Seite 1
HWM6T214D Sport / Pflegeleicht Gebrauchsanleitung Waschvollautomat Anleitung/Version: 2001-01508 DE 20201221 Artikelnummer: 11976452 Nachdruck, auch aus zugs- wei se, nicht ge stat tet!
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Tipps zum Waschen ... . . DE-19 Bevor Sie das Gerät benutzen, Umweltschonend waschen ..DE-19 le sen Sie bit te zu erst die Si cher- Die richtige Wäschemenge .
Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Waschvollautomat HWM6T214D 1× Wasser-Zulaufschlauch 4× Abdeckung für Transportsicherungs- Sport / Pflegeleicht löcher 1× Trennwand für Flüssigwaschmittel 1× Gebrauchsanleitung 1× Kurzanleitung 1× Garantiebeilage Lieferumfang kontrollieren 1. Transportieren Sie das Gerät an einen ge- eigneten Standort und packen Sie es aus (siehe Seite DE-28).
Seite DE-4 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Begriffs-/Symbolerklärung Gebrauch Folgende Si gnal begriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung. Das Gerät ist zum Waschen, Spülen und Schleudern von Wäsche in haushaltsüblichen WARNUNG! Mengen bestimmt. Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr- Es wurde ausschließlich für den Einsatz im dung mit einem mittleren Risikograd, die, privaten Haushalt konzipiert und ist nicht für wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder...
Seite DE-5 Sicherheit Risiken im Umgang mit Das Gerät darf erst nach Abschluss ■ elektrischen Haushaltsgeräten sämtlicher Installations- und Monta- gearbeiten an das elektrische Netz WARNUNG angeschlossen werden. Keine Gegenstände in oder durch Stromschlaggefahr! ■ die Gehäuseöffnungen, die Einspül- Berühren spannungsführender schublade oder die Waschtrommel Teile kann zu schweren Verletzungen...
Seite 6
Seite DE-6 Sicherheit Risiken im Umgang mit Eingriffe und Reparaturen am Ge- ■ Waschmaschinen rät dürfen ausschließlich autorisierte Fachkräfte vornehmen, so wie unser WARNUNG! Service. Durch eigenständige Reparaturen ■ Vergiftungsgefahr! am Gerät können Sach- und Perso- Wasch- und Pfl egemittel können ge- nenschäden entstehen und die Haf- sundheitsschädlich sein.
Seite 7
Seite DE-7 Sicherheit fl ussleitung groß genug ist, sodass Geöffnete Gerätetür nicht als Tritt- ■ der Ausguss nicht überlaufen kann. brett, Sitz oder zum Ab stüt zen ver- Waschlauge abkühlen lassen, bevor wen den. Darauf achten, dass Kinder ■ sie abgelassen wird (z. B. im Rahmen oder Haustiere sich nicht auf die ge- einer Notentleerung).
Seite 8
Seite DE-8 Sicherheit stabile Holzplatte von mindestens Zum Anschluss an die Wasserversor- ■ 60 × 60 cm unter das Gerät le gen. gung nur den Schlauchsatz verwen- Das Gerät nicht auf Teppich oder Tep- den, der mit dem Gerät geliefert wird. pichboden stellen.
Seite DE-9 Sicherheit Risiken für bestimmte Nur Färbe- bzw. Entfärbemittel be- ■ Personengruppen nutzen, die für den Waschtrockner geeignet sind. WARNUNG! Nie bei laufendem Betrieb die Ein- ■ spülschublade öffnen. Gefahr für Kinder und Personen mit ein- Nie mehr als die vorgesehene Men- ■...
Seite 10
Seite DE-10 Sicherheit Kinder und Haustiere können sich beim Spielen in der Trommel einschließen und so in Lebensgefahr geraten. Dafür sorgen, dass Kinder keinen Zu- ■ griff auf das Gerät haben, wenn sie unbeaufsichtigt sind, gleichgültig, ob das Gerät ein- oder ausgeschaltet ist. Prüfen Sie das Gerät vor jedem Be- ■...
Seite DE-12 Programmtabelle Programmtabelle Programm Wäscheart Stark verschmutzte Baumwolle, Leinen, Unterwäsche, Laken, Tischwäsche, Baumwolle 03:20 0,81 1400 T-Shirts, Servietten, Handtücher (max. 3 kg) Energiesparend: Normal verschmutzte Baumwollwäsche, die als bei 40 °C oder ECO 40–60 60 °C waschbar angegeben ist, kann in 03:13 0,92 1400 diesem Programm zusammen gewa-...
Seite DE-15 Waschvollautomat beladen Waschvollautomat beladen Wäsche einfüllen (19) HINWEIS Brand-/Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zum Brand/Defekt führen. Niemals versuchen, die Gerätetür ■ bei laufendem Programm oder nach Ende eines Programms mit Gewalt zu öffnen. Die Gerätetür erst öffnen, –...
Seite DE-16 Waschen Waschen Bevor Sie beginnen Nicht bei jedem Programm sind alle Änderungs- und Erweiterungsmög- • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab lichkeiten verfügbar (siehe Sei- Seite DE-4, insbesondere die Sicherheits- te DE-13). hinweise. • Entfernen Sie die Transportsicherungen, 4.
Seite DE-17 Waschen Programmende 1. Stellen Sie das gewünschte Programm mit dem Programmwähler (2) ein. Das Gerät stoppt automatisch, sobald das ge- 2. Drücken Sie die Taste „Startzeitvor- wählte Programm abgeschlossen ist. In der wahl“ (6). Anzeige (3) ist „End“ zu sehen. In der Anzeige (3) erscheint „1h“, d.
Seite DE-18 Waschen Tastensperre Mit der Tastensperre sichern Sie das Gerät gegen unerwünschte Tastenbetätigungen. Die Tastensperre können Sie nur aktivieren, wenn Sie zuvor ein Programm ausgewählt haben. Tastensperre aktivieren Baumwolle Extrakurz 15' 60°C Anzeige Funktionen Kurz 60' Baumwolle 40°C Jeans/ Baumwolle Dunkle Kleidung Schleudern Startzeit-...
Seite DE-19 Tipps zum Waschen Tipps zum Waschen Umweltschonend waschen Vorbereitung • Entfernen Sie Taschentücher und Fremd- – In der Regel sind die effizientesten Pro- körper wie Nadeln, Nägel, Münzen, gramme in Bezug auf den Energie- und den Streichhölzer, Büroklammern, Clips o. Ä. Wasserverbrauch die Programme mit den aus den Taschen.
Seite DE-20 Tipps zum Waschen Am besten wiegen Sie Ihre Wäsche vor dem Wasserhärte ist auch auf der Rechnung Waschen aus. Einige Wäschegewichte finden Ihres Wasserversorgers ausgewiesen. Sie in der folgenden Tabelle: • Dosieren Sie Waschmittel nach dem je- weiligen Verschmutzungsgrad Ihrer Wä- sche.
Seite 21
Seite DE-21 Tipps zum Waschen Waschmittelempfehlungen Wasch- Empfohlenes Waschprogramme temperaturen Wäsche- und Textilart Waschmittel in °C Vollwaschmittel mit Weiße Wäsche aus Bleichsubstanzen und ECO 40–60, Mix 40, 60, 90 kochfester Baumwolle optischen Aufhellern oder kochfestem Leinen ECO 40–60, Mix, Jeans, Buntwaschmittel ohne Sportwäsche, Extrakurz 15‘, Bunte Wäsche aus...
Seite DE-22 Automatische Steuerfunktionen Automatische Steuerfunktionen Dynamische Die folgenden Funktionen laufen automatisch. Sie können sie nicht beeinflussen. Mengenautomatik Wenn Ihr Gerät nur bis maximal zur Hälfte der Höchstkapazität beladen ist, reduziert sich bei Schaumerkennung einigen Programmen der Wasserverbrauch und die Programmdauer. Passen Sie auch Die elektronische Schaumerkennung sorgt die Waschmitteldosierung entsprechend an.
Seite DE-23 Pflege und Wartung Pflege und Wartung – Zulauf- und Ablaufschlauch spröde, ris- WARNUNG! sig oder verknickt sind; – die Fremdkörperfalle fest verschlossen Stromschlaggefahr! ist; Berühren spannungsführender – die Gummimanschette der Tür frei von Teile kann zu schweren Verletzungen Fremdkörpern wie Knöpfen, Büroklam- oder zum Tod führen.
Seite DE-24 Pflege und Wartung 2. Wischen Sie die Tür und die Gummiman- 2. Drücken Sie den Entriegelungspunkt (21) schette (20) mit einem weichen, feuchten herunter, und ziehen Sie die Einfüllschub- Tuch außen und innen ab, und wischen lade (1) ganz heraus. Sie sie anschließend trocken.
Seite DE-25 Pflege und Wartung Wasserzulaufsieb kontrollieren, reinigen und Dichtung austauschen (24) (25) HINWEIS Gefahr von Sachschäden! (26) Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Beschädigungen führen. Wasser-Zulaufhahn nach jeder Be- ■ 3. Ziehen Sie das Wasserzulaufsieb (24) mit nutzung, vor der Reinigung des Was- der Dichtung (25) mithilfe einer Pinzette serzulaufsiebs oder dem Austauschen...
Seite DE-26 Pflege und Wartung 9. Drehen Sie zur Kontrolle den Wasserhahn 4. Stellen Sie einen passenden Auffangbe- auf, und prüfen Sie den Wasser-Zulauf- hälter unter die Fremdkörperfalle. schlauch und die Anschlüsse auf Dichtig- keit. (28) Fremdkörperfalle reinigen WARNUNG! 5. Drehen Sie die Fremdkörperfalle (28) Verbrühungsgefahr! gegen den Uhrzeigersinn nur so weit auf, Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge-...
Seite DE-27 Pflege und Wartung Restwasser entleeren VORSICHT! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Verletzungen führen. Das Gerät ist sehr schwer. Bewegen ■ Sie es niemals allein, sondern immer mindestens zu zweit. Wenn das Gerät in einem frostgefährdeten Raum steht, müssen Sie das Restwasser ent- leeren, damit es nicht im Gerät gefriert und so Beschädigungen verursachen kann.
Seite DE-28 Aufstellen und Anschließen Aufstellen und Anschließen Transportieren (18) VORSICHT! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Verletzungen führen. Das Gerät ist sehr schwer. Niemals al- ■ lein transportieren oder tragen, son- dern immer mindestens zu zweit. 1.
Seite DE-29 Aufstellen und Anschließen Waschmaschine aufstellen Waschmaschine ausrichten – Der Aufstellort muss frostsicher sein. – Es muss ein Was ser-An schluss sowie eine (30) Badewanne oder ein Aus guss bec ken vor- handen sein. – Der Netz stec ker muss auch nach dem Auf- stellen des Geräts leicht zu gäng lich sein.
Seite DE-30 Aufstellen und Anschließen Wasser-Ablauf herstellen Befestigung mit Schlauchhalter WARNUNG! Verbrühungsgefahr! Ablaufendes Wasser kann sehr heiß sein. Schlauch am Ausguss oder an der Ba- ■ dewanne befestigen, damit er nicht durch den beim Abpumpen entste- henden Rückstoß wegrutschen kann. •...
Seite DE-31 Aufstellen und Anschließen Wasser-Zulauf herstellen HINWEIS (33) Gefahr von Sachschäden! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Beschädigungen führen. (32) Zum Anschluss an die Wasserversor- ■ gung nur den Schlauchsatz verwen- 2. Befestigen Sie das andere Ende des Wasser-Zulaufschlauchs (32) handfest den, der mit dem Gerät geliefert wird.
Seite DE-32 Aufstellen und Anschließen Testlauf durchführen 6. Füllen Sie maximal 25 ml Kom- pakt-Waschmittel in die linke Kammer II. Bevor Sie beginnen • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Seite DE-4, insbesondere die Sicherheits- hinweise. • Entfernen Sie die Transportsicherungen, Extrakurz 15' Baumwolle Anzeige...
Seite DE-33 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. WARNUNG! Stromschlaggefahr! Das Berühren spannungsführender Teile kann zu schweren Ver- letzungen oder zum Tod führen.
Seite 34
Seite DE-34 Fehlersuchtabelle Waschergebnis ist nicht zufriedenstellend Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps Farben der Wäsche Waschmittel enthielt Bleichmit- Ggf. Farbauffrischer verwenden (im sind verblasst. tel. Drogeriefachhandel erhältlich). Künftig Fleckensalz o. Ä. wurde be- Waschmittel ohne Bleichmittel verwen- nutzt. den. Funktion ist gestört Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps...
Seite 35
Seite DE-35 Fehlersuchtabelle Funktion ist gestört Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps Wasser läuft aus Zulauf- oder Ablaufschlauch Zulauf- oder Ablaufschlauch fester ver- (Gerät „leckt“) sind nicht fest genug ver- schrauben. schraubt. Fremdkörperfalle ist nicht rich- Fremdkörperfalle richtig verschließen tig verschlossen. (siehe Seite DE-26).
Seite DE-36 Entsorgung Funktion ist gestört Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps Fehler-Code E04 Zu viel Wasser im Gerät. Das Gerät pumpt das Wasser automa- tisch ab. Nach dem Abpumpvorgang das Gerät ausschalten, den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und den Was- serhahn zudrehen.
– Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung ver ur sach te Schäden können leider nicht anerkannt werden. Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Modell Artikelnummer hanseatic Waschvollautomat HWM6T214D 11976452 Beratung, Bestellung und Reparaturen, Ersatzteile und Reklamation Zubehör Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung Ersatzteile für Ihr Gerät stehen für eine Min-...
Die Modellkennung Ihres Geräts finden Sie unter Technische Daten . Technische Daten Bestellnummer 11976452 Gerätebezeichnung Waschmaschine Modell HWM6T214D Versorgungsspannung / Frequenz / Absicherung 220-240 V / 50 Hz / 10 A Leistungsaufnahme 2100 W Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe) 84,5 cm × 59,7 cm × 52,7 cm...
Seite 39
HWM6T214D Sport / Pflegeleicht User manual Fully Automatic Washing Machine Manual/version: 2001-01508 EN 20201221 Item number: 11976452 Reproduction, even of ex- cerpts, is not permitted!