hanseatic HWMB814B Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung/Version:
2001-00811 DE 20201113
Bestell-Nr.: 74276240,
55434926
Nachdruck, auch aus zugs wei se,
nicht ge stat tet!
Gebrauchsanleitung
Waschmaschine
HWMB814B
HWMB714B
3 Sek. drücken für Individuell
Startzeit-
Zeit sparen
vorwahl
Ein/Aus
Temperatur-
Extra
wahl
Spülen
U/Min
Vorwäsche
Start/Pause
3 Sek.
Tür Entriegelung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für hanseatic HWMB814B
Inhaltszusammenfassung für hanseatic HWMB814B
- Seite 1 HWMB814B HWMB714B 3 Sek. drücken für Individuell Startzeit- Zeit sparen vorwahl Ein/Aus Temperatur- Extra wahl Spülen U/Min Vorwäsche Start/Pause 3 Sek. Tür Entriegelung Gebrauchsanleitung Waschmaschine Anleitung/Version: 2001-00811 DE 20201113 Bestell-Nr.: 74276240, 55434926 Nachdruck, auch aus zugs wei se, nicht ge stat tet!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Waschmaschine ausrichten ..33 Skizze Wasseranschluss ... .34 Programme für Modell HWMB814B ..13 Elektrischen Anschluss herstellen ..36 Programme für Modell HWMB714B . -
Seite 3: Lieferung
Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang Waschmaschine 1× Wasserzulaufschlauch 1× 3 Sek. drücken für Individuell Zeit sparen Ein/Aus Abdeckkappen für Transport- 4× Extra Spülen Vorwäsche Start/Pause 3 Sek. Tür Entriegelung sicherungs löcher Bedienungsanleitung 1× Lieferumfang kontrollieren 1. Transportieren Sie das Gerät an einen ge - eigneten Standort und packen Sie es aus (siehe Seite DE-32). -
Seite 4: Sicherheit
Verletzung zur Folge haben kann. bei einer Höchstmenge an tro- – ckenen Textilien von bis zu 8 kg HINWEIS beim Modell HWMB814B und 7 kg Dieser Signalbegriff warnt vor mög- beim Modell HWMB714B. lichen Sachschäden. bei einer idealen Umgebungstem- –... -
Seite 5: Risiken Im Umgang Mit Elektrischen Haushaltsgeräten
Seite DE-5 Sicherheit Risiken im Umgang mit Prüfen, ob seitens des zu stän di gen ■ elektrischen Haushaltsgeräten Stromversorgers Vor schriften beste- hen, die den An schluss von Wasch- WARNUNG maschinen betreffen. Wir empfehlen die Verwendung eines puls sensiti- Stromschlaggefahr! ven Fehlerstrom-Schutzschalters (FI- Berühren spannungs führen der... -
Seite 6: Risiken Für Bestimmte Personengruppen
Seite DE-6 Sicherheit Keine Gegenstände in oder durch wiesen wurden und die daraus resul- ■ die Gehäuseöffnungen, die Ein spül - tierenden Gefahren verstehen. schublade oder die Waschtrommel Reinigung und Benutzer-Wartung ■ stecken und sicherstellen, dass auch dürfen nicht von Kindern ohne Beauf- Kinder keine Gegenstände hineinste- sichtigung durchgeführt werden. -
Seite 7: Risiken Im Umgang Mit Waschmaschinen
Seite DE-7 Sicherheit Risiken im Umgang mit Falls der Wasserablaufschlauch am ■ Waschmaschinen Ausguss- oder Badewannenrand be- festigt ist, den Ausguss oder die Ba- WARNUNG! dewanne nicht benutzen während die Waschmaschine in Betrieb ist. Vergiftungsgefahr! Ablaufschlauch während des Abpum- ■ Wasch- und Pfl... - Seite 8 Seite DE-8 Sicherheit Verbrennungsgefahr! Keine scharfen oder spitzen Gegen- ■ Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- stände beim Auspacken verwenden. rät kann zu Verbrennungen führen. Gerät nicht an der Gerätetür oder ■ Das Glas der Tür kann während des Einspülschublade ziehen oder heben. ■...
- Seite 9 Seite DE-9 Sicherheit Das Gerät nicht an die Warmwasser- Steht das Gerät in einem frostgefähr- ■ ■ versorgung anschließen. deten Raum, kann bei Minusgraden Das Gerät nur an eine Wasserversor- das Restwasser im Gerät gefrieren. ■ gung mit einem Einlasswasserdruck Deshalb bei Frostgefahr das Restwas- zwischen 0,05 MPa und 1,0 MPa (0,5 ser ablassen, um Schäden am Gerät...
- Seite 10 Seite DE-10 Sicherheit Unsachgemäßes Befüllen des Geräts kann das Gerät beschädigen. Darauf achten, dass sich in den Taschen ■ der Wäschestücke keine Fremdkörper wie Nadeln, Nägel, Münzen, Streichhöl- zer, Büroklammern, Clips o. Ä. befi nden. Nur Färbe- bzw. Entfärbemittel be- ■ nutzen, die für die Waschmaschine geeignet sind.
-
Seite 11: Bedienelemente Und Geräteteile
Seite DE-11 Bedienelemente und Geräteteile Bedienelemente und Geräteteile (6) (7) (8) 3 Sek. drücken für Individuell Startzeit- Zeit sparen vorwahl Ein/Aus Temperatur- Extra wahl Spülen U/Min Vorwäsche Start/Pause 3 Sek. Tür Entriegelung (11) (10) (12) 3 Sek. drücken für Individuell Startzeit- vorwahl Zeit sparen... -
Seite 12: Display-Symbole
Seite DE-12 Display-Symbole Display-Symbole (21) (22) (23) (24) (25) (34) (26) (27) (33) (28) (32) (29) (30) (31) (21) (26) Verbleibende Programmdauer Extra spülen (weiterer Spülgang am Programmende) (22) Startzeitverzögerung (1h–24h) (27) Eigenes Programm (23) Digitalanzeige für Programmdauer, Temperatur, Startzeitverzögerung, (28) Signalton ausgeschaltet Fehlermeldung,... -
Seite 13: Programme Für Modell Hwmb814B
Seite DE-13 Programme für Modell HWMB814B Programme für Modell HWMB814B Programm Wäscheart Strapazierfähige Textilien, kochfeste 02:59 1,200 40 55 % / 1400 Hemden Textilien aus Baumwolle oder Leinen Normal verschmutzte Synthetikwäsche und synthetische Mischgewebe: Ny- Pflegeleicht 02:45 0,900 55 40 35 % / 1200... -
Seite 14: Programme Für Modell Hwmb714B
Seite DE-14 Programme für Modell HWMB714B Programme für Modell HWMB714B Programm Wäscheart Strapazierfähige Textilien, kochfeste Hemden 02:59 1,000 55 % / 1400 Textilien aus Baumwolle oder Leinen Normal verschmutzte Synthetikwäsche und synthetische Mischgewebe: Ny- Pflegeleicht 02:45 0,700 35 % / 1200 lon-Socken, Hemden, Blusen, Hosen mit synthetischem Anteil Programm mit zusätzlichem Spülgang für... - Seite 15 Seite DE-15 Tabelle: Erweiterungsmöglichkeiten Tabelle: Erweiterungsmöglichkeiten Waschprogramme Hemden --, 20, 30, 40, 60, 90 --, 600, 800, 1000, 1200, 1400 Pflegeleicht --, 20, 30, 40, 60 --, 600, 800, 1000, 1200 Baby Comfort --, 600, 800, 1000, 1200, 1400 Jeans --, 20, 30, 40, 60, 90 --, 600, 800, 1000, 1200 --, 20, 30, 40, 60, 90...
-
Seite 16: Tabelle: Erweiterungsmöglichkeiten
Seite DE-16 Programm wählen Programm wählen HINWEIS Wählen Sie das Programm immer vor dem Beladen der Waschmaschine. Andernfalls funktioniert der Beladesensor nicht. (6) (7) 3 Sek. drücken für Individuell Startzeit- Zeit sparen vorwahl Ein/Aus Temperatur- Extra wahl Spülen U/Min Vorwäsche äs ä... -
Seite 17: Waschmaschine Beladen
Seite DE-17 Waschmaschine beladen Waschmaschine beladen Wäsche einfüllen Einfüllfach II (links) – Das Einfüllfach II ist für die Hauptwäsche bestimmt. Befüllen Sie es bei jeder Wäsche HINWEIS mit Pulver- oder Flüssigwaschmittel bzw. Brand-/Beschädigungsgefahr! Anti-Kalk-Mittel. Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Weichspüler-/Stärken-Fach (Mitte) rät kann zum Brand/Defekt führen. -
Seite 18: Waschprozess
Seite DE-18 Waschprozess Waschprozess Bevor Sie beginnen Wäsche nachlegen – Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- te DE-4. HINWEIS – Bereiten Sie das Gerät vor, wie im Kapi- Beschädigungsgefahr! tel „Aufstellen und Anschließen“ ab Sei- Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- te DE-32 beschrieben. -
Seite 19: Programm Abbrechen/Ändern
Seite DE-19 Waschprozess Programm abbrechen/ändern Programmende Das Gerät stoppt automatisch, sobald das ge- wählte Programm abgeschlossen ist. 3 Sek. drücken für Individuell Sie hören 7 Signaltöne und das Display (5) Startzeit- Zeit sparen Ein/Aus Extra zeigt E Spülen Vorwäsche Start/Pause 3 Sek. -
Seite 20: Zusätzliche Funktionen
Seite DE-20 Zusätzliche Funktionen Zusätzliche Funktionen Sie können zusätzliche Funktionen auswäh- Zeit sparen len, um Ihr Waschergebnis zu optimieren. Mit der Option „Zeit sparen“ können Sie die • Bereiten Sie Ihre Waschmaschine wie Programmdauer verringern. Dies ist bei den gewohnt vor: Wäsche und Waschmittel sechs blau gekennzeichneten Programmen einfüllen, Wasserhahn aufdrehen, Wasch- möglich und kann bei gering verschmutzter... -
Seite 21: Sicherungsverriegelung (Kindersicherung)
Seite DE-21 Zusätzliche Funktionen Signaltöne 5. Drücken Sie die Taste (9). Das Symbol leuchtet nun dauerhaft. Das Gerät gibt standardmäßig Signaltöne von Das Programm startet nach der eingestell- sich, z. B. beim Drücken einer Taste, beim ten Verzögerungszeit automatisch. Drehen des Programmwählers, bei Fehler- meldung oder beim Ende eines Programms. -
Seite 22: Individuelle Einstellungen
Seite DE-22 Zusätzliche Funktionen Individuelle Einstellungen In der Programmauswahl Ihrer Waschma- schine finden Sie auch das Programm „Indi- viduell“. Werksseitig ist hier das Programm ECO 40–60 eingestellt. Sie können aber auch ein eigenes Programm speichern, das Sie an- gepasst haben und häufig benutzen möchten. 3 Sek. -
Seite 23: Tipps Zum Waschen
Wäschebeutel waschen. auf Seite DE-14 und „Programme für Modell – Gardinen müssen besonders vorsichtig be- HWMB814B“ auf Seite DE-13 entnehmen. handelt werden, sie be kom men schnell Zieh- fäden. Schleudern Sie Gardinen nur, wenn Als Faustregel gilt: Trockenwäsche bis eine es in der Tex til kenn zeich nung angegeben ist. -
Seite 24: Das Richtige Waschmittel
Seite DE-24 Tipps zum Waschen besten wiegen Sie Ihre Wäsche vor dem Wa- – Waschmittelmenge stets auf die jeweilige Wasserhärte abstimmen. Wenn Ihr Lei- schen aus. Einige Wäschegewichte finden tungswasser weich ist, brauchen Sie weni- Sie in der folgenden Tabelle: ger Waschmittel. - Seite 25 Seite DE-25 Tipps zum Waschen Waschmittelempfehlungen Empfohlenes Waschprogramme Waschtemperaturen Wäsche- und Textilart Waschmittel in °C Vollwaschmittel ECO 40–60, Intensiv, 40 / 60 / 90 Weiße Wäsche aus mit Bleichsubstanzen und Mix, Baby Comfort kochfester Baum wolle optischen Aufhellern oder koch festem Leinen Buntwaschmittel ECO 40–60, Mix, Jeans, 20 / 30 / 40...
-
Seite 26: Automatische Steuerfunktionen
Seite DE-26 Automatische Steuerfunktionen Automatische Steuerfunktionen Dynamische Die folgenden Funktionen laufen automatisch. Sie können sie nicht beeinflussen. Mengenautomatik Wenn Ihre Waschmaschine nur bis maximal zur Hälfte der Höchstkapazität beladen ist, Schaumerkennung reduziert sich bei einigen Programmen der Wasserverbrauch und die Programmdauer. Die elektronische Schaumerkennung sorgt Passen Sie auch die Waschmitteldosierung dafür, dass bei einer bestimmten Schaum-... -
Seite 27: Pflege Und Wartung
Seite DE-27 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Regelmäßige Kontrolle WARNUNG! Überprüfen Sie regelmäßig, ob Stromschlaggefahr! – die Verschraubungen des Wasserzulauf- Berühren spannungs führen der schlauchs (b) bei aufgedrehtem Wasser- Teile kann zu schweren Verletzungen hahn fest sitzen und dicht sind. –... -
Seite 28: Gerätetür Reinigen
Seite DE-28 Pflege und Wartung Gerätetür reinigen (35) 1. Ziehen Sie die Einspülschublade (1) so weit wie möglich heraus. 2. Drücken Sie auf den Entriegelungs- 1. Ziehen Sie die Falten der Gummiman- punkt (35) und ziehen Sie die Einspül- schette vorsichtig zurück und entfernen schublade ganz heraus. -
Seite 29: Siebe Reinigen
Seite DE-29 Pflege und Wartung Siebe reinigen Sieb im Zulaufschlauch reinigen 1. Schrauben Sie den Wasserzulauf- schlauch (b) vom Wasserhahn ab. Wasserzulaufsieb reinigen und Dichtung austauschen HINWEIS Gefahr von Sachschäden! (37) Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Wasserschäden oder zur Be- schädigung des Geräts führen. -
Seite 30: Fremdkörperfalle Reinigen
Seite DE-30 Pflege und Wartung 4. Setzen Sie das Sieb wieder ein und schrauben Sie den Wasserzulaufschlauch zurück auf den Anschlussstutzen. 5. Drehen Sie zur Kontrolle den Wasserhahn auf und prüfen Sie den Wasserzulauf- schlauch und die Anschlüsse auf Dichtig- keit. -
Seite 31: Restwasser Entleeren
Seite DE-31 Pflege und Wartung Restwasser entleeren VORSICHT! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Verletzungen führen. Das Gerät ist sehr schwer. Bewegen ■ Sie es niemals allein, sondern immer mindestens zu zweit. Wenn das Gerät in einem frostgefährdeten Raum steht, müssen Sie das Restwasser ent- leeren, damit es im Gerät nicht gefriert und so Beschädigungen verursachen kann. -
Seite 32: Aufstellen Und Anschließen
Seite DE-32 Aufstellen und Anschließen Aufstellen und Anschließen Transportsicherungen aus-/ Eventuell vorhandene Wasserreste oder -tropfen in der Maschine sind ledig- einbauen lich ein Zeichen dafür, dass das Gerät in der Produktion auf Funktionalität geprüft wurde. WARNUNG! Stromschlaggefahr! Berühren spannungsführender Transportieren Teile kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. -
Seite 33: Transportsicherungen Einbauen
Seite DE-33 Aufstellen und Anschließen Waschmaschine aufstellen Der Aufstellungsort muss folgende Voraus- setzungen erfüllen: – Der Aufstellungsort muss frostsicher sein. – Es müssen sich ein Was seran schluss und -abfluss sowie eine Steckdose in der Nähe befinden. – Auch nach dem Aufstellen des Geräts muss der Netzstecker leicht zu gäng lich sein. -
Seite 34: Skizze Wasseranschluss
Seite DE-34 Aufstellen und Anschließen Skizze Wasseranschluss ~ 95 cm ~ 140 cm ~ 95 cm ~ 150 cm Wasserablauf herstellen Darauf achten, dass der Wasserab- ■ laufschlauch nicht geknickt oder ver- VORSICHT! dreht ist. Darauf achten, dass die Krümmung Verbrühungsgefahr! ■... -
Seite 35: Wasserzulauf Herstellen
Seite DE-35 Aufstellen und Anschließen Befestigung mit Schlauchhalter Wasserzulauf herstellen HINWEIS Gefahr von Sachschäden! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Beschädigungen führen. Zum Anschluss an die Wasserversor- ■ gung nur den Schlauch verwenden, der mit dem Gerät geliefert wird. Nie- •... -
Seite 36: Elektrischen Anschluss Herstellen
Seite DE-36 Aufstellen und Anschließen VORSICHT! Brandgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu einem Brand und zu Sach- (41) schäden führen. Gerät nur an eine ordnungsgemäß ■ installierte Schutzkontakt-Steckdose anschließen. Der Anschluss an eine Steckdosenleiste oder eine Mehrfach- 2. - Seite 37 Seite DE-37 Aufstellen und Anschließen 1. Überprüfen Sie, ob der Wasserzulauf- schlauch (b) und der Wasserablauf- schlauch (14) fest angeschlossen sind. 2. Drehen Sie den Wasserhahn ganz auf. 3. Stellen Sie sicher, dass die Trommel leer ist. 4. Drücken Sie die Gerätetür fest zu. 5.
-
Seite 38: Fehlersuchtabelle
Seite DE-38 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. WARNUNG! Stromschlaggefahr! Niemals versuchen, das de fek te –... - Seite 39 Seite DE-39 Fehlersuchtabelle Waschergebnis ist nicht zufriedenstellend Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps Wäsche hat Feuchte und/oder getragene Vor dem nächsten Waschen Stockflecken Wäsche wurde im Gerät Stockflecken behutsam aufbewahrt entfernen, am besten mit einem Spezialreiniger. Lassen Sie sich dazu im Drogeriefachhandel beraten.
- Seite 40 Seite DE-40 Fehlersuchtabelle Funktion ist gestört Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps Wasser wird nicht Ablaufschlauch ist verstopft oder Ablaufschlauch kontrollieren, ggf. abgepumpt geknickt abmontieren und neu ausrichten Fremdkörperfalle ist verstopft Fremdkörperfalle reinigen (siehe „Fremdkörperfalle reinigen“ auf Seite DE-30) Wasser läuft ab, Ablaufschlauch ist zu niedrig Ablaufschlauch höher anbringen obwohl das Gerät...
- Seite 41 Seite DE-41 Fehlersuchtabelle Funktion ist gestört Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps Die angezeigte Dies ist kein Fehler. Die Programmdauer Programmdauer wird ständig an weicht von der die Gegebenheiten angepasst und tatsächlichen neu berechnet. Programmdauer ab. Fehlercode Fehlercode Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps Gerätetür ist nicht richtig Gerätetür richtig schließen, bis ein geschlossen...
-
Seite 42: Service
– Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung ver ur sach te Schäden können leider nicht anerkannt werden. Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Geräte bezeichnung Modell Farbe Bestellnummer HWMB814B Weiß 74276240 hanseatic Waschmaschine HWMB714B Weiß 55434926 Beratung, Bestellung und... -
Seite 43: Umweltschutz
Seite DE-43 Umweltschutz Umweltschutz Elektro-Altgeräte Verpackung umweltgerecht entsorgen Unsere Verpackungen wer den aus um welt freund li chen, wie der ver wert- Elektrogeräte enthalten Schad- ba ren Materialien hergestellt: stoffe und wertvolle Ressourcen. – Außenverpackung aus Pappe Jeder Verbraucher ist deshalb ge- –... -
Seite 44: Technische Daten
Technische Daten Bestellnummer 74276240 Gerätebezeichnung Waschmaschine Modell HWMB814B Versorgungsspannung / Frequenz / Absicherung 220 - 240 V / 50 Hz / 10 A Leistungsaufnahme 2000 W Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe) 85,0 cm × 59,5 cm × 56,5 cm... - Seite 45 HWMB814B HWMB714B 3 Sek. drücken für Individuell Startzeit- Zeit sparen vorwahl Ein/Aus Temperatur- Extra wahl Spülen U/Min Vorwäsche Start/Pause 3 Sek. Tür Entriegelung User manual Washing machine Manual/version: 2001-00811 EN 20201113 Order no.: 74276240, 55434926 Reproduction, even of excerpts, is not permitted!