 160 A1 Seriennummer 201909000001-201909319641 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 62841-1:2015 •... -
Seite 85: Robbantott Ábra
Robbantott ábra • Eksplozijska risba Výkres sestavení • Nákresy explózií Explosionszeichnung PMS 160 A1 informatív informativen, informační, informatívny, informativ... - Seite 86 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Információk állása · Stanje informacij Stav informací · Stav informácií Stand der Informationen: 09/2019 Ident.-No.: 72037240092019-4 IAN 317125_1904...