Scarlett Indigo Innovation Line IS-511 Bedienungsanleitung Seite 3

CZ POPIS
1. Rozprašování
2. Víko zásobníku na vodu
3. Regulátor množství páry
4. Tlačítko napařování
5. Tlačítko pro rozprašování
6. Poloprůhledný zásobník na vodu
7. Tlačítko pro samočištění
8. Dolní část s keramickým povrchem
9. Kloub pro ochranu kabelu před překroucením
10. Regulátor teploty
11. Světelný ukazatel nahřívání
BG
1. Разпръсквател
2. Капак за резервоар на вода
3. Регулатор за подаване на пара
4. Бутон за пара
5. Бутон за разпръскване
6. Полупрозрачен резервоар за вода
7. Бутон за самостоятелно почистване
8. Основа с керамично покритие
9. Защитен механизъм на кабела от
неправилно навиване
10. Терморегулатор
11. Светещ индикатор за нагряване
PL
1. Rozpryskiwacz
2. Pokrywa zbiornika wody
3. Regulator stopnia odparowywania
4. Przycisk odparowywania
5. Przycisk rozpryskiwania
6. Półprzezroczysty zbiornik wody
7. Przycisk samooczyszczania
8. Stopa z powłoką ceramicznąj
9. Przegub zabezpieczający kabel przed
przekręcaniem się
10. Termoregulator
11. Wskaźnik świetlny nagrzewania
RO
1. Pulverizatorul
2. Capacul rezervorului de apă
3. Reglaj nivel eliberare aburi
4. Buton eliberare aburi
5. Buton pentru pulverizare
6. Rezervor semitransparent pentru apă
7. Buton pentru autocurăţire
8. Talpă cu suprafaţa din ceramică
9. Şarnieră pentru protecţia cablului de răsucire
10. Reglaj temperatură
11. Led indicator căldură
UA
1. Розбризкувач
2. Кришка резервуара для води
3. Регулятор ступеня відпарювання
4. Кнопка відпарювання
5. Кнопка розбризкування
6. Напівпрозорий резервуар для води
7. Кнопка самоочищення
8. Підошва з керамічним покриттям
9. Шарнір для захисту шнура від
перекручування
10. Терморегулятор
11. Світловий індикатор нагріву
SCG
1. Прскалица
2. Поклопац резервоара за воду
3. Регулатор глачања паром
4. Дугме глачања паром
5. Дугме распрскавања
6. Полупровидни резервоар за воду
7. Дугме за аутоматско пречишћавање
8. Основа са керамичким слојем
9. Зглоб за заштиту прикључног кабла од
запетљавања
10. Терморегулатор
11. Светлосни индикатор грејања
EST
1. Pihusti
2. Veereservuaari kaas
3. Aururegulaator
4. Aurujoa nupp
5. Pihustusnupp
6. Poolläbipaistev veereservuaar
7. Isepuhastumise nupp
8. Keraamilise kattega tald
9. Juhtme ülekeeramisvastane kaitseliigend
10. Termoregulaator
11. Kuumenduse märgutuli
LV
1. Slacinātājs
2. Ūdens rezervuāra vāciņš
3. Tvaika pakāpes regulators
4. Tvaika poga
5. Ūdens smidzināšanas poga
6. Puscaurspīdīgs ūdens rezervuāra vāciņš
7. Pašattīrīšanās poga
8. Pamatne ar keramisko pārklājumu
9. Šarnīrs aizsardzībai pret elektrovada
sagriešanos
10. Termoregulators
11. Uzsildīšanas gaismas indikators
LT
1. Purkštuvas
2. Vandens rezervuaro dangtis
3. Garinimo lygio reguliatorius
4. Garinimo mygtukas
5. Purkštuvo mygtukas
6. Pusiau skaidrus vandens rezervuaras
7. Savaiminio išsivalymo mygtukas
8. Keraminis padas
9. Sukiojamas elektros laidas
10. Termoreguliatorius
11. Įkaitimo šviesos indikatorius
H
1. Permetfújó
2. Víztartályfedő
3. Gőzfokozat-szabályozó
4. Gőzfúvó gomb
5. Permetfújó gomb
6. Félig átlátszó víztartály
7. Öntisztítási gomb
8. Kerámia bevonatú talp
9. Forgó vezeték-védő
10. Hőmérséklet-szabályzó
11. Melegedési jelzőlámpa
KZ
1. Шашыратқыш
2. Суға арналған резервуардың қақпағы
3. Буландыру дәрежесін реттегіш
4. Буландыру ноқаты
5. Су бүркуге арналған ноқат
6. Суға арналған күңгірт резервуар
7. Өзің-өзі тазалау ноқаты
8. Керамика жабынымен ұлтан
9. Бауды оралып кетуден қорғауға арналған
топса
10. Термореттегіш
11. Қызудың жарықты индикаторы
D
1. Wasserspray
2. Klappe des Wasserbehälters
3. Dampfregler
4. Dampfausstoßtaste
5. Spraytaste
6. Halbtransparenter Wasserbehälter
7. Selbstreinigungstaste
8. Basis mit Keramiküberzug
9. Bewegliche Kabelschutztülle
10. Temperaturregler
11. Heizungskontrolleuchte
CR
1. Prskalica
2. Poklopac posude za vodu
3. Regulator obrade parom
4. Tipka obrade parom
5. Tipka rasprskavanja
6. Poluprozirna posuda za vodu
7. Tipka automatskog pročišćavanja
8. Osnova sa keramičkim slojem
9. Zglob za zaštitu kabla od presavijanja
10. Toplinski regulator
11. Svjetlosni pokazivač grijanja
3