Bosch PBD 40 Originalbetriebsanleitung Seite 152

OBJ_BUCH-1183-004.book Page 152 Monday, October 24, 2011 11:35 AM
152 | Óêðà¿íñüêà
àáî âèìêíóòè, º íåáåçïå÷íèì ³ éîãî òðåáà
â³äðåìîíòóâàòè.
Ïåðåä òèì, ÿê ðåãóëþâàòè ùî-íåáóäü íà ïðèëàä³,
ì³íÿòè ïðèëàääÿ àáî õîâàòè ïðèëàä, âèòÿãí³òü
øòåïñåëü ³ç ðîçåòêè òà/àáî âèòÿãí³òü àêóìóëÿòîðíó
áàòàðåþ. Ö³ ïîïåðåäæóâàëüí³ çàõîäè ç òåõí³êè áåçïåêè
çìåíøóþòü ðèçèê âèïàäêîâîãî çàïóñêó ïðèëàäó.
Õîâàéòå åëåêòðîïðèëàäè, ÿêèìè Âè ñàìå íå
êîðèñòóºòåñü, â³ä ä³òåé. Íå äîçâîëÿéòå
êîðèñòóâàòèñÿ åëåêòðîïðèëàäîì îñîáàì, ùî íå
çíàéîì³ ç éîãî ðîáîòîþ àáî íå ÷èòàëè ö³ âêàç³âêè. Ó
ðàç³ çàñòîñóâàííÿ íåäîñâ³ä÷åíèìè îñîáàìè ïðèëàäè
íåñóòü â ñîá³ íåáåçïåêó.
Ñòàðàííî äîãëÿäàéòå çà åëåêòðîïðèëàäîì.
Ïåðåâ³ðÿéòå, ùîá ðóõîì³ äåòàë³ ïðèëàäó áåçäîãàííî
ïðàöþâàëè òà íå çà¿äàëè, íå áóëè ïîøêîäæåíèìè àáî
íàñò³ëüêè ïîøêîäæåíèìè, ùîá öå ìîãëî âïëèíóòè íà
ôóíêö³îíóâàííÿ åëåêòðîïðèëàäó. Ïîøêîäæåí³
äåòàë³ òðåáà â³äðåìîíòóâàòè, ïåðø í³æ
êîðèñòóâàòèñÿ íèìè çíîâ. Âåëèêà ê³ëüê³ñòü íåùàñíèõ
âèïàäê³â ñïðè÷èíÿºòüñÿ ïîãàíèì äîãëÿäîì çà
åëåêòðîïðèëàäàìè.
Òðèìàéòå ð³çàëüí³ ³íñòðóìåíòè íàãîñòðåíèìè òà â
÷èñòîò³. Ñòàðàííî äîãëÿíóò³ ð³çàëüí³ ³íñòðóìåíòè ç
ãîñòðèì ð³çàëüíèì êðàºì ìåíøå çàñòðÿþòü òà ëåãø³ â
åêñïëóàòàö³¿.
Âèêîðèñòîâóéòå åëåêòðîïðèëàä, ïðèëàääÿ äî íüîãî,
ðîáî÷³ ³íñòðóìåíòè ò.³. â³äïîâ³äíî äî öèõ âêàç³âîê.
Áåð³òü äî óâàãè ïðè öüîìó óìîâè ðîáîòè òà ñïå-
öèô³êó âèêîíóâàíî¿ ðîáîòè. Âèêîðèñòàííÿ
åëåêòðîïðèëàä³â äëÿ ðîá³ò, äëÿ ÿêèõ âîíè íå
ïåðåäáà÷åí³, ìîæå ïðèçâåñòè äî íåáåçïå÷íèõ ñèòóàö³é.
Ñåðâ³ñ
³ääàâàéòå ñâ³é ïðèëàä íà ðåìîíò ëèøå
êâàë³ô³êîâàíèì ôàõ³âöÿì òà ëèøå ç âèêîðèñòàííÿì
îðèã³íàëüíèõ çàï÷àñòèí. Öå çàáåçïå÷èòü áåçïå÷í³ñòü
ïðèëàäó íà äîâãèé ÷àñ.
Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè äëÿ êîëîííèõ
âåðòèêàëüíî-ñâåðäëóâàëüíèõ âåðñòàò³â
Åëåêòðî³íñòðóìåíò ïîñòà÷àºòüñÿ ç
ïîïåðåäæóâàëüíîþ òàáëè÷êîþ íà í³ìåöüê³é ìîâ³ (íà
çîáðàæåíí³ åëåêòðî³íñòðóìåíòó íà ñòîð³íö³ ç
ìàëþíêîì âîíà ïîçíà÷åíà íîìåðîì 10).
Ïåðåä ïåðøèì çàïóñêîì â åêñïëóàòàö³þ çàêëåéòå
í³ìåöüêèé òåêñò ïîïåðåäæóâàëüíî¿ òàáëè÷êè
íàêëåéêîþ íà ìîâ³ Âàøî¿ êðà¿íè, ùî âõîäèòü ó
êîìïëåêò ïîñòà÷àííÿ.
ͳ â ÿêîìó ðàç³ íå çí³ìàéòå çà ïðèëàäó ³ íå
çàêðèâàéòå ïîïåðäæóâàëüí³ òàáëè÷êè.
1 619 929 J54 | (24.10.11)
Ìîíòóéòå åëåêòðî³íñòðóìåíò íà òâåðä³é, ð³âí³é òà
ãîðèçîíòàëüí³é ïîâåðõí³. ßêùî åëåêòðî³íñòðóìåíò
ñîâàºòüñÿ àáî õèòàºòüñÿ, éîãî íåìîæëèâî ð³âíîì³ðíî òà
âïåâíåíî âåñòè.
Òðèìàéòå ðîáî÷ó ïîâåðõíþ, âêëþ÷àþ÷è
îáðîáëþâàíó çàãîòîâêó, â ÷èñòîò³. Ñâåðäëèëüíà
ñòðóæêà òà ïðåäìåòè ç ãîñòðèìè êðàÿìè ìîæóòü
ïðèçâåñòè äî òðàâì. Ñóì³ø³ ìàòåð³àë³â îñîáëèâî
íåáåçïå÷í³. Ïèë ëåãêèõ ìåòàë³â ìîæå çàéìàòèñÿ àáî
âèáóõàòè.
Ïåðåä ïî÷àòêîì ðîáîòè âñòàíîâ³òü ïðàâèëüíó
ê³ëüê³ñòü îáåðò³â. ʳëüê³ñòü îáåðò³â ïîâèííà
ï³äõîäèòè äî ä³àìåòðà îòâîðó òà îáðîáëþâàíîãî
ìàòåð³àëó. Ïðè íåïðàâèëüíî íàñòðîºí³é ê³ëüêîñò³
îáåðò³â ðîáî÷èé ³íñòðóìåíò ìîæå çàñòðÿãíóòè â
çàãîòîâö³.
Ïðèñòàâëÿéòå ðîáî÷èé ³íñòðóìåíò äî îáðîáëþâàíî¿
çàãîòîâêè ëèøå óâ³ìêíóòèì. ²íàêøå ðîáî÷èé
³íñòðóìåíò ìîæå çàêëèíèòè â çàãîòîâö³ ³ ïîòÿãíóòè çà
ñîáîþ çàãîòîâêó. Öå ìîæå ñïðè÷èíÿòè òðàâìè.
Íå ï³äñòàâëÿéòå ðóêè â çîíó ñâåðäëåííÿ, êîëè
åëåêòðî³íñòðóìåíò ïðàöþº. Òîðêàííÿ äî ðîáî÷îãî
³íñòðóìåíòà íåñå â ñîá³ íåáåçïåêó ïîðàíåííÿ.
ͳêîëè íå âèäàëÿéòå ñâåðäëèëüíó ñòðóæêó ³ç çîíè
ñâåðäëåííÿ, êîëè åëåêòðî³íñòðóìåíò ïðàöþº.
Ñïî÷àòêó äàéòå ïðèâîäíîìó âóçëó çóïèíèòèñÿ ³ ëèøå
ïîò³ì âèìèêàéòå åëåêòðî³íñòðóìåíò.
Íå ïðèáèðàéòå ñâåðäëèëüíó ñòðóæêó, ùî ç³áðàëàñÿ,
ãîëèìè ðóêàìè. Çîêðåìà, ãàðÿ÷à ìåòàëåâà ñòðóæêà òà
ìåòàëåâà ñòðóæêà ç ãîñòðèìè êðàÿìè íåñå â ñîá³
íåáåçïåêó ïîðàíåííÿ.
Ðîçëàìóéòå äîâãó ñâåðäëèëüíó ñòðóæêó,
ïåðåðèâàþ÷è îïåðàö³þ ñâåðäëåííÿ êîðîòêèì
ïîâåðòàííÿì êîëåñà ó çâîðîòíîìó íàïðÿìêó. Äîâãà
ñâåðäëèëüíà ñòðóæêà ñòâîðþº íåáåçïåêó ïîðàíåííÿ.
Ðóêîÿòêè çàâæäè ìàþòü áóòè ñóõèìè ³ íå
çàáðóäíåíèìè î볺þ àáî ìàñòèëîì. Æèðí³ ðóêîÿòêè
âèñëèçàþòü ç ðóê ³ ïðèçâîäÿòü äî âòðàòè êîíòðîëþ íàä
ïðèëàäîì.
Äëÿ çàêð³ïëåííÿ çàãîòîâêè êîðèñòóéòåñÿ çàòèñêíèìè
ïðèñòðîÿìè, øâèäêîçàòèñíèì ïðèñòðîºì àáî
âåðñòàòíèìè ëåùàòàìè (ïðèëàääÿ). Íå îáðîáëÿéòå
çàãîòîâêè, ÿê³ íåìîæëèâî çàòèñíóòè ÷åðåç ¿õ ìàë³
ðîçì³ðè. Ïðèòðèìóþ÷è çàãîòîâêó îäí³ºþ ðóêîþ,
íåìîæëèâî äîñòàòíüî çàô³êñóâàòè ¿¿ â³ä çñóâàííÿ ³ ìîæíà
ïîðàíèòèñÿ.
Íåãàéíî âèìêí³òü åëåêòðî³íñòðóìåíò, ÿêùî ðîáî÷èé
³íñòðóìåíò çàêëèíèëî. Çàêëèíåííÿ ðîáî÷îãî
³íñòðóìåíòà ìîæëèâå:
– ïðè ïåðåâàíòàæåíí³ åëåêòðî³íñòðóìåíòó àáî
– çàñòðÿâàíí³ ³íñòðóìåíòà â îáðîáëþâàí³é çàãîòîâö³.
ϳñëÿ ðîáîòè íå òîðêàéòåñÿ ðîáî÷îãî ³íñòðóìåíòà,
äîêè â³í íå îõîëîíå. Ðîáî÷èé ³íñòðóìåíò ï³ä ÷àñ ðîáîòè
äóæå íàãð³âàºòüñÿ.
Ðåãóëÿðíî ïåðåâ³ðÿéòå øíóð òà â³ääàéòå éîãî â
ðåìîíò â àâòîðèçîâàíó ñåðâ³ñíó ìàéñòåðíþ
åëåêòðîïðèëàä³â Bosch. ̳íÿéòå ïîøêîäæåí³
Bosch Power Tools