Mindestsicherheitsabstand; Installationsanleitung - ABB Magne 3 Produkthandbuch

4.2

Mindestsicherheitsabstand

Bei der Verwendung verriegelter trennender Schutzeinrichtungen ohne Zuhaltungen zum
Schutz der Gefahrenzone muss der zulässige Mindestabstand zwischen der Öffnung der
Schutzeinrichtung und der gefahrbringenden Maschine berechnet werden.
Um sicherzustellen, dass die gefahrbringende Maschinenbewegung gestoppt wird, bevor sie
erreicht werden kann, muss der Mindestsicherheitsabstand nach EN ISO 13855: 2010
(„Sicherheit von Maschinen - Anordnung von Schutzeinrichtungen im Hinblick auf
Annäherungsgeschwindigkeiten von Körperteilen") berechnet werden.
Der Mindestsicherheitsabstand wird anhand der folgenden Formel berechnet:
S = (K x T) + C
Dabei ist:
S = Mindestsicherheitsabstand (mm)
K = Annäherungsgeschwindigkeit eines menschlichen Körpers (1600 mm/s)
T = Gesamtzeit zwischen der Öffnung der Schutzeinrichtung und dem Anhalten der
gefährdenden Maschinenbewegung einschließlich der Ansprechzeiten des
Steuerungssystems und anderer Verzögerungen (Sekunden)
C = ein aus Tabelle 4 oder Tabelle 5 von EN ISO 13857:2008 entnommener Sicherheitsabstand,
wenn es möglich ist, Finger oder eine Hand durch die Öffnung in Richtung der Gefährdung zu
schieben, bevor ein Stopp-Signal generiert wird.
Hinweis! In einigen Fällen kann T durch die Öffnungszeit der Schutzeinrichtung bis die
4.3

Installationsanleitung

1. Installieren Sie Magne und Zubehörteile so nah wie möglich am Türgriff. Verwenden Sie
den relevanten Montagesatz und beachten Sie die mit dem Satz gelieferte
Installationsanleitung (siehe Kapitel „Montagesatz").
2. Kalibrieren Sie die Position der Ankerplatte mit Magne entsprechend dem Kapitel
„Installation der Ankerplatte".
3. Vergewissern Sie sich, dass Eva in Bezug auf den integrierten Adam-Sensor in Magne 4
korrekt positioniert und ausgerichtet ist (siehe Kapitel „Positionierung und Ausrichtung
des Eva zu Magne 4").
4. Verbinden Sie die Anschlüsse gemäß dem Kapitel „Anschlüsse".
5. Schließen Sie den M12-Anschluss an Magne an.
Hinweis! Vergewissern Sie sich, dass keine Stromversorgung angeschlossen ist,
6. Schließen Sie die Tür und bringen Sie Eva in den Schaltabstand von Adam.
7. Verbinden Sie die Magne-Zuhaltung mit dem Netzstrom und schalten Sie sie ein.
Hinweis! Schließen Sie Magne erst dann an die Stromversorgung an, wenn Eva sich
2TLC172315M0101 Rev.M3
Größe der Öffnung den Zugang relevanter Körperteile zulässt verkürzt
werden. Siehe EN ISO 13855:2010 für weitere Einzelheiten und
EN ISO 13857:2008 für festgelegte Werte.
während Sie das Kabel am Magne-M12-Anschluss anschließen.
innerhalb des Schaltabstands befindet. Der integrierte Adam-Sensor in
Magne 4 muss den Eva-Code „lernen".
10