Ðóññêèé Ñòð; Èíñòðóêöèÿ Ïî Ýêñïëóàòàöèè; Îïèñàíèå Ïðèáîðà; Êîðîòêî Î Ñàìîì Âàæíîì - STIEBEL ELTRON DNM 3 Gebrauchsanweisung

1. Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
1.1 Îïèñàíèå ïðèáîðà
Ãèäðàâëè÷åñêè óïðàâëÿåìûé
áåçíàïîðíûé ïðîòî÷íûé ìèíè-
âîäîíàãðåâàòåëü DNM ïðåäíàçíà÷åí
äëÿ ñíàáæåíèÿ ãîðÿ÷åé âîäîé îäíîé
òî÷êè âîäîðàçáîðà.
Ïðè îòêðûâàíèè âîäîçàáîðíîé
àðìàòóðû àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ
íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò, è âîäà
íàãðåâàåòñÿ. Òåìïåðàòóðà ãîðÿ÷åé
âîäû çàâèñèò îò òåìïåðàòóðû õîëîäíîé
âîäû, ìîùíîñòè íàãðåâà è ðàñõîäà
âîäû.
1.2 Êîðîòêî î ñàìîì
âàæíîì
Íàñòðîéêà òåìïåðàòóðû
ïðîèçâîäèòñÿ ÷åðåç àðìàòóðó:
– äëÿ ïîâûøåíèÿ òåìïåðàòóðû
íåîáõîäèìî óìåíüøèòü ñòðóþ âîäû;
– äëÿ ñíèæåíèÿ òåìïåðàòóðû
íåîáõîäèìî óâåëè÷èòü ñòðóþ âîäû
ëèáî äîáàâèòü õîëîäíóþ âîäó.
1.3 Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
Òèï Ìîùíîñòü Ïðîèçâî-
230 V äèòåëüíîñòü*
DNM 3 3,5 kW 2,0 l/min
DNM 4 4,4 kW 2,5 l/min
DNM 6 5,7 kW 3,3 l/min
* âñòðîåííûé àâòîìàòè÷åñêèé
ðåãóëÿòîð ðàñõîäà ïîääåðæèâàåò
ðàñõîä âîäû íà ïîñòîÿííîì óðîâíå.
Ïîâûøåíèè òåìïåðàòóðû íà 25 Ê.
1.4 Óêàçàíèÿ èî áåçîïàñíîñòè
Òåìïåðàòóðà âîäû ìîæåò
äîñòèãàòü 60 °Ñ. Íå äîïóñêàéòå
äåòåé ê ñìåñèòåëþ. Îïàñíîñòü îæîãà!
2. Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó
2.1 Êîíñòðóêöèÿ ïðèáîðà
1 Ïîäêëþ÷åíèå õîëîäíîé âîäû, SW14
2 Ïîäêëþ÷åíèå õîëîäíîé âîäû ñ
ôèëüòðîì
3 Ôèêñèðóþùàÿ çàùåëêà
4 Ïîäêëþ÷åíèå ãîðÿ÷åé âîäû, SW 14
5 Êðåïåæíûé âèíò êîðïóñà
6 Çàäíÿÿ ñòåíêà ïðèáîðà
7 Ïåðåäíÿÿ êðûøêà ïðèáîðà
8 Ìîíòàæíîå îòâåðñòèå
9 Ñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü 700 ìì
äëèíîé
10 Ðàñïûëèòåëüíàÿ ãîëîâêà SR 3 äëÿ
DNM 3 è DNM 4
11 Ðàñïûëèòåëüíàÿ ãîëîâêà SR 5 äëÿ
DNM 6
12 Òèïîâà òàáëè÷êà ïðèáîðà
1.5 Âàæíûå óêàçàíèÿ
Âîçäóõ â òðóáàõ õîëîäíîé
âîäû ðàçðóøàåò ñïèðàëüíóþ
íàãðåâàòåëüíóþ ñèñòåìó ïðèáîðà
DNM. Åñëè èç-çà îïàñíîñòè
çàìåðçàíèÿ èëè ïðîâåäåíèÿ ðàáîò
íà âîäîïðîâîäíîé ëèíèè, ïðèáîð
âûâåäåí èç ýêñïëóàòàöèè ïåðåä
ïîâòîðíûì ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ
ñëåäóåò âûïîëíèòü ñëåäóþùèå
äåéñòâèÿ:
1. Âûâèíòèòü èëè âûêëþ÷èòü
ïðåäîõðàíèòåëè.
2. Âåíòèëü ãîðÿ÷åé âîäû îòêðûâàòü
äî òåõ ïîð, ïîêà èç ïðèáîðà è òðóá
õîëîäíîé âîäû íå âûéäåò âîçäóõ.
3. Ñíîâà óñòàíîâèòü èëè âêëþ÷èòü
ïðåäîõðàíèòåëè.
Ïðîòî÷íûé âîäîíàãðåâàòåëü íåëüçÿ
ïîäâåðãàòü äàâëåíèþ. Íèêîãäà íå
çàêðûâàéòå ñëèâíîå îòâåðñòèå
àðìàòóðû è íå ïîëüçóéòåñü
ðàñïûëèòåëåì èëè øëàíãîì
ñ ðàñïûëèòåëüíîé ãîëîâêîé.
Èçâåñòêîâûå îòëîæåíèÿ íà âûõîäíîì
îòâåðñòèè ìîãóò ïðåïÿòñòâîâàòü
âûõîäó âîäû è, òàêèì îáðàçîì,
ñîçäàòü äàâëåíèå â ïðîòî÷íîì ìèíè-
âîäîíàãðåâàòåëå.
Ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî
ïîñòàâëÿåìóþ ñ ïðèáîðîì
ñïåöèàëüíóþ ðàñïûëèòåëüíóþ
ãîëîâêó.
1.6 Óõîä è ïðîôèëàêòè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå
Ïðîôèëàêòè÷åñêèå ðàáîòû,
íàïðèìåð, ïðîâåðêó çàçåìëåíèÿ,
ðàçðåøàåòñÿ ïðîâîäèòü òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòàì.
äëÿ êâàëèôèöèðîâàííîãî ñïåöèàëèñòà
2.2 Âàæíûå óêàçàíèÿ:
A
Âîçäóõ â òðóáàõ õîëîäíîé
âîäû ðàçðóøàåò ñïèðàëüíóþ
íàãðåâàòåëüíóþ ñèñòåìó ïðèáîðà
DNM. Íåîáõîäèìî èñêëþ÷èòü
âîçìîæíîñòü ïîïàäàíèÿ âîçäóõà â
íàãðåâàòåëüíóþ ñèñòåìó.
Åñëè èç-çà îïàñíîñòè çàìåðçàíèÿ èëè
ïðîâåäåíèÿ ðàáîò íà âîäîïðîâîäíîé
ëèíèè, ïðèáîð âûâåäåí èç
ýêñïëóàòàöèè ïåðåä ïîâòîðíûì
ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ ñëåäóåò
âûïîëíèòü ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:
1. Âûâèíòèòü èëè âûêëþ÷èòü
ïðåäîõðàíèòåëè.
2. Âêëþ÷åííûé ïîñëå ïðèáîðà âåíòèëü
ãîðÿ÷åé âîäû îòêðûâàòü äî òåõ ïîð,
ïîêà èç ïðèáîðà è òðóá õîëîäíîé
âîäû íå âûéäåò âîçäóõ.
äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ è ñïåöèàëèñòà
Äëÿ óõîäà çà ïðèáîðîì äîñòàòî÷íî
ïðîòèðàòü åãî âëàæíîé ñàëôåòêîé. Íå
äîïóñêàåòñÿ ïðèìåíåíèå àáðàçèâíûõ
÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ è ðàñòâîðèòåëåé!
Ðàñïûëèòåëüíóþ ãîëîâêó „SR" íà
àðìàòóðå ñëåäóåò ðåãóëÿðíî î÷èùàòü
îò èçâåñòêîâîãî íàëåòà, ëèáî ìåíÿòü:
DNM 3/ DNM 4:
SR 3
DNM 6:
SR 5
Èçâåñòêîâûå îòëîæåíèÿ ìîãóò
ïåðåêðûòü ñëèâ è, òàêèì îáðàçîì,
âîäîíàãðåâàòåëü áóäåò íàõîäèòñÿ
ïîä äàâëåíèåì, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîëîìêå.
1.7 Ïåðâàÿ ïîìîùü ïðè
íåèñïðàâíîñòÿõ
Ñì. ðàçäåë „3. Óñòðàíåíèå
íåèñïðàâíîñòåé ïîëüçîâàòåëåì".
Äëÿ óñòðàíåíèÿ âîçìîæíûõ íåïîëàäîê
ñëåäóåò ïðèâëåêàòü ñïåöèàëèñòà,
÷òîáû ñïåöèàëèñò ìîã îêàçàòü ïîìîùü
áûñòðåå è êà÷åñòâåííåå, ïåðåäàéòå åìó
èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ ñîäåðæèòñÿ íà
òèïîâîé òàáëè÷êå (ðèñ.
DNM . .
1.8 Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó è
ýêñïëóàòàöèè
âëàäåëüöà ïðèáîðà ïåðåäàòü
åå íîâîìó ïîëüçîâàòåëþ, ïðè
ïðîâåäåíèè ñåðâèñíûõ è ðåìîíòíûõ
ðàáîò ïðåäîñòàâëÿòü ñïåöèàëèñòó äëÿ
îçíàêîìëåíèÿ.
3. Ñíîâà óñòàíîâèòü èëè âêëþ÷èòü
ïðåäîõðàíèòåëè.
Íåîáõîäèìî ïðèíÿòü ê ñâåäåíèþ
èíôîðìàöèþ äàííîé èíñòðóêöèè
ïî ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè. Â
íåé ñîäåðæàòñÿ âàæíûå óêàçàíèÿ
ïî áåçîïàñíîñòè ýêñïëóàòàöèè
ïðèáîðà, ìîíòàæó, îáñëóæèâàíèþ è
óõîäó.
2.3 Êðàòêîå îïèñàíèå
Ãèäðàâëè÷åñêè óïðàâëÿåìûé
áåçíàïîðíûé ïðîòî÷íûé ìèíè-
âîäîíàãðåâàòåëü DNM ïðåäíàçíà÷åí
äëÿ ñíàáæåíèÿ ãîðÿ÷åé âîäîé îäíîé
òî÷êè âîäîðàçáîðà.
Ñèñòåìà íàãðåâàòåëüíûõ ýëåìåíòîâ èç
íåèçîëèðîâàííîé ïðîâîëîêè ïîäõîäèò
äëÿ âîäû ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì
èçâåñòè (îáë. ïðèìåíåíèÿ ñì. òàáë. 2).
Àðò.: 25 45 13
Àðò.: 27 05 82
A
12) ïðèáîðà:
Nr.: . . . . . . - . . . . - . . . . . .
Òùàòåëüíî ñîõðàíÿòü äàííóþ
èíñòðóêöèþ. Ïðè ñìåíå
17