Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Invacare Etude Duo Bedienungsanleitung

Invacare Etude Duo Bedienungsanleitung

Bett
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Etude Duo:
Etude Duo
Invacare®
Bedienungsanleitung (D)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Invacare Etude Duo

  • Seite 1 Etude Duo Invacare® Bedienungsanleitung (D)
  • Seite 2 Abb. 1 Abb. 2 a Abb. 2 b + c...
  • Seite 3 Abb. 2 d Abb. 3 Duo Stahl Duo Holz...
  • Seite 4: Produkt-Zertifikat

    Typenschild und QA-Kennzeichen sind am Bett angebracht um die Abnahme des Pflegebettes durch die Qualitätskontrolle zu bestätigen. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie das Bett benutzen. Invacare® EC-Høng A/S ist zertifiziert nach ISO 9001 und ISO 13485. René Engskov Carsten Borup Hauptgeschäftsführer...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    ... 3. Montage des Etude Duo ..........
  • Seite 6: Allgemeines

    35 kg beträgt. Wichtig! Das Gesamtgewicht (Zubehör, Matratzen- und Patientgewicht) darf 180 kg (Duo) nicht überschreiten. • Die Standard Matratzengröße für das Etude Duo ist 90 x 200 cm. Wir empfehlen eine Schaumstoffmatratze mit einem Raumgewicht von mindestens 35 kg/m .
  • Seite 7: Lagerung Und Betriebsumgebung

    Kontrollen durchzuführen. Die in Kapitel 13 beschriebenen Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von Personal durchgeführt werden, das entsprechend von Invacare®geschult ist. Ein Pflegebetts des Typs Etude ist in einem Raum mit normaler Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit aufzubewahren. Das Bett muss vor Frost geschützt sein.
  • Seite 8: Empfang Des Etude Pflegebettes Am Aufstellungsort

    C) 1. Stahlversion mit Stahlseitengitter. 1432784-0152 2. Holzversion mit Holzseitengitter und Montageteile. 1441497-0101 D) Aufrichter. 50.57600.M0 Bestellnummer. ETUDE/3.EU.66.M1 Etude Duo 3-geteilt Stahl mit Motorabdeckung an Transportbeschlag ETUDE/4.EU.66.M1 Etude Duo 4-geteilt Stahl mit Motorabdeckung an Transportbeschlag ETUDE/3.EU.67.M1 Etude Duo 3-geteilt Holz mit Motorabdeckung an Transportbeschlag ETUDE/4.EU.67.M1 Etude Duo 4-geteilt Holz mit Motorabdeckung an Transportbeschlag ETUDE/3.EU.68.M1...
  • Seite 9: Montage Des Etude Duo

    3. Montage des Etude Duo (Siehe vorne in der Bedieungsanleitung - Abb. 2a, 2b c, 2d) a) Liegefläche. - 1. Die zwei Einsteckrohre in eine von den beiden Liegeflächen schieben. - 2. Die zwei Knaufschrauben lose einschrauben. - 3. Zweite Liegefläche auf die Einsteckrohre schieben.
  • Seite 10: Leitungsführung

    Achtung! Um zu verhindern, dass die Kabel herausgezogen werden, wenn die Motoren in Betrieb sind, ist es unbedingt notwendig, dass Sie die folgenden Anweisungen beachten: 1) Stecker der Leitung des kopfteilseitigen Hubmotors direkt in die Verteilerbox stecken. 2) Stecker der Leitung des fußteilseitigen Hubmotors (durch die Öffnung der Motoraufhängung ziehen und den Stecker in die Verteilerbox stecken).
  • Seite 11: Montage Des Zubehörs

    4. Montage des Zubehörs (Siehe vorne in der Bedieungsanleitung - Abb. 3) Montage von Stahlseitengittern. Das Seitengitter kann mit Auslösemechanismus am Kopfende montiert werden. Die Gabeln des Seitengitters müssen lt. Seitengitterinstruktion montiert werden. 0 - 6 cm 25 cm oder mehr Seitengitter mit 2 Knaufschrauben festschrauben.
  • Seite 12 Bei der Montage und der Bedienung der Seitengitter können die Finger eingeklemmt werden. Montage des Aufrichters. Den Stopfen aus dem Aufrichterrohr am Kopfende des Bettes, in dem der Aufrichter angebracht werden soll, entfernen. Den Aufrichter in das Aufrichterrohr setzen und mit der Knaufschraube festschrauben. ACP Box Durch Verschieben der Taste an der ACP-Box in die Position “Sperren”, werden alle Funktionen des Pflegebettes blockiert.
  • Seite 13: Geteilt Liegefläche

    5. 3-geteilt Liegefläche 3-geteilt = 4-geteilt (nur ohne Schenkelmotor). Nachrüstkit 3-geteilt zu 4-geteilt Liegefläche. Beeinhaltet: Motor. Handbedienung. Bestellnr. Nachrüstkit:1443838 Motorkabel. Rohrsplitten. Montageanweisung. Motor an Schenkelteil montieren. Sicherungskamm von der Ver Blendepropf entfernen. teilerbox abnehmen (eventuell einen kleinen Schraubendreher zur Hilfe nehmen) Eine Motorverbindung Den Sicherungsring für den Stecker Die Handbedienung...
  • Seite 14: Bedienung Des Pflegebettes

    6. Bedienung des Pflegebettes Elektrisch Manuell Einstelllung der Rückenlehne. (Siehe hinten in der Bedieungsanleitung - Abb. 4) Anheben bzw. Absenken der Rückenlehen im gewünschten Winkel: Die Taste mit dem Symbol rechts drücken. Einstellung des Beinteils. (Siehe hinten in der Bedieungsanleitung -Abb. 5) Beim Anheben bzw.
  • Seite 15: Notabsenkung Der Rückenlehne Und/Oder Des Schenkelteils

    7. Notabsenkung der Rückenlehne und/oder des Schenkelteils (Siehe hinten in der Bedieungsanleitung - Abb.9) Eine Notabsenkung der einzelnen Liegeflächenteile kann z. B. bei einem Stromausfall oder Motordefekt notwendig sein. Eine Notabsenkung der gesamten Liegefläche (Höheneinstellung) ist NICHT möglich. 1. Vor der Notabsenkung den Netzstecker ziehen. 2.
  • Seite 16: Demontage Des Etude Duo

    Stahlseitengitter Scala Decubi und Scala Medium, damit die normativen Anforderungen von > 22 cm zwischen Matratze und oberster Kante des Seitengitters eingehalten werden. 9. Demontage des Etude Duo • Seitengitter und Aufrichter demontieren. • Das Bett in die niedrigste Position fahren, die Liegeflächeteile waagerecht stellen.
  • Seite 17: Bestellnummern Des Zubehörs

    11. Bestellnummern des Zubehörs ETUDE.DE300.M0 3-geteilte Liegefläche. ETUDE.FE300.M0 4-geteilte Liegefläche. 0152: Silber ETUDE.000H1.M1 Kopf/Fußteile Duo mit Motorabdeckung (1 Paar). ETUDE.000J1.M1 Kopf/Fußteile Duo ohne Motorabdeckung (1 Paar). 50.57600.M0 Aufrichter. 1432784-0152 Seitengitter Stahl (Scala Basic - Paar). 1443811-0101 Seitengitter Holz (Scala Mona - Paar). 1432781-0152 Erhöhte Stahl Seitengitter - Matratzenhöhe 9 -22 cm (Scala Medium - Paar).
  • Seite 18: Reinigung Und Desinfektion

    12. Reinigung und Desinfektion Vor der Reinigung den Netzstecker herausziehen. Das Etude Duo verträgt keine Reinigung in einer Waschanlage oder eine Reinigung mit dem Wasserstrahl. Das Bett mit einem Schwamm, einem Tuch oder einer Bürste mit üblichen Haushaltsreinigern abwaschen. Nach dem Waschen das Bett abtrocknen.
  • Seite 19: Serviceplan

    15. Serviceplan Wartung und Überholung der Etude Pflegebetten dürfen nur von entsprechend geschultem Personal durchgeführt werden. Artikel-Nr. des Etude Duo: Produktionscode(KW/Jahr): Prüfprotokoll gemäss VDE 0751. Prüfintervalle. Bei normaler, täglicher Benutzung muss das Pflegebett einmal jährlich geprüft werden. Bei jedem Wiedereinsatz empfehlen wir eine Prüfung.
  • Seite 20: Entsorgung

    Funktionsprüfung. In Ordnung Mängel Kontrolle aller Drehpunkte (Motoren, Liegeflächenteile). Alle Motoren fahren fehlerlos (Mit normaler Geschwindigkeit und Geräuschen). Kontrolle der ACP-Box-Funktionen. Endabschaltung und Notfunktion prüfen. Überprüfen der Seitengitter (Sperr- und Bewegungsmechanismus. Die Einzelteile müssen unbeschädigt und die Montage muss einwandfrei sein). Überprüfung der Rollen (Sicherheit, Arretierung und Freilauf).
  • Seite 21: Fehlersuche, Elektrisches System

    17. Fehlersuche, elektrisches System Ein Fehler im elektrischen System kann mit Hilfe des folgenden Entscheidungsbaumes bestimmt werden. Vor dem Beginn der Prüfung stellen sie sicher, dass das Netzkabel angeschlossen ist, alle Motorkabel richtig verbunden, die Kabel keine erkennbaren Schäden aufweisen, die Handbedienung korrekt montiert ist, die ACP-Box in Stellung »Offen«...
  • Seite 22: 18- Austausch Der Verteilerbox Und Kabeln

    18- Austausch der Verteilerbox und Kabeln ACHTUNG: Die Verteilerbox muss immer mit den Steckern nach oben angebracht werden. 1. Die Verteilerbox kann durch Entfernen der Verschluss-Clips vom Rückenmotor abmontiert werden. Verschluss-Clips. 2. Die Verteilerbox seitwärts vom Motor ziehen. 3. Die Verteilerbox und/oder Kabel können nun ausgetauscht werden.
  • Seite 23: Technische Daten

    19. Technische Daten Alle Maßangaben in cm. Alle Winkel in Grad. Alle Maßangaben und Winkel ohne Spiel. Invacare ® behält sich das Recht vor, Maßangaben und Winkel ohne vorherige Ankündigung zu ändern. (Siehe hinten in der Bedieungsanleitung - Abb. 11) Anschlußspannung: 230 V ~ ±10%, 50 Hz.
  • Seite 24 Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7 Abb. 9 Abb. 8...
  • Seite 25 Abb. 10 Abb. 11 Duo Stahl (mm) Duo Holz (mm) Untere Oberer Untere Oberer Beschlag Beschlag Beschlag Beschlag 2310 2310 2310 1020 330-730 400-800 400-800 1580-1980 1650-2050 1650-2050...
  • Seite 26: Produktions- Und Vertriebsstätten

    Produktions- und Vertriebsstätten INVACARE A/S INVACARE N.V. INVACARE Poirier S.A.S Sdr. Ringvej 39 Autobaan 14 La Perrée DK-2605 Brøndby B-8210 Loppem, Brügge Route de St Roch (RD 36) Phone: +45 36 90 00 00 Phone: +32 50 83 10 10...

Inhaltsverzeichnis