Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 54
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE
INSTRUCTIONS D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
GEBRAUCHS-UND BEDIENUNGS ANLEITUNGEN
INSTRUCCIONES DE EMPLEO Y MANUTENCIÓN
GLEE 45 LITE
GLEE 45 PRIME
Rev. B 01/03/2018
Cod. UM000209
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IARP GLEE 45 PRIME

  • Seite 1 ISTRUZIONI PER L’USO E LA MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN GEBRAUCHS-UND BEDIENUNGS ANLEITUNGEN INSTRUCCIONES DE EMPLEO Y MANUTENCIÓN GLEE 45 LITE GLEE 45 PRIME Rev. B 01/03/2018 Cod. UM000209...
  • Seite 54 8 - LÄNGERES ABSCHALTEN 9 - WARTUNG 10 - REINIGUNG 10.1 - REINIGUNG AUSSEN 10.2 - REINIGUNG INNEN 11 - TEMPERATUR EINSTELLUNG UND STEUERUNGEN 12 - PROBLEME UND LÖSUNGEN 13 - SCHALTPLAN GLEE 45 LITE 14 - SCHALTPLAN GLEE 45 PRIME -54-...
  • Seite 55: Symbole In Der Anleitung

    SYMBOLE IN DER ANLEITUNG In der Bedienungsanleitung werden einige Symbole zur Erlangung der Aufmerksamkeit des Lesers und zur Hervorhebung einiger besonders wichtigen Aspekte der Behandlung verwendet. Nachstehend die Bedeutung der verschiedenen verwendeten Symbole. ACHTUNG! - Sicherheitsrelevante Informationen für den, der für das Nachfüllen verantwortlich ist und Informationen ACHTUNG!- Beschreibungen zur Anleitung GEFAHR! - Elektrische Teile unter Spannung...
  • Seite 56: Allgemeine Beschreibung

    1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG FRONTSCHEIBE TÜRGRIFF AUSGLEICHSVENTIL LED-STREIFEN (Nur bei der Version PRIME) BEDIENPULT FRONTGITTER MIT LICHTSCHIENENEINSATZ VERSTELLBARE FÜSSE GRIFFE RÜCK UNIDIREKTIONALE RÄDER UNIDIREKTIONALE RÄDER GITTER AUF RÜCKSEITE VERSTELLBARE ABLAGEN SAUGLÜFTERRAD AUTOMATISCH SCHALTER -56-...
  • Seite 57: Technische Spezifikationen

    2. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Aussenabmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) (mm) 670 x 613 x 1965 Bruttovolumen (l) Nettovolumen (l) Kühlung Umluftkühlung Abtauung Automatik Klimaklasse Temperatureinstufung (-15°C / -18°C) Kältemittel R290 532 (larghezza ripiano) Elektrische versorgung (V / Hz) 230 / 50 Bruttogewicht (Kg) 133,5 Reingewicht (Kg)
  • Seite 58: Hinweise Und Warnungen

    3. HINWEISE UND WARNUNGEN Der Inhalt dieser Anleitung ist technischer Natur und Eigentum von EPTA s.p.a.. Es ist verboten, den Inhalt ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers ganz oder teilweise zu reproduzieren, zu verbreiten oder zu verändern. Das Besitzerunternehmen behält sich alle Rechte vor. Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für Schäden an Personen, Tieren oder dem gelagerten Produkt bei: •...
  • Seite 59: Sicherheit

    5. SICHERHEIT 5.1 SICHERHEITSHINWEISE FÜR GERÄTE DIE KÜHLMITTEL R290 (PROPAN) VERWENDEN Propan sind natürliche Gase ohne Umweltauswirkungen, allerdings entzündbar. Unbedingt kontrollieren, ob alle Rohre des Kreislaufs unversehrt sind, bevor das Gerät an das Stromnetz angeschlossen wird. Pro 8 g Kühlmittel muss der Installationsraum ein Mindestvolumen von 1 m³...
  • Seite 60: Sicherheitshinweise

    5.3 SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Installation und Benutzung des Geräts sorgfältig das Handbuch und beachten die Sie darin. Heben Sie das Anleitungsbuch immer auf und übergeben sie es bei einem Verkauf des Geräts an den neuen Besitzer. Dieses Gerät kann erhebliche Gefahren verursachen, wenn es Regen, Gewitter und anderen Witterungsbedingungen mit eingestecktem Netzkabel ausgesetzt wird.
  • Seite 61: Entsorgung Des Altgeräts

    6. ENTSORGUNG DES ALTGERÄTS HINWEISE FÜR EINE KORREKTE ENTSORGUNG DES PRODUKTS IM SINNE DER EUROPÄISCHEN RICHTLINIE 2002/96/EG Nach dem Lebenszyklus des Produkts darf es nicht zusammen mit den städtischen Abfällen entsorgt werden. Es kann bei den entsprechenden von den Gemeindeverwaltungen eingerichteten Müllsammelstellen oder bei Verkäufern, die diesen Dienst anbieten, entsorgt werden.
  • Seite 62: Wahl Des Aufstellungsortes

    7.2 WAHL DES AUFSTELLUNGSORTES Für einen störungsfreien Betrieb des Kühlregals sind bei der Wahl des Aufstellungsortes unbedingt nachstehende Punkte zu beachten: • Kühlregal nicht im Freien aufstellen. • Kühlregal nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie z. B. Heizungen aufstellen. •...
  • Seite 63: Laden

    7.4 LADEN Die angegebene Ladekapazität darf nicht überschritten werden, damit die korrekte Luftzirkulation unverändert bleibt und die Temperatur des Produkts sich nicht erhöht. VERMEIDEN: • Daß das untergebrachte Produkt den für die Ausstellung vorgesehenen Platz voll- kommen verstellt. • Ablagen leer stehen zu lassen, um zu vermeiden, daß...
  • Seite 64: Weitere Informationen

    7.6 WEITERE INFORMATIONEN Nachdem die Verpackung abgenommen wurde ist eine sorgfältige Reinigung des ganzen Gerätes vorzunehmen, indem lauwarmes Wasser und 5%haltige Neutro-Seife anzuwenden ist; schließlichmit einem weichen Tuch abtrocknen. Für die Teile aus Glas sind ausschließlich spezifische Produkte anzuwenden sowie Wasser zu vermeiden, welches Kalkablage hinterläßt. Die angegebenen Abstände (cm) für die korrekte Installation des Geräts müssen unbedingt eingehalten werden.
  • Seite 65: Inbetriebnahme

    7.8 INBETRIEBNAHME Wurde das Kühlregal zum Zweck der Einbringung oder nder Montage von Zubehör stark geneigt, so muβ das Kühlregal vor der Inbetriebnahme mindestens drei Stunden ruhen. Hierdurch kann sich das Schmieröl im Verdichter sammeln. Wird dies nicht beachtet, kannn es zu einem Totalschaden der Verdichter-Kältemaschine kommen. Vergewissern Sie sich, dass die auf der Datenplakette angegebene Spmuannung mit der Netzspannung übereinstimmt.
  • Seite 66: Wartung

    9. WARTUNG ACHTUNG! JEDER AM GERÄT DURCHGEFÜHRTE EINGRIFF DURCH DEN BENUTZER ERFORDERT UNBEDINGT DAS HERAUSZIEHEN DES STECKERS AUS DER STECKDOSE. Der Verantwortliche für das Gerät muss die Wartungsfristen in der untenstehenden Tabelle kontrollieren und einhalten. ORDENTLICHE BEFUGTES ARBEIT FREQUENZ WARTUNG / PERSONAL AUSSERORDENTLICHE Reinigung der Außenoberflächen...
  • Seite 67: Reinigung Innen

    10.2 REINIGUNG INNEN Vor der Reinigung des Kühlmöbels die Speisespannung abnehmen. Für die Reinigung der Wanne ist wie folgt vorzugehen: 1. Die Ware während des Atauens bei gleicherTemperatur in dem vorgesehenen Behälter aufzubewahren und Ablagen ausnehmen. 2. Direkt den Stecker ausziehen. 3.
  • Seite 68: Probleme Und Lösungen

    12. PROBLEME UND LÖSUNGEN Die Funktionsstörungen die bei Kühlgeräten auftreten sindzum größten Teil auf mangelhafte Elektro-Installation zurückzuführen. Es handelt sich somit um Ursachen die vor Ort einfach zu beseitigen sind. DAS GERÄT FUNKTIONIERT NICHT URSACHE URSACHE BEFUGTES PERSONAL Kontrollieren, daß der Strom regulär in der Steckdose ankommt Den Stecker einstecken Benutzer Kontrollieren, daß...
  • Seite 69: Schaltplan Glee 45 Lite

    13. SCHALTPLAN GLEE 45 LITE BEZUG GERÄT Elektronisches Aggregat Kompressor Steckerkabel Schmelzsicherung Transformator Sauglüfterrad automatisch Schalter Led-Lampe im Innern der Wanne Led-Versorgung Lüftermotor Kondensator Motorlüfter Abtausonde Verdampfersonde Netzteil widerstand Widerstand ablass wasser Widerstand Türrahmen Glas Widerstand Dekompressionsventil Widerstand Isoliertransformator Abtauventil -69-...
  • Seite 70: Schaltplan Glee 45 Prime

    14. SCHALTPLAN GLEE 45 PRIME BEZUG GERÄT Elektronisches Aggregat Kompressor Steckerkabel Schmelzsicherung Transformator Sauglüfterrad automatisch Schalter Led carter Dekor-Led LD DEC Led-Lampe im Innern der Wanne Led-Versorgung Lüftermotor Kondensator Motorlüfter Abtausonde Verdampfersonde Netzteil widerstand Widerstand ablass wasser Widerstand Türrahmen Glas Widerstand...
  • Seite 88 -88-...

Diese Anleitung auch für:

Glee 45 lite

Inhaltsverzeichnis