Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Suunto Quest Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Suunto Anleitungen
  4. Pulsmesser
  5. Quest
  6. Benutzerhandbuch
Suunto Quest Benutzerhandbuch

Suunto Quest Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
de
SUUNTO QUEST
BenutzerhandBuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Suunto Quest

Inhaltszusammenfassung für Suunto Quest

  • Seite 1 SUUNTO QUEST BenutzerhandBuch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1 SICHERHEIT ..............5 Bedeutung der Symbole: .
  • Seite 3 13 Mit POD/HF-Gurt synchronisieren ........44 Beispiel: Suunto Dual Comfort Belt verbinden ..... 45 13.1 Fehlerbehebung .
  • Seite 4 Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen ....54 Zugang zu Garantieleistungen von Suunto ......55...

  • Seite 5: Sicherheit

    1 SICHERHEIT Bedeutung der Symbole: WARNUNG: weist auf einen Vorgang oder eine Situation hin, die zu schweren oder lebensgefährlichen Verletzungen führen kann. ACHTUNG: weist auf einen Vorgang oder eine Situation hin, die zu Beschädigungen am Gerät führen kann. HINWEIS: wird verwendet, um besonders wichtige Informationen hervorzuheben.
  • Seite 6 ACHTUNG: BRINGEN SIE DAS GERÄT NICHT MIT LÖSUNGSMITTELN IN KONTAKT, DA DIESE DIE OBERFLÄCHE BESCHÄDIGEN KÖNNEN. ACHTUNG: BRINGEN SIE DAS GERÄT NICHT MIT INSEKTENSCHUTZMITTELN IN KONTAKT, DA DIESE DIE OBERFLÄCHE BESCHÄDIGEN KÖNNEN. ACHTUNG: AUS UMWELTSCHUTZGRÜNDEN MUSS DAS GERÄT ALS ELEKTRONIKABFALL ENTSORGT WERDEN. ACHTUNG: UM BESCHÄDIGUNGEN ZU VERMEIDEN, SCHÜTZEN SIE DAS GERÄT VOR STÖSSEN UND VOR DEM HERUNTERFALLEN.

  • Seite 7: Willkommen

    2 WILLKOMMEN Vielen Dank, dass Sie sich für die Suunto Quest entschieden haben. Dieses Benutzerhandbuch soll Ihnen helfen, Ihr Training mit der Suunto Quest zu optimieren. Lesen Sie die Informationen durch, um noch mehr Freude an Ihrer neuen Suunto Quest zu haben.
  • Seite 8 Fortschritte mit Freunden zu teilen und sich über Trainingserlebnisse auszutauschen. Darüber hinaus können Sie Trainingsprogramme direkt auf Ihre Suunto Quest laden. Melden Sie sich gleich bei Movescount.com an! HINWEIS: Registrieren Sie Ihr Gerät auf www.suunto.com/register, um Anspruch auf umfassende Supportleistungen zu erhalten.

  • Seite 9: Symbole Und Bereiche Auf Dem Display

    3 SYMBOLE UND BEREICHE AUF DEM DISPLAY...

  • Seite 10: Tastenfunktionen

    4 TASTENFUNKTIONEN Durch Drücken der entsprechenden Tasten können Sie folgende Funktionen aufrufen: START STOP ● benutzerdefinierter Modus 1 (Training), benutzerdefinierter Modus 2 (Laufen), benutzerdefinierter Modus 3 (Radfahren), Erholungszeit, Vorh. Move oder Webverbindung aufrufen ● Trainingseinheit starten/stoppen ● Wert erhöhen/nach oben bewegen Weitere Informationen zu benutzerdefinierten Modi finden Sie in Abschnitt 11.2 Ansichten auf Movescount anpassen auf Seite 36.
  • Seite 11 LIGHT LOCK ● Displaybeleuchtung einschalten ● Taste sperren durch Gedrückthalten START STOP ● Wert verringern/nach unten bewegen...

  • Seite 12: Erste Schritte

    Einstellungen zurück. Daher ist es sehr wichtig, dass Sie diese Werte so exakt wie möglich angeben. Über die persönlichen Einstellungen können Sie Ihre Suunto Quest ganz individuell auf Ihre Person und Ihr Fitnesslevel bzw. Ihre Aktivitätsklasse einstellen.

  • Seite 13: Beleuchtung Und Tastensperre

    (0,7 x ALTER). Wenn Sie Ihre maximale Herzfrequenz kennen, sollten Sie den automatisch ermittelten Wert in den tatsächlichen Wert ändern. Bevor Sie das Training mit Ihrer Suunto Quest starten, sollten Sie die zusätzlichen persönlichen Werte unter persönliche Einstellungen anpassen. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 10 Einstellungen anpassen auf Seite 28.

  • Seite 14: Testen Der Ruheherzfrequenz

    5.2 Testen der Ruheherzfrequenz Die Ruheherzfrequenz ist Ihre Herzfrequenz bei völliger Ruhe des Körpers. Testen Sie Ihre Ruheherzfrequenz, um die Trainingsanleitung von Suunto Quest noch individueller zu gestalten und die Entwicklung Ihres Fitnessniveaus genau zu verfolgen. In der Regel verringert sich die Ruheherzfrequenz durch ein besseres Fitnessniveau.
  • Seite 15 3. Legen Sie sich hin, und entspannen Sie drei Minuten lang. 4. Überprüfen Sie Ihre Herzfrequenz auf dem Gerät, und passen Sie diese entsprechend in den persönlichen Einstellungen an. TIPP: Ihre Ruheherzfrequenz testen Sie am besten, wenn Sie ausgeschlafen sind. Wenn Sie gerade einen Kaffee getrunken haben oder müde oder gestresst sind, sollten Sie den Test zu einem späteren Zeitpunkt durchführen.

  • Seite 16: Hf-Gurt Anlegen

    6 HF-GURT ANLEGEN HINWEIS: Die Suunto Quest ist nur mit dem Suunto Dual Comfort Belt kompatibel. Stellen Sie die Gurtlänge so ein, dass der HF-Gurt fest und bequem sitzt. Befeuchten Sie die Kontaktbereiche mit Wasser oder Gel, und legen Sie dann den HF-Gurt an.
  • Seite 17 IND-Symbol ( ) hingegen mit den meisten Trainingsgeräten mit induktiver Herzfrequenzmessfunktion. Der Suunto Dual Comfort Belt ist sowohl IND- als auch ANT-kompatibel. HINWEIS: Die Suunto Quest kann unter Wasser keine Signale für den HF-Gurt empfangen. TIPP: Reinigen Sie den HF-Gurt nach der Verwendung regelmäßig in der...

  • Seite 18: Trainingseinheit Starten

    Empfehlungsansicht mit HF- oder Geschwindigkeitsbereichen angezeigt. Drücken Sie in diesem Fall , um zur nächsten Ansicht zu wechseln. NEXT 4. Sobald Ihre Suunto Quest den HF-Gurt oder POD erkannt hat, wird eine Benachrichtigungsansicht angezeigt. Drücken Sie , um mit der START STOP...

  • Seite 19: Fehlerbehebung: Kein Hf-Signal

    TIPP: Wärmen Sie sich vor Trainingseinheiten auf, und beenden Sie sie mit einer Abkühlphase. 7.1 Fehlerbehebung: kein HF-Signal Wenn Sie das HF-Signal verlieren, versuchen Sie Folgendes: ● Prüfen Sie, ob Sie den HF-Gurt korrekt angelegt haben. ● Prüfen Sie, ob die Elektroden des HF-Gurts feucht sind. ●...

  • Seite 20: Während Des Trainings

    8 WÄHREND DES TRAININGS Die Suunto Quest zeigt Ihnen während des Trainings zusätzliche Informationen an. Sie können festlegen, welche Informationen während des Trainings auf dem Display angezeigt werden sollen. Ausführliche Informationen zu Einstellungen, Ansichten und Anpassungsmöglichkeiten für das Training finden Sie in Kapitel 10 Einstellungen anpassen auf Seite 28 und Abschnitt 11.2 Ansichten...
  • Seite 21 Im Standardmodus für Training: ● Ansicht 1: Herzfrequenz und Stoppuhr ● Ansicht 2: Herzfrequenz und Kalorien in Echtzeit ● Ansicht 3: Prozentwert der Herzfrequenz und Herzfrequenzzone ● Ansicht 4: Stoppuhr ● Ansicht 5: Geschwindigkeit und Distanz in Echtzeit Im Standardmodus für Laufen: ●...

  • Seite 22: Während Des Angeleiteten Trainings

    8.1 Während des angeleiteten Trainings Auf www.movescount.com haben Sie die Möglichkeit, Ihr eigenes Trainingsprogramm zu erstellen, das Sie anschließend auf Ihre Suunto Quest herunterladen können. Wenn Sie ein Trainingsprogramm aktiviert haben, gibt Ihnen die Suunto Quest Anweisungen zum Erreichen Ihres täglichen Trainingsziels.
  • Seite 23 HINWEIS: Wenn Sie eine Trainingseinheit auf Movescount planen, können Sie deren Dauer, Intensität und Distanz angeben. Sofern Sie keine Distanz festgelegt haben, gibt Ihnen die Suunto Quest Hinweise zur Intensität. HINWEIS: Sie können auf Movescount festlegen, dass die Pfeile am äußeren Rand des Displays den Prozentwert des Trainingsabschlusses anzeigen.

  • Seite 24: Nach Dem Training

    9 NACH DEM TRAINING 9.1 Nach dem Training 1. Drücken Sie , um die Trainingseinheit zu unterbrechen oder zu START STOP stoppen. 2. Wählen Sie Stopp, um das Ende der Trainingseinheit zu bestätigen und die Zusammenfassung anzuzeigen, oder wählen Sieweiter, um das Training fortzusetzen.

  • Seite 25: Erholungszeit

    TIPP: Reinigen Sie den HF-Gurt nach der Verwendung regelmäßig in der Waschmaschine, um unangenehmen Gerüchen vorzubeugen. 9.2 Erholungszeit Nach jeder Trainingseinheit zeigt Ihnen die Suunto Quest an, wie viel Zeit Sie bis zur vollständigen Erholung benötigen und wann Sie wieder mit voller Intensität innerhalb Ihrer persönlichen Aktivitätsklasse trainieren können. Sie können Ihre Erholungszeit jederzeit unter Erholungszeit überprüfen.

  • Seite 26: Erholungszeit Und Vorherigen Move Anzeigen

    HINWEIS: Die Pfeile am äußeren Rand des Displays geben Ihre Erholungszeit an. Die Pfeile sind während des Trainings und danach in der Zeitansicht sichtbar. HINWEIS: Die Erholungszeit wird anhand Ihrer Herzfrequenzdaten berechnet. Sie ist nur abrufbar, wenn Sie mit einem HF-Gurt trainieren. 9.3 Erholungszeit und vorherigen Move anzeigen So können Sie Ihre Erholungszeit und den vorherigen Move anzeigen: 1.

  • Seite 27: Vorheriger Move

    Unter Vorh. Move werden Ihnen die Informationen zu Ihrer vorherigen Trainingseinheit angezeigt. Sie können auf dem Gerät nur die Details Ihrer letzten Trainingseinheit anzeigen. Die Suunto Quest speichert jedoch alle Trainingsdaten aus früheren Einheiten. Wenn Sie Ihre Protokolle auf Movescount.com übertragen, können Sie die ausführlichen Daten dieser Einheiten anzeigen.

  • Seite 28: Einstellungen Anpassen

    10 EINSTELLUNGEN ANPASSEN Sie können die Einstellungen in der Zeitansicht ändern. Während des Trainings haben Sie folgende Möglichkeiten: ● Sie können die Signaltöne ein- oder ausschalten, indem Sie gedrückt NEXT halten. ● Sie können die Taste und die Tippfunktion sperren, indem Sie START STOP die Taste gedrückt halten.

  • Seite 29: Uhrzeit Und Persönliche Einstellungen

    Herzfrequenz (max. HF), Ruhe-HF Trainingseinstellungen ● Programm: ein/aus gibt Ihnen die Möglichkeit, ein Standardprogramm für Suunto Quest oder ein persönliches Trainingsprogramm zu verwenden, das Sie von Movescount.com heruntergeladen haben. ● Grenzen: aus, HF, Geschwindigkeit gibt Ihnen die Möglichkeit, Grenzwerte für die Herzfrequenz oder Geschwindigkeit auszuwählen, wenn Sie kein Trainingsprogramm verwenden.

  • Seite 30: Allgemeine Einstellungen

    ● Brustgurt: HF-Gurt wird synchronisiert ● Foot POD: Foot POD oder Foot POD Mini wird synchronisiert ● Bike POD: Bike POD wird synchronisiert ● Speed POD: POD wird synchronisiert. Wir empfehlen, einen Suunto GPS POD unter diesem Namen zu synchronisieren. 10.1 Aktivitätsklasse ermitteln Die Aktivitätsklasse ist eine Einschätzung Ihres aktuellen Aktivitätsniveaus.
  • Seite 31 Gemütlich Wenn Sie in Ihrer Freizeit kaum sportlich aktiv sind und auch körperlich nicht schwer arbeiten, wählen Sie Einstellung 1. Freizeit Wenn Sie in Ihrer Freizeit regelmäßig Sport treiben oder körperlich arbeiten und Ihre Aktivität wöchentlich ● weniger als 1 Stunde beträgt, verwenden Sie Einstellung 2. ●...

  • Seite 32: Energiesparmodus Und Ersteinstellungen

    10.2 Energiesparmodus und Ersteinstellungen HINWEIS: Wir empfehlen, die Ersteinstellungen auf Movescount.com zu ändern. Wenn Sie die Ersteinstellungen ohne Zugriff auf Movescount.com ändern möchten, müssen Sie den Energiesparmodus auf dem Gerät einschalten. So setzen Sie das Gerät in den Energiesparmodus: 1. Wenn Sie nach dem letzten Schritt der allgemeinen Einstellungen aufgefordert werden, die Einstellungsänderungen zu bestätigen, halten gedrückt, bis das Gerät in den Energiesparmodus wechselt.

  • Seite 33: Sprache Ändern

    3. Schalten Sie den Alarm mit ein oder aus. START STOP LIGHT LOCK Bestätigen Sie die Auswahl mit NEXT 4. Stellen Sie mit die Alarmzeit ein. Bestätigen Sie START STOP LIGHT LOCK die Zeit mit NEXT Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie Stopp ( ), um ihn auszuschalten.

  • Seite 34: Suunto Quest Anpassen

    Funktionen bietet, mit denen Sie Ihre sportlichen Aktivitäten dokumentieren und über Trainingserfahrungen berichten können. Darüber hinaus können Sie auf Movescount.com individuelle Einstellungen für Ihre Suunto Quest vornehmen, um das Gerät optimal Ihren Trainingsanforderungen anzupassen. Übertragen Sie Ihre aufgezeichneten Protokolle mit dem Suunto Movestick Mini auf Movescount.com.
  • Seite 35 1. Rufen Sie www.movescount.com auf Ihrem Computer auf. 2. Erstellen Sie Ihr Benutzerkonto. So übertragen Sie Daten: 1. Schließen Sie den Suunto Movestick Mini an einem USB-Anschluss Ihres Computers an. 2. Stellen Sie sicher, dass Moveslink aktiviert wurde. 3. Drücken Sie auf Ihrem Suunto Quest die Taste...

  • Seite 36: Ansichten Auf Movescount Anpassen

    TIPP: Die Suunto Quest kann 20 bis 30 Protokolle speichern, abhängig von den Daten, die Sie während des Trainings aufzeichnen möchten. Wenn der Speicherplatz nicht mehr ausreicht, werden die ältesten Protokolle überschrieben. Um zu vermeiden, dass ältere Trainingsprotokolle überschrieben werden, und um alle Protokolldetails anzuzeigen, übertragen Sie Ihre Protokolle auf...
  • Seite 37 Suunto Quest, indem Sie die Ansichten Ihren Anforderungen entspechend anpassen und Ihr eigenes Trainingsprogramm auf Movescount.com erstellen. Sie können drei verschiedene Bereiche auf dem Display anpassen: ● Die Pfeile am äußeren Rand können wahlweise so angepasst werden, dass sie die Erholungszeit in Stunden, den Prozentwert der Herzfrequenz oder den Prozentwert des Trainingsabschlusses anzeigen.
  • Seite 38 HINWEIS: Einige Informationen, z. B. der Intervalltimer, die Rundenzeit und die Herzfrequenzzone, können nur in der zweiten Zeile angezeigt werden. Sie können bis zu 5 benutzerdefinierte Modi für Ihre Suunto Quest erstellen und benennen sowie bis zu 5 Ansichten für jeden Modus festlegen. Außerdem können Sie festlegen, ob die Suunto Quest mit einem HF-Gurt oder POD...

  • Seite 39: Mit Einem Benutzerdefinierten Trainingsprogramm Trainieren

    TRAININGSPROGRAMM TRAINIEREN Auf Movescount.com können Sie eigene Trainingsprogramme erstellen und auf Ihre Suunto Quest herunterladen. Wenn Sie ein Trainingsprogramm aktiviert haben, gibt Ihnen die Suunto Quest Anweisungen zum Erreichen Ihres täglichen Trainingsziels. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie das Standardprogramm verwenden.

  • Seite 40: Traingsprogramm Verwenden

    Anweisungen zur optimalen Trainingsintensität. Auf Movescount.com haben Sie die Möglichkeit, ein persönliches Trainingsprogramm zu erstellen. HINWEIS: Denken Sie daran, die Suunto Quest immer mit Ihrem Benutzerkonto auf Movescount.com zu verbinden, wenn Sie Ihre Trainingsdaten übertragen oder auf der Suunto Quest vorgenommene Änderungen übernehmen möchten.

  • Seite 41: Anweisungen Während Des Trainings

    12.3 Anweisungen während des Trainings Wenn Sie ein Trainingsprogramm aktiviert haben, zeigt Ihnen die Suunto Quest Ihren Fortschritt an und gibt Ihnen Anweisungen zum Erreichen Ihres täglichen Trainingsziels. Abhängig von der Art des ausgewählten Trainings erhalten Sie entweder Anweisungen zur Trainingsintensität (basierend auf der Herzfrequenz) oder zur Geschwindigkeit (basierend auf der zurückgelegten Distanz).

  • Seite 42: In Runden Trainieren

    TIPP: Auf der Suunto Quest stehen drei spezielle Modi zur Verfügung: Laufen, Gehen und Radfahren. Auf Movescount.com können Sie festlegen, dass Ihre Suunto Quest beim Laufen Runden von 1 km (mile), beim Gehen Runden von 0,5 km (mile) und beim Radfahren Runden von 10 km (mile) verwenden soll.
  • Seite 43 4. Drücken Sie , um die gewünschte Tippempfindlichkeit START STOP festzulegen. Um die Tippempfindlichkeit zu testen, berühren Sie das Display, während Sie die verschiedenen Stufen durchblättern. Wenn das Gerät eine Tippberührung erkennt, wird die Meldung angetippt! angezeigt. 5. Drücken Sie , um die Einstellung zu bestätigen.

  • Seite 44: Mit Pod/Hf-Gurt Synchronisieren

    13 MIT POD/HF-GURT SYNCHRONISIEREN Sie können Suunto Quest mit optionalen Suunto PODs (Suunto Foot POD Mini, GPS POD oder Bike POD) verbinden, um beim Training zusätzliche Geschwindigkeits- und Distanzdaten zu erhalten. Suunto Quest ist mit dem Suunto Dual Comfort Belt kompatibel.

  • Seite 45: Beispiel: Suunto Dual Comfort Belt Verbinden

    2. Setzen Sie den HF-Gurt zurück, indem Sie die Batterie mit dem positiven Pol nach unten einlegen. 3. Führen Sie anschließend auf Ihrer Suunto Quest die oben beschriebenen Schritte 1 bis 3 aus. 4. Legen Sie die Batterie jetzt mit dem positiven Pol nach oben in den Gurt ein, und schließen Sie die Abdeckung.

  • Seite 46: Fehlerbehebung

    Informationen finden Sie in der Kurzanleitung für den Suunto Foot POD Mini. 2. Wählen Sie einen Modus aus, um die Suunto Quest mit dem Suunto Foot POD Mini zu verbinden. 3. Beginnen Sie, in Ihrer üblichen Geschwindigkeit zu laufen. Wenn Sie die Startlinie überqueren, drücken Sie...
  • Seite 47 START STOP LIGHT LOCK die Auswahl mit NEXT 7. Bestätigen Sie die Kalibrierung des PODs, indem Sie die Taste START STOP drücken. Ihr Foot POD Mini ist jetzt fertig kalibriert. Ihren Suunto Bike POD können Sie in vergleichbarer Weise kalibrieren.

  • Seite 48: Wartung Und Pflege

    14.1 Wechseln der Batterie Wenn angezeigt wird, empfiehlt sich der Austausch der Batterie. Wechseln Sie die Batterie mit äußerster Vorsicht, sodass Ihre Suunto Quest weiterhin wasserdicht bleibt. Mangelnde Sorgfalt beim Batteriewechsel kann den Verfall des Garantieanspruchs zur Folge haben. Wechseln Sie die Batterie wie hier abgebildet:...
  • Seite 49 Armbandcomputer weiterhin wasserfest ist. Mangelnde Sorgfalt beim Batteriewechsel kann den Verfall des Garantieanspruchs zur Folge haben. HINWEIS: Geben Sie bei der Feder im Batteriefach sorgfältig acht (siehe Abbildung). Wenn die Feder beschädigt ist, senden Sie das Gerät bitte an einen autorisierten Suunto Fachhändler zur Reparatur.

  • Seite 50: Wechseln Der Batterie Im Hf-Gurt

    14.2 Wechseln der Batterie im HF-Gurt Wechseln Sie die Batterie wie hier abgebildet: HINWEIS: Suunto empfiehlt, die Batterieabdeckung und den O-Ring zusammen mit der Batterie auszutauschen, damit der HF-Gurt sauber und wasserdicht bleibt. Austauschabdeckungen sind zusammen mit den Austauschbatterien bei...

  • Seite 51: Spezifikationen

    ● Wasserfestigkeit (HF-Gurt): 20 m / 66 ft (ISO 2281) ● Übertragungsfrequenz (Gurt): 5,3 kHz induktiv, kompatibel mit Kardiogeräten im Fitnessstudio und 2,465 GHz Suunto-ANT ● Übertragungsreichweite: ~ 2 m / 6 ft ● Durch Benutzer auswechselbare Batterie (Gerät/HF-Gurt): 3V CR2032 ●...

  • Seite 52: Persönliche Einstellungen

    ● Geburtsjahr: 1910 2009 ● Gewicht: 30 200 kg / 66 400 lb 15.2 Marke Suunto Quest, die entsprechenden Logos und andere Marken und Eigennamen von Suunto sind eingetragene oder nicht eingetragene Marken von Suunto Oy. Alle Rechte vorbehalten. 15.3 FCC-Einhaltung Dieses Gerät entspricht den Vorschriften in Part 15 der FCC-Bestimmungen.

  • Seite 53: Ices

    Produktnamen von Suunto, die entsprechenden Logos und andere Marken und Eigennamen von Suunto sind eingetragene oder nicht eingetragene Marken von Suunto Oy. Dieses Dokument und sein Inhalt sind Eigentum der Firma Suunto Oy und ausschließlich für den Kundengebrauch bestimmt, um Kenntnisse und relevante Informationen zur Bedienung von Suunto Produkten zu vermitteln.

  • Seite 54: Garantie

    16 GARANTIE EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG VON SUUNTO Suunto garantiert, dass Suunto oder ein autorisiertes Suunto-Servicezentrum (im Folgenden als „Servicezentrum“ bezeichnet) während der Gewährleistungszeit gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser eingeschränkten Gewährleistung nach eigenem Ermessen Material- oder Verarbeitungsfehler kostenlos entweder durch a) Reparatur oder b) Austausch oder c) Auszahlung des Kaufpreises für das Produkt nachbessert.

  • Seite 55: Zugang Zu Garantieleistungen Von Suunto

    Garantieleistungen von Suunto in Anspruch nehmen zu können. Weitere Informationen zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen finden Sie unter www.suunto.com/warranty, oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten Suunto Händler vor Ort bzw. an den Suunto Help Desk unter der Rufnummer +358 2 2841160 (es gelten landesübliche oder Premium-Tarife).

  • Seite 56: Haftungseinschränkung

    Ansprüche Dritter, Sachschäden, die sich aus dem Kauf oder Gebrauch des Produkts oder aus einer Garantieverletzung, einem Vertragsbruch, Fahrlässigkeit, Produktfehlern, unerlaubter Handlung oder rechtlichen oder gesetzlichen Umständen ergeben, auch wenn Suunto von der Möglichkeit solcher Schäden wusste. Suunto haftet nicht für Verzögerungen bei der Erbringung von Garantieleistungen.
  • Seite 57 SUUNTO HELP DESK Global +358 2 284 1160 USA (toll free) 1-800-543-9124 Canada (toll free) 1-800-267-7506 www.suunto.com © Suunto Oy 9/2011 Suunto is a registered trademark of Suunto Oy. All Rights reserved.

Inhaltsverzeichnis