Seite 1 Projizieren von Bildern von einem USB- Speichergerät oder einer digitalen Kamera Nützliche Funktionen Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Verwendung der interaktiven Funktion (nur RICOH PJ WX4152NI) Ändern der Projektoreinstellungen Fehlerbehebung Wartung Anhang Bevor Sie das Gerät verwenden, lesen Sie unbedingt die Sicher- heitshinweise in "Bitte zuerst lesen"...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Einleitung................................6 Urheberrecht an den Bildern......................... 6 Wichtig................................6 Hinweise für Anwender, die 3D-Bilder ansehen möchten................6 Mit dem Projektor gelieferte Handbücher......................8 Verwendung dieser Anleitung........................... 9 Symbole................................9 Hinweise................................9 Modellspezifische Informationen........................10 1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung des Projektors................. 11 Hauptfunktionen...............................
Seite 4 Einschalten des Projektors........................... 35 Ein Bild projizieren............................37 Ausschalten des Projektors.......................... 38 Einstellen des projizierten Bildes........................40 Einstellung des Projektionswinkels......................40 Anpassen des Fokus............................ 41 Anpassen der Trapezverzerrung........................ 41 Verkleinern des projizierten Bildes......................42 Bedienvorgänge beim Projizieren von Bildern....................44 Einstellung der Lautsprecher-Lautstärke..................... 44 Soundqualität ändern..........................44 Vergrößern des Bildes..........................
Seite 5 Auf DLNA-Server gespeichertes Bild projizieren..................81 Projektion von Bildern aus Smart-Devices......................83 6. Verwendung der interaktiven Funktion (nur RICOH PJ WX4152NI) Vorbereitungen für die Verwendung der interaktiven Funktion (nur RICOH PJ WX4152NI)....85 Interaktiver Modus............................86 Registrierung des Computer-USB-Adapters....................88 Aktivierung des Projektors zur Erkennung des elektronischen Stifts............90 Installieren von RICOH PJ Interactive Software..................
Seite 6 Zurücksetzen aller Einstellungen auf ihre Standardwerte................110 Menü Bildanpassung.............................112 Anzeige-/Sound-Einstellungen-Menü......................116 Energiespareinstellungen-Menü........................120 Standardeinstellungen1-Menü........................122 Standardeinstellungen2-Menü........................124 USB-Einstellungen-Menü..........................127 Einstellungen.............................. 127 Statusanzeige............................128 Netzwerkeinstellungen-Menü........................129 Kabelgebundenes LAN..........................129 Wireless LAN.............................130 LAN allgemein............................136 Projektor-ID..............................137 Setup-Assistent............................138 Statusanzeige............................138 Menü Netzwerkanwendungseinstellungen....................139 Administration Tools..........................139 Sicherheit..............................141 Miracast..............................142 Server.................................
Seite 7 Reinigung des Projektionsfensters......................168 Reinigung des Projektors...........................169 Ersetzen der Lampe............................170 Verwalten des Projektors mithilfe von Projector Management Utility............174 Installation von Projector Management Utility..................174 Für die Verwendung von Projector Management Utility erforderlichen Einstellungen......175 Start von Projector Management Utility....................175 Verwalten des Projektors mithilfe von Web Image Monitor...............177 Anzeigen von Web Image Monitor......................177 Über Modus durchsuchen und Modus bearbeiten................
Seite 8: Einleitung
Einleitung Urheberrecht an den Bildern Achten Sie bei der Projektion von Bildern mithilfe des Projektors darauf, die Copyright-Rechte von geschützten Materialien nicht zu verletzen. Im Folgenden finden Sie Beispiele für Situationen, bei denen die Copyright-Rechte von geschützten Materialien verletzt werden könnten. •...
Seite 9 • Wenn Sie 3D-Bilder in einem Raum ansehen, in denen LED-Lampen oder Leuchtstoffleuchten verwendet werden, können Sie das Gefühl haben, dass das Licht im Raum flackert. Falls dies der Fall ist, dimmen Sie das Licht, bis Sie kein Flackern mehr wahrnehmen, oder schalten Sie das Licht aus.
Seite 10: Mit Dem Projektor Gelieferte Handbücher
Wartung. Bedienungsanleitung (Interaktive Funktion) (nur RICOH PJ WX4152NI) Informiert über die Verwendung von RICOH PJ Interactive Software. • Auf der CD-ROM befindet sich nur das englische Handbuch. Für andere Sprachen können Sie die neueste Version von der Website herunterladen.
Seite 11: Verwendung Dieser Anleitung
Verwendung dieser Anleitung Symbole Dieses Handbuch verwendet die folgenden Symbole: Weist auf Punkte hin, die beim Verwenden des Projektors zu beachten sind. Weist auf zusätzliche Erläuterungen der Projektorfunktionen hin sowie auf Anweisungen hinsichtlich der Behebung von Anwenderfehlern. Gibt die Namen von Tasten auf dem Bedienfeld und der Fernbedienung an. Gibt außerdem Elemente an, die auf den Menübildschirmen angezeigt werden.
Seite 12: Modellspezifische Informationen
Modellspezifische Informationen In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie die Region bestimmen, zu der Ihr Projektor gehört. Auf der Rückseite des Projektors befindet sich an der unten angegebenen Position ein Etikett. Das Etikett enthält Einzelheiten zu der Region, zu der Ihr Projektor gehört. Lesen Sie die Informationen auf dem Etikett.
Seite 13: Vorbereitungen Für Die Verwendung Des Projektors
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors In diesem Kapitel werden die Namen und Funktionen der verschiedenen Teile des Projektors und der Fernbedienung sowie deren Verwendung erläutert. Außerdem wird beschrieben, wie Sie den Projektor positionieren und an andere Geräte anschließen. Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung des Projektors •...
Seite 14 1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors • Platzieren Sie keine Materialien mit geringer Wärmefestigkeit neben den Belüftungsöffnungen. Aus den Belüftungsöffnungen kann heiße Luft kommen, die zu einer Beschädigung des Geräts oder einem Unfall führen kann. • Platzieren Sie das Netzkabel und das Anschlusskabel nicht so, dass Personen darüber stolpern und stürzen könnten.
Seite 15: Hauptfunktionen
Hauptfunktionen Hauptfunktionen Die folgenden Projektorfunktionen stehen zur Verfügung. Tischprojektion Dieser Projektor kann Bilder auf eine Tischplatte projizieren. Bild ECO-Funktion Der Projektor wechselt die Lampenleistung automatisch, indem die Helligkeit der Bildsignale erkannt wird. Diese Funktion ist nützlich, um Energie zu sparen. Start bei Eingangserkennung Der Projektor startet automatisch, auch wenn die Bildsignale im Standby eingehen.
Seite 16 1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Präsentationen ohne Computer Der Projektor kann JPEG- und MPEG-Dateien projizieren, die auf einem USB-Speichergerät oder auf einer digitalen Kamera gespeichert sind. Sie können PowerPoint-Materialien mit dem JPEG Conversion Tool in das JPEG-Format konvertieren und dann mit dem Projektor projizieren. QuickProjection QuickProjection ist eine Anwendung, die mit dem Projektor geliefert und verwendet wird, um den Projektor und einen Computer zu verbinden, um Bilder zu projizieren.
Seite 17: Prüfen Des Zubehörs
• Die verschiedenen Anwendungen finden Sie auf der mitgelieferten CD-ROM. Anweisungen zum Verwenden der Anwendungen finden Sie auf S. 55 "Verwendung des JPEG Conversion Tool", S. 75 "Verwendung von QuickProjection", S. 92 "Installieren von RICOH PJ Interactive Software" und S. 174 "Verwalten des Projektors mithilfe von Projector Management Utility".
Seite 18: Projektorteile Und Ihre Funktionen
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Projektorteile und ihre Funktionen Bedienfeld (Ansicht von oben) DPE139 1. [Power]-Taste Schaltet den Projektor ein und aus. Sie können den Status des Projektors anhand der Anzeige überprüfen. • Ein: Strom ist eingeschaltet. • Aus: Gerät ist ausgeschaltet. •...
Seite 19: Ansicht Von Vorne Und Links
Projektorteile und ihre Funktionen 6. Pfeiltasten Die Tasten [ ] und [ ] werden zum Anpassen der Trapezverzerrung verwendet. Die Tasten [ ] und [ ] werden verwendet, um die Lautstärke einzustellen. Mit diesen Schaltflächen können Sie auch den Menübildschirm und die Wertleiste bedienen. 7.
Seite 20: Ansicht Von Hinten Und Rechts
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors 5. Anpassbare Standfüße Passt den Winkel der Projektion an. 6. Fokusring Passt die Schärfe des Bildes an. 7. Belüftungsöffnungen Entlässt die heiße Luft aus dem Inneren des Projektors. Ansicht von hinten und rechts •...
Seite 21: Ansicht Von Unten
Projektorteile und ihre Funktionen 6. Audioausgang Für den Ausgang von Audiosignalen an einen externen Lautsprecher. 7. Audioeingang Für den Eingang von Audiosignalen von einem Computer oder Video-Player. 8. Lüftungsöffnungen Für die Luftzufuhr zur Abkühlung des Projektor. 9. Netzkabelanschluss Für den Anschluss des mit dem Projektor gelieferten Netzkabels. 10.
Seite 22: Tasten Der Fernbedienung Und Ihre Funktionen
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Tasten der Fernbedienung und ihre Funktionen CZE108 1. [Menu]-Taste Zeigt den Menübildschirm an. Drücken Sie die Taste erneut, um den Menübildschirm zu schließen. 2. [Input]-Taste Schaltet den Signaleingang um. Einzelheiten zum Umschalten des Eingangssignals siehe S. 37 "Ein Bild projizieren".
Seite 23 Tasten der Fernbedienung und ihre Funktionen 9. [Enter]-Taste Ruft das gewählte Element oder den gewählten Modus auf. 10. [Zoom]-Taste Zeigt die digitale Zoomleiste an. Drücken Sie die Taste und passen Sie die Größe des projizierten Bilds mit den Tasten [ ] und [ ] an. Details finden Sie unter S. 42 "Verkleinern des projizierten Bildes". 11.
Seite 24: Verwendung Der Fernbedienung
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Verwendung der Fernbedienung Mit der Fernbedienung können Sie den Projektor ein- und ausschalten und das eingehende und projizierte Bildsignal ändern. Außerdem können Sie das Bild vergrößern oder verkleinern und den Ton ausschalten. • Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beim Verwenden der Fernbedienung: •...
Seite 25: Einlegen Von Batterien In Die Fernbedienung
Verwendung der Fernbedienung Einlegen von Batterien in die Fernbedienung • Für einen sicheren Betrieb mit Batterien beachten Sie bitte die nachfolgenden Warnungen. Wenn Sie die Batterien falsch verwenden, kann dies zu einem Brand oder einer Verletzung führen, wenn Batterien auslaufen oder explodieren. •...
Seite 26: Herausnehmen Der Batterien
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Schließen Sie die Batterienabdeckung. • Ersetzen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert oder wenn die effektive Reichweite zu gering wird. Herausnehmen der Batterien DHY115 Nehmen Sie die Batterienabdeckung von der Fernbedienung ab. Nehmen Sie die Batterien heraus.
Seite 27: Bedienung Mehrerer Projektoren Mit Der Fernbedienung
Projektoren möglich. Um den Projektor mit der Fernbedienung zu bedienen, müssen Sie dem Projektor und der Fernbedienung dieselbe ID-Nummer zuweisen. Projektoren, die mit der mit diesem Projektor mitgelieferten Fernbedienung bedient werden können, sind RICOH PJ WX4152/WX4152N/ WX4152NI. Wenden Sie folgendes Verfahren an, um dem Projektor und der Fernbedienung dieselbe ID-Nummer zuzuweisen.
Seite 28: Ändern Der Id-Nummer Der Fernbedienung
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Ändern der ID-Nummer der Fernbedienung Sie können die ID-Nummer der Fernbedienung ändern, damit sie mit der ID-Nummer eines Projektors übereinstimmt. Sie können die ID-Nummern der Projektoren in [Fernbedienungs-ID] unter [Standardeinstellungen2] überprüfen. Halten Sie die Taste [ID] gedrückt und drücken Sie dann für mindestens drei Sekunden die Nummerntaste der ID-Nummer des Projektors, den Sie verwenden möchten.
Seite 29: Positionierung Des Projektors
Positionierung des Projektors Positionierung des Projektors Bringen Sie den Projektor so in Stellung, dass die Rückseite des Projektors in Richtung Bildschirm zeigt. Stellen Sie sicher, dass sich Projektor und Bildschirm parallel zueinander befinden. Stellen Sie die Entfernung zwischen Projektor und Bildschirm entsprechend dem Format des projizierten Bilds ein.
Seite 30 1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors 1. Standard 2. Hinten 3. Decke 4. Decke hinten 5. Tisch DE DPE014 1. Standard Der Projektor wird vor einen Bildschirm gestellt, auf den die Bilder projiziert werden. 2. Hinten Der Projektor wird hinter einen Bildschirm gestellt, auf den die Bilder projiziert werden. 3.
Seite 31: Verhältnis Zwischen Projektionsabstand Und Bildschirmgröße
Positionierung des Projektors • Projektion an die Decke wird nicht unterstützt. Verhältnis zwischen Projektionsabstand und Bildschirmgröße Die Größe des projizierten Bildes variiert abhängig von der Entfernung zwischen dem Projektor und dem Bildschirm. Positionieren Sie den Projektor anhand der folgenden Tabelle in einer geeigneten Position. Die in der Tabelle angegebenen Projektionsbildschirmgrößen beziehen sich auf Bilder in voller Größe ohne Anpassung der Trapezverzerrung.
Seite 32: Anschluss Von Zubehör An Den Projektor
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Anschluss von Zubehör an den Projektor • Platzieren Sie das Netzkabel und das Anschlusskabel nicht so, dass Personen darüber stolpern und stürzen könnten. In diesem Fall könnte das Gerät umfallen und zu Verletzungen führen. Sie können verschiedene Geräte an den Projektor anschließen.
Seite 33: Mit Dem Dvi-Ausgang Verbinden
Anschluss von Zubehör an den Projektor Mit dem DVI-Ausgang verbinden Für den DVI-Signaleingang am Projektor stecken Sie ein DVI-HDMI-Kabel in den HDMI-Anschluss des Projektors und in den DVI-Ausgang des Computers. Schließen Sie ein Audiokabel an den Audioeingang des Projektors und den Audioausgang eines Computers an, um Audio über den Lautsprecher am Projektor auszugeben.
Seite 34: Anschließen Von Av-Geräten
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Anschließen von AV-Geräten Verwenden Sie ein Kabel, das das eingehende Signal unterstützt, wenn Sie ein AV-Gerät anschließen. Mit dem HDMI-Anschluss verbinden Stecken Sie ein HDMI-Kaben in die HDMI-Anschlüsse am Projektor und am AV-Gerät. CZE116 •...
Seite 35: Anschließen Eines Externen Lautsprechers
Anschluss von Zubehör an den Projektor CZE118 Anschließen eines externen Lautsprechers Sie können das Audiosignal über einen externen Lautsprecher ausgeben. Um einen externen Lautsprecher anzuschließen, stecken Sie ein Audiokabel in den Audioausgang des Projektors und den Audioeingang eines externen Lautsprechers. CZE119 •...
Seite 36 1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors...
Seite 37: Projektion Eines Bildes
2. Projektion eines Bildes In diesem Kapitel wird die Projektion eines Bildes erläutert. Basisfunktionen für die Verwendung des Projektors • Wenn für [Tastensperre] in [Standardeinstellungen2] die Option [Ein] festgelegt ist, können Sie den Projektor nicht über das Bedienfeld bedienen. Verwenden Sie dann die Fernbedienung. •...
Seite 38: Wenn Das Startmenü Angezeigt Wird
2. Projektion eines Bildes Der Startbildschirm wird angezeigt. Um ein Bild vom angeschlossenen Gerät zu projizieren, siehe S. 37 "Ein Bild projizieren". Wenn der Projektor zum ersten Mal eingeschaltet wird, erscheint das Startmenü. Legen Sie die Anzeigesprache, Stufe für Lampenleistung und Netzwerkeinstellungen fest. Details finden Sie unter S.
Seite 39: Ein Bild Projizieren
Basisfunktionen für die Verwendung des Projektors Ein Bild projizieren Schalten Sie die an den Projektor angeschlossenen Geräte ein. Um das Bild eines AV-Geräts zu projizieren, drücken Sie die Wiedergabetaste am AV-Gerät. Um den Bildschirm eines Laptops zu projizieren, wechseln Sie den Bildausgang des Computers. Details finden Sie unter S.
Seite 40: Ausschalten Des Projektors
2. Projektion eines Bildes Computermarke Tastenkombination Everex, MITSUBISHI, NEC, Panasonic, SOTEC [Fn] + [F3] Gateway, HP [Fn] + [F4] acer, SHARP, SOTEC, TOSHIBA [Fn] + [F5] HITACHI, IBM, lenovo, SONY [Fn] + [F7] ASUS, DELL, EPSON, HITACHI [Fn] + [F8] FUJITSU [Fn] + [F10] •...
Seite 41 Basisfunktionen für die Verwendung des Projektors • Sie können die Energiespareinstellungen im Standby-Modus in den [Energiespareinstellungen] festlegen. Details finden Sie unter S. 120 "Energiespareinstellungen-Menü".
Seite 42: Einstellen Des Projizierten Bildes
2. Projektion eines Bildes Einstellen des projizierten Bildes Einstellung des Projektionswinkels Wenn die Höhe des projizierten Bildes nicht auf den Bildschirm passt, können Sie den Projektionswinkel mit den einstellbaren Füßen anpassen. Heben Sie den Projektor an. Passen Sie die Länge der einstellbaren Füße an. Passen Sie die Höhe des rechten und des linken anpassbaren Standfußes so an, dass der Projektor gerade steht.
Seite 43: Anpassen Des Fokus
Einstellen des projizierten Bildes Anpassen des Fokus Stellen Sie die Bildschärfe des projizierten Bildes ein. Bewegen Sie den Fokus-Hebel, um den Fokus anzupassen. Das Format des projizierten Bilds ändert sich etwas, wenn der Fokusring gedreht wird. CZE018 Anpassen der Trapezverzerrung Wenn der Projektor schräg platziert ist, wird das projizierte Bild verzerrt.
Seite 44: Verkleinern Des Projizierten Bildes
2. Projektion eines Bildes Passen Sie die Trapezverzerrung mit den Tasten [ ] und [ ] an. CUD004 Drücken Sie die [ ]-Taste, um die untere Breite des projizierten Bildes zu verkleinern. Drücken Sie die [ ]-Taste, um die obere Breite des projizierten Bildes zu verkleinern. •...
Seite 45 Einstellen des projizierten Bildes • Das Bild kann in manchen Fällen gestört werden, während es verkleinert wird.
Seite 46: Bedienvorgänge Beim Projizieren Von Bildern
2. Projektion eines Bildes Bedienvorgänge beim Projizieren von Bildern Einstellung der Lautsprecher-Lautstärke Drücken Sie die [Volume]-Taste. Die Werteleiste wird unten auf dem Bildschirm angezeigt. Passen Sie die Lautstärke mit den Tasten [ ] und [ ] an. CZE021 Drücken Sie die [ ]-Taste, um die Lautstärke zu verringern. Drücken Sie die [ ]-Taste, um die Lautstärke zu erhöhen.
Seite 47: Vergrößern Des Bildes
Bedienvorgänge beim Projizieren von Bildern • Der Bildschirm Soundqualität erscheint auch, wenn Sie die Taste [ ] oder [ ] am Bedienfeld oder die Taste [Volume] auf der Fernbedienung drücken. Vergrößern des Bildes Vergrößert das Bild und zeigt einen Teil davon an. Sie können das Bild im Bereich zwischen 100 bis 200 % vergrößern.
Seite 48: Vorübergehendes Anhalten Des Bildes Und Ausschalten Des Tons
2. Projektion eines Bildes • Die Vergrößerungs-Funktion wird automatisch abgebrochen, wenn ein Vorgang ausgeführt wird. Vorübergehendes Anhalten des Bildes und Ausschalten des Tons Hält das Bild vorübergehend an und schaltet den Ton stumm. Dies ist nützlich, wenn Sie Bilder von einem anderen Projektor oder einem Overhead-Projektor projizieren.
Seite 49: Umschalten Des Lampenmodus
Bedienvorgänge beim Projizieren von Bildern Umschalten des Lampenmodus Sie können den Lampenmodus umschalten. Um Energie zu sparen, wählen Sie den Eco-Modus. Um Bilder aufzuhellen, wählen Sie den Standardmodus. Betätigen Sie die Taste [Eco]. Der Modus ändert sich jedesmal, wenn die Taste gedrückt wird. •...
Seite 50 2. Projektion eines Bildes...
Seite 51: Projizieren Von Bildern Von Einem Usb-Speichergerät Oder Einer Digitalen Kamera
3. Projizieren von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer digitalen Kamera In diesem Kapitel wird erklärt, wie Bilder von einem USB-Speichergerät oder einer digitalen Kamera projiziert werden Anforderungen zum Projizieren von Bildern auf einem USB-Gerät • Es wird empfohlen, die auf einem USB-Gerät gespeicherten Daten zu sichern, bevor Sie das Gerät verwenden.
Seite 52 3. Projizieren von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer digitalen Kamera Element Systemanforderungen Dateigröße Weniger als 2 GB (FAT16) oder 4 GB (FAT32) Anzahl der Pixel 320 × 240 bis 1.920 × 1.080 Pixel • MPEG2, wenn das Containerformat MPEG2-PS oder MPEG2- TS ist Videokomprimierungsformat •...
Seite 53: Projizieren Von Bildern Auf Einem Usb-Speichergerät
Projizieren von Bildern auf einem USB-Speichergerät Projizieren von Bildern auf einem USB- Speichergerät Für die grundlegende Bedienung, wie das Einschalten des Projektors und das Anpassen des Fokus, siehe S. 35 "Projektion eines Bildes". Anschluss des USB-Geräts Schließen Sie das USB-Speichergerät oder die Digitalkamera an den Projektor an. Sie können das USB-Gerät auch dann anschließen, wenn der Projektor bereits eingeschaltet ist.
Seite 54 3. Projizieren von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer digitalen Kamera Wenn [USB-Spei.gerät] nicht als Eingangssignal gewählt ist, drücken Sie die Taste [Input]. Ändern Sie das Eingangssignal auf [USB-Spei.gerät]. Einzelheiten zum Umschalten des Eingangssignals siehe S. 37 "Ein Bild projizieren". Die Dateien im Stammverzeichnis werden angezeigt.
Seite 55: Steuern Des Projizierten Bildes
Projizieren von Bildern auf einem USB-Speichergerät Steuern des projizierten Bildes Verwenden Sie die Fernbedienung, um ein projiziertes Standbild oder Video zu steuern. So steuern Sie ein Standbild • [Enter]-Taste: Startet die Slideshow ab dem projizierten Bild. Beendet die aktuelle Slideshow. •...
Seite 56 3. Projizieren von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer digitalen Kamera • Sie können ein USB-Gerät auch entfernen, indem Sie die Option [USB-Speicher entf.] in [USB- Einstellungen] auswählen.
Seite 57: Konvertieren Von Präsentationsdateien In Jpeg-Dateien Mit Dem Jpeg Conversion Tool
Klicken Sie auf [JPEG Conversion Tool Type A]. Geben Sie einen Zielort an, um die Anwendung zu speichern. Der Ordner "RICOH JPEG Conversion Tool Type A" wird auf den Computer kopiert. Klicken Sie auf [OK], um ein Verknüpfungssymbol auf dem Desktop anzulegen.
Seite 58: Konvertierung Von Präsentationsdateien In Jpeg-Dateien
3. Projizieren von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer digitalen Kamera • Sie können JPEG Conversion Tool auch verwenden, indem Sie den Ordner "RICOH JPEG Conversion Tool Type A" auf der mitgelieferten CD-ROM per Drag-and-Drop auf den Computer verschieben. JPEG Conversion Tool wird auf den Computer kopiert.
Seite 59: Nützliche Funktionen
4. Nützliche Funktionen In diesem Kapitel werden die nützlichen Funktionen des Projektors beschrieben. Bilder in einer Slideshow projizieren Eine Slideshow zu einem festgesetzten Zeitpunkt projizieren Sie können eine Slideshow mit Dateien auf einem USB-Gerät zu einem festgesetzten Zeitpunkt projizieren. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie den Projektor beispielsweise zum Dekorieren eines Schaufensters mit projizierten Bildern während der Geschäftszeiten verwenden möchten.
Seite 60 4. Nützliche Funktionen Wählen Sie [Standardeinstellungen2] aus und betätigen Sie anschließend die Taste [ ]. DE DPE021 Wählen Sie [Ein/Aus-Timer] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Wählen Sie [Timer-Projektion] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Wählen Sie [Ein] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. DE DPE015 Wählen Sie [Projektionstag] und drücken Sie dann die Taste [Enter].
Seite 61: Slideshow Automatisch Starten Aktivieren
Bilder in einer Slideshow projizieren Wählen Sie [OK] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Wählen Sie [Projektionszeit] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Legen Sie mit den Zifferntasten die Startzeit (zum Beispiel: 9:00) fest. Sie können die Startzeit auch mit den Tasten [ ] und [ ] festlegen. Legen Sie mit den Zifferntasten die Endzeit (zum Beispiel: 18:00) fest.
Seite 62 4. Nützliche Funktionen Wählen Sie [Slideshow automatisch starten] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Wählen Sie [Ein] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. CZE160 Betätigen Sie die Taste [Menu]. Wählen Sie [Widerspiegeln] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Drücken Sie die Taste [Menu] und schließen Sie den Menübildschirm.
Seite 63: Slideshow Anpassen
Bilder in einer Slideshow projizieren • Nähere Einzelheiten zu USB-Geräten und Dateien, die vom Projektor unterstützt werden, finden Sie auf S. 49 "Anforderungen zum Projizieren von Bildern auf einem USB-Gerät". • Ziehen Sie das Netzkabel nicht ab, wenn Sie die Funktion Ein/Aus-Timer verwenden. Der Projektor kann mit abgezogenem Netzkabel nicht gestartet werden.
Seite 64: Das Wechselintervall Der Slideshow Anpassen
4. Nützliche Funktionen Wählen Sie [Netzwerk-/USB-Einstellungen] aus und betätigen Sie anschließend die Taste [ ]. CZE158 Wählen Sie [USB-Einstellungen] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Wählen Sie [Einstellungen] und drücken Sie dann die Taste [ ]. Wählen Sie [Anzeigeeffekt] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Wählen Sie einen Anzeigeeffekt aus und betätigen Sie anschließend die Taste [Enter].
Seite 65 Bilder in einer Slideshow projizieren Betätigen Sie die Taste [Menu]. Wählen Sie [Netzwerk-/USB-Einstellungen] aus und betätigen Sie anschließend die Taste [ ]. CZE158 Wählen Sie [USB-Einstellungen] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Wählen Sie [Einstellungen] und drücken Sie dann die Taste [ ]. Wählen Sie [Anzeigeintervall (Sek.)] und drücken Sie dann die Taste [Enter].
Seite 66: Soundqualität Festlegen
4. Nützliche Funktionen Soundqualität festlegen Sie können eine Soundqualitätseinstellung für den integrierten Lautsprecher auwählen, der für den abgespielten Audiotyp gültig ist. Dies vereinfacht das Anhören der abgespielten Audiodatei. Soundqualität für eine Präsentation einstellen Wenn für die Soundqualität [Erzählung] festgelegt ist, werden die Dialoge vom Projektor klar wiedergegeben.
Seite 67: Verwendung Des Projektors Über Ein Netzwerk
5. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk In diesem Kapitel werden die Einstellungen für die Verwendung des Projektors in einem Netzwerk erläutert. Außerdem werden die Vorgänge beschrieben, die QuickProjection verwenden. Bevor die Verbindung mit einem Netzwerk hergestellt wird Der Projektor unterstützt die Netzwerkprojektorfunktion in Windows Vista und Windows 7 nicht. Verwenden Sie QuickProjection, die mit dem Projektor gelieferte Anwendung, um Bilder über ein Netzwerk zu projizieren.
Seite 68: Vorsichtsmaßnahmen Bei Verwendung Eines Wlan
5. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk 3. Wenn 10BASE-T aktiviert ist (es leuchtet die grüne LED-Anzeige auf) Stecken Sie das Ethernet-Kabel in die Ethernet-Schnittstelle ein. CZE122 Verbinden Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels mit einem Netzwerkgerät, z. B. mit einem Hub.
Seite 69 Bevor die Verbindung mit einem Netzwerk hergestellt wird • (hauptsächlich Europa und Asien) Der Projektor unterstützt das 5-GHz-Band nicht. • (hauptsächlich Nordamerika) Der Projektor unterstützt 40-MHz-Kanäle nur im 5-GHz-Band und im Infrastrukturmodus.
Seite 70: Verbinden Des Projektors Mit Einem Netzwerk
5. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Verbinden des Projektors mit einem Netzwerk Um den Projektor mit einem Netzwerk zu verbinden, müssen Sie die Netzwerkeinstellungen festlegen, beispielsweise die IP-Adresse. Die erforderlichen Einstellungen hängen von der Netzwerkumgebung und der Verwendung des Projektors ab. Sie können die erforderlichen Einstellungen mit dem Netzwerkeinstellungs-Assistent konfigurieren.
Seite 71: Öffnen Des Netzwerkeinstellungs-Assistenten
Verbinden des Projektors mit einem Netzwerk Netzwerkumgebung geeignet. Verwenden Sie ein Büro oder einen Konferenzraum mit einer guten Sichtlinie, da die Reichweite der Funkwellen begrenzt ist. Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen in [Wireless LAN (Ad-hoc)] unter Netzwerkeinstellungs-Assistent. Für weitere Informationen zum Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen für ein W-LAN im Ad-hoc-Modus siehe S.
Seite 72: Konfigurieren Der Kabelgebundenen Lan-Einstellungen
5. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Konfigurieren der kabelgebundenen LAN-Einstellungen Stecken Sie ein Ethernet-Kabel in den Projektor, bevor Sie die Einstellungen konfigurieren. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, um nähere Informationen zum Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen zu erhalten. Wählen Sie [Kabelgebundenes LAN] auf Assistent für Netzwerkeinstellungen und drücken Sie dann die Taste [Enter].
Seite 73: Konfigurieren Der W-Lan-Einstellungen Für Den Infrastrukturmodus
Verbinden des Projektors mit einem Netzwerk Konfigurieren der W-LAN-Einstellungen für den Infrastrukturmodus Konfigurieren der Einstellungen mit der einfachen W-LAN-Konfiguration Der Projektor unterstützt die folgenden einfachen W-LAN-Konfigurationsmethoden. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzwerkadministrator nach den verfügbaren einfachen W-LAN-Konfigurationsmethoden in Ihrer Netzwerkumgebung und den zum Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen erforderlichen Informationen.
Seite 74: Manuelle Konfiguration Der Einstellungen
5. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Wenn die Meldung "Verbunden mit Wireless-LAN-Gerät." angezeigt wird, drücken Sie die [Enter]-Taste. Wählen Sie [DHCP deaktiv. (manu. Einstell.)] oder [DHCP aktiv. (autom. Einstell.)] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Wenn Sie [DHCP aktiv. (autom. Einstell.)] auswählen, fahren Sie mit Schritt 11 fort. Geben Sie die IP-Adresse des Projektors an.
Seite 75 Verbinden des Projektors mit einem Netzwerk Wählen Sie [W-LAN (Infrastruktur)] unter Assistent für Netzwerkeinstellungen und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Die Liste der verfügbaren W-LAN-Netzwerke wird angezeigt. Wählen Sie ein W-LAN-Netzwerk oder [Manuelle Eingabe des SSID] und drücken Sie dann die Taste [Enter].
Seite 76: Konfigurieren Der W-Lan-Einstellungen Für Den Ad-Hoc-Modus
5. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Wireless-LAN im Menü Netzwerkeinstellungen fort. Fahren Sie anderenfalls mit Schritt 10 fort. Für Details zur Einrichtung einer Wireless-LAN-Verbindung mit WPA/WPA2-EAP siehe S. 129 "Netzwerkeinstellungen-Menü". Wählen Sie [Assistent fortsetzen] oder [Assistent beenden] auf dem Bestätigungsbildschirm und drücken Sie dann die [Enter]-Taste.
Seite 77: Projizieren Eines Computerbildschirms Über Ein Netzwerk
Projizieren eines Computerbildschirms über ein Netzwerk Projizieren eines Computerbildschirms über ein Netzwerk Der Projektor unterstützt die Netzwerk-Projektorfunktion von Windows nicht. Verwenden Sie QuickProjection, die mit dem Projektor gelieferte Anwendung, um einen Computerbildschirm über ein Netzwerk zu projizieren. In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie QuickProjection beispielsweise in Windows verwenden. Der grundlegende Bedienvorgang ist bei der Benutzung eines Mac OS identisch.
Seite 78: Projizieren Von Bildern Mit Quickprojection
CD-ROM verfügbar ist, auf den Computer oder ein USB-Speichergerät ziehen. Zum Löschen von QuickProjection klicken Sie auf [Programm deinstallieren] in der Windows [Systemsteuerung] und wählen dort „RICOH QuickProjection“ aus, um die Software zu deinstallieren. Für Mac OS sind zwei Versionen von QuickProjection verfügbar, eine unterstützt Audio, die andere nicht.
Seite 79 • Weitere Informationen zu den Betriebsmethoden für QuickProjection finden Sie in der QuickProjection-Hilfe. • Wenn die Auflösung des Computerbildschirms und des Projektors übereinstimmen, ist die Bildqualität besser. Wir empfehlen, die Auflösung des Computerbildschirms wie folgt festzulegen: • RICOH PJ WX4152N/WX4152NI: 1280 × 800...
Seite 80: Bilder Mit Dlna-Kompatiblen Geräten Projizieren
5. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Bilder mit DLNA-kompatiblen Geräten projizieren Der Projektor ist mit DLNA kompatibel. DLNA ist die Richtlinie für die Freigabe von Inhalten in einem Netzwerk. Der Projektor kann daher von DLNA-kompatiblen Geräten übertragene Standbilder und Videos projizieren.
Seite 81: Vorbereitung
Bilder mit DLNA-kompatiblen Geräten projizieren Element Systemanforderungen Bitrate Weniger als 20 Mbit/s (empfohlen) • Die unterstützten Videodateitypen sind mit den Spezifikationen des Projektors kompatibel. Mit den DLNA 1.5 Richtlinien sind sie nicht kompatibel. • Es können maximal 512 Dateien pro Ordner in der Liste angezeigt werden. •...
Seite 82: Bilder Von Dlna-Kompatiblen Geräten Projizieren
5. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk • Je nach Gerät, das für diese Funktion verwendet wird, müssen Sie möglicherweise eine DLNA- Anwendung auf dem Gerät installieren. Bilder von DLNA-kompatiblen Geräten projizieren Für die grundlegende Bedienung, wie das Einschalten des Projektors und das Anpassen des Fokus, siehe S.
Seite 83: Auf Dlna-Server Gespeichertes Bild Projizieren
Bilder mit DLNA-kompatiblen Geräten projizieren Auf DLNA-Server gespeichertes Bild projizieren Für die grundlegende Bedienung, wie das Einschalten des Projektors und das Anpassen des Fokus, siehe S. 35 "Projektion eines Bildes". Dateien projizieren Schalten Sie den Projektor ein. Drücken Sie die [Input]-Taste, um das Eingangssignal in [Server] zu ändern. Einzelheiten zum Umschalten des Eingangssignals siehe S.
Seite 84: Steuerung Des Projizierten Bilds
5. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk • Wenn sich in einem Ordner, der für eine Slideshow ausgewählt wurde, eine Videodatei befindet, wird das Video wiedergegeben. Nachdem das Video beendet ist, wird die nächste Datei angezeigt. Steuerung des projizierten Bilds So steuern Sie ein Standbild •...
Seite 85: Projektion Von Bildern Aus Smart-Devices
Projektion von Bildern aus Smart-Devices Projektion von Bildern aus Smart-Devices Der Projektor ist kompatibel mit Miracast. Bei Verwendung von Miracast kann der Projektor mit Ihrem Smart-Gerät über Peer-to-Peer verbunden werden, und Sie können das Display Ihres Smart-Geräts auf dem Projektionsbildschirm anzeigen. •...
Seite 86 5. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Wenn die Push-Button-Methode als Authentifizierungsmethode auf Ihrem Smart-Gerät gewählt ist, wählen Sie [Verbinden] auf dem Projektionsbildschirm und drücken Sie dann die [Enter]-Taste. Wenn die PIN-Code-Methode gewählt ist, geben Sie den auf dem Projektionsbildschirm angezeigten PIN-Code auf Ihrem Smart-Gerät ein. Dieses Vorgehen ist nicht notwendig, wenn [Überspringen] bei Verwendung der Push-tasten- Methode in Schritt 3 ausgewählt wurde.
Seite 87: Verwendung Der Interaktiven Funktion (Nur Ricoh Pj Wx4152Ni)
Desktop von Windows angezeigt wird. Mit der interaktiven Funktion können Sie einen mit dem Projektor verbundenen Computer direkt über den Projektionsbildschirm bedienen. Sie können mit der enthaltenen Software "RICOH PJ Interactive Software" auf einen projizierten Bildschirm auch schreiben und zeichnen.
Seite 88: Interaktiver Modus
6. Verwendung der interaktiven Funktion (nur RICOH PJ WX4152NI) Schritt Inhalte für die Einstellungen Referenz Registrieren Sie den Computer-USB-Adapter S. 88 "Registrierung des am Projektor. Computer-USB-Adapters" Zur Erkennung des elektronischen Stifts S. 90 "Aktivierung des aktivieren Sie den Projektor. Projektors zur Erkennung des elektronischen Stifts"...
Seite 89 Vorbereitungen für die Verwendung der interaktiven Funktion (nur RICOH PJ WX4152NI) Wählen Sie [Standardeinstellungen 1] aus und betätigen Sie anschließend die Taste [ ]. CZE040 Wählen Sie [Interaktiv] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Wählen Sie [Interaktiver Modus] und drücken Sie dann die Taste [Enter].
Seite 90: Registrierung Des Computer-Usb-Adapters
6. Verwendung der interaktiven Funktion (nur RICOH PJ WX4152NI) Registrierung des Computer-USB-Adapters • Bewahren Sie den Computer-USB-Adapter außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenn ein Kind versehentlich ein USB-Adapter verschluckt, konsultieren Sie sofort einen Arzt. Zur Verwendung des Computer-USB-Adapters im Interaktiver Modus muss der Adapter am Projektor registriert sein.
Seite 91 Vorbereitungen für die Verwendung der interaktiven Funktion (nur RICOH PJ WX4152NI) Wählen Sie [Standardeinstellungen 1] aus und betätigen Sie anschließend die Taste [ ]. CZE040 Wählen Sie [Interaktiv] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Überprüfen Sie, ob [Interaktiver Modus] auf [Ein] gestellt ist.
Seite 92: Aktivierung Des Projektors Zur Erkennung Des Elektronischen Stifts
6. Verwendung der interaktiven Funktion (nur RICOH PJ WX4152NI) CWD013 • Bei erfolgreicher Registrierung Die Meldung "Registrierung wurde abgeschlossen." erscheint. Der Computer-USB-Adapter blinkt alle zwei Sekunden. Betätigen Sie die Taste [Enter], um die Meldung zu schließen. • Bei fehlgeschlagener Registrierung Die Registrierung schlägt fehl, falls sich Gegenstände zwischen dem Computer und dem...
Seite 93 Vorbereitungen für die Verwendung der interaktiven Funktion (nur RICOH PJ WX4152NI) Installieren Sie den Computer-USB-Adapter am Computer. CWD013 Wenn der registrierte Computer-USB-Adapter am Computer installiert ist, blinkt der Adapter alle 0,5 Sekunden einmal. Danach blinkt der mit dem Projektor verbundene Computer-USB-Adapter einmal alle zwei Sekunden.
Seite 94: Installieren Von Ricoh Pj Interactive Software
Installieren von RICOH PJ Interactive Software RICOH PJ Interactive Software ermöglicht das Schreiben und Zeichnen auf einen Projektionsbildschirm. Wenn Sie die RICOH PJ Interactive Software verwenden, installieren Sie diese auf Ihrem Computer. Einzelheiten zur Verwendung von RICOH PJ Interactive Software finden Sie in der Bedienungsanleitung (Interaktive Funktion).
Seite 95 • Windows 8,1/Pro/Enterprise (32 Bit/64 Bit) • Windows 10 Home / Pro / Enterprise / Education (32 Bit / 64 Bit) • Zur Durchführung der Installation der RICOH PJ Interactive Software auf einem Computer müssen Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten anmelden.
Seite 96 • Wenn das Dialogfeld [Benutzerkontensteuerung] während der Installation angezeigt wird, klicken Sie auf [Ja] oder [Fortsetzen]. • Verwenden Sie zur Deinstallation von RICOH PJ Interactive Software die Funktion zum Löschen von Programmen in der [Systemsteuerung], um "RICOH PJ Interactive Software" zu löschen.
Seite 97: Verwendung Des Elektronischen Stifts
Verwendung des elektronischen Stifts Verwendung des elektronischen Stifts In diesem Abschnitt werden die Teilebezeichnungen des elektronischen Stifts aufgeführt, und das Laden des Stifts erläutert. Nach Beendigung der Einrichtung der interaktiven Funktion führen Sie den Computer-USB-Adapter in den Computer ein. Nachdem der Computer den elektronischen Stift erkannt hat, können Sie diesen zu Durchführung von Aktionen auf dem projizierten Bildschirm verwenden.
Seite 98: Verwendung Des Elektronischen Stifts
6. Verwendung der interaktiven Funktion (nur RICOH PJ WX4152NI) 6. Kommunikationsanzeige Zeigt den Kommunikationsstatus des elektronischen Stiftes an. Die Statusanzeige blinkt in rot, bis der Projektor den elektronischen Stift erkennt. Nach Erkennung des elektronischen Stiftes durch den Projektor leuchtet die Anzeige grün oder blinkt schnell.
Seite 99 Verwendung des elektronischen Stifts CZD017 Um die Punktposition des elektronischen Stifts mit dem Schalter an der Spitze und nicht in der Mitte des Stifts anzugleichen, bewegen Sie mit der Punktanpassungstaste die Punktposition nach oben. CWD030 Wenn der Projektor an einer Wand oder Decke installiert ist Wenn der Projektor an einer Wand oder Decke installiert ist, halten Sie den elektronischen Stift verkehrt herum, um den Schatten auf dem Bildschirm zu beseitigen.
Seite 100 6. Verwendung der interaktiven Funktion (nur RICOH PJ WX4152NI) CWD032 Den elektronischen Stift per Fernzugriff bedienen Sie können auch den Bildschirm per Fernzugriff bedienen. Wenn Sie abseits vom Bildschirm stehen, verwenden Sie die Maustaste am elektronischen Stift. CZE127 • Der elektronische Stift kann nur verwendet werden, wenn sich der Projektor im Interaktiven Modus...
Seite 101: Installieren Eines Akkus Im Elektronischen Stift
Verwendung des elektronischen Stifts Installieren eines Akkus im elektronischen Stift • Für einen sicheren Betrieb mit Batterien beachten Sie bitte die nachfolgenden Warnungen. Wenn Sie die Batterien falsch verwenden, kann dies zu einem Brand oder einer Verletzung führen, wenn Batterien auslaufen oder explodieren. •...
Seite 102 6. Verwendung der interaktiven Funktion (nur RICOH PJ WX4152NI) Drücken Sie A und schieben Sie das Batteriefach auf, um es zu entfernen. CWD025 Legen Sie einen Akku ein. Versichern Sie sich, dass der Akku in der richtigen Richtung eingelegt wurde.
Seite 103: Aufladen Des Elektronischen Stifts
Verwendung des elektronischen Stifts Aufladen des elektronischen Stifts Führen Sie das Ladekabel des elektronischen Stiftes in den USB-Anschluss Ihres Computers ein und verbinden Sie den elektronischen Stift. CWD009 Die Statusanzeige der Akkus leuchtet beim Aufladen auf und erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
Seite 104: Wenn Die Interaktive Funktion Nicht Verwendet Werden Kann
6. Verwendung der interaktiven Funktion (nur RICOH PJ WX4152NI) Wenn die Interaktive Funktion nicht verwendet werden kann Wenn Sie die Interaktive Funktion nicht verwenden können, befolgen Sie nachstehende Schritte in der festgelegten Reihenfolge, um das Problem zu beheben. Schritt Zu prüfendes Element Lösung...
Seite 105 Wenn die Interaktive Funktion nicht verwendet werden kann Schritt Zu prüfendes Element Lösung Prüfen Sie, ob der Sollte der Netzschalter des elektronischen Stiftes auf "Aus" Netzschalter am gestellt sein, stellen Sie diesen bitte auf "Ein". Einzelheiten elektronischen Stift auf "Ein" zur Position des Netzschalters des elektronischen Stifts gestellt ist.
Seite 106: Wenn Der Projizierte Bildschirm Nicht Wie Gewünscht Bedient Werden Kann
6. Verwendung der interaktiven Funktion (nur RICOH PJ WX4152NI) Wenn der projizierte Bildschirm nicht wie gewünscht bedient werden kann In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise erläutert, wenn der projizierte Bildschirm nicht wie gewünscht bedient werden kann. Problem Lösung Die Stelle, auf die mit der Stiftspitze gezeigt wird, •...
Seite 107: Ändern Der Projektoreinstellungen
7. Ändern der Projektoreinstellungen In diesem Kapitel werden die Einstellungen auf dem Menübildschirm sowie die Vorgehensweise beim Ändern der Einstellungen erläutert. Anzeige des Menübildschirms CZE134 1. Menüregisterkarte Bildanpassung Passen Sie die Einstellungen für das projizierte Bild an, beispielsweise den Kontrast und die Helligkeit. Die Menüeinstellungen der Bildanpassung finden Sie auf S.
Seite 108 7. Ändern der Projektoreinstellungen Für weitere Informationen zum Menü Energiespareinstellungen siehe S. 120 "Energiespareinstellungen- Menü". 4. Registerkarte Standardeinstellungen 1 Legt beispielsweise die Einstellungen für den Signalton und das Anwenderlogo fest. Für weitere Informationen zum Menü Standardeinstellungen1 siehe S. 122 "Standardeinstellungen1-Menü". 5.
Seite 109: Ändern Der Einstellungen
Ändern der Einstellungen Ändern der Einstellungen Betätigen Sie die Taste [Menu]. Wählen Sie die Menüregisterkarte mit den Tasten [ ] und [ ]. Wenn Sie die Registerkarte Statusanzeige auswählen, können Sie die Informationen in diesem Schritt bestätigen. Drücken Sie die Taste [ ]. Wählen Sie das zu ändernde Element mit den Tasten [ ] und [ ].
Seite 110 7. Ändern der Projektoreinstellungen Ändern Sie mit den Tasten [ ], [ ], [ ] und [ ] den Wert und betätigen Sie anschließend die Taste [Enter]. • Eingabe von Ziffern Geben Sie Ziffern über die Zifferntasten auf der Fernbedienung ein. •...
Seite 111 Ändern der Einstellungen • Auf den Menübildschirm kann nicht zugegriffen werden, wenn Sie Bilder von einem USB- Speichergerät oder Server projizieren. Beenden Sie die Projizierung der Bilder, um den Menübildschirm zu öffnen.
Seite 112: Zurücksetzen Aller Einstellungen Auf Ihre Standardwerte
7. Ändern der Projektoreinstellungen Zurücksetzen aller Einstellungen auf ihre Standardwerte Betätigen Sie die Taste [Menu]. Wählen Sie [Standardeinstellungen2] aus und betätigen Sie anschließend die Taste [ ]. Wählen Sie [Alle zurücksetzen] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. DE DPE017 Wählen Sie im Bestätigungsbildschirm [OK] aus und betätigen Sie anschließend die Taste [Enter].
Seite 113 Zurücksetzen aller Einstellungen auf ihre Standardwerte Wenden Sie sich an Ihren Kundendienstvertreter, um die registrierten Passwörter zurückzusetzen.
Seite 114: Menü Bildanpassung
7. Ändern der Projektoreinstellungen Menü Bildanpassung Element Standardvorgabe Bildmodus Standard Wählen Sie den Bildmodus aus. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie [Ein] in [3D-Projektion] unter [Anzeige-/Sound-Einstellungen] oder [Ein] in [Interaktiver Modus] unter [Standardeinstellungen1] auswählen. • Hell Bei diesem Bildmodus ist die Projektion an hellen Orten besser sichtbar.
Seite 115 Menü Bildanpassung Element Standardvorgabe R-Level Passen Sie die Rot-Stufe im Bild an. Je höher der Wert eingestellt ist, desto stärker wird der Rotton im Bild. G-Level Passen Sie die Grün-Stufe im Bild an. Je höher der Wert eingestellt ist, desto stärker wird der Grünton im Bild. B-Level Passen Sie die Blau-Stufe im Bild an.
Seite 116 7. Ändern der Projektoreinstellungen Element Standardvorgabe RGB-Eingabebereich Autom. Wählen Sie den RGB-Eingabebereich aus. Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie [HDMI] (RGB-Signale) als Eingangssignal auswählen. • Automatisch Der Projektor wechsen den RGB-Eingangsbereich entsprechend der Einstellungen des angeschlossenen Geräts. • Standard Wählen Sie diesen Modus aus, wenn die Farbe Schwarz im Bild hell ist.
Seite 117 Menü Bildanpassung Element Standardvorgabe Detaill. Signaleinstell. > Vertikale Position Passen Sie die vertikale Position des Bildes an. Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie [Computer] als Eingangssignal auswählen. Detaill. Signaleinstell. > Klemmpuls 1 0 bis 255 Passen Sie die Klemmpulsposition an. Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie [Computer] als Eingangssignal auswählen.
Seite 118: Anzeige-/Sound-Einstellungen-Menü
7. Ändern der Projektoreinstellungen Anzeige-/Sound-Einstellungen-Menü Element Standardvorgabe Auto. Trapezkorrektur Legen Sie fest, ob die Trapezkorrektur automatisch abhängig vom Winkel der Projektorposition ausgeführt werden soll. Trapezkorrektur Trapezverzerrung korrigieren. Um die Breite des projizierten Bildes unten zu verkleinern, verringern Sie den Wert. Um die Breite des projizierten Bildes oben zu verkleinern, erhöhen Sie den Wert.
Seite 119 Anzeige-/Sound-Einstellungen-Menü Element Standardvorgabe Ansicht Normal Wählen Sie das Seitenverhältnis des Bildes aus. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie [USB-Spei.gerät] oder [Server] als Eingangssignal auswählen. Wenn Sie als Eingangssignal [Netzwerk-PC] wählen, ist diese Funktion nur verfügbar, während Sie einen Computerbildschirm mit QuickProjection projizieren. •...
Seite 120 7. Ändern der Projektoreinstellungen Element Standardvorgabe Wandfarbenmodus Wählen Sie den Farbton gemäß der Projektionsoberfläche aus, wenn das Bild auf eine andere Oberfläche als einen Bildschirm projiziert wird. • Aus • Weißwandtafel • Beige • Grau • Wandtafel (Grün) 3D-Projektion > 3D-Projektion Legen Sie fest, ob die 3D-Projektion verwendet werden soll.
Seite 121 Anzeige-/Sound-Einstellungen-Menü Element Standardvorgabe Untertitel Der Projektor unterstützt die Anzeige von Untertiteln unten auf dem Bild. Dies gilt gemäß den Vorschriften der US Federal Communications Commission (FCC). Wählen Sie [Untertitel 1] bis [Untertitel 4], um die Dialoge und Kommentare von Fernsehprogrammen und Videos mit Untertiteln anzuzeigen.
Seite 122: Energiespareinstellungen-Menü
7. Ändern der Projektoreinstellungen Energiespareinstellungen-Menü Element Standardvorgabe Lampenleistung Stndrd. Wählen Sie die Stufe der Lampenleistung aus. Um Energie zu sparen, wählen Sie den Eco-Modus. Um Bilder aufzuhellen, wählen Sie den Standardmodus. Die Lampenleistung wird unabhängig von dieser Einstellung auf Standardmodus umgeschaltet, wenn [DICOM-Sim.modus], [3D- Projektion] oder [Interaktiver Modus] aktiviert ist.
Seite 123 Energiespareinstellungen-Menü Element Standardvorgabe Strom bei Standby Legen Sie fest, ob im Standby Energie gespart werden soll. • Eco Sie können im Standby Energie sparen, aber die Startzeit ist langsamer. • Schn E. Sie können den Projektor schnell einschalten, aber der Energieverbrauch im Standby ist höher.
Seite 124: Standardeinstellungen1-Menü
7. Ändern der Projektoreinstellungen Standardeinstellungen1-Menü Element Standardvorgabe Autom. Eingangssuche Legen Sie fest, ob zu einem anderen Eingangssignal umgeschaltet werden soll, das der Projektor beim Drücken der Taste [Input] erkennt. Piepton Legen Sie fest, ob Pieptöne bei der Verwendung ausgegeben werden sollen.
Seite 125 Zeigen Sie das registrierte Anwenderlogo an. Anwenderlogo > Logo zurücksetzen Löschen Sie das registrierte Anwenderlogo. Interaktiv > Interaktiver Modus (nur RICOH PJ WX4152NI) Legen Sie fest, ob der interaktive Modus aktiviert werden soll. Für Einzelheiten über den interaktiven Modus siehe S. 85 "Verwendung der interaktiven Funktion (nur RICOH PJ WX4152NI)".
Seite 126: Standardeinstellungen2-Menü
7. Ändern der Projektoreinstellungen Standardeinstellungen2-Menü Element Standardvorgabe Sprache/Language Englisch Wählen Sie die Anzeigesprache aus. Die folgenden Sprachen sind verfügbar: Englisch, Japanisch, Spanisch, Russisch, Französisch, Portugiesisch, Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Rumänisch, Türkisch, Arabisch, Thai, Indonesisch, traditionelles Chinesisch. Aktuelle Uhrzeit > Datum/Zeit (Nicht programmiert) Geben Sie das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit ein.
Seite 127 Standardeinstellungen2-Menü Element Standardvorgabe Projektionsmodus Standard Wählen Sie die Projektionsmethode der Projektorposition gemäß aus. • Standard Wählen Sie diesen Modus aus, wenn der Projektor vor einem Bildschirm positioniert wird. • Hinten Wählen Sie diesen Modus aus, wenn der Projektor hinter einem Bildschirm positioniert wird.
Seite 128 7. Ändern der Projektoreinstellungen Element Standardvorgabe Modus große Umg.höhe Wenn Sie dies auf [Ein] setzen, ist die Anzahl der Lüfterumdrehungen hoch. Die Luft ist in hohen Umgebungen dünner, sodass die Abkühleffizienz des Projektors reduziert wird. Wählen Sie [Ein] aus, wenn Sie den Projektor in einer Höhe von mehr als 1.500 Meter (4.921 Fuß) verwenden.
Seite 129: Usb-Einstellungen-Menü
USB-Einstellungen-Menü USB-Einstellungen-Menü In diesem Abschnitt werden die Elemente im Menü USB-Einstellungen unter dem Menü Netzwerk/USB- Einstellungen erklärt. Sie können die Elemente auch im Menü USB-Einstellungen unter Verwendung von Web Image Monitor festlegen und prüfen. Allerdings sind folgende Elemente nur auf dem Menübildschirm verfügbar. •...
Seite 130: Allgemein
7. Ändern der Projektoreinstellungen Bewegtes Bild Element Standardvorgabe Wiederholen Legen Sie fest, ob die Videowiedergabe wiederholt werden soll. Allgemein Element Standardvorgabe Slideshow automatisch starten Legen Sie fest, ob automatisch eine Slideshow gestartet werden soll, wenn der Projektor mit dem USB-Gerät verbunden wird. USB-Speichergerät entf.
Seite 131: Netzwerkeinstellungen-Menü
Netzwerkeinstellungen-Menü Netzwerkeinstellungen-Menü In diesem Abschnitt werden die Elemente im Menü Netzwerkeinstellungen auf der Registerkarte Netzwerk/USB-Einstellungen erklärt. Sie können die Elemente auch im Menü Netzwerkeinstellungen unter Verwendung von Web Image Monitor festlegen und prüfen. Allerdings sind folgende Elemente nur auf dem Menübildschirm verfügbar.
Seite 132: Wireless Lan
7. Ändern der Projektoreinstellungen TCP-/IP-Einstellungen Element Standardvorgabe DHCP Aktivieren Legen Sie fest, ob DHCP aktiviert oder deaktiviert werden soll. Die IP-Adresse wird automatisch vom DHCP-Server zugewiesen, wenn [Aktivieren] ausgewählt ist. Wenn [Deaktivieren] ausgewählt ist, müssen Sie die IP-Adresse, die Subnetzmaske und das Standard- Gateway manuell eingeben.
Seite 133 Netzwerkeinstellungen-Menü Element Standardvorgabe Kommunikationsmodus Ad-hoc Wählen Sie den Kommunikationsmodus für das Wireless LAN. • Infrastruktur Wählen Sie diesen Modus aus, um den Projektor mit einem WLAN zu verbinden. In diesem Modus müssen Sie die [SSID] und Elemente in [Sicherheit] sowie [TCP/IP-Einstellungen] angeben.
Seite 134 7. Ändern der Projektoreinstellungen Element Standardvorgabe Subnetzmaske 0.0.0.0 Geben Sie die Subnetzmaske ein. Standard-Gateway 0.0.0.0 Geben Sie das Standard-Gateway ein. Sicherheit Element Standardvorgabe Authentifizierungsmethode Offenes System Wählen Sie das Authentifizierungsverfahren für das Wireless LAN. • Offenes System • WEP Shared-Key •...
Seite 135 Netzwerkeinstellungen-Menü Element Standardvorgabe Verschlüsselungsverfahren Keine Verschlüsselung Wählen Sie das Verschlüsselungsverfahren für das Wireless LAN. • Keine Verschlüsselung Die Kommunikation ist nicht verschlüsselt. Sie können [Keine Verschlüsselung] auswählen, wenn sie [Offenes System] in [Authentifizierungsverfahren] wählen. • WEP Sie können [WEP] auswählen, wenn Sie [Offenes System] in [Authentifizierungsverfahren] wählen.
Seite 136: Client-Zertifikat-Anwendername
7. Ändern der Projektoreinstellungen Element Standardvorgabe Netzwerkschlüssel (leer) Geben Sie den WEP-Schlüssel ein, wenn Sie [Offenes System] oder [WEP Shared-Key] in [Authentifizierungsverfahren] gewählt haben, und wählen Sie [WEP] in [Verschlüsselungsverfahren]. Mit 64-Bit WEP können für das Hexadezimalformat bis zu 10 Zeichen und für ASCII-Code bis zu 5 Zeichen verwendet werden.
Seite 137: Server-Zertifikat-Authentifizierung
Netzwerkeinstellungen-Menü Element Standardvorgabe Zwischenzertifikat importieren Importiert ein CA-Zertifikat, wenn [WPA/WPA2-EAP] oder [WPA2- EAP] in [Authentifizierungsverfahren] gewählt wird. Zwischenzertifikat-Liste Zeigt eine Liste der importierten CA-Zertifikate an. Client-/Zwischenzertifikat löschen Löscht alle importierten Client- und CA-Zertifikate. MS-CHAP v2 Anwendername (leer) Geben Sie den MS-CHAP v2 Benutzernamen ein, wenn [EAP-PEAP] in [EAP-Typ] gewählt ist.
Seite 138: Lan Allgemein
7. Ändern der Projektoreinstellungen Wireless-LAN-Einstellungen zurücksetzen Element Standardvorgabe Wireless-LAN-Einstellungen zurücksetzen Die folgenden W-LAN-Einstellungen werden auf Ihre Standardeinstellungen zurückgesetzt: Kommunikationsmodus, SSID, Kanal, Authentifizierungsverfahren, Verschlüsselungsverfahren, Übertragungs-WEP-Schüsselnummer, Netzwerkschlüssel, DHCP, IP- Adresse, Subnetzmaske, Standard-Gateway. LAN allgemein Legen Sie die Einstellungen für kabelgebundenes LAN und Wireless LAN fest. Bevorzugter Standard-Gateway Element Standardvorgabe...
Seite 139: Projektor-Id
Netzwerkeinstellungen-Menü Projektor-Sucheinstellungen Element Standardvorgabe Projektor-Suche Aktivieren Legen Sie fest, ob automatisch nach dem Projektor gesucht werden soll, wenn der Projektor und das an den Projektor angeschlossene Gerät sich in demselben Netzwerk befinden. HTTP-Server-Einstellungen Element Standardvorgabe HTTP-Port Geben Sie einen HTTP-Port zwischen 1 und 65.535 ein. Projektor-ID Element Standardvorgabe...
Seite 140: Setup-Assistent
7. Ändern der Projektoreinstellungen Setup-Assistent Element Standardvorgabe Netzwerkeinstellungs-Assistent Netzwerkeinstellungs-Assistent öffnen. Einzelheiten zum Netzwerkeinstellungs-Assistent finden Sie auf S. 68 "Verbinden des Projektors mit einem Netzwerk". Statusanzeige Kabelgebundenes LAN Element Standardvorgabe Die aktuellen Einstellungen für das verkabelte LAN werden angezeigt. Sie können folgende Elemente bestätigen: Verbindungsstatus, MAC-Adresse, Übertragungsgeschwindigkeit, IP- Adresse, Subnetzmaske, Standardgateway Wireless LAN...
Seite 141: Menü Netzwerkanwendungseinstellungen
Menü Netzwerkanwendungseinstellungen Menü Netzwerkanwendungseinstellungen In diesem Abschnitt werden die Elemente im Menü Netzwerkanwendungseinstellungen auf der Registerkarte Netzwerk/USB-Einstellungen erklärt. Sie können die Elemente auch im Menü Netzwerkanwendungseinstellungen unter Verwendung von Web Image Monitor festlegen und prüfen. Allerdings sind folgende Elemente nur auf dem Menübildschirm verfügbar.
Seite 142 7. Ändern der Projektoreinstellungen Crestron RoomView Element Standardvorgabe Crestron RoomView Keine Verschlüsselung Legen Sie fest, ob der Projektor von Crestron RoomView gesteuert und überwacht wird. Für weitere Informationen zu Crestron RoomView siehe S. 180 "Steuern und Überwachen des Projektors mit Crestron RoomView".
Seite 143: Sicherheit
Menü Netzwerkanwendungseinstellungen Element Standardvorgabe PJLink-Passwort (leer) Geben Sie das für die PJLink-Authentifizierung verwendete Passwort ein. Sie können bis zu 32 alphanumerische Zeichen eingeben. Sicherheit Element Standardvorgabe Administrator-Authentifizierung Legen Sie fest, ob die Administrator-Authentifizierung aktiviert werden soll. Um diese Einstellung zu ändern, ist ein Administratorpasswort erforderlich.
Seite 144: Anwendungsauthentifizierung
7. Ändern der Projektoreinstellungen Element Standardvorgabe Anwendungsauthentifizierung Legen Sie fest, ob Sie das Anwendungs-Passwort eingeben oder nicht, wenn Sie Bilder über eine Anwendung auf einem Smart-Device projizieren. Anwendungspasswort (leer) Geben Sie das Passwort für die Anwendungsauthentifizierung ein. Sie können bis zu 32 alphanumerische Zeichen eingeben. Sicherheitseinstellungen zurücksetzen Setzen Sie die Werte der folgenden durch Administratorauthentifizierung geschützten Einstellungen zurück.
Seite 145: Server
Menü Netzwerkanwendungseinstellungen Server Remote-Projektionskontrolle Element Standardvorgabe Remote-Projektionskontrolle Aktivieren Legen Sie fest, ob die Funktion für die Remote-Projektionskontrolle aktiviert wird. Die Funktion für die Remote-Projektionskontrolle ermöglicht das Projizieren der Bilder von einem Tablet oder Smart- Device über ein Netzwerk. Für nähere Informationen zum Projizieren von Bildern mit dieser Funktion siehe S.
Seite 146: Statusanzeige
7. Ändern der Projektoreinstellungen Element Standardvorgabe DLNA-Zertifizierungsmodus Keine Verschlüsselung Geben Sie an, ob der Projektor als DLNA-zertifiziertes Gerät funktionieren soll. Der Projektor ist für die DLNA 1.5 Richtlinien für Standbilder zertifiziert. Für nähere Informationen zu den unterstützten Dateitypen siehe S. 78 "Bilder mit DLNA-kompatiblen Geräten projizieren".
Seite 147: Administrator-Authentifizierung
Menü Netzwerkanwendungseinstellungen Administrator-Authentifizierung Element Standardvorgabe Reset Administrator Password Setzt das Administratorpasswort zurück. Reset PJLink Password Setzt das PJLink-Passwort zurück.
Seite 148: Statusanzeige
7. Ändern der Projektoreinstellungen Statusanzeige Element Eingang Zeigt die ausgewählten Eingangssignale an. Auflösung Zeigt die Auflösung an. Dieses Element wird angezeigt, wenn Sie [Computer] oder [HDMI] (RGB-Signale) als Eingangssignal auswählen. Frequenz Zeigt die synchrone Frequenz an. Dieses Element wird angezeigt, wenn Sie [Computer] oder [HDMI] (RGB-Signale) als Eingangssignal auswählen.
Seite 149 Zeigt die aktuelle Zeit an, die in [Aktuelle Uhrzeit] in [Standardeinstellungen2] festgelegt sind. Haupt-Firmwareversion Zeigt die Version der Firmware auf der Hauptplatine an. Interaktive Version (Nur RICOH PJ WX4152NI) Wenn das interaktive Kit an den Projektor angeschlossen wird, wird die Version der interaktiven Funktion angezeigt.
Seite 150 7. Ändern der Projektoreinstellungen...
Seite 151: Fehlerbehebung
8. Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden die grundlegenden Probleme und die Fehlerbehebung beim Leuchten einer Anzeige erläutert. Liste der Anzeigen Sie werden anhand der [Power]-Taste, der Anzeigen und anhand von Pieptönen vom Projektor benachrichtigt, wenn ein Fehler aufgetreten ist. Prüfen Sie den Anzeigestatus und ergreifen Sie die folgenden Maßnahmen.
Seite 152 8. Fehlerbehebung Status Ursache Lösung "Hardware-Fehler" wird Eine Projektorstörung ist Trennen Sie das Netzkabel, angezeigt und der Projektor aufgetreten. warten Sie eine Zeitlang und schaltet sich während der schalten Sie den Projektor dann Verwendung aus. wieder ein. Sie können auch die [Power]-Taste auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld zwei Sekunden lang gedrückt halten.
Seite 153 Liste der Anzeigen Status Ursache Lösung Die Lampe hat sich beim • Die Nutzungsdauer der • Trennen Sie das Stromkabel, Betrieb abgeschaltet. Lampe ist abgelaufen. warten Sie eine Weile und schalten Sie dann den • Eine Projektorstörung ist Projektor erneut ein. aufgetreten.
Seite 154 8. Fehlerbehebung Status Ursache Lösung "Temperaturfehler" wird • Der Innenraum ist überhitzt. Installieren Sie den Projektor so, angezeigt und der Projektor dass die Lüftungsöffnungen nicht • Der Projektor wird in einer schaltet sich während der blockiert sind. Umgebung mit einer hohen Verwendung aus.
Seite 155 Liste der Anzeigen Status Ursache Lösung Die Lampe hat sich beim • Der Innenraum ist überhitzt. • Installieren Sie den Projektor Betrieb abgeschaltet. so, dass die • Der Projektor wird in einer Lüftungsöffnungen nicht Umgebung mit einer hohen blockiert sind. Temperatur verwendet.
Seite 156 8. Fehlerbehebung Status Ursache Lösung Die Lampe schaltet sich nicht Eine Projektorstörung ist Trennen Sie das Netzkabel, ein. aufgetreten. warten Sie eine Zeitlang und schalten Sie den Projektor dann wieder ein. Sie können auch die [Power]-Taste auf der Fernbedienung oder dem Blinkintervall: 1 Sekunde Bedienfeld zwei Sekunden lang gedrückt halten.
Seite 157: Häufige Probleme
Häufige Probleme Häufige Probleme Wenn Sie glauben, dass eine Störung aufgetreten ist, sollten Sie Folgendes prüfen, bevor Sie sich an Ihren Kundendienstmitarbeiter wenden. Problem Lösung Gerät lässt sich nicht einschalten. • Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker ordnungsgemäß angeschlossen ist. •...
Seite 158 8. Fehlerbehebung Problem Lösung Kein Bild. • Stellen Sie sicher, dass das Eingangssignal korrekt eingestellt ist, wenn [Autom. Eingangssuche] in [Standardeinstellungen1] auf [Aus] festgelegt ist. Details finden Sie unter S. 122 "Standardeinstellungen1-Menü". • Stellen Sie sicher, dass die AV-Mute-Funktion nicht eingeschaltet ist.
Seite 159 Häufige Probleme Problem Lösung Kein Ton. • Stellen Sie sicher, dass das Eingangssignal korrekt eingestellt ist, wenn [Autom. Eingangssuche] in [Standardeinstellungen1] auf [Aus] festgelegt ist. Einzelheiten zum Umschalten des Eingangssignals siehe S. 37 "Ein Bild projizieren". • Stellen Sie sicher, dass die AV-Mute-Funktion nicht eingeschaltet ist.
Seite 160 8. Fehlerbehebung Problem Lösung Bild ist verschwommen. • Stellen Sie sicher, dass das Objektiv sauber ist. Details finden Sie unter S. 168 "Reinigung des Bild ist teilweise unscharf. Projektionsfensters". • Prüfen Sie die Bildschärfeeinstellung. Details finden Sie unter S. 41 "Anpassen des Fokus". •...
Seite 161 Häufige Probleme Problem Lösung Farbe ist verblasst. • Prüfen Sie die Einstellungen zu [Farbsättigung], [R-Level], [G-Level] und [B-Level] in [Bildanpassung]. Details finden Farbton ist schlecht. Sie unter S. 112 "Menü Bildanpassung". • Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm sauber ist. •...
Seite 162 8. Fehlerbehebung Problem Lösung Anzeigesprache ist unbekannt. • Drücken Sie die Taste [Menu] und wählen Sie die Anzeigesprache in [XXX/Language] (XXX gibt die aktuelle Anzeigesprache an) auf der Registerkarte [ ] aus. Details finden Sie unter S. 124 "Standardeinstellungen2-Menü". Keine Bilder von USB-Geräten. •...
Seite 163: Zugriff Auf Die Online-Wissensdatenbank
Zugriff auf die Online-Wissensdatenbank Wenn Sie Fragen zu diesem Projektor haben, beziehen Sie sich auf die Wissensdatenbank. Besuchen Sie unsere weltweite Website (siehe unten) und greifen Sie auf eine Wissensdatenbank in Ihrer Sprache http://www.ricoh.com/support/ Sie können die Wissensdatenbank nach Produktname oder Schlüsselwort durchsuchen.
Seite 164 8. Fehlerbehebung...
Seite 165: Wartung
9. Wartung In diesem Kapitel werden die Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb und der Wartung des Projektors erläutert. Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb • In diesem Gerät wird eine Quecksilberdampflampe verwendet, die unter hohem Druck steht, sobald sie eingeschaltet wird. Die Lampe hat die folgenden Eigenschaften, gehen Sie deshalb vorsichtig mit ihr um, nachdem Sie die Inhalte verstanden haben.
Seite 166 9. Wartung • Was zu tun ist, falls eine Batterie ausläuft • Falls die ausgelaufene Flüssigkeit auf Ihre Haut gelangt ist, waschen Sie sie sofort mit Wasser ab und kontaktieren Sie anschließend einen Arzt. • Wischen Sie die Flüssigkeit mit Seidenpapier ab, und achten Sie dabei darauf, nicht mit ihr in Kontakt zu kommen.
Seite 167 Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb • Reinigen Sie regelmäßig den Luftfilter und den unteren Lufteinlass. Wenn der Filter verstopft ist, kann das Innere des Projektors überhitzen und die Lebensdauer der optischen Teile reduziert werden. • Ersetzen Sie den Luftfilter, wenn er beschädigt ist. Wenn Sie einen beschädigten Luftfilter verwenden, kann Staub oder Schmutz in das Innere des Projektors gelangen und dazu führen, dass dieser nicht mehr funktioniert.
Seite 168: Reinigung Des Projektors
9. Wartung Reinigung des Projektors • Entfernen Sie keine Abdeckungen oder Schrauben als die in dieser Anleitung genannten. Im Inneren des Geräts befinden sich Hochspannungskomponenten, die einen Stromschlag verursachen könnten. Setzen Sie sich mit Ihrem Kundendienst in Verbindung, wenn eines der Bauteile im Inneren des Geräts gewartet, eingestellt oder repariert werden muss.
Seite 169: Reinigung Des Unteren Lufteinlasses
Reinigung des Projektors Ziehen Sie den Netzstecker ab. Drücken Sie auf den Hebel rechts neben dem Luftfilter und ziehen Sie den Filter heraus. CZE033 Entfernen Sie den Luftfilter. Reinigen Sie den Filter mit einem Staubsauger. Installieren Sie den Luftfilter im Projektor. CZE034 Stzen Sie zunächst die linke Seite des Luftfilters ein und drücken Sie dann auf den Hebel, während Sie die rechte Seite des Filters hineindrücken.
Seite 170: Reinigung Des Projektionsfensters
9. Wartung Um die Abdeckung des unteren Lufteinlasses zu entfernen, schieben Sie sie vorsichtig und ziehen Sie sie heraus; entfernen Sie dann mithilfe eines Staubsaugers die Verschmutzungen vom Einlass-Schlitz. Lüftungsöffnung Untere Abdeckung der Lüftungsöffnung DE DHY852 Bauen Sie die Abdeckung des unteren Lufteinlasses wieder ein, indem Sie sie vorsichtig in ihre Position zurückschieben.
Seite 171: Reinigung Des Projektors
Reinigung des Projektors • Verwenden Sie ein im Handel erhältliches Gebläse oder Tuch zum Reinigen von Glas, Papier, Objektiv usw. • Die Oberfläche des Projektionsfensters kann leicht zerkratzt werden. Reiben oder berühren Sie sie also nicht mit einem harten Gegenstand. Reinigung des Projektors Achten Sie bei der Reinigung des Projektors auf Folgendes: •...
Seite 172: Ersetzen Der Lampe
9. Wartung Ersetzen der Lampe • Schalten Sie vor dem Auswechseln der Lampe den Strom aus und warten Sie mindestens eine Stunde, damit sich das Gerät vollständig abkühlen kann. Falls es nicht vollständig abgekühlt ist, besteht Verbrennungs- oder Verletzungsgefahr aufgrund von heißen Innenteilen des Geräts bzw.
Seite 173 Ersetzen der Lampe • In diesem Gerät wird eine Quecksilberdampflampe verwendet, die unter hohem Druck steht, sobald sie eingeschaltet wird. Die Lampe hat die folgenden Eigenschaften, gehen Sie deshalb vorsichtig mit ihr um, nachdem Sie die Inhalte verstanden haben. Falls die Lampe explodiert ist und Sie von Glasscherben verletzt wurden oder möglicherweise Glassplitter oder Quecksilberdampf in Ihre Augen gelangt sind bzw.
Seite 174 9. Wartung Drehen Sie den Projektor um und legen Sie ihn auf eine ebene Oberfläche, sodass Sie die Unterseite des Projektors sehen können. Drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn und öffnen Sie dann die Lampenabdeckung. CZE150 Heben Sie den Metallgriff an. CZE151 Halten Sie den Griff und ziehen Sie die Lampeneinheit dann aus dem Projektor.
Seite 175 Ersetzen der Lampe Setzen Sie eine neue Lampeneinheit ein. CZE153 Stellen Sie sicher, dass die kleinen Erhebungen im Projektor ordnungsgemäß in die Löcher der Lampeneinheit eingesetzt werden. Schließen Sie die Lampenabdeckung. Bringen Sie die äußere Lampenabdeckung korrekt an. Wenn Sie sie falsch anbringen, kann es sein, dass sich die Lampe oder der Projektor nicht einschalten lässt.
Seite 176: Verwalten Des Projektors Mithilfe Von Projector Management Utility
9. Wartung Verwalten des Projektors mithilfe von Projector Management Utility Projector Management Utility entspricht den Standards der PJLink-Klasse 1 und ist mit allen Befehlen der Klasse 1 kompatibel. Sie können maximal 100 mit dem Netzwerk verbundene Projektoren mit einem Computer verwalten. Die Betriebsumgebung für Projector Management Utility wird nachfolgend beschrieben.
Seite 177: Für Die Verwendung Von Projector Management Utility Erforderlichen Einstellungen
Ein Verknüpfungssymbol wird auf dem Desktop erstellt. • Verwenden Sie zur Deinstallation von Projector Management Utility die Funktion zum Löschen von Programmen in der [Systemsteuerung], um "RICOH Projector Management Utility" zu löschen. Für die Verwendung von Projector Management Utility erforderlichen...
Seite 178 9. Wartung • Projektorstatus (Gerät ein- und ausgeschaltet, Eingangssignal, Av-Stumm ein- und ausgeschaltet, Lampenstatus, Fehlerstatus) • Projektorinformationen (Projektorname, Hersteller, IP-Adresse) Die Funktionen "Ein-/Ausschalten", "Wechsel des Eingangssignals" und "Mute" können mit Projector Management Utility ausgeführt werden. • Je nach Einstellung in [NW-Einst. auf Standby] reagiert der Projektor nicht, selbst wenn sich der Projektor im Standby-Modus befindet.
Seite 179: Verwalten Des Projektors Mithilfe Von Web Image Monitor
Verwalten des Projektors mithilfe von Web Image Monitor Verwalten des Projektors mithilfe von Web Image Monitor Mit Web Image Monitor können Sie den Projektorstatus überprüfen und die Einstellungen ändern. Um diese Funktion zu verwenden, legen Sie die folgenden Einstellungen fest: •...
Seite 180 9. Wartung Geben Sie "http://(IP-Adresse des Projektors)/" in die Adresszeile des Webbrowsers ein. Die Hauptseite von Web Image Monitor erscheint. DE DPE023 1. Sprache Wählen Sie die Displaysprache für Web Image Monitor aus. Die folgenden Sprachen sind verfügbar: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Japanisch, vereinfachtes Chinesisch.
Seite 181: Über Modus Durchsuchen Und Modus Bearbeiten
Verwalten des Projektors mithilfe von Web Image Monitor festlegen und prüfen. Für nähere Informationen zu den jeweiligen Einstellungen siehe S. 127 "USB- Einstellungen-Menü", S. 129 "Netzwerkeinstellungen-Menü" oder S. 139 "Menü Netzwerkanwendungseinstellungen". Über Modus durchsuchen und Modus bearbeiten Wenn [Administrator-Authentifizierung] in [Netzwerkanwendungseinstellungen] auf [Ein] gesetzt ist, sind zwei Modi mit Web Image Monitor verfügbar: Durchsuch- und Bearbeitungsmodus.
Seite 182: Steuern Und Überwachen Des Projektors Mit Crestron Roomview
9. Wartung Steuern und Überwachen des Projektors mit Crestron RoomView Der Projektor unterstützt Crestron RoomView. Crestron RoomView ist ein System, das von Crestron Electronics zum Steuern und Überwachen mehrerer Geräte in einem Netzwerk entwickelt wurde. Weitere Informationen finden Sie auf der Crestron Electronics-Website. Funktionalität von Crestron RoomView •...
Seite 183: Verwenden Der Crestron Webui
Steuern und Überwachen des Projektors mit Crestron RoomView Geben Sie "http://(IP-Adresse des Projektors)/" in die Adresszeile des Webbrowsers ein. Der obere Bildschirm des Web Image Monitor erscheint. Klicken Sie auf [Crestron] oben rechts am Web Image Monitor. Der Startbildschirm der Crestron WebUI wird angezeigt. •...
Seite 184 9. Wartung Bildschirm Tools Um den Bildschirm Tools anzuzeigen, klicken Sie auf die Registerkarte [Tools]. Auf diesem Bildschirm können Sie die Netzwerkeinstellungen für den Projektor und die Crestron RoomView- Einstellungen festlegen. Bildschirm Informationen Um den Bildschirm Informationen anzuzeigen, klicken Sie auf die Registerkarte [Info]. Auf diesem Bildschirm können Sie die Projektorinformationen überprüfen, beispielsweise die Firmwareversion und den Lampenstatus.
Seite 185 Steuern und Überwachen des Projektors mit Crestron RoomView Helpdesk-Fenster Um das Helpdesk-Fenster anzuzeigen, klicken Sie auf die Registerkarte [Help]. In diesem Fenster können Sie Nachrichten mit den Administratoren austauschen, die Crestron RoomView Express verwenden. • Wenn [Admin.authentif. Crestron WebUI] unter [Netzwerkanwendungseinstellungen] aktiviert ist, muss ein Passwort eingegeben werden, um auf den Bildschirm Tools zuzugreifen.
Seite 186: Verbrauchsmaterial
9. Wartung Verbrauchsmaterial • Lampeneinheit RICOH PJ Replacement Lamp Type11 • Luftfilter RICOH PJ Replacement Air Filter Type4 • Informationen zu den Verbrauchsmaterialien erhalten Sie von Ihrem Vertriebs- oder Kundendienstmitarbeiter.
Seite 187: 10. Anhang
10. Anhang In diesem Kapitel werden die Spezifikationen und kompatiblen Signale des Projektors erläutert. Außerdem erfahren Sie hier, wo Sie Informationen zum Projektor und zu den zugehörigen Diensten erhalten. Spezifikationen für den Projektor Komponente Spezifikationen Leistungsaufnahme Standardmodus: 313 W Eco-Modus: 208 W Energieverbrauch (Standby-Modus) Normaler Standby-Modus: 0,3 W Netzwerk-Standby-Modus (verkabeltes LAN): 1,4 W...
Seite 188: Audioeingang
10. Anhang Komponente Spezifikationen Größe des Projektionsbildschirms 48 bis 80 Zoll Projektionsabstand 12 bis 25 cm (4,6 bis 9,8 Zoll) Lautsprecher 2 W (Mono) Anschlüsse • Anschluss für Computer Mini D-SUB15 × 1 • HDMI-Anschluss (HDCP-kompatibel) HDMI × 1 • Videoeingang RCA_1pin ×...
Seite 189: Liste Der Kompatiblen Signale
Liste der kompatiblen Signale Liste der kompatiblen Signale Stellen Sie die Ausgangssignale des Computers und AV-Geräts so ein, dass sie den mit dem Projektor kompatiblen Eingangssignalen entsprechen. Wenn das Bild flimmert, wackelt oder nicht angezeigt wird, prüfen Sie, ob Auflösung und Frequenz der Eingangssignale vom Projektor unterstützt werden.
Seite 190: Computereingang
10. Anhang Computereingang Auﬂ ösung Frequenz Modus Horizontal (Pixel) Vertikal (Pixel) Vertikal (Hz) Horizontal (kHz) Taktfrequenz (MHz) 59.93 31.46 25.17 72.81 37.86 31.50 640 × 480 75.00 37.50 31.50 85.01 43.27 36.00 720 × 400 85.04 37.93 35.50 56.25 35.16 36.00 60.32 37.88...
Seite 191: Hdmi-Eingang
Liste der kompatiblen Signale HDMI-Eingang Auﬂ ösung Frequenz Modus Horizontal (Pixel) Vertikal (Pixel) Vertikal (Hz) Horizontal (kHz) Taktfrequenz (MHz) 480i 242.5 59.940 15.734 13.500 576i 50.000 15.625 13.500 480p 59.940 31.469 27.000 576p 50.000 31.250 27.000 720 / 50p 1280 50.000 37.500 74.250...
Seite 192: Format
10. Anhang 3D-Format : Unterstützt : Nicht unterstützt Computer-Eingang Frequenz 3D-Format Modus Vertikal (Hz) Frame-Sequential Side-by-Side Top-and-Bottom Taktfrequenz (MHz) ○ ○ ○ 640 × 480 59.93 25.17 ○ ○ ○ 800 × 600 60.32 40.00 ○ ○ ○ 1024 × 768 60.00 65.00 ○...
Seite 193 Liste der kompatiblen Signale HDMI-Eingang Frequenz 3D-Format Modus Taktfrequenz Frame- Top-and- Frame Vertikal (Hz) Side-by-Side (MHz) Sequential Bottom Packing ○ ○ ○ × 640 × 480 59.93 25.17 ○ ○ ○ × 800 × 600 60.32 40.00 ○ ○ ○ ×...
Seite 194: Spezifikationen Für Anschlüsse
10. Anhang Spezifikationen für Anschlüsse Anschluss für Computer Pinbelegung CLB064 Pinbeschreibung Pinnr. Bei RGB-Eingang Bei Y/Pb/Pr-Eingang Videosignal (R) Farbdifferenzsignal (Pr) Videosignal (G) Luminanzsignal (Y) Videosignal (B) Farbdifferenzsignal (Pb) Nicht verbunden GND (R) GND (Pr) GND (G) GND (Y) GND (B) GND (Pb) Nicht verbunden Nicht verbunden...
Seite 195: Steuerungsanschluss
Spezifikationen für Anschlüsse Eingangssignal • RGB-Eingang RGB-Signale: 0,7 V (p-p), 75 Horizontales Sync-Signal: TTL-Ebene (Pos/Neg Polarität) Vertikales Sync-Signal: TTL-Ebene (Pos/Neg Polarität) • Y/Pb/Pr-Eingang Y-Signal: 1,0 V (p-p), 75 Pb/Pr-Signale: 0,7 V (p-p), 75 Steuerungsanschluss Schnittstellenformat Kommunikationsmethode RS-232C, 115,200 bps, Keine Parität, Datenlänge: 8 Bit; Stopp- Bit-Länge: 1 Bit Kommunikationsformat #(23h)’...
Seite 196 10. Anhang Bestätigung (normal Element Befehl beendet) Führungsanzeige ein ICN:1 =ICN:1 Führungsanzeige aus ICN:0 =ICN:0 Automatische Einstellung =PAT:SC0 (RGB-Eingang) Statusanzeige ein =DON:SC0 Statusanzeige aus =DOF:SC0 Computer-Eingang INP:1 =INP:1 HDMI-Eingang INP:5 =INP:5 PC-Netzwerkeingang INP:12 =INP:12 *CR wird zum Ende von "Bestätigung (normal beendet)" hinzugefügt. •...
Seite 197: Informationen
Informationen Informationen Copyrights Dieser Projektor verwendet Opensource-Software und/oder Software von Drittanbietern. Zum Überprüfen der Informationen zu Software-Copyrights lesen Sie die Dokumente im Ordner "OSS" auf der mitgelieferten CD-ROM. Außerdem können Sie den Quellcode hier sehen und herunterladen: http://www.support-download.com/bb/html/dr_ut_e/oss/index.htm Aktualisieren der Firmware Sie können die neueste Firmware von unserer Website herunterladen.
Seite 198: Marken
10. Anhang Marken Adobe, Acrobat und Flash Player sind eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern. AMX und das AMX-Logo sind eingetragene Marken der AMX LLC in den Vereinigten Staaten. Crestron, das Crestron-Logo und RoomView sind Marken oder eingetragene Marken der Crestron Electronics, Inc.
Seite 199 Marken ® ® Der korrekte Name von Internet Explorer 8 ist Windows Internet Explorer Die vollständigen Bezeichnungen der Windows-Betriebssysteme lauten wie folgt: • Die Produktbezeichnungen von Windows Vista lauten wie folgt: ® ® Microsoft Windows Vista Ultimate ® ® Microsoft Windows Vista Business ®...
Seite 200 10. Anhang ® ® Microsoft Windows Server 2008 R2 Standard Andere in dieser Anleitung verwendete Produktnamen dienen nur zu Identifizierungszwecken und sind Marken der jeweiligen Unternehmen. Wir lehnen jegliche Rechte an diesen Marken ab.
Seite 201: Index
INDEX Aufladen des elektronischen Stifts...... Auflösung............. 3D-Format............Ausschalten des Projektors........3D-Projektion............Auto. Signale einstellen........Auto. Trapezkorrektur......... Autom. Eingangssuche........Abtrennen des USB-Geräts........AV-Geräte anschließen........Ad-hoc-Modus............AV-Mute-Taste............Administration Tools..........Administrator-Authentifizierung......Akku................ B-Level..............Aktualisieren der Firmware......... Basisfunktionen............Aktuelle Uhrzeit.......... 124, 147 Batterieanzeige............. Alle zurücksetzen..........Bearbeitungsmodus..........
Seite 202 DVI-HDMI-Kabel........... G-Level..............Gebläsefehler............Eco Bild..............Eco-Modus............. Eco-Taste............21, 47 Handbücher............. Ein Bild projizieren..........Hardware-Fehler..........Ein-/Austaste........... 35, 38 Häufige Probleme..........Ein/Aus-Timer..........57, 124 Haupt-Firmwareversion........Einfaches W-LAN-Setup........Hauptfunktionen............ Einfrieren des Bildes..........HDMI-Anschluss............ Eingabe von Text........... HDMI-Kabel............ 30, 32 Eingabe-Taste..........16, 20 Helligkeit.............. Eingang..............
Seite 203 Rauschunterdrückung.......... Miracast............83, 142 Rechte Taste............Modellspezifische Informationen......Reichweite.............. Modus große Umg.höhe........Reinigung........166, 167, 168, 169 Musik..............RGB-Eingabebereich.......... RGB-Kabel............. RICOH PJ Interactive Software......Netzkabelanschluss..........Netzschalter............Netzwerk............65, 68 Schalter Stiftspitze..........Netzwerkeinstellungen......... Schärfe..............Netzwerkeinstellungs-Assistent...... 69, 70 Server..............NW-Einst. auf Standby........
Seite 204 Signalformat............Vergrößern-Taste........... Slideshow............Verkabeltes LAN............ 57, 61 Slideshow automatisch starten....... Verkleinern des projizierten Bildes....... 57, 59 Soundqualität......... Verwalten des Projektors........44, 64, 119 Soundtaste..........Verwendung dieser Anleitung........ 21, 44, 64 Spezifikationen für Anschlüsse......Videoeingang............Spezifikationen für den Projektor....... Videokabel............. Sprache..............Videomodus............
Seite 205 MEMO...
Seite 206 MEMO Y0A1-7608...
Seite 208 Y0A1-7608...

Diese Anleitung auch für:

Pj wx4152ni

Ricoh PJ WX4152N Bedienungsanleitung

1 Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors

2 Projektion eines Bildes

3 Projizieren von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer Digitalen Kamera

4 Nützliche Funktionen

5 Verwendung des Projektors über ein Netzwerk

6 Verwendung der Interaktiven Funktion (nur RICOH PJ WX4152NI)

7 Ändern der Projektoreinstellungen

8 Fehlerbehebung

9 Wartung

10 Anhang

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Ricoh PJ WX4152N

Inhaltszusammenfassung für Ricoh PJ WX4152N

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis