Inhaltsverzeichnis - Invacare Etude Plus Serie Gebrauchsanweisung

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1 Symbole in diesem Dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Anwendungszweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1 Für die Bedienung vorgesehene Personengruppe . . . .
1.3 Produktlebensdauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Konformität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.1 Produktspezifische Normen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Garantieinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 Beschränkung der Haftung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Allgemeine Sicherheitsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Matratzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Sicherheitshinweise zur elektromagnetischen
Verträglichkeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Etiketten und Symbole auf dem Produkt . . . . . . . . . . . . .
2.4.1 Typenschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.2 Sonstige Etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 Allgemeine Sicherheitsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2 Anlieferung des Betts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3 Montage des Betts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3.1 Anbringen von Etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.4 Steuerungskasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.5 Verkabelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.6 Anbringen der Seitengitter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.6.1 Seitengitter Scala 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.6.2 Seitengitter Britt V und Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.7 Demontage des Bettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 Das Bett benutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1 Allgemeine Sicherheitsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1.1 Niedrige Ausführungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1.2 Matratzenhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2 Verwendung des Handbedienteils . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2.1 Sperrfunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.3 Laufrollen und Bremsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.3.1 Schwenkradbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.4 Einstellung der Seitengitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.4.1 Einstellung der Scala 2-Seitengitter . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.4.2 Seitengitter Britt V und Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.5 Aufrichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.5.1 Einsetzen des Aufrichters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.5.2 Anpassen der Griffhöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.6 Anpassen der Beinsektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.7 Notfallpositionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.7.1 Notabsenkung eines Liegeflächenteils . . . . . . . . . . . . . 17
4.8 Liegeflächenverlängerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.9 Transport und Lagerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.1 Liste des erhältlichen Zubehörs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.2 Transporthalterungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6 Instandhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.1 Allgemeine Hinweise zur Instandhaltung . . . . . . . . . . . . . 19
6.2 Tägliche Überprüfungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.3 Allgemeine Informationen zur Wartung . . . . . . . . . . . . . . 19
6.3.1 Wartungsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.4 Prüfung nach Verlagerung - Vorbereitung für neuen
Benutzer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.4.1 Checkliste - nach Standortwechsel . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.5 Reinigung und Desinfektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.5.1 Allgemeine Sicherheitsinformationen . . . . . . . . . . . . . 20
6.5.2 Reinigungsintervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.5.3 Reinigungsanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.5.4 Desinfektionsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.6 Schmierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7 Nach dem Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.1 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.2 Wiederaufbereitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8 Problembehandlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.1 Fehlerbehebung im elektrischen System. . . . . . . . . . . . . . 23
4
9 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4
9.1 Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4
9.2 Gewichtsangaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4
9.3 Matratzen Masse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4
9.4 Umgebungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4
9.5 Elektrisches System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5
5 10 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV). . . . . . . . . . . . . . . 26
5
10.1 Allgemeine Informationen zu Elektromagnetischer
5
Verträglichkeit (EMV). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10.2 Elektromagnetische Emissionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6
10.3 Elektromagnetische Störfestigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6
10.3.1 Testspezifikationen für die Störfestigkeit gegen
7
HF-Geräte für die kabellose Kommunikation . . . . . . . 27
8
8
8
9