Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ricoh PJ WX4130n Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ricoh Anleitungen
  4. Beamer
  5. PJ WX4130n
  6. Bedienungsanleitung

Ricoh PJ WX4130n Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig vor der Verwendung des Geräts und bewahren Sie es zum Nachschlagen griffbereit auf.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ricoh PJ WX4130n

Inhaltszusammenfassung für Ricoh PJ WX4130n

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig vor der Verwendung des Geräts und bewahren Sie es zum Nachschlagen griffbereit auf.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Einleitung................................5 Urheberrecht an den Bildern.........................5 Wichtig................................5 Hinweise für Anwender, die 3D-Bilder ansehen möchten................5 Mit dem Projektor gelieferte Handbücher......................7 Handbücher für den Projektor........................7 Handbuchliste..............................8 Das PDF-Handbuch auf der CD-ROM anzeigen.....................9 Verwendung dieser Anleitung.........................10 Symbole................................10 Hinweise...............................10 1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Hauptfunktionen...............................11 Prüfen des Zubehörs............................13 Projektorteile und ihre Funktionen........................15...
  • Seite 4 Einschalten des Projektors...........................34 Wahl des Eingangssignals..........................35 Einstellung des Projektionswinkels......................37 Einstellung des Bildes...........................37 Einstellung der Lautsprecher-Lautstärke.....................40 Bearbeitung von Bildern mit der Fernbedienung..................41 Ausschalten des Projektors..........................44 Projektion von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer Digitalkamera........46 Anschluss des USB-Geräts..........................47 Projektion von Standbildern........................47 Projektion von Videos..........................48 Abtrennen des USB-Geräts.........................49 Konvertierung von Präsentationsdateien in JPEG-Dateien...............50 3.
  • Seite 5 Menü Bildanpassung............................86 Menü Anzeigeeinstellungen..........................90 Menü Standardeinstellungen..........................93 Menü Netzwerk-/USB-Einstellungen......................98 USB-Einstellungen............................98 Netzwerkeinstellungen..........................99 Netzwerkanwendungseinstellungen......................106 Statusanzeige..............................109 5. Fehlerbehebung Liste der Anzeigen............................111 Häufige Probleme............................114 Knowledge Base............................120 6. Wartung Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb......................121 Reinigung des Projektors..........................122 Reinigung des Projektionsfensters......................122 Reinigung des Projektors...........................122 Ersetzen der Lampe............................123 Verwalten des Projektors mithilfe von Projector Management Utility............126 Installation von Projector Management Utility..................126 Für die Verwendung von Projector Management Utility erforderlichen Einstellungen......127 Start von Projector Management Utility....................127...
  • Seite 6 Steuerungsanschluss..........................141 Copyrights..............................143 Aktualisieren der Firmware...........................144 Für weitere Fragen............................145 Warenzeichen...............................146 INDEX ................................149...

  • Seite 7: Einleitung

    Einleitung Urheberrecht an den Bildern Achten Sie bei der Projektion von Bildern mithilfe des Projektors darauf, die Copyright-Rechte von geschützten Materialien nicht zu verletzen. Im Folgenden finden Sie Beispiele für Situationen, bei denen die Copyright-Rechte von geschützten Materialien verletzt werden könnten. •...
  • Seite 8 Fall ist, dimmen Sie das Licht, bis Sie kein Flackern mehr wahrnehmen, oder schalten Sie das Licht aus. • Falls Sie oder ein Mitglied Ihrer Familie zu Lichtempfindlichkeit neigt, konsultieren Sie vor dem Ansehen von 3D-Bildern einen Arzt. • Setzen Sie sich zum Ansehen von 3D-Bildern so vor den Bildschirm, dass Ihre Augen parallel zum und in einer Höhe mit dem Bildschirm sind.

  • Seite 9: Mit Dem Projektor Gelieferte Handbücher

    Konfiguration des Projektors. Außerdem finden Sie hier Informationen zur Fehlerbehebung und Wartung. • Die folgenden Software-Produkte werden mit allgemeinen Namen bezeichnet: Produktname Allgemeiner Name RICOH PJ Network Utility Type A Network Utility RICOH JPEG Conversion Tool Type A JPEG Conversion Tool...

  • Seite 10: Handbuchliste

    Handbuchliste Mitgelieferte gedruckte Mitgelieferte PDF- Titel des Handbuchs Handbücher Handbücher Sicherheitshinweise Nein Installationsanleitung Nein Bedienungsanleitung Nein...

  • Seite 11: Das Pdf-Handbuch Auf Der Cd-Rom Anzeigen

    Das PDF-Handbuch auf der CD-ROM anzeigen In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie das HTML-Handbuch auf der mitgelieferten CD-ROM angezeigt wird. Dateipfad Das Handbuch befindet sich im folgenden Ordner auf der CD-ROM: Manual\(language) Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein. Geben Sie eine Sprache an.

  • Seite 12: Verwendung Dieser Anleitung

    Verwendung dieser Anleitung Symbole Dieses Handbuch verwendet die folgenden Symbole: Weist auf Punkte hin, die beim Verwenden des Projektors zu beachten sind. Weist auf zusätzliche Erläuterungen der Projektorfunktionen hin sowie auf Anweisungen hinsichtlich der Behebung von Anwenderfehlern. Gibt die Namen von Tasten auf dem Bedienfeld und der Fernbedienung an. Gibt außerdem Elemente an, die auf den Menübildschirmen angezeigt werden.

  • Seite 13: Vorbereitungen Für Die Verwendung Des Projektors

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors In diesem Kapitel werden die Namen und Funktionen der verschiedenen Teile des Projektors und der Fernbedienung sowie deren Verwendung erläutert. Außerdem wird beschrieben, wie Sie den Projektor positionieren und an andere Geräte anschließen. Hauptfunktionen Die folgenden Projektorfunktionen stehen zur Verfügung.
  • Seite 14 1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Präsentationen ohne Computer Der Projektor kann JPEG- oder MPEG-Dateien von einem angeschlossenen USB-Speichergerät projizieren. Auf einer Digitalkamera gespeicherte JPEG-Dateien können ebenfalls projiziert werden. Sie können PowerPoint-Materialien mit dem JPEG Conversion Tool in das JPEG-Format konvertieren und dann mit dem Projektor projizieren.

  • Seite 15: Prüfen Des Zubehörs

    Prüfen des Zubehörs Prüfen des Zubehörs Der Projektor wird mit dem folgenden Zubehör geliefert. Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile in der Verpackung enthalten sind. Wenden Sie sich an Ihren Vertriebs- oder Kundendienstmitarbeiter, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind. Fernbedienung AAA-Batterie LR03 (2 ea) RGB-Kabel (3 m) Netzkabel...
  • Seite 16 1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors • Das Zubehörpaket kann je nach Ort, in dem dieses Produkt erworben wurde, unterschiedlich sein. • Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Projektor gelieferte RGB-Kabel. • Verwenden Sie ausschließlich die mit dem Projektor gelieferten Netzkabel. •...

  • Seite 17: Projektorteile Und Ihre Funktionen

    Projektorteile und ihre Funktionen Projektorteile und ihre Funktionen Bedienfeld (Ansicht von oben) CLB009 1. [Power]-Taste Schaltet den Projektor ein und aus. Sie können den Status des Projektors anhand der Anzeige überprüfen. • Ein: Strom ist eingeschaltet. • Aus: Gerät ist ausgeschaltet. •...

  • Seite 18: Vorderansicht Und Linke Seitenansicht

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors 6. Pfeiltasten Damit wird durch den Menübildschirm navigiert. Die Tasten [ ] und [ ] werden verwendet, um das Format des projizierten Bildes einzustellen. Die Tasten [ ] und [ ] werden verwendet, um die Lautstärke einzustellen. 7.

  • Seite 19: Rückansicht Und Rechte Seitenansicht

    Projektorteile und ihre Funktionen Rückansicht und rechte Seitenansicht CLB011 1. USB-Anschluss Für den Anschluss eines USB-Speichergeräts oder USB-Gerätekabels. 2. HDMI-Anschluss Für den Anschluss eines HDMI-Kabels (High-Definition Multimedia Interface). 3. LAN-Anschluss Für den Anschluss eines Ethernet-Kabels. 4. Anschluss für Computer (Y/Pb/Pr) Für den Eingang von RGB-Signalen von einem Computer oder von Komponentenbildsignalen (Y/Pb/Pr) von einem Video-Player.

  • Seite 20: Fernbedienungsteile Und Ihre Funktionen

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Fernbedienungsteile und ihre Funktionen CLB013 1. [Menu]-Taste Zeigt den Menübildschirm an. Drücken Sie die Taste erneut, um den Menübildschirm zu schließen. 2. [Input]-Taste Schaltet den Signaleingang um. Das Eingangssignal ändert sich jedesmal, wenn die Taste gedrückt wird. 3.
  • Seite 21 Fernbedienungsteile und ihre Funktionen 9. [Enter]-Taste Ruft das gewählte Element oder den gewählten Modus auf. 10. [Volume]-Tasten Passt die Lautstärke des Lautsprechers an. Drücken Sie die [ ]-Taste, um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie die [ ]-Taste, um die Lautstärke zu verringern. 11.

  • Seite 22: Verwendung Der Fernbedienung

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Verwendung der Fernbedienung Mit der Fernbedienung können Sie den Projektor ein- und ausschalten und das eingehende und projizierte Bildsignal ändern. Außerdem können Sie das Bild vergrößern oder verkleinern und den Ton ausschalten. Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beim Verwenden der Fernbedienung: •...

  • Seite 23: Einlegen Von Batterien In Die Fernbedienung

    Verwendung der Fernbedienung Einlegen von Batterien in die Fernbedienung • Folgen Sie für einen sicheren Betrieb den unten stehenden Warnungen hinsichtlich der in der Fernbedienung verwendeten Batterien. Wenn Sie die Batterien falsch verwenden, kann dies zu einem Brand oder einer Verletzung führen, wenn Batterien auslaufen oder explodieren. •...

  • Seite 24: Eingabe Von Text

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Legen Sie die Batterien ein. CLB016 Beachten Sie die Ausrichtung des positiven und negativen Anschlusses beim Einlegen der Batterien. Schließen Sie die Batterienabdeckung. CLB017 • Ersetzen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert oder wenn die effektive Reichweite zu gering wird.

  • Seite 25: Einen Computer Mit Der Fernbedienung Bedienen

    Verwendung der Fernbedienung Betätigen Sie die Taste [Enter]. Das gewählte Zeichen wird im Textbereich angezeigt. Wählen Sie [OK], wenn Sie alle Zeichen eingegeben haben. Betätigen Sie die Taste [Enter]. Der Text wird eingegeben. • Sie können auch die Zifferntasten auf der Fernbedienung verwenden, um Zahlen einzugeben. Einen Computer mit der Fernbedienung bedienen Sie können einen Computer mit der Fernbedienung des Projektors steuern.

  • Seite 26: Bedienung Mehrerer Projektoren Mit Der Fernbedienung

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors 1. Pfeiltasten Bewegen den Mauszeiger. Drücken Sie die Taste für die Richtung, in die Sie den Mauszeiger bewegen möchten. 2. [Enter]-Taste Klick mit der linken Maustaste. 3. [R-Click]-Taste Klick mit der rechten Maustaste. 4.
  • Seite 27 Verwendung der Fernbedienung Halten Sie die Taste [ID] gedrückt und drücken Sie die Zifferntaste für die ID-Nummer des zu bedienenden Projektors für mindestens drei Sekunden. CLB020 Die der Fernbedienung zugewiesene ID-Nummer wird geändert. Bedienen Sie den Projektor. • Ein Projektor kann nur dann mit der Fernbedienung gesteuert werden, wenn die ID an der Fernbedienung mit der im Menü...

  • Seite 28: Positionierung Des Projektors

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Positionierung des Projektors Bringen Sie den Projektor so in Stellung, dass die Rückseite des Projektors in Richtung Bildschirm zeigt. Stellen Sie sicher, dass sich Projektor und Bildschirm parallel zueinander befinden. Stellen Sie die Entfernung zwischen Projektor und Bildschirm entsprechend dem Format des projizierten Bilds ein.

  • Seite 29: Verhältnis Zwischen Projektionsabstand Und Bildschirmgröße

    Positionierung des Projektors Verhältnis zwischen Projektionsabstand und Bildschirmgröße Die Größe des projizierten Bildes variiert abhängig von der Entfernung zwischen dem Projektor und dem Bildschirm. Positionieren Sie den Projektor anhand der folgenden Tabelle in einer geeigneten Position. CLB023 Projektionsgröße Projektionsabstand Projektionshöhe 48 Zoll 12 cm (4,6 Zoll) 9 cm (3,7 Zoll)

  • Seite 30: Anschluss Von Zubehör An Den Projektor

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Anschluss von Zubehör an den Projektor • Platzieren Sie das Netzkabel und das Anschlusskabel nicht so, dass Personen darüber stolpern und stürzen könnten. In diesem Fall könnte das Produkt umfallen und zu Verletzungen führen. Sie können verschiedene Geräte an den Projektor anschließen.

  • Seite 31: Anschließen Von Av-Geräten

    Anschluss von Zubehör an den Projektor Anschließen von AV-Geräten Verwenden Sie ein Kabel, das das eingehende Signal unterstützt, wenn Sie ein AV-Gerät anschließen. Verbinden Sie den BNC-Adapter mit dem Anschluss für Computer des Projektors und dem Y/Cb/Cr- Ausgang des Rekorders, um einen DVD-Rekorder anzuschließen. Um einen Videorekorder oder DVD-Player anzuschließen, verbinden Sie ein Videokabel mit dem Videoeingang des Projektors und dem Videoausgang des Rekorders oder Players.

  • Seite 32: Anschluss Des Netzkabels

    1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Anschluss des Netzkabels • Verwenden Sie nur Stromquellen, die den angegebenen Spezifikationen entsprechen. Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder Stromschlag. • Verwenden Sie nur Frequenzen, die den angegebenen Spezifikationen entsprechen. Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder Stromschlag. •...
  • Seite 33 Anschluss des Netzkabels Schließen Sie den Anschluss des Netzkabels an den Netzkabelanschluss rechts am Projektor an. CLB028 Schließen Sie den Stecker an eine Steckdose an. • Platzieren Sie keine Gegenstände in der Nähe der Steckdose. • Wenn für [Einschaltverfahren] in [Standardeinstellungen] die Option [Auto.] angegeben ist, wird der Projektor eingeschaltet, sobald der Stecker an eine Steckdose angeschlossen wird (direktes Einschalten).
  • Seite 34 1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors...

  • Seite 35: Projektion Eines Bildes

    2. Projektion eines Bildes In diesem Kapitel wird die Projektion eines Bildes erläutert. Grundlegende Vorgänge • Schauen Sie nicht in das Projektionsfenster oder die Belüftungsöffnung, wenn das Produkt eingeschaltet ist. Das helle Licht könnte Ihre Augen schädigen. Gehen Sie in Umgebungen mit Kindern besonders vorsichtig vor.

  • Seite 36: Einschalten Des Projektors

    2. Projektion eines Bildes • Wenn für [Tastensperre] in [Standardeinstellungen] die Option [Ein] festgelegt ist, können Sie den Projektor nicht über das Bedienfeld bedienen. Verwenden Sie dann die Fernbedienung. • Wenn Sie eine deaktivierte Taste drücken, gibt der Projektor einen Piepton aus und ein Fehlersymbol wird auf dem Bildschirm angezeigt.

  • Seite 37: Wenn Das Startmenü Angezeigt Wird

    Grundlegende Vorgänge Wenn das Startmenü angezeigt wird Wenn der Projektor zum ersten Mal eingeschaltet wird, müssen Sie die Anzeigesprache und die Stufe für die Lampenleistung angeben. Wählen Sie die Anzeigesprache aus und betätigen Sie anschließend die Taste [Enter]. Wählen Sie die Stufe für die Lampenleistung aus und betätigen Sie anschließend die Taste [Enter].

  • Seite 38: Bei Der Projektion Des Bildschirms Eines Notebook-Computers

    2. Projektion eines Bildes • Schalten Sie die Bildausgabe des Computers um, wenn Sie den Bildschirm eines Notebooks projizieren. Für nähere Informationen siehe S.36 "Bei der Projektion des Bildschirms eines Notebook-Computers". • Sie können das Eingangssignal auch direkt mit der Taste [Computer], [HDMI], [Network] oder [USB] auf der Fernbedienung auswählen.

  • Seite 39: Einstellung Des Projektionswinkels

    Grundlegende Vorgänge Einstellung des Projektionswinkels Sie können die Höhe des projizierten Bildes anpassen, indem Sie den Winkel des Projektors mit den anpassbaren Standfüßen ändern. Heben Sie die Vorderseite des Projektors an und passen Sie die Länge der anpassbaren Standfüße an. CLB031 Drehen Sie den anpassbaren Standfuß...

  • Seite 40: Einstellung Der Bildschärfe

    2. Projektion eines Bildes Reduzieren Sie die Größe des projizierten Bilds mit den Tasten [Zoom], wenn dieses größer als der Bildschirm ist. Betätigen Sie die Taste [Zoom ], um das Bild zu verkleinern. CLB037 Das Verhältnis wird mit jeder Betätigung der Taste [ ] verringert. Sie können das aktuelle Verhältnis anhand der Werteleiste unten auf dem Bildschirm überprüfen.

  • Seite 41: Trapezkorrektur

    Grundlegende Vorgänge Trapezkorrektur Wenn der Projektor schräg platziert ist, wird das projizierte Bild verzerrt. Dies wird als Trapezverzerrung bezeichnet. Wenn für [Auto. Trapezkorrektur] in [Standardeinstellungen] die Option [Aus] festgelegt ist, müssen Sie die Trapezkorrektur manuell durchführen. CLB033 Betätigen Sie die Tasten [Keystone ] und [Keystone ], um die Trapezkorrektur vorzunehmen.

  • Seite 42: Einstellung Der Lautsprecher-Lautstärke

    2. Projektion eines Bildes Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie [Computer] als Eingangssignal auswählen. Betätigen Sie die Taste [Auto set]. CLB034 • Abhängig vom Typ des Eingangssignals werden einige Bilder möglicherweise nicht angezeigt oder korrekt angepasst. Passen Sie das Bild in diesem Fall mit [Position] in [Bildanpassung] an. Einzelheiten zu den Signaltypen, die vom Projektor empfangen werden können, finden Sie unter S.

  • Seite 43: Bearbeitung Von Bildern Mit Der Fernbedienung

    Grundlegende Vorgänge Bearbeitung von Bildern mit der Fernbedienung Sie können projizierte Bilder mit der Fernbedienung bearbeiten. Vergrößern des Bildes Vergrößert das Bild und zeigt einen Teil davon an. Sie können das Bild im Bereich zwischen 100 bis 200 % vergrößern. Aufgrund der digitalen Verarbeitung wird das vergrößerte Bild körnig.

  • Seite 44: Einfrieren Des Bildes

    2. Projektion eines Bildes Betätigen Sie die Taste [AV Mute]. CLB038 Das Bild wird ausgeblendet und der Ton stummgeschaltet. Betätigen Sie die Taste [AV Mute] erneut, um diese Funktion abzubrechen. • Bei Verwendung dieser Funktion wird ein Symbol auf dem Bildschirm angezeigt. •...

  • Seite 45: Ändern Der Bildqualität

    Grundlegende Vorgänge • Wenn Sie die Taste [Freeze] betätigen, wird das zu diesem Zeitpunkt projizierte Bild gespeichert und als Bild projiziert. Das Video wird also weiterhin vom jeweiligen Gerät wiedergegeben, obwohl der Projektor das Bild angehalten hat. Ändern der Bildqualität Betätigen Sie die Taste [Picture].

  • Seite 46: Ändern Des Lampenmodus

    2. Projektion eines Bildes • Sie können das Bildformat auch über [Anzeigeeinstellungen] ändern. Die einstellbaren Elemente finden Sie unter S.90 "Menü Anzeigeeinstellungen". Ändern des Lampenmodus Wählen Sie den Eco-Modus, wenn das Bild zu hell ist oder wenn Sie Bilder in einem dunklen Raum projizieren.
  • Seite 47 Grundlegende Vorgänge Betätigen Sie die Taste [Power]. Der Projektor gibt einen Piepton aus und wird ausgeschaltet. • Warten Sie nach Ausschalten des Projektors ca. fünf Minuten, damit die Lampe abkühlen kann, bevor Sie den Projektor wieder einschalten. Die Lampe leuchtet möglicherweise nicht, wenn sie sehr heiß...

  • Seite 48: Projektion Von Bildern Von Einem Usb-Speichergerät Oder Einer Digitalkamera

    2. Projektion eines Bildes Projektion von Bildern von einem USB- Speichergerät oder einer Digitalkamera Der Projektor kann JPEG- und MPEG-Dateien projizieren, die auf einem mit dem Projektor verbundenen USB-Speichergerät gespeichert sind. In Digitalkameras gespeicherte JPEG-Dateien können ebenfalls projiziert werden. Die Bilder können problemlos angezeigt werden, selbst wenn kein Computer angeschlossen ist.

  • Seite 49: Anschluss Des Usb-Geräts

    Projektion von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer Digitalkamera Anschluss des USB-Geräts Schließen Sie das USB-Speichergerät oder die Digitalkamera an den Projektor an. Sie können das USB-Gerät auch dann anschließen, wenn der Projektor bereits eingeschaltet ist. Schließen Sie das USB-Gerät an den USB-Anschluss am Projektor an. Prüfen Sie die Anschlussausrichtung vor dem Anschluss.

  • Seite 50: Projektion Von Videos

    2. Projektion eines Bildes Drücken Sie die Taste [USB]. CLB044 Das Eingangssignal wechselt zu USB und die Dateien im Stammverzeichnis werden angezeigt. Mit den Tasten [ ] und [ ] können Sie die JPEG-Datei oder den Ordner auswählen. Betätigen Sie die Taste [Enter]. Wenn Sie eine JPEG-Datei auswählen, wird das zugehörige Bild projiziert.

  • Seite 51: Abtrennen Des Usb-Geräts

    Projektion von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer Digitalkamera • [Enter]-Taste: Pause. Betätigen Sie die Taste [Enter] erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen. Wenn Sie bei einem angehaltenen Video auf die Pfeiltaste nach links oder rechts drücken, wird das Video gewechselt. •...

  • Seite 52: Konvertierung Von Präsentationsdateien In Jpeg-Dateien

    2. Projektion eines Bildes • Sie können ein USB-Gerät durch Auswahl der Option [Gerät entfernen] in [USB-Einstellungen] trennen. Konvertierung von Präsentationsdateien in JPEG-Dateien Microsoft PowerPoint-Präsentationsdateien können in mit dem Projektor kompatible JPEG-Dateien konvertiert werden. Sie können Präsentationen ohne einen Computer halten, wenn Sie konvertierte JPEG-Dateien in einem USB-Speichergerät speichern und die Folien dann mit dem Projektor anzeigen.

  • Seite 53: Verwendung Von Jpeg Conversion Tool

    Um JPEG Conversion Tool zu starten, doppelklicken Sie auf das Verknüpfungssymbol auf dem Desktop oder auf "RICOH JPEG Conversion Tool TypeA.exe" im Ordner. • Sie können JPEG Conversion Tool auch verwenden, indem Sie den Ordner "RICOH JPEG Conversion Tool Type A" auf der mitgelieferten CD-ROM per Drag-and-Drop auf den Computer verschieben.
  • Seite 54 2. Projektion eines Bildes...

  • Seite 55: Verwendung Des Projektors Über Ein Netzwerk

    3. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk In diesem Kapitel werden die Einstellungen für die Verwendung des Projektors in einem Netzwerk erläutert. Außerdem werden die Vorgänge beschrieben, die Network Utility verwenden. Verbindung des Projektors mit einem Netzwerk Der Projektor kann über ein Wireless LAN oder ein Ethernet-Kabel mit einem Netzwerk verbunden werden.
  • Seite 56 3. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Element Kabelgebundenes LAN Wireless LAN Projektor-Sucheinstellungen Bei Bedarf Bei Bedarf HTTP-Client-Einstellungen Bei Bedarf Bei Bedarf HTTP-Server-Einstellungen Bei Bedarf Bei Bedarf Für nähere Informationen siehe S.99 "Netzwerkeinstellungen". • Wenn Sie den Projektor mit einem Computer über ein Netzwerk bedienen, verwenden Sie die mit dem Projektor mitgelieferte Software Network Utility.

  • Seite 57: Verbinden Über Ein Ethernet-Kabel

    Verbinden über ein Ethernet-Kabel Verbinden über ein Ethernet-Kabel • Platzieren Sie das Netzkabel und das Anschlusskabel nicht so, dass Personen darüber stolpern und stürzen könnten. In diesem Fall könnte das Produkt umfallen und zu Verletzungen führen. Der Projektor ist mit 10BASE-T-, 100BASE-TX- und 1000BASE-T-Ethernet-Schnittstellen kompatibel. •...
  • Seite 58 3. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Stecken Sie das Ethernet-Kabel in die Ethernet-Schnittstelle ein. CLB045 Verbinden Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels mit einem Netzwerkgerät, z. B. mit einem Hub. Schalten Sie den Projektor ein. • Verwenden Sie ein abgeschirmtes Ethernet-Kabel. •...

  • Seite 59: Verbinden Über Ein Wireless Lan

    Verbinden über ein Wireless LAN Verbinden über ein Wireless LAN • Verwenden Sie kein Wireless LAN, wenn elektromagnetische Störungen von anderen Geräten vorliegen. Andernfalls kann es zu einem Unfall kommen, wenn das andere Gerät aufgrund der elektromagnetischen Störung ausfällt. Der Projektor verfügt über eine integrierte Wireless-LAN-Karte. Bei der drahtlosen Kommunikation werden Funkwellen anstelle eines Ethernet-Kabels zum Austausch von Informationen verwendet.

  • Seite 60: Ad-Hoc-Modus

    3. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Ad-hoc-Modus Bei diesem Modus erfolgt die Kommunikation mit dem Computer direkt und nicht über einen Zugangspunkt. Es sind keine weiteren Geräte erforderlich, daher ist dieser Modus für Orte ohne Netzwerkumgebung geeignet. Nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor, wenn Sie den Ad-hoc-Modus verwenden: Einstellungen mit Einfache 1:1-Verbindung Maßnahme Verfahren...

  • Seite 61: Infrastrukturmodus

    Verbinden über ein Wireless LAN • Verwenden Sie ein Büro oder einen Konferenzraum mit einer guten Sichtlinie, da die Reichweite der Funkwellen begrenzt ist. Infrastrukturmodus Dieser Modus kann mit Netzwerken kommunizieren, in denen sowohl kabellose als auch kabelgebundene LAN-Geräte über einen Wireless-LAN-Zugangsanschluss verbunden sind. Hierbei muss eine höhere Sicherheit verwendet werden, da die gesamte Kommunikation über ein Netzwerk erfolgt.

  • Seite 62: Einfache Wireless-Lan-Einrichtung

    3. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Einfache Wireless-LAN-Einrichtung Um den Projektor über ein Wireless LAN zu verwenden, müssen die Netzwerkeinstellungen konfiguriert sein. Wenn Sie die Funktion für die einfache Wireless- LAN-Einrichtung verwenden, können die Infrastruktureinstellungen einfach konfiguriert werden. Bei der Funktion für die einfache Wireless-LAN-Einrichtung werden die im Zugangspunkt registrierten Wireless-LAN-Einstellungen abgerufen und automatisch für den Projektor konfiguriert.
  • Seite 63 Verbinden über ein Wireless LAN Wenn [Per PIN verbinden] ausgewählt wurde, geben Sie den durch den Zugangspunkt im Projektor erzeugten PIN-Code ein und fahren Sie anschließend mit Schritt 7 fort. Sie müssen die Funktion für die einfache Wireless-LAN-Einrichtung des Zugangspunkts vorkonfigurieren.

  • Seite 64: Projektion Von Bildern Mit Network Utility

    3. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Projektion von Bildern mit Network Utility Was ist Network Utility? Network Utility ist eine Software-Anwendung, die den Projektor und einen Computer miteinander verbindet, um Bilder zu projizieren. Es können Computerbildschirme und Standbilder projiziert werden. Die Hauptfunktionen von Network Utility werden im Folgenden beschrieben: Einfache 1:1-Verbindung Verbindet den Projektor mit einem Computer zur Projektion von Bildern unter Verwendung eines...

  • Seite 65: Verwendung Von Network Utility

    "RICOH PJ NetworkUtility TypeA.exe" im Ordner. • Sie können Network Utility auch verwenden, indem Sie den auf der CD-ROM mitgelieferten Ordner "RICOH PJ NetworkUtility Type A" mit Drag-and-Drop auf den Computer oder ein USB- Speichergerät verschieben. • Löschen Sie den Ordner Network Utility, wenn Sie Network Utility löschen möchten.
  • Seite 66 3. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Betätigen Sie die Taste [Network]. CLB074 Doppelklicken Sie auf das Symbol "Network Utility" auf dem Computer. Network Utility wird gestartet. Klicken Sie auf die Registerkarte [Einfache 1:1-Verbindung]. Die Projektorsuche startet. Wenn die Projektorsuche nicht automatisch startet, klicken Sie auf [Suchen].

  • Seite 67: Netzwerkverbindung

    Projektion von Bildern mit Network Utility • Wenn Network Utility oder die Firmware-Version des Projektors älter ist als die folgende, aktualisieren Sie sie auf die neueste Version. Sie können die neueste Network Utility oder Projektor- Firmware von unserer Website herunterladen. •...

  • Seite 68: Einstellungen Für Die Verwendung Eines Usb-Speichergeräts

    3. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Betätigen Sie die Taste [Network]. CLB074 Doppelklicken Sie auf das Symbol "Network Utility" auf dem Computer. Network Utility wird gestartet. Klicken Sie auf die Registerkarte [Netzwerkverbindung]. Die Projektorsuche startet. Wenn die Projektorsuche nicht automatisch startet, klicken Sie auf [Aktualis.].

  • Seite 69: Kopieren Von Computereinstellungen Auf Den Projektor

    Projektion von Bildern mit Network Utility Kopieren von Computereinstellungen auf den Projektor Stecken Sie das USB-Speichergerät in den USB-Anschluss des Computers ein. Doppelklicken Sie auf das Symbol "Network Utility". Network Utility wird gestartet. Klicken Sie auf [Menü]. Klicken Sie auf [Einstellungen in USB-Speichergerät schreiben]. Klicken Sie in [Einstellungsinformationen kopieren] auf [Ausführen].

  • Seite 70: Kopieren Von Projektoreinstellungen Auf Den Computer

    3. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Betätigen Sie die Taste [Network]. CLB074 Schließen Sie das USB-Speichergerät an den USB-Anschluss am Projektor an. Der Bestätigungsbildschirm wird angezeigt. Wählen Sie [OK]. Die im USB-Speichergerät gespeicherten Wireless-LAN-Einstellungen werden im Projektor übernommen. Wählen Sie [OK]. •...
  • Seite 71 Projektion von Bildern mit Network Utility Wählen Sie das Menü [Netzwerk-/USB-Einstellungen] aus. Wählen Sie [Netzwerkeinstellungen]. Wählen Sie [Wireless LAN]. Wählen Sie unter [Einfache Wireless-LAN-Einrichtung] in [Wireless-Verbindung über USB] die Option [Aktivieren]. Wählen Sie [Einfache Wireless-LAN-Einrichtung] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Die Wireless-LAN-Einstellungen für den Projektor werden im USB-Speichergerät gespeichert.

  • Seite 72: Verwendung Der Projektionsserver-Funktion

    3. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Verwendung der Projektionsserver-Funktion Der Projektor greift auf den Netzwerkserver zu, um auf dem Server gespeicherte JPEG-Dateien zu projizieren. Sie müssen kein Speichergerät oder Computer mitnehmen, auf dem die benötigten Dateien gespeichert sind. Deshalb ist es nützlich, Informationen zu schützen. Der Zugriff auf Ordner auf dem Server kann durch Registrieren einer Zugriffsnummer kontrolliert werden.

  • Seite 73: Konfiguration Des Projektors

    Verwendung der Projektionsserver-Funktion Speichern der Ordnerverwaltungsdatei für den Projektionsserver Die Ordnerverwaltungsdatei für den Projektionsserver ist im Ordner "Projection Server" auf der mitgelieferten CD-ROM gespeichert. Kopieren Sie die Ordnerverwaltungsdatei in das virtuelle Verzeichnis auf dem Netzwerkserver. Registrieren einer URL-Schreibregel Registrieren Sie unter Verwendung eines URL-Schreibmodul eine Regel zum Schreiben von "Originalzeichen"...

  • Seite 74: Projektion Von Auf Dem Server Gespeicherten Dateien

    3. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Projektion von auf dem Server gespeicherten Dateien Speichern Sie zu projizierende Dateien im virtuellen Verzeichnis auf dem Netzwerkserver. Wenn Sie [Zugriffsnummer] unter [Zugriffsbeschränkungstyp] wählen, erstellen Sie einen Ordner, dessen Name die unter Zugriffsnummer festgelegte Nummer ist. Danach speichern Sie die zu projizierenden Dateien in dem Ordner.

  • Seite 75: Ändern Der Projektoreinstellungen

    4. Ändern der Projektoreinstellungen In diesem Kapitel werden die Einstellungen auf dem Menübildschirm sowie die Vorgehensweise beim Ändern der Einstellungen erläutert. Anzeige des Menübildschirms DE CLB065 1. Menüregisterkarte Bildanpassung Hier können Sie die Bildelemente anpassen und konfigurieren. Die Menüeinstellungen der Bildanpassung finden Sie unter S.86 "Menü Bildanpassung". 2.
  • Seite 76 4. Ändern der Projektoreinstellungen 4. Menüregisterkarte Netzwerk-/USB-Einstellungen Hier können Sie die Netzwerk- und USB-Einstellungen konfigurieren. Die Menüeinstellungen der Netzwerk-/USB-Einstellungen finden Sie unter S.98 "Menü Netzwerk-/USB- Einstellungen". 5. Registerkarte Statusanzeige Hier können Sie Informationen wie Eingangssignale und Lampenverwendungszeit usw. anzeigen. Die anzeigbaren Elemente finden Sie unter S.109 "Statusanzeige". 6.

  • Seite 77: Verwenden Des Menübildschirms

    Verwenden des Menübildschirms Verwenden des Menübildschirms In diesem Abschnitt wird das Ändern des Menübildschirms mit der Fernbedienung erläutert. Betätigen Sie die Taste [Menu]. CLB046 Wählen Sie die Menüregisterkarte mit den Tasten [ ] und [ ]. Wenn Sie die Registerkarte Statusanzeige auswählen, können Sie die Informationen in diesem Schritt bestätigen.
  • Seite 78 4. Ändern der Projektoreinstellungen Wählen Sie das zu ändernde Element mit den Tasten [ ] und [ ]. Wenn [Zu d. Einstell.] rechts angezeigt wird, verfügt das Element über ein Untermenü. Betätigen Sie die Taste [Enter], um den Untermenübildschirm anzuzeigen. Betätigen Sie die Taste [Enter].
  • Seite 79 Verwenden des Menübildschirms • Auswahl des Wertes aus einer Liste Ändern Sie mit den Tasten [ ], [ ], [ ] und [ ] den Wert und betätigen Sie anschließend die Taste [Enter]. • Eingabe von Ziffern Geben Sie Ziffern über die Zifferntasten auf der Fernbedienung ein.
  • Seite 80 4. Ändern der Projektoreinstellungen • Eingabe von Text Verwenden Sie für die Eingabe von Text die Tastatur, die auf dem Bildschirm angezeigt wird. Sie können auch die Zifferntasten auf der Fernbedienung verwenden, um Zahlen einzugeben. • Das Bedienfeld am Projektor kann für Bedienvorgänge verwendet werden, es können jedoch keine Ziffern für Einstellungen eingegeben werden.

  • Seite 81: Zurücksetzen Der Einstellungen Auf Ihre Standardwerte

    Zurücksetzen der Einstellungen auf ihre Standardwerte Zurücksetzen der Einstellungen auf ihre Standardwerte In diesem Abschnitt wird das Zurücksetzen der Projektoreinstellungen auf die Standardwerte mithilfe der Fernbedienung erläutert. Betätigen Sie die Taste [Menu]. CLB046 Wählen Sie die Menüregisterkarte Standardeinstellungen aus und betätigen Sie anschließend die Taste [ ].
  • Seite 82 4. Ändern der Projektoreinstellungen Wählen Sie [Alle zurücksetzen] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Wählen Sie im Bestätigungsbildschirm [OK] aus und betätigen Sie anschließend die Taste [Enter]. • Die folgenden Einstellungen können mit dieser Funktion nicht zurückgesetzt werden: • [Anwenderlogo] in [Anzeigeeinstellungen] Wählen Sie [Logo zurücksetzen] in den [Anzeigeeinstellungen] aus, um das registrierte Anwenderlogo zurückzusetzen.

  • Seite 83: Liste Der Menüelemente

    Liste der Menüelemente Liste der Menüelemente Menü Bildanpassung Element Zusammenfassung Bildmodus Wählen Sie den Bildmodus aus. Kontrast Passen Sie den Bildkontrast an. Helligkeit Passen Sie die Bildhelligkeit an. Farbsättigung Passen Sie die Farbsättigung des Bildes an. Farbton Passen Sie den Farbton des Bildes an. Schärfe Passen Sie die Schärfe des Bildes an.
  • Seite 84 4. Ändern der Projektoreinstellungen Element Zusammenfassung Anzeigeposition Verschieben Sie das Bild, wenn das projizierte Bild kleiner oder größer als der Bildschirm ist. Wandfarbenkorrektur Wählen Sie den Farbton gemäß der Projektionsoberfläche aus, wenn das Bild auf eine andere Oberfläche als einen Bildschirm projiziert wird.
  • Seite 85 Liste der Menüelemente Element Zusammenfassung Piepton Legen Sie fest, ob Pieptöne bei der Verwendung ausgegeben werden sollen. Fernbedienungs-ID Wählen Sie die Fernbedienungs-ID für den Projektor. Strom aus w. kein Signal Wählen Sie den Zeitraum ab dem letzten Bedienvorgang, nach dem das Gerät automatisch ausgeschaltet wird, wenn kein Eingangssignal eingeht.
  • Seite 86 4. Ändern der Projektoreinstellungen Element Zusammenfassung Kabelgebundenes LAN Legen Sie die Einstellungen für das kabelgebundene LAN fest. Wireless LAN Legen Sie die Wireless-LAN-Einstellungen fest. LAN allgemein Legen Sie die allgemeinen Einstellungen für kabelgebundene LANs und Wireless LANs fest. Projektor-ID Geben Sie eine ID für die Identifizierung des Projektors im Netzwerk ein.
  • Seite 87 Liste der Menüelemente Element Zusammenfassung Zeit gesamt Zeigt die Projektornutzungszeit an. CO2-Reduzierung gesamt Zeigt die Gesamtmenge an CO an, die durch Festlegen des Lampenmodus auf den Eco-Modus reduziert werden kann. Zeitverhält. Eco-Mod. Zeigt das Verhältnis der Eco- Modusverwendungszeit zur Gesamtnutzungszeit Haupt-Firmwareversion Zeigt die Version der Firmware auf der Hauptplatine...

  • Seite 88: Menü Bildanpassung

    4. Ändern der Projektoreinstellungen Menü Bildanpassung Bildmodus Wählen Sie den Bildmodus aus. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie [Ein] in [3D-Projektion] unter [Standardeinstellungen] auswählen. Standard: [Standard] • Hell Bei diesem Bildmodus ist die Projektion an hellen Orten besser sichtbar. •...

  • Seite 89: Rauschunterdrückung

    Menü Bildanpassung • -16 bis +16 Schärfe Passen Sie die Schärfe des Bildes an. Je höher der Wert, desto schärfer das Bild. Standard: 0 • -8 bis +8 Rauschunterdrückung Legen Sie fest, ob die Funktion zur Reduzierung von Y/Pb/Pr (480i/576i) oder des Videosignalrauschens verwendet werden soll.
  • Seite 90 4. Ändern der Projektoreinstellungen Standard: [Voll] • Stndrd. • Voll Automatisch einstellen Passt die eingestellten Elemente für das Bild automatisch dem Typ des Eingangssignals gemäß an. Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie [Computer] als Eingangssignal auswählen. Equalizer Wählen Sie die Stärke der Funktionen zur Reduzierung des HDMI-Signalrauschens. Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie [HDMI] als Eingangssignal auswählen.
  • Seite 91 Menü Bildanpassung Passen Sie die Klemmpulsposition an. • 0 bis +255 • Klemmpuls 2 Passen Sie die Klemmpulsbreite an. • 0 bis +255...

  • Seite 92: Menü Anzeigeeinstellungen

    4. Ändern der Projektoreinstellungen Menü Anzeigeeinstellungen Trapezkorrektur Führen Sie die Trapezkorrektur durch. Diese Einstellung wechselt je nach Winkel der Projektorposition automatisch, wenn Sie [Ein] in [Auto. Trapezkorrektur] unter [Standardeinstellungen] auswählen. Standard: 0 • -32 bis +32 Ansicht Wählen Sie die Bildschirmgröße des Bildes aus. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie [USB-Speichergerät] als Eingangssignal auswählen.
  • Seite 93 Menü Anzeigeeinstellungen • Beige • Grau • Wandtafel (Grün) Hintergr. w. kein Signal Wählen Sie das anzuzeigende Bild aus, wenn kein Eingangssignal vorliegt. Standard: [Logo] • Logo • Blau • Kein Hilfe anzeigen Legen Sie fest, ob die Hilfe angezeigt werden soll, wenn kein Eingangssignal vorliegt. Standard: [Ein] •...
  • Seite 94 4. Ändern der Projektoreinstellungen Projizieren Sie das als Anwenderlogo zu registrierende Bild und führen Sie dann diese Funktion aus. Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie [Computer], [HDMI] (RGB-Signale) oder [Netzwerk] als ein Eingangssignal auswählen. • Logo überprüfen Zeigen Sie das registrierte Anwenderlogo an. •...

  • Seite 95: Menü Standardeinstellungen

    Menü Standardeinstellungen Menü Standardeinstellungen Autom. Eingangssuche Legen Sie fest, ob nur Eingänge mit Signalen beim Wechseln der Eingangssignale ausgewählt werden sollen. Standard: [Ein] • Ein • Aus Auto. Trapezkorrektur Legen Sie fest, ob die Trapezkorrektur automatisch abhängig vom Winkel der Projektorposition ausgeführt werden soll.
  • Seite 96 4. Ändern der Projektoreinstellungen 3D-Projektion Legen Sie die 3D-Projektion fest. 3D-Projektion ist kompatibel mit dem Field-Sequential-Signal und dem Frame-Sequential-Signal. • 3D-Projektion Legen Sie fest, ob die 3D-Projektion verwendet werden soll. Das Bild ist etwas dunkler, wenn dies auf [Ein] gestellt ist. Standard: [Aus] •...
  • Seite 97 Menü Standardeinstellungen • 2 • 3 • 4 Strom aus w. kein Signal Wählen Sie den Zeitraum ab dem letzten Bedienvorgang, nach dem das Gerät automatisch ausgeschaltet wird, wenn kein Eingangssignal eingeht. Standard: [Aus] • Aus • 5 Min. • 10 Min. •...

  • Seite 98: Lampenleistung

    4. Ändern der Projektoreinstellungen Kabelgebundenes LAN und Wireless LAN sind aktiviert. Die Startdauer ist kürzer. Lampenleistung Wählen Sie die Stufe der Lampenleistung aus. Wählen Sie [Eco], wenn das Bild zu hell ist oder wenn Sie Bilder in einem dunklen Raum projizieren.
  • Seite 99 Menü Standardeinstellungen Legen Sie fest, ob ein Passwort beim Einschalten des Projektors eingegeben werden muss. Wenn dies ausgewählt wurde, muss ein Passwort eingegeben werden, wenn der Projektor eingeschaltet wird, nachdem das Netzkabel getrennt wurde. Es ist jedoch kein Passwort erforderlich, wenn der Projektor aus dem Standby-Modus eingeschaltet wird. Um diese Einstellung zu ändern, ist ein Passwort erforderlich.

  • Seite 100: Menü Netzwerk-/Usb-Einstellungen

    4. Ändern der Projektoreinstellungen Menü Netzwerk-/USB-Einstellungen USB-Einstellungen Sie können festlegen, wie Dateien aus einem USB-Gerät projiziert werden sollen, und den Status des USB-Geräts überprüfen. Einstellungen • Autom. Demo Legen Sie fest, ob automatisch eine Diashow gestartet werden soll, wenn der Projektor mit dem USB-Gerät verbunden ist.

  • Seite 101: Netzwerkeinstellungen

    Menü Netzwerk-/USB-Einstellungen Zeigt die Firmware-Version der Netzwerk- und USB-Funktionen an. • Firmware-Version Energiespar-E/A Zeigt die Energiespar-E/A-Firmware-Version an. Netzwerkeinstellungen Aktiviert die Einstellungen für kabelgebundene LANs und Wireless LANs, die Registrierung der Projektor-ID sowie die Überprüfung des Netzwerkstatus. Kabelgebundenes LAN Legen Sie die Einstellungen für das kabelgebundene LAN fest. •...
  • Seite 102 4. Ändern der Projektoreinstellungen Standard: 0.0.0.0 • Subnetzmaske Geben Sie die Subnetzmaske ein. Standard: 0.0.0.0 • Standard-Gateway Geben Sie das Standard-Gateway ein. Standard: 0.0.0.0 Wireless LAN Legen Sie die Wireless-LAN-Einstellungen fest. • Einfache Einstellungen • Wireless-Verbindung über USB Legen Sie fest, ob die Funktion für die Wireless-LAN-Einstellungen mit einem USB- Speichergerät verwendet werden soll.
  • Seite 103 Menü Netzwerk-/USB-Einstellungen Wenn Sie [Autom.] wählen, verbinden Sie über die Funktion "Einfache 1:1-Verbindung". Sie müssen [SSID], [Sicherheit] und [TCP-/IP-Einstellungen] nicht festlegen, wenn Sie über die Funktion "Einfache 1:1-Verbindung" verbinden. Wenn Sie [Manuell] wählen, verbinden Sie über die Funktion "Netzwerkverbindung". Sie müssen [SSID], [Sicherheit], and [TCP-/IP-Einstellungen] festlegen, wenn Sie über die Funktion "Netzwerkverbindung"...
  • Seite 104 4. Ändern der Projektoreinstellungen Wenn Sie [Keine Verschlüsselung] auswählen, wird die Kommunikation nicht verschlüsselt. [Keine Verschlüsselung] kann nur ausgewählt werden, wenn Sie [Offenes System] in [Authentifizierungsverfahren] gewählt haben. Wählen Sie [WEP], wenn Sie [Offenes System] oder [WEP Shared-Key] in [Authentifizierungsverfahren] gewählt haben. Wählen Sie [TKIP] oder [CCMP] aus, wenn Sie [WPA-PSK] oder [WPA2-PSK] in [Authentifizierungsverfahren] ausgewählt haben.
  • Seite 105 Menü Netzwerk-/USB-Einstellungen Die IP-Adresse wird automatisch vom DHCP-Server zugewiesen, wenn [Aktivieren] ausgewählt ist. Wenn Sie [Deaktivieren] auswählen, müssen Sie die IP-Adresse, die Subnetzmaske und das Standard-Gateway manuell eingeben. Standard: [Deaktivieren] • Aktivieren • Deaktivieren • IP-Adresse Geben Sie die IP-Adresse des Projektors ein. Standard: 0.0.0.0 •...
  • Seite 106 4. Ändern der Projektoreinstellungen Standard: 0.0.0.0 • Adresse sekundärer DNS-Server Geben Sie die IP-Adresse des sekundären DNS-Servers ein. Standard: 0.0.0.0 • Host-Name Zeigen Sie den Host-Namen des Projektors an. Der [Projektor-Name] in [Projektor-ID] wird als Host-Name des Projektors verwendet. • Domänenname Geben Sie den Domain-Namen des Projektors ein.
  • Seite 107 Menü Netzwerk-/USB-Einstellungen Importieren Sie das im USB-Speichergerät gespeicherte Gerätezertifikat auf den Projektor. Schieben Sie das USB-Speichergerät in den USB-Anschluss am Projektor, um die Dateiliste anzuzeigen. Wählen Sie das zu importierende Gerätezertifikat aus der Dateiliste aus. • Liste der Zertifikate Die Liste der Gerätezertifikate wird angezeigt. In diesem Bildschirm können Sie Details zum Gerätezertifikat überprüfen oder das Zertifikat löschen.

  • Seite 108: Netzwerkanwendungseinstellungen

    4. Ändern der Projektoreinstellungen • IP-Adresse Zeigen Sie die IP-Adresse an. • Subnetzmaske Zeigen Sie die Subnetzmaske an. • Standard-Gateway Zeigen Sie das Standard-Gateway an. • Kabelgebundenes LAN • Verbindungsstatus Zeigen Sie den Verbindungsstatus des kabelgebundenen LAN an. • MAC-Adresse Zeigen Sie die MAC-Adresse des Projektors an.
  • Seite 109 Menü Netzwerk-/USB-Einstellungen Standard: [Aus] • Ein • Aus • PJLink-Passwort Geben Sie ein Passwort für die PJLink-Authentifizierung mit bis zu 32 Zeichen ein. Sicherheit Geben Sie das Passwort für die Authentifizierung des Administrators an. Wenn die Administrator-Authentifizierung festgelegt wurde, ist ein Passwort erforderlich, wenn [WEP-Schlüsselnummer für Übertragung], [Netzwerkschlüssel], [PJLink-Authentifizierung], [PJLink- Passwort], [Administrator-Authentifizierung] oder [Administrator-Passwort] geändert wird und Gerätezertifikate importiert oder gelöscht werden.
  • Seite 110 4. Ändern der Projektoreinstellungen • Ja • Nein • Zugriffsbeschränkungstyp Legen Sie fest, ob der Bildschirm für die Eingabe der Zugriffsnummer angezeigt werden soll, wenn Sie auf den Projektionsserver zugreifen. Wählen Sie [Zugriffsnummer], wenn der Zugriff auf den Projektionsserver durch eine Zugriffsnummer eingeschränkt ist.

  • Seite 111: Statusanzeige

    Statusanzeige Statusanzeige Eingang Zeigt die ausgewählten Eingangssignale an. Auflösung Zeigt die Auflösung an. Dieses Element wird angezeigt, wenn Sie [Computer] oder [HDMI] als Eingangssignal auswählen. Frequenz Zeigt die synchrone Frequenz an. Dieses Element wird angezeigt, wenn Sie [Computer] oder [HDMI] als Eingangssignal auswählen. Synchronisation Zeigt die synchrone Signalpolarität an.
  • Seite 112 4. Ändern der Projektoreinstellungen...

  • Seite 113: Fehlerbehebung

    5. Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden die grundlegenden Probleme und die Fehlerbehebung beim Leuchten einer Anzeige erläutert. Liste der Anzeigen Sie werden anhand der [Power]-Taste, der Anzeigen und anhand von Pieptönen vom Projektor benachrichtigt, wenn ein Fehler aufgetreten ist. Prüfen Sie den Anzeigestatus und ergreifen Sie die folgenden Maßnahmen.
  • Seite 114 5. Fehlerbehebung Status Ursache Lösung Die Lampe schaltet sich • Die Lampe ist überhitzt und • Trennen Sie das Netzkabel, während der Verwendung kann nicht eingeschaltet warten Sie eine Zeitlang und aus oder lässt sich nicht werden. schalten Sie den Projektor einschalten.
  • Seite 115 Liste der Anzeigen Status Ursache Lösung "Gebläsefehler" wird Das Gebläse im Projektor weist Trennen Sie das Netzkabel und angezeigt und der Projektor eine Störung auf. wenden Sie sich an Ihren schaltet sich während der Kundendienstmitarbeiter. Verwendung aus. "Installationsfehler" wird Der Winkel des Projektors ist zu Richten Sie den Projektor in einem angezeigt und der Projektor groß.

  • Seite 116: Häufige Probleme

    5. Fehlerbehebung Häufige Probleme Wenn Sie glauben, dass eine Störung aufgetreten ist, sollten Sie Folgendes prüfen, bevor Sie sich an Ihren Kundendienstmitarbeiter wenden. Problem Lösung Gerät lässt sich nicht einschalten. • Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker ordnungsgemäß angeschlossen ist. •...
  • Seite 117 Häufige Probleme Problem Lösung Kein Bild. • Stellen Sie sicher, dass das Eingangssignal korrekt eingestellt ist, wenn [Autom. Eingangssuche] in [Standardeinstellungen] auf [Aus] gesetzt ist. Für nähere Informationen siehe S.93 "Menü Standardeinstellungen". • Stellen Sie sicher, dass die Mute-Funktion nicht eingeschaltet ist.
  • Seite 118 5. Fehlerbehebung Problem Lösung Kein Ton. • Betätigen Sie die Taste [Input]. Für nähere Informationen siehe S.35 "Wahl des Eingangssignals". • Stellen Sie sicher, dass die Mute-Funktion nicht eingeschaltet ist. Für nähere Informationen siehe S.41 "Vorübergehendes Anhalten des Bildes und Ausschalten des Tons". •...
  • Seite 119 Häufige Probleme Problem Lösung Bild ist verschwommen. • Stellen Sie sicher, dass das Projektionsfenster sauber ist. Bild ist teilweise unscharf. Für nähere Informationen siehe S.122 "Reinigung des Projektionsfensters". • Prüfen Sie die Bildschärfeeinstellung. Für nähere Informationen siehe S.38 "Einstellung der Bildschärfe".
  • Seite 120 5. Fehlerbehebung Problem Lösung Farbe ist verblasst. • Prüfen Sie die Einstellungen zu [Farbsättigung], [R-Level], [G-Level] und [B-Level] in [Bildanpassung]. Farbton ist schlecht. Für nähere Informationen siehe S.86 "Menü Bildanpassung". • Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm sauber ist. • Prüfen Sie die Einstellungen der [Wandfarbenkorrektur] in [Anzeigeeinstellungen].
  • Seite 121 Häufige Probleme Problem Lösung Anzeigesprache ist unbekannt. • Drücken Sie die Taste [Menu] und wählen Sie dann die Anzeigesprache in [XXX/Language] (XXX hängt von der aktuellen Anzeigesprache ab) unter Registerkarte [ Für nähere Informationen siehe S.93 "Menü Standardeinstellungen". Keine Bilder von USB-Geräten. •...

  • Seite 122: Knowledge Base

    Wenn Sie Fragen zu diesem Projektor haben, beziehen Sie sich auf die Knowledge Base. Besuchen Sie unsere weltweite Website (siehe unten) und greifen Sie auf eine Knowledge Base in Ihrer Sprache zu. http://www.ricoh.com/support/ Sie können die Knowledge Base nach Produktname oder Schlüsselwort durchsuchen.

  • Seite 123: Wartung

    6. Wartung In diesem Kapitel werden die Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb und der Wartung des Projektors erläutert. Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb Achten Sie bei der Verwendung des Projektors auf die folgenden Punkte: • Wenn Sie den Projektor unter Vibrationen und Stößen bewegen, müssen Sie die Verpackung und die mitgelieferte Tragetasche verwenden.

  • Seite 124: Reinigung Des Projektors

    6. Wartung Reinigung des Projektors • Entfernen Sie keine Abdeckungen oder Schrauben als die in dieser Anleitung genannten. Im Inneren des Produktes befinden sich Hochspannungskomponenten, die einen Stromschlag verursachen könnten. Setzen Sie sich mit Ihrem Kundendienst in Verbindung, wenn eines der Bauteile im Inneren des Produkts gewartet, eingestellt oder repariert werden muss.

  • Seite 125: Ersetzen Der Lampe

    Ersetzen der Lampe Ersetzen der Lampe • Schalten Sie vor dem Auswechseln der Lampe den Strom aus und warten Sie mindestens eine Stunde, damit sich das Produkt vollständig abkühlen kann. Falls es nicht vollständig abgekühlt ist, besteht Verbrennungs- oder Verletzungsgefahr aufgrund von heißen Innenteilen bzw. einer heißen Lampe.
  • Seite 126 6. Wartung Drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn und öffnen Sie dann die Lampenabdeckung. CLB059 Heben Sie den Metallgriff an. CLB061 Halten Sie den Griff und ziehen Sie die Lampeneinheit dann aus dem Projektor. CLB062...
  • Seite 127 Ersetzen der Lampe Setzen Sie eine neue Lampeneinheit ein. CLB060 Stellen Sie sicher, dass die kleinen Erhebungen im Projektor ordnungsgemäß in die Löcher der Lampeneinheit eingesetzt werden. Schließen Sie die Lampenabdeckung. Bringen Sie die äußere Lampenabdeckung korrekt an. Wenn Sie sie falsch anbringen, kann es sein, dass sich die Lampe oder der Projektor nicht einschalten lässt.

  • Seite 128: Verwalten Des Projektors Mithilfe Von Projector Management Utility

    6. Wartung Verwalten des Projektors mithilfe von Projector Management Utility Projector Management Utility entspricht den Standards der PJLink-Klasse 1 und ist mit allen Befehlen der Klasse 1 kompatibel. Sie können maximal 100 mit dem Netzwerk verbundene Projektoren mit einem Computer verwalten. Die Betriebsumgebung für Projector Management Utility wird nachfolgend beschrieben.

  • Seite 129: Für Die Verwendung Von Projector Management Utility Erforderlichen Einstellungen

    Verwalten des Projektors mithilfe von Projector Management Utility • Verwenden Sie zur Deinstallation von Projector Management Utility die Funktion zum Löschen von Programmen in der [Systemsteuerung], um "RICOH Projector Management Utility" zu löschen. Für die Verwendung von Projector Management Utility erforderlichen Einstellungen Bereiten Sie das Netzwerk vor, sodass der Projektor verbunden werden kann.
  • Seite 130 6. Wartung • Der Projektor muss zunächst registriert werden. Einzelheiten dazu finden Sie in der Hilfe für Projector Management Utility. • Je nach Einstellung in [Energiesp. im Standby] reagiert der Projektor nicht, selbst wenn sich der Projektor im Standby-Modus befindet. Betätigen Sie die Taste [Power] oder ändern Sie die Einstellung in [Energiesp.

  • Seite 131: Verbrauchsmaterial

    Verbrauchsmaterial Verbrauchsmaterial • Lampeneinheit Replacement Lamp Type 3 • Informationen zu den Verbrauchsmaterialien erhalten Sie von Ihrem Vertriebs- oder Kundendienstmitarbeiter.
  • Seite 132 6. Wartung...

  • Seite 133: Anhang

    7. Anhang In diesem Kapitel werden die Spezifikationen und kompatiblen Signale des Projektors erläutert. Außerdem erfahren Sie hier, wo Sie Informationen zum Projektor und zu den zugehörigen Diensten erhalten. Spezifikationen Spezifikationen für den Projektor Komponente Spezifikationen Leistungsaufnahme Max. 300 W Gewicht Ca.

  • Seite 134: Audioeingang

    7. Anhang Komponente Spezifikationen Anschlüsse • Anschluss für COMPUTER Mini D-SUB15 × 1 • HDMI-Anschluss (HDCP-kompatibel) HDMI × 1 • Videoeingang RCA_1pin × 1 • Audioeingang Mini Jack × 1 • Steuerungsanschluss USB-TYP-minB × 1 • USB-Anschluss TYP-A × 1 USB 2.0 High Speed Ausgangsspannung: DC 5 V Stromversorgung: 500 mA...

  • Seite 135: Liste Der Kompatiblen Signale

    Liste der kompatiblen Signale Liste der kompatiblen Signale Stellen Sie die Ausgangssignale des Computers und AV-Geräts so ein, dass sie den mit dem Projektor kompatiblen Eingangssignalen entsprechen. Wenn Auflösungen oder Signalfrequenzen eingehen, die nicht mit dem Projektor kompatibel sind, kann das Bild flackern oder verschwommen aussehen.
  • Seite 136 7. Anhang Auflösung Frequenz Modus Horizontal Horizontal Vertikal (Pixel) Vertikal (Hz) Takt (MHz) (Pixel) (kHz) 60,004 48,363 65,000 70,069 56,476 75,000 1024 × 768 1024 75,029 60,023 78,750 84,997 68,678 94,500 74,700 60,134 79,857 1152 × 864 1152 75,000 67,500 108,000 1152 ×...

  • Seite 137: Y/Pb/Pr-Eingang

    Liste der kompatiblen Signale Auflösung Frequenz Modus Horizontal Horizontal Vertikal (Pixel) Vertikal (Hz) Takt (MHz) (Pixel) (kHz) 60,000 48,000 72,000 1366 × 768 1366 59,790 47,712 85,500 59,948 64,744 101,000 1400 × 1050 1400 1050 59,978 65,317 121,750 74,867 82,278 156,000 59,901 55,469...

  • Seite 138: Videoeingang

    7. Anhang Auflösung Frequenz Modus Horizontal Horizontal Vertikal (Pixel) Vertikal (Hz) Takt (MHz) (Pixel) (kHz) 720/60p 1280 60,000 45,000 74,250 1.080/50i 1920 50,000 28,125 74,250 1.080/60i 1920 60,000 33,750 74,250 1.080/50p 1920 1080 50,000 56,250 148,500 1.080/60p 1920 1080 60,000 67,500 148,500 Videoeingang...
  • Seite 139 Liste der kompatiblen Signale Auflösung Frequenz Modus Horizontal Horizontal Vertikal (Pixel) Vertikal (Hz) Takt (MHz) (Pixel) (kHz) 480p (525p) 59,940 31,469 27,000 576p (625p) 50,000 31,250 27,000 720/50p 1280 50,000 37,500 74,250 720/60p 1280 60,000 45,000 74,250 1.080/50i 1920 50,000 28,125 74,250 1.080/60i...
  • Seite 140 7. Anhang Auflösung Frequenz Modus Horizontal Horizontal Vertikal (Pixel) Vertikal (Hz) Takt (MHz) (Pixel) (kHz) 60,004 48,363 65,000 70,069 56,476 75,000 1024 × 768 1024 75,029 60,023 78,750 84,997 68,678 94,500 74,700 60,134 79,857 1152 × 864 1152 75,000 67,500 108,000 1152 ×...
  • Seite 141 Liste der kompatiblen Signale Auflösung Frequenz Modus Horizontal Horizontal Vertikal (Pixel) Vertikal (Hz) Takt (MHz) (Pixel) (kHz) 60,000 48,000 72,000 1366 × 768 1366 59,790 47,712 85,500 59,948 64,744 101,000 1400 × 1050 1400 1050 59,978 65,317 121,750 74,867 82,278 156,000 59,901 55,469...

  • Seite 142: Spezifikationen Für Anschlüsse

    7. Anhang Spezifikationen für Anschlüsse Anschluss für Computer Pinbelegung CLB064 Pinbeschreibung Pinnr. Bei RGB-Eingang Bei Y/Pb/Pr-Eingang Videosignal (R) Farbdifferenzsignal (Pr) Videosignal (G) Luminanzsignal (Y) Videosignal (B) Farbdifferenzsignal (Pb) Nicht verbunden GND (R) GND (Pr) GND (G) GND (Y) GND (B) GND (Pb) Nicht verbunden Nicht verbunden...

  • Seite 143: Steuerungsanschluss

    Spezifikationen für Anschlüsse Eingangssignal • RGB-Eingang RGB-Signale: 0,7 V (p-p), 75 Horizontales Sync-Signal: TTL-Ebene (Pos/Neg Polarität) Vertikales Sync-Signal: TTL-Ebene (Pos/Neg Polarität) • Y/Pb/Pr-Eingang Y-Signal: 1,0 V (p-p), 75 Pb/Pr-Signale: 0,7 V (p-p), 75 Steuerungsanschluss Schnittstellenformat Kommunikationsmethode RS-232C, 115,200 bps, Keine Parität, Datenlänge: 8 Bit; Stopp- Bit-Länge: 1 Bit Kommunikationsformat #(23h)’...
  • Seite 144 7. Anhang Bestätigung (normal Element Befehl beendet) Symboleanzeige ein ICN:1 =ICN:1 Symbolanzeige aus ICN:0 =ICN:0 Automatische Einstellung =PAT:SC0 (RGB-Eingang) Statusanzeige ein =DON:SC0 Statusanzeige aus =DOF:SC0 RGB-Eingang INP:1 =INP:1 Y/Pb/Pr-Eingang INP:2 =INP:2 HDMI-Eingang INP:5 =INP:5 Videoeingang INP:9 =INP:9 Netzwerkeingang INP:12 =INP:12 USB-Eingang INP:13 =INP:13...

  • Seite 145: Copyrights

    Copyrights Copyrights Dieses Produkt verwendet Opensource-Software und/oder Software von Drittanbietern. Zum Überprüfen der Informationen zu Software-Copyrights, lesen Sie die Dokumente im Ordner "Copyrights" auf der mitgelieferten CD-ROM.

  • Seite 146: Aktualisieren Der Firmware

    7. Anhang Aktualisieren der Firmware Um die Projektor-Firmware zu aktualisieren, laden Sie die neueste Firmware von der Website herunter und installieren Sie sie. Sie können die aktuelle Firmware-Version auf den Menü-Bildschirmen des Projektors überprüfen. • Haupt-Firmwareversion: Statusanzeige-Menü • Firmware-Version Netzwerk/USB-Funktion, Firmware-Version Energiespar-E/A: Netzwerk-/USB- Einstellungen-Menü...

  • Seite 147: Für Weitere Fragen

    Für weitere Fragen Für weitere Fragen Wenden Sie sich für weitere Informationen zu den in diesem Handbuch behandelten Themen oder für Fragen zu Themen, die in den diesem Handbuch nicht behandelt werden, an Ihren Händler oder Kundendienstvertreter.

  • Seite 148: Warenzeichen

    7. Anhang Warenzeichen Adobe, Acrobat und Reader sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. DLP ist ein eingetragenes Warenzeichen von Texas Instruments. DLP Link ist ein Warenzeichen von Texas Instruments. HDMI und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing, LLC.
  • Seite 149 Warenzeichen ® ® Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition ® ® Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition ® ® Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition • Die Produktnamen von Windows Server 2008 R2 lauten wie folgt: ® ®...
  • Seite 150 7. Anhang...

  • Seite 151: Index

    INDEX Bildmodus............... Bildschärfe............. 3D-Projektion............Bildschirmgröße............. Abtrennen des USB-Geräts........Clear-Taste............. Ad-hoc-Modus............CO2-Reduzierung gesamt......... Aktualisieren der Firmware......... Computer-Taste............. Alle zurücksetzen........... Copyrights............Alle Zurücksetzen..........Ändern der Bildqualität......... Ändern der Einstellungen........Die Größe des Bilds ändern......... Ändern des Bildformats......... Diebstahlsicherung..........Ändern des Lampenmodus........Digitalkamera............Anfrage..............
  • Seite 152 Farbton..............Knowledge Base..........Fehler..............Kompatible Signale..........Fehlerbehebung.......... Kompatible Signale (Computereingang)..111, 114 Fernbedienung......Kompatible Signale (HDMI-Eingang)....18, 20, 21, 22, 41 Fernbedienungs-ID......... Kompatible Signale (Videoeingang)....24, 94 Fernbedienungsempfänger........Kompatible Signale (Y/Pb/Pr-Eingang)..Firmware.............. Kontrast..............Fokusring............Kopieren von Computereinstellungen....16, 38 Freeze-Taste............ Kopieren von Projektoreinstellungen....
  • Seite 153 Netzwerkserver............. Server-URL............. Netzwerkverbindung..........Sicherheit............. Notebook-Computer..........Sicherheitshinweise..........Signalformat............Spezifikationen für Anschlüsse......Ordnerverwaltungsdatei........Spezifikationen für den Projektor....... Sprache............35, 94 Start-Bildschirm............Page-Taste............. Startmenü............... Passwort..............Statusanzeige......98, 105, 108, 109 PDF-Handbuch............Steuerungsanschluss........... Pfeiltasten............15, 18 Strom aus w. kein Signal........Picture-Taste............ 18, 43 Symbol anzeigen..........
  • Seite 154 Wahl des Eingangssignals........Wandfarbenkorrektur........... Warenzeichen............. Wichtig..............Wireless LAN..........57, 100 Zähler Lampenersetz.......... Zeit gesamt............Zeitverhält. Eco-Mod.......... Zifferntasten............Zoom-Taste............18, 37 Zubehör..............Zurücksetzen der Einstellungen......Y012-7521A...
  • Seite 156 Y012-7521A © 2011, 2012 Ricoh Co., Ltd.

Inhaltsverzeichnis