IARP GRANDLUX 200 Gebrauchs- Und Bedienungs Anleitungen
Verwandte Anleitungen für IARP GRANDLUX 200
Inhaltszusammenfassung für IARP GRANDLUX 200
- Seite 1 ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN GEBRAUCHS-UND BEDIENUNGS ANLEITUNGEN INSTRUCCIONES DE EMPLEO Y MANUTENCIÓN GRANDLUX Rev.A 06/09/2018 Cod. UM000312...
- Seite 3 Il presente manuale è stato realizzato in modo semplice e razionale affinchè leggendolo conosciate a fondo il vostro mobile. Si raccomanda di leggere attentamente il contenuto e di conservarlo unitamente al mobile. Il costruttore declina ogni responsabilità per danni causati a persone o cose dovuti alla mancata osservanza delle avvertenze contenute in questo manuale.
- Seite 43 INFORMATIONEN FÜR DEN ANWENDER SICHERHEITSHINWEISE FÜR GERÄTE DIE KÜHLMITTEL R290 (PROPAN) VERWENDEN Propan sind natürliche Gase ohne Umweltauswirkungen, allerdings entzündbar. Unbedingt kontrollieren, ob alle Rohre des Kreislaufs unversehrt sind, bevor das Gerät an das Stromnetz angeschlossen wird. Pro 8 g Kühlmittel muss der Installationsraum ein Mindestvolumen von 1 m³...
-
Seite 44: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie vor der Installation und Benutzung des Geräts sorgfältig das Handbuch und beachten die Sie darin enthaltenen Anweisungen. • Heben sie das anleitungsbuch immer auf und übergeben sie es bei einem verkauf des geräts an den neuen besitzer. •... -
Seite 45: Wahl Des Aufstellungsortes
BEWEGUNG Die Einheit wird auf einer Holzbasis verankert versandt, mit Kantenschutz, Kartonabdeckung und Nylonumhüllung. Die Bewegung muss ausschließlich mit einem Gabelstapler durchgeführt werden, dessen Kapazität dem Gewicht des Geräts entspricht: Während dieses Vorgangs muss das Gerät auf der mitgelieferten Spezialpalette positioniert werden (Palette, die für spätere Bewegungen aufbewahrt werden muss). -
Seite 46: Geräteidentifikation
GERÄTEIDENTIFIKATION • Lesen Sie auf dem Typenschild die technischen Daten nach. • Prüfen sie das Gerätemodell und die Versorgungsspannung nach, bevor Sie an dem Gerät Arbeiten vornehmen. • Wenn Sie Unstimmigkeiten feststellen, kontaktieren sie bitte sofort den Hersteller oder das Lieferunternehmen. -
Seite 47: Saisonbedingte Benutzung
INSTALLATION Nachdem die Verpackung abgenommen wurde ist eine sorgfältige Reinigung des ganzen Gerätes vorzu- nehmen, indem lauwarmes Wasser und 5%haltige Neutro-Seife anzuwenden ist; schließlichmit einem weichen Tuch abtrocknen. Für die Teile aus Glas sind ausschließlich spezifische Produkte anzuwenden sowie Wasser zu vermeiden, welches Kalkablage hinterläßt. ACHTUNG! Tragen Sie stets Schutzhandschuhe beim Auspacken und bei der Installation. -
Seite 48: Gruppenaufstellung
GRUPPENAUFSTELLUNG Luft-Fluss GRAND LUX 200 GRAND LUX 200 GRAND LUX 200 GRAND LUX 200 Luft-Fluss GRAND LUX 200 GRAND LUX 200 GRAND LUX Head Cabinet Luft-Fluss -48-... - Seite 49 INBETRIEBNAHME Wurde das Kühlregal zum Zweck der Einbringung oder nder Montage von Zubehör stark geneigt, so muβ das Kühlregal vor der Inbetriebnahme mindestens drei Stunden ruhen. Hierdurch kann sich das Schmieröl im Verdichter sammeln. Wird dies nicht beachtet, kannn es zu einem Totalschaden der Verdichter-Kältemaschine kommen. Vergewissern Sie sich, dass die auf der Datenplakette angegebene Spmuannung mit der Netzspannung übereinstimmt.
-
Seite 50: Regelmässige Wartung
Achtung! Es sollten nie mehr als zwei Geräte an einem Stromkreis ( vo n ei ne m d iff e r e nt ia l Thermomagnetschalter IGMD geschützt) angeschlossen werden. Nach dem Anschluß warten sie, bis die Betriebstemperatur erreicht ist, bevor die Truhe gefüllt wird. Dabei beachten daß... -
Seite 51: Reinigung Aussen
SAISONBEDINGTE BENUTZUNG Wenn die Maschine für längere Zeit außer Betrieb gesetzt wird, sind folgende vorbeugende Maßnahmen zu treffen: - den Stecker aus der Stromsteckdose ziehen - das Gerät abtauen, sauber reinigen und trocknen - den Deckel leicht offenstehen lassen, um die Bildung schlechter Gerüche zu vermeiden. REINIGUNG AUSSEN ACHTUNG! VOR JEDER REINIGENG IST DAS KÜHLREGAL DURCH ZIEHEN DES NETZSTECKERS AUΒER BETRIEB ZU SETZEN. -
Seite 52: Temperatur-Einstellung Und Steuerungen
TEMPERATUR-EINSTELLUNG UND STEUERUNGEN VERSION STANDARD Jeder Gerät ist mit einem Thermostat zur Aufrechterhaltung der vorbestimmten und geeigneten Temperatur im Behälter ausgestattet. Dieser Temperaturregler wird in der Fabrik geeicht und Dürfte von dem Benutzer nicht berührt werden. Nur wenn die Durchschnittstemperatur zu kalt oder nicht kalt genug sein sollte, ist der Drehgriff (1) zu benutzen. -
Seite 53: Version Hgd Mit Elektronik-Aggregat Eliwell
VERSION HGD MIT ELEKTRONIK-AGGREGAT ELIWELL Jeder Gerät ist mit einem Elektronik-Aggregat zur Aufrechterhaltung der Temperatur im Behälter ausgestattet. Dieser Temperaturregler wird in der Fabrik geeicht und Dürfte von dem Benutzer nicht berührt werden. Nur wenn die Durchschnittstemperatur zu kalt oder nicht kalt genug sein sollte ist wie folgt vorzugehen: ↲... -
Seite 54: Informationen Für Den Service
INFORMATIONEN FÜR DEN SERVICE BETRIEBSTÖRUNGEN UND ABHILFEN Die Funktionsstörungen die bei Kühlgeräten auftreten sind zum größten Teil auf mangelhafte Elektro- Installation zurückzuführen. Es handelt sich somit um Ursachen die vor Ort einfach zu beseitigen sind. Das Gerät funktioniert nicht: • Kontrollieren, daß... -
Seite 55: Beleuchtung Anlage Mit Lampen In Der Wanne
BELEUCHTUNG ANLAGE MIT LAMPEN IN DER WANNE GRAND LUX 150-200 GRAND LUX Head Cabinet Beleuchtung und Gerät elektrische Versorgung- 1) Gerät Versorgungskabel slinien müssen voneinander getrennt; jede Ver- 2) Beleuchtung Versorgungskabel sorgunglinie muss von einem hochempfindlichen 3) Vorschaltgerät Box (In=16A, Id=30mA) differential Thermomag- netschalter (IGMD) geschützt und an die allge- meine erdanlage angeschlossen sein. - Seite 69 -69-...
- Seite 70 -70-...
- Seite 71 -71-...
- Seite 72 -72-...