Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Anleitung/Version:
195620_20171227
Bestell-Nr.: 185 697,
443 318
Nachdruck,
auch aus zugs wei se,
nicht ge stat tet!
Gebrauchsanleitung
Hanseatic
Waschvollautomat
HWM814A3DT , HWM914A3DT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für hanseatic HWM814A3DT

  • Seite 1 HWM814A3DT , HWM914A3DT Gebrauchsanleitung Hanseatic Anleitung/Version: 195620_20171227 Bestell-Nr.: 185 697, Waschvollautomat 443 318 Nachdruck, auch aus zugs wei se, nicht ge stat tet!
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Fehlersuchtabelle ....40 Tabelle für HWM814A3DT ...19 Tabelle für HWM914A3DT ...20 Service .
  • Seite 3: Lieferung

    Seite 3 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Waschvollautomat 1× Wasser-Zulaufschlauch (a) 1× Trennwand für Flüssigwaschmittel (b) 4× Abdeckung für Transport sicherungs löcher – Kurzanleitung – Garantiebeilage Lieferumfang kontrollieren 1. Transportieren Sie das Gerät an einen ge - eigneten Standort und packen Sie es aus (siehe Seite 35).
  • Seite 4: Bedienelemente Und Geräteteile

    Seite 4 Bedienelemente und Geräteteile Bedienelemente und Geräteteile (3)-(9) Baumwolle Eco 20°C SPEICHER Pflegeleicht baumwolle (1) Einspülschublade (2) Programmwähler (3) Sensor für Display-Symbol oben rechts, z. B. (4) Sensor für Display-Symbol Mitte rechts, z. B. (5) Sensor für Display-Symbol unten rechts, z. B. (6) Sensor für Display-Symbol unten links, z.
  • Seite 5 Seite 5 Bedienelemente und Geräteteile (10) (16) (11) (17) (12) (13) (14) (15) (18) (10) Abdeckplatte (11) Einfülltür (12) Netzkabel mit Netzstecker (13) Türgriff (14) Fremdkörperfalle mit Blende (15) Schraubfüße, 4 Stück (nicht sichtbar) (16) Anschlussstutzen für Wasser-Zulaufschlauch (17) Wasser-Ablaufschlauch (18) Transportsicherungen, 4 Stück...
  • Seite 6: Sicherheit

    Seite 6 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer HINWEIS Gebrauch Dieser Signalbegriff warnt vor mög- lichen Sachschäden. Das Gerät ist zum Waschen, Spülen und Schleudern von Wäsche in haushaltsüb- Dieses Symbol verweist auf nütz- lichen Mengen geeignet. liche Zusatzinformationen. Es wurde ausschließlich für den Einsatz im privaten Haushalt konzipiert und ist nicht für eine gewerbliche Nutzung oder Mehrfachnutzung (z.
  • Seite 7 Seite 7 Sicherheit ausschalten bzw. herausdrehen und eine qualifi zierte Fachkraft ausge- unseren Service kontaktieren (siehe tauscht werden. Seite 44). Eingriffe und Reparaturen am Ge- ■ Das Gerät entspricht der Schutz- ■ rät dürfen ausschließlich autorisierte klasse  1 und darf nur an eine Steck- Fachkräfte vornehmen, so wie unser dose mit ordnungsgemäß...
  • Seite 8: Risiken Für Bestimmte Personengruppen

    Seite 8 Sicherheit durch Ritzen zu unter Spannung ste- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät ■ henden Bauteilen gelangen. spielen. Gerät regelmäßig auf Schäden prüfen. Dafür sorgen, dass Kinder keinen Zu- ■ ■ griff auf das Gerät haben, wenn sie Risiken für Kinder unbeaufsichtigt sind, gleichgültig, ob das Gerät ein- oder ausgeschaltet ist.
  • Seite 9 Seite 9 Sicherheit dewanne während des Betriebs der HINWEIS Waschmaschine nicht benutzen. Beschädigungsgefahren Insbesondere bei Waschbecken und ■ Unsachgemäßes Aufstellen und Inbe- Ausgüssen darauf achten, dass der triebnehmen des Geräts kann zu Be- Querschnitt der Abfl ussleitung groß schädigungen führen. genug ist, so dass das Waschbecken Soll das Gerät mit einer Transportkarre ■...
  • Seite 10 Seite 10 Sicherheit Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Beachten, dass der Wasser-Ablauf- ■ rät kann zu Wasserschäden führen. schlauch sich in den Halteclips auf Solange der Wasserhahn geöffnet ist, der Geräterückseite befi ndet, damit ■ das Gerät nicht für längere Zeit un- die Krümmung stets oberhalb der beaufsichtigt lassen.
  • Seite 11: Wäsche Und Waschgang Vorbereiten

    Seite 11 Wäsche und Waschgang vorbereiten zweckreiniger mit einem neutralen Siebe und Dichtungen regelmäßig ■ pH-Wert. kontrollieren und reinigen. Zum Reinigen der Gummimanschette Defekte Siebe und Dichtungen um- ■ ■ keine spitzen, scharfen oder kantigen gehend austauschen. Gerät niemals Gegenstände verwenden. Diese kön- ohne Siebe und Dichtungen betrei- nen die Gummimanschetten undicht ben.
  • Seite 12: Wäschemenge

    Seite 12 Wäsche und Waschgang vorbereiten Wäschemenge Dosierung Wie viel Wäsche eingelegt werden kann, hängt Das Motto „viel hilft viel“ gilt nicht für Wasch- von der Art und Verschmutzung Ihrer Wäsche und Pflegemittel. Diese müssen richtig dosiert und dem betreffenden Waschprogramm ab. werden, um das optimale Waschergebnis zu Die maximale Wäschemenge können Sie den erzielen.
  • Seite 13: Wasch- Und Pflegemittel Einfüllen

    Seite 13 Wäsche und Waschgang vorbereiten Wasch- und Pflegemittel einfüllen Vor dem Einfüllen der Wasch- und Pflegemittel noch ein paar Tipps: – Verwenden Sie Weichspüler nicht im sel- ben Waschgang wie Stärke, Formspüler oder Appretur. – Verrühren Sie dickflüssige Pflegemittel vor dem Einspülen mit etwas Wasser, um sie zu verdünnen.
  • Seite 14: Wäsche Einfüllen

    Seite 14 Wäsche und Waschgang vorbereiten Wäsche einfüllen HINWEIS Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Beschädigungen führen. Niemals versuchen, die Einfülltür ■ bei laufendem Programm oder nach Ende eines Programms mit Gewalt zu öffnen. Die Einfülltür erst öffnen, nachdem sie automatisch freigege- ben wurde.
  • Seite 15: Bedienung

    Seite 15 Bedienung Bedienung Baumwolle Baumwolle Eco 20°C SPEICHER Pflegeleicht Wolle Daunen Extras Allergie Baumwolle Speicher II Baumwolle Speicher I Eco 20°C Nachtwäsche Pflegeleicht Hemden Wolle Daunen Sport Kurz 60' Extras Allergie Extrakurz 12' Erste Schritte Gerät ein-/ausschalten Voraussetzungen Um die Waschmaschine –...
  • Seite 16: Display Und Sensoren

    Seite 16 Display und Sensoren Display und Sensoren Das Display kennenlernen Umgang mit den Sensoren Gewähltes Programm Programmdauer in Std. : Min. baumwolle baumwolle (5) (4) Mit dem Programmwähler (2) haben Sie die Waschmaschine eingeschaltet und das Dis- play zeigt die Programm-Details. Für die Temperatur weitere Bedienung benötigen Sie die sechs Schleuderdrehzahl...
  • Seite 17: Das Menü »Einstellungen

    Seite 17 Das Menü »Einstellungen« Das Menü »Einstellungen«  6. Tippen Sie auf den Sensor (5) , um die- Datum sen Menüpunkt zu wählen. Uhrzeit 7. Stellen Sie den Tag mit den Sensoren (4) > und (7) < ein. Öko-Zeit TIME ...
  • Seite 18: Summer Ein-/Ausschalten

    Seite 18 Das Menü »Einstellungen« Summer ein-/ausschalten Programm speichern 1. Blättern Sie im Menü »Einstellungen« mit Ihre Waschmaschine bietet Ihnen zwei Spei- dem Sensor (4) > bis zu dem Menüpunkt cherplätze, um Programme zu speichern, die Sie angepasst haben und häufiger benutzen »Summer«.
  • Seite 19: Die Standard-Programme

    Seite 19 Die Standard-Programme Die Standard-Programme Tabelle für HWM814A3DT Baumwolle ●●● 1400 67 2,20 Wäsche aus Baumwolle und Leinen (Unterwäsche, Bett- und Tisch wäsche, ●● 1400 48 0,51 Baumwolle max. 4 kg Handtücher) Wäsche aus Baumwolle und Leinen Eco 20°C ●...
  • Seite 20: Tabelle Für Hwm914A3Dt

    Seite 20 Das Menü »Einstellungen« Tabelle für HWM914A3DT Baumwolle ●●● 1400 Wäsche aus Baumwolle und Leinen (Unterwäsche, Bett- und Tisch wäsche, ●● 1400 57 0,85 Baumwolle max. 4 kg Handtücher) Wäsche aus Baumwolle und Leinen 42 0,18 Eco 20°C ● 1400 (Unter wäsche, max.
  • Seite 21: Programme Wählen, Starten Etc

    Seite 21 Programme wählen, starten etc. Legende: Die Tabelle listet alle Standard-Programme auf und zeigt Ihnen die wesentlichen Eigen- Der Verschmutzungsgrad reicht von leicht/ schaften des Programms wie Waschtempera- mäßig bis sehr stark (● bis ●●●●). tur, Schleuderdrehzahl, Programmdauer etc. Die Programmdauer kann sich je nach Wäschemenge, Leitungswasser, Umge- So können Sie das Standard-Programm aus-...
  • Seite 22: Programm Starten

    Seite 22 Programme wählen, starten etc. Programm starten 1. Stellen Sie den Programmwähler (2) auf eines der drei genannten Programme. Das aktuelle Unterprogramm ist heller dar- gestellt. wolle seide Wenn Sie die aktuellen Programm-Details beibehalten möchten, können Sie das Pro- gramm starten.
  • Seite 23: Programm Abbrechen

    Seite 23 Programme wählen, starten etc. Programm abbrechen Programmende 1. Drücken Sie auf die Taste im Pro- Das Gerät stoppt automatisch, sobald das ge- grammwähler (2). wählte Programm abgeschlossen ist. Auf dem Der Waschvorgang stoppt. Das Gerät ist Display (9) erscheint die Anzeige „end ..“. ausgeschaltet.
  • Seite 24: Standard-Programm Anpassen

    Seite 24 Standard-Programm anpassen Standard-Programm anpassen Die Tabelle zeigt, welches Programm welche Anpassungsmöglichkeit bietet. Nähere Beschreibun- gen zu den einzelnen Anpassungsmöglichkeiten finden Sie auf den nachfolgenden Seiten. Um das gewählte Standard-Programm anzupassen, darf es noch nicht gestartet sein. Bitte beachten Sie, dass die Anpassung Einfluss auf die Programmdauer sowie den Verbrauch an Wasser und Energie haben kann.
  • Seite 25: Waschtemperatur Verringern

    Seite 25 Standard-Programm anpassen Waschtemperatur verringern Schleuderdrehzahl verringern Sie bei können bei fast jedem Programm die Bei fast allen Programmen können Sie die Waschtemperatur verringern oder  „Kaltwä- Schleuderdrehzahl verringern. sche“ wählen. Das Symbol steht für „Nicht schleudern“. Der Waschvorgang endet mit dem Spülen und die Wäsche bleibt im Spülwasser stehen.
  • Seite 26: Das Menü »Optionen

    Seite 26 Standard-Programm anpassen Das Menü »Optionen« »Vorwäsche« ein-/ausschalten Bei vielen Programmen können Sie zusätz- Während Sie die Waschtemperatur und die lich eine Vorwäsche einschalten. Bedenken Schleuderdrehzahl direkt über das Tippen Sie jedoch, dass dies nur in seltenen Fällen des jeweiligen Sensors anpassen konnten, notwendig ist.
  • Seite 27: "Leicht Bügeln" Ein-/Ausschalten

    Seite 27 Standard-Programm anpassen Schnellwäsche Um die Option »Ökozeit« » « – einzuschalten, tippen Sie auf den Bei dieser Option läuft das Programm nach  Sensor (5) einem verkürzten Algorithmus ab. Das Symbol leuchtet blau, das Symbol TIME Um die Option »Schnellwäsche« leuchtet grau.
  • Seite 28: Verschmutzungsgrad Und Fleckenarten

    Seite 28 Standard-Programm anpassen Verschmutzungsgrad und Fleckenarten wolle Verschmutzungsgrade Ihre Waschmaschine kennt drei Verschmut- zungsgrade: leicht, mittel, stark. Bei den meisten Programmen ist „mittel“ vor- eingestellt. Verschmut- Fleckenart (Lippenstift) Fleckenarten zungsgrad (gering) – Keine Flecken – Obst 1. Um das Menü »Flecken« aufzurufen, tip- –...
  • Seite 29: Programmanpassungen Speichern

    Seite 29 Tastensperre (Kindersicherung) Programmanpassungen Voraussetzung: Sie haben alle Anpassungen vorgenommen. speichern 1. Berühren Sie gleichzeitig die beiden Ihre Waschmaschine bietet Ihnen zwei Spei- Sensoren (4) < und (7) <, bis das Fenster cherplätze, um Programme zu speichern, die »Speicher« im Display erscheint. Sie angepasst haben und häufiger benutzen 2.
  • Seite 30: Automatische Steuerfunktionen

    Seite 30 Automatische Steuerfunktionen Automatische Steuerfunktionen Unwucht-Korrektursystem Die folgenden Funktion laufen automatisch. Sie können sie nicht beeinflussen. Dieses System schützt das Gerät im Falle einer zu großen Unwucht beim Schleuderan- lauf. Diese kann bei geringer Beladung oder bei einzelnen großen Wäschestücken auf- Dynamische treten.
  • Seite 31: Pflege Und Wartung

    Seite 31 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Regelmäßige Kontrolle WARNUNG! Einige einfache, regelmäßige Kontrollen kön- Stromschlaggefahr! nen Sie vor unliebsamen Überraschungen Das Gerät arbeitet mit gefährlicher bewahren. Spannung. Unsachgemäße Reinigung Überprüfen Sie regelmäßig, ob und Wartung kann zu schweren Verlet- –...
  • Seite 32: Trommel Reinigen

    Seite 32 Pflege und Wartung Trommel reinigen 4. Entnehmen Sie die Kappe (23). 5. Spülen Sie die Einspülschublade, den • Lassen Sie gegebenenfalls das Programm Einsatz und die Kappe unter fließendem »Extras / Trommel« durchlaufen. Wasser aus. • Wenn Sie Stärke oder Formspüler benutzt 6.
  • Seite 33: Fremdkörperfalle Reinigen/Notentleerung

    Seite 33 Pflege und Wartung Das Gerät enthält im Wasserzulauf Siebe, die 10. Ziehen Sie das Sieb (27) z. B. mit einer ein Eindringen von Fremdpartikeln in das Ge- Pinzette oder Zange aus dem Anschluss- rät verhindern. stutzen des Wasser-Zulaufschlauchs (16) heraus.
  • Seite 34: Restwasser Entleeren

    Seite 34 Pflege und Wartung (14) (14) 3. Öffnen Sie die Blende der Fremdkörper- 10. Setzen Sie die Blende (14) so ein, das falle (14) mit einem flachen Gegenstand. die Öffnung nach oben zeigt und drücken 4. Stellen Sie einen flachen Behälter unter Sie sie fest.
  • Seite 35: Inbetriebnahme

    Seite 35 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Transportieren HINWEIS Beschädigungsgefahr! VORSICHT! Unsachgemäßes Aufstellen und Inbe- Verletzungsgefahr! triebnehmen des Geräts kann zu Be- Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- schädigungen führen. rät kann zu Verletzungen führen. Vor der Inbetriebnahme alle Trans- ■ Das Gerät ist sehr schwer. Niemals ■...
  • Seite 36: Transportsicherungen Einbauen

    Seite 36 Inbetriebnahme Gerät ausrichten 3. Verschließen Sie die Transportsicherungs- löcher mit den beiliegenden Abdeckun- gen (c). 4. Bewahren Sie die Transportsicherungen für einen erneuten Transport gut auf. Transportsicherungen einbauen Bauen Sie die Transportsicherungen (18) für jeden Transport – bei Um zü gen oder Rückga- be des Geräts –...
  • Seite 37: Wasserablauf Herstellen

    Seite 37 Inbetriebnahme Wasserablauf herstellen Der Wasser-Ablaufschlauch (17) kann auf zwei Arten befestigt werden: – Befestigung mit Schlauchhalter in Eigen- VORSICHT! montage. Verbrühungsgefahr! – Befestigung am Auslasskrümmer eines Aus dem Wasserablaufschlauch kann Waschbeckens durch eine Fachkraft. sehr heißes Wasser auslaufen. Befestigung mit Schlauchhalter Wasser-Ablaufschlauch am Ausguss ■...
  • Seite 38: Wasserzulauf Herstellen

    Seite 38 Inbetriebnahme Wasserzulauf herstellen HINWEIS Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Beschädigungen führen. (26) Zum Anschluss an die Wasserversor- ■ gung nur den Schlauchsatz verwen- den, der mit dem Gerät geliefert wird. Niemals alte Schlauchsätze benut- zen.
  • Seite 39: Testlauf Durchführen

    Seite 39 Inbetriebnahme 5. Falls sich die Trennwand (b) im linken VORSICHT! Einfüllfach II der Einspülschublade (1) be- findet, nehmen Sie sie heraus. Bewahren Brandgefahr! Sie sie gut auf, sie wird bei Verwendung Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- von Flüssigwaschmittel benötigt. rät kann zu einem Brand und zu Sach- 6.
  • Seite 40: Fehlersuchtabelle

    Seite 40 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. WARNUNG! Stromschlaggefahr! Niemals versuchen, das de fek te –...
  • Seite 41 Seite 41 Fehlersuchtabelle Waschergebnis ist nicht zufriedenstellend Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps Wäsche hat Feuchte und/oder getragene Vor dem nächsten Waschen Stockflecken. Wäsche wurde im Gerät Stockflecken behutsam aufbewahrt. entfernen, am besten mit einem Spezialreiniger. Lassen Sie sich dazu im Drogeriefachhandel beraten.
  • Seite 42 Seite 42 Fehlersuchtabelle Funktion ist gestört Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps Wasser läuft ab, Ablaufschlauch ist zu niedrig Ablaufschlauch höher anbringen. obwohl das Gerät angebracht. nicht abpumpt. Wasser läuft aus. Zulauf- oder Ablaufschlauch sind Zulauf- oder Ablaufschlauch fester (Gerät „leckt“.) nicht fest genug verschraubt.
  • Seite 43 Seite 43 Fehlersuchtabelle Das Display zeigt einen Fehlercode Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps Einfülltür ist nicht richtig geschlossen. Einfülltür richtig schließen. Besteht das Problem weiterhin, nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf (siehe Seite 44). Wasserstand im Gerät ist niedriger als die Ggf.
  • Seite 44: Service

    Seite 44 Service Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Geräte bezeichnung Modell Farbe Bestellnummer HWM814A3DT weiß 185 697 Waschvollautomat HWM914A3DT weiß 443 318 Beratung, Bestellung und Reparaturen, Ersatzteile und Reklamation Zubehör Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung...
  • Seite 45: Unser Beitrag Zum Schutz Der Ozonschicht

    Seite 45 Umweltschutz Umweltschutz Elektro-Altgeräte Verpackung umweltgerecht entsorgen Unsere Verpackungen wer den aus um welt freund li chen, wie der ver wert- Elektrogeräte enthalten Schadstoffe ba ren Materialien hergestellt: und wertvolle Ressourcen. – Außenverpackung aus Pappe Jeder Verbraucher ist deshalb ge- –...
  • Seite 46: Technische Daten

    Seite 46 Technische Daten Technische Daten Datenblatt für Haushaltswaschmaschinen nach Verordnung (EU) Nr. 1061/2010 und 1015/2010. Marke Typ/Bezeichnung HWM814A3DT HWM914A3DT Bestell-Nummer 185 697 443 318 Fassungsvermögen 8 kg 9 kg Energieeffizienzklasse A+++ 1) 6) jährlicher Energieverbrauch 97 kWh 168 kWh 2) 6) Energieverbrauch Baumwolle 60 °C bei voller Befüllung...
  • Seite 47 Seite 47 Technische Daten Legende zur Tabelle auf der vorigen Seite: Ermittelt gemäß Verordnung (EU) Nr. 1061/ 2010. Die angewandten Messmethoden A +++ = sehr geringer Energiebedarf bis entsprechen der Norm EN 60456. D = sehr hoher Energiebedarf Ermittelt gemäß Verordnung (EU) Nr. 1061/ auf der Grundlage von 220 Standard- 2010.

Diese Anleitung auch für:

Hwm914a3dt

Inhaltsverzeichnis