Precautions De Manipulation; Caracteristiques - Denon DHT-M330DV Bedienungsanleitung

FRANCAIS
AVERTISSEMENTS:
• Si vous installez les systèmes d'enceintes au plafond ou au mur, pour assurer la sécurité, laissez des spécialistes effectuer le travail
d'installation.
• Veillez à fixer les cordons des enceintes au mur, etc., pour éviter que les gens trébuchent dessus ou bien tirent dessus accidentellement,
provoquant la chute des systèmes d'enceintes.
• Veillez à effectuer un contrôle de sécurité après l'installation des systèmes d'enceintes. Par la suite, effectuez des vérifications de sécurité à
intervalles réguliers pour vous assurer qu'il n'y a aucun risque de chute des systèmes d'enceintes.
DENON n'acceptera aucune responsabilité pour des dégâts ou accidents causés par un choix inapproprié du lieu d'installation ou par des
procédures d'installation incorrectes.

3 PRECAUTIONS DE MANIPULATION

(1) RECEPTEUR AV SURROUND (AVR-M330)
• Commutation de la fonction d'entrée lorsque les prises d'entrée ne sont pas connectées
Un déclic peut être produit si la fonction d'entrée est commutée lorsque rien n'est connecté aux prises d'entrée. Dans ce cas, abaisser la
commande MASTER VOLUME (volume de la gamme entière) ou connecter des composants aux prises d'entrée.
• Mise en sourdine des prises PRE OUT, HEADPHONE et de la borne SPEAKER
Les prises PRE OUT, HEADPHONE et les bornes SPEAKER sont équipées d'un circuit de sourdine. Pour cette raison, les signaux de sortie sont
fortement réduits pendant plusieurs secondes après que l'interrupteur de mise sous tension ait été allumé ou après le changement de fonction
d'entrée, de mode d'ambiance ou de toute autre installation. Si le volume est augmenté pendant cet instant, la sortie sera très élevée après
l'arrêt du circuit de mise en sourdine. Toujours attendre que le circuit de mise en sourdine se désactive avant de régler le volume.
• Chaque fois que l'interrupteur de mise sous tension est en position STANDBY, l'appareil est toujours connecté à une tension de ligne
secteur.
Toujours débrancher le câble pour aller, par exemple, en vacances.
(2) SYSTÈME D'ENCEINTES (SYS-M330)
• Notez que des taches de couleur peuvent apparaître sur une télévision, etc., du fait d'une interaction avec le système d'enceintes s'il y a un
aimant ou un objet engendrant une force magnétique à proximité.
Exemples: (a) Quand il y a des aimants sur la porte de l'armoire, le support, etc.
(b) Quand un appareil médical, etc., équipé d'aimants est placé à proximité.
(c) Quand des jouets ou d'autres objets utilisant des aimants sont placés à proximité.
• Notez que les illustrations de ce mode d'emploi peuvent différer du système véritable à des fins d'explication.
• Veillez à conserver le mode d'emploi.
Après avoir lu ce mode d'emploi, conservez-le en lieu sûr. Nous vous conseillons aussi de remplir les éléments nécessaires sur la couverture
arrière.

4 CARACTERISTIQUES

1. Dolby Digital
Utilisant des algorithmes de traitement numérique avancés, Dolby
Digital assure jusqu'à 5,1 canaux de son d'ambiance haute fidélité
et large gamme. Dolby Digital est le système de diffusion sonore
numérique par défaut pour les DVD.
2. DTS (Digital Theater Systems) et DTS NEO:6
DTS assure jusqu'à 5,1 canaux de son d'ambiance haute fidélité et
large gamme, à partir de sources telles que disque laser, DVD et
disques de musique spécialement encodés.
L'AVR-M330 peut aussi être décodé avec le DTS Neo:6, un mode
surround permettant la lecture 5,1 canaux de sources stéréo
normales.
3. Compatibilité avec le mode DOLBY PRO LOGIC
jeux)
En plus des modes Musique et Cinéma traditionnellement
disponibles, le AVR-M330 offre également un mode Jeu, qui a été
optimalisé pour les jeux sur ordinateur ou console.
4. Compatibilité Dolby Virtual Speaker
Dolby Virtual Speaker est une technologie propriétaire de Dolby
Laboratories. Un processeur de signaux numériques à haute
performance permet la reproduction de signaux ambiance multi-
canaux Dolby Digital et DTS dans le mode Dolby Virtual Speaker.
Le son ambiance peut être obtenu avec le mode Dolby Virtual
Speaker pour les CD et les autres sources à 2 canaux en
association avec le décodeur Dolby Pro Logic
114
5. Unité de télécommande avec fonction de mémorisation préréglée
Le AVR-M330 est fourni avec une télécommande équipée d'une
fonction de mémorisation préréglée incluant les codes d'opération
de télécommande pour des DVD-M330, les platines cassette et les
composants avec télécommandes compatibles DENON aussi bien
que codes d'opération de télécommandes des autres principales
marques de télévisions et lecteurs vidéo.
6. Fonctions système commodes
Lorsque les connexions au système sont effectuées avec une
platine à DVD-M330, les fonctions de système comme la sélection
automatique de fonction, l'enregistrement synchronisé peuvent
être réalisées facilement.
II
Game (pour les
7. Equipé de la fonction d'expansion de lecture à 6,1 et 7,1
canaux (connecteurs préout de sortie de canal arrière
surround)
Lorsque le mode 6,1 ou 7,1 canaux est réglé avec la fonction de
Configuration rapide, l'appareil est compatible avec le décodage de
divers types de formats multi-canaux.
• Dolby Digital EX
• DTS-ES
• Dolby Pro Logic
II .
II
x
Un amplificateur et une enceinte en vente dans le commerce
doivent être connectés au connecteur préout de sortie de canal
arrière surround du DHT-M330DV pour que la lecture 6,1 et 7,1
canaux soit possible.