Inhaltszusammenfassung für Pentair Jung Pumpen JP01080/3
Seite 1
LM NIVEAUGEBER LM Level sensor Contacteur de niveau LM LM niveaugever Sensore di livello LM Czujnik poziomu LM DE Original- EN Instruction Manual Betriebsanleitung FR Instructions de service NL Gebruikshandleiding Istruzioni per l‘uso PL Instrukcja eksploatacji JUNG-PUMPEN.DE B 42073-40-1810...
DEUTSCH Sie haben ein Produkt von Pentair Jung Pumpen gekauft Warnung vor elektrischer Spannung und damit Qualität und Leistung erworben. Sichern Sie sich HINWEIS! Gefahr für Maschine und Funktion diese Leistung durch vorschriftsmäßige Installation, damit Personalqualifikation unser Produkt seine Aufgabe zu Ihrer vollen Zufriedenheit Das Personal für Bedienung, Wartung, Inspektion und Monta-...
(z.B. BESCHREIBUNG durch Schwingmetallpuffer) . Elektropneumatischer Niveaugeber (Luft einperl- und Stau- druckverfahren) zum Anschluss an eine Pentair Jung Pumpen ELEKTROANSCHLUSS Steuerung für Einzel- oder Doppelanlagen. Die Niveauerfassung im Sammelschacht erfolgt durch zwei übereinander angeordnete Luftglocken, die per Luftschlauch...
DEUTSCH HINWEIS! Beim Aufhängen der Luftglocken sind folgende HINWEIS! Bei Temperaturen unter 0°C wird die Durchlüfter- Grenzwerte unbedingt zu beachten: pumpe durch einen Frostschutzthermostaten abgeschaltet und ist dann auch durch den Prüftaster nicht mehr einzuschal- Die Unterkante der unteren Luftglocke darf nicht tiefer als die ten.
Seite 21
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE SPECIFICATIES Betriebsspannung 1 x 230V, 50Hz Bedrijfsspanning 1 x 230V, 50Hz Leistungsaufnahme ca. 11W (<1W Stand by) Stroomverbruik ong. 11W (<1W stand by) Omgevingstemperatuur -20°C tot 50°C Umgebungstemperatur -20°C bis 50°C Luftfeuchtigkeit 0-90% rH, nicht kondensierend Luchtvochtigheid 0-90% rH, niet-condenserend Drukschakelaar 50/100 mwk;...
Seite 22
EU-Konformitätserklärung EU-Déclaration de Conformité EU-Declaraţie de conformitate EU-Prohlášeni o shodě EU-Megfelelöségi nyilatkozat EU-Vyhlásenie o zhode EU-Overensstemmelseserklæring EU-Dichiarazione di conformità EU-Försäkran om överensstämmelse EU-Declaration of Conformity EU-Conformiteitsverklaring EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-Deklaracja zgodności DE - Richtlinien - Harmonisierte Normen FR - Directives - Normes harmonisées RO - Directivă...
Seite 23
B1/B2 Membrandruckschalter 100/50 mmWs B3 Frostschutzthermostat 0/5 °C Q1 Magnetventil 230V S1 Probelauf Durchlüfterpumpe B1/B2 diaphragm pressure switch 100/50 mmWc B3 frost protection thermostat 0/5 °C Q1 solenoid valve 230V S1 air pump trial run B1/B2 Pressostat à membrane 100/50 mmCE B3 Thermostat de protection anti-gel 0/5 °C Q1 Électrovanne 230V S1 Marche d’essai pompe de ventilation...