Ossur BRIM Gebrauchsanweisung Seite 7

FRANÇAIS
INTRODUCTION
Merci d'avoir choisi un produit de qualité de la marque Össur. Veuillez
lire attentivement et suivre ces instructions avant de poser le collet ou
des produits accessoires Össur sur un patient. N'oubliez pas qu'informer
le patient concernant la manipulation et le soin du produit, tel que défini
dans ces instructions, est important pour répondre au bien-être du
patient et à la durée de vie maximale du produit.
INFORMATIONS
Le collet Össur est testé et validé pour les adaptations de prothèses
exosquelettiques des amputations des extrémités inférieures.
Remarque: Össur ne recommande pas la prescription d'un collet Össur
pour les amputés qui ne possèdent pas une force manuelle suffisante
pour mettre en place correctement le dispositif, et/ou ne bénéficient pas
de l'aide d'un soignant pour le chausser.
MATÉRIAUX
Le collet Össur est fabriqué à partir d'élastomères polymérisées.
CHAUSSER LE COLLET ÖSSUR
1. Plier la partie proximale du collet Össur (Schéma 1)
2. Enfiler l'emboîture en portant le manchon jusqu'à être engagé à fond.
3. Replier la partie proximale dans sa position neutre
BONNETS PROTHÉTIQUES
Si la personne amputée éprouve une certaine insécurité ou un mauvais
contact avec l'emboîture en raison des fluctuations du volume, un ou
plusieurs bonnets Iceross peuvent être ajoutés pour améliorer
l'adaptation de l'emboîture.
RESPONSABILITÉ
Le fabricant recommande d'utiliser le dispositif uniquement dans les
conditions spécifiées et aux fins prévues. Le dispositif doit être entretenu
conformément aux consignes d'utilisation. Le fabricant ne peut être tenu
pour responsable des dommages causés par des associations de
composants non autorisés par le fabricant.
ENTRETIEN QUOTIDIEN
Un bon entretien du produit est très important. Le collet Össur doit être
régulièrement lavé avec le savon ICEROSS Clean & Simple. Après le
lavage, rincer abondamment le collet Össur à l'eau tiède et le sécher des
deux côtés avec un chiffon non pelucheux. Le collet Össur peut être
utilisé immédiatement après le nettoyage. Toujours remettre le collet
Össur dans sa position neutre quand la prothèse n'est pas utilisée, et
après son nettoyage.
Il est conseillé d'inspecter souvent la présence éventuelle de dommages
et d'usure sur le collet Össur. Tout dommage peut affaiblir l'efficacité du
collet Össur et devrait immédiatement être signalé au prothésiste de
l'utilisateur. Une mauvaise utilisation peut entraîner une perte potentielle
des fonctions.
7